앱 다운로드더 많은 기능
Pisaczek검색
文AKO
질병

건염—왜 수술은 미뤄야 할까요?

출처: 10 · 글자 수: 9 307

Jan Jaśkowski는 단계적인 재활 치료도 수술만큼 효과적일 수 있으므로 수술 결정을 미루라고 권합니다.

  • Jan Jaśkowski는 검토한 연구에서 실제 수술, 재활 치료, 가짜 수술의 효과가 비슷하게 나타났다고 설명합니다.
  • 권장되는 재활 치료는 최소 12개월 동안 진행하며, 힘줄에 가하는 부하를 단계적으로 늘립니다.
  • 수술은 합병증의 위험이 있으며, 재활 치료보다 비용이 훨씬 많이 듭니다.
  • Jan Jaśkowski는 증상이 재발할 위험을 줄이려면 힘줄에 과부하가 걸리는 원인도 찾아야 한다고 강조합니다.

저자들의 이야기

Jan Jaśkowski

힘줄에 가하는 부하를 단계적으로 늘리는 재활 치료는 수술만큼 효과적일 수 있습니다.

„과학 연구에 따르면 이러한 접근법은 수술 치료만큼 효과적입니다. 연구자들은 환자 1,000명 이상을 대상으로 한 연구들을 분석했습니다. 수술 치료와 힘줄에 가하는 부하를 단계적으로 늘리는 재활 치료, 그리고 가짜 수술, 즉 …을 비교했습니다.”Jak pokazują badania naukowe takie podejście jest równie skuteczne jak leczenie operacyjne. Naukowcy przeanalizowali badania przeprowadzone na ponad tysiącu pacjentach. Porównywali leczenie operacyjne z rehabilitacją polegającą na stopniowym obciążaniu ścięgna, a także z pozorowaną operacją, tzn.
Jan Jaśkowski

연구 결과, 가짜 수술도 실제 수술만큼 효과적이었습니다.

„가장 흥미로운 점은 가짜 수술이 실제 수술만큼 효과적이라는 사실입니다. 이는 수술이 플라세보 효과를 통해 작용한다는 뜻입니다. 이를 근거로 위 연구들을 분석한 연구자들은 수술을 결정하기 전에 힘줄에 가하는 부하를 단계적으로 늘리는 재활 치료를 최소 12개월간 할 것을 권고합니다.”Najciekawszym jest fakt, że pozorowana operacja jest równie skuteczna co prawdziwa operacja. Wniosek z tego jest taki, że operacja działa na zasadzie efektu placebo. Na tej podstawie naukowcy analizujący powyższe badania rekomendują minimum dwunastomiesięczną rehabilitację polegającą na stopniowym obciążaniu ścięgna przed podjęciem decyzji o zabiegu chirurgicznym.
Jan Jaśkowski

수술을 결정하기 전에 힘줄에 가하는 부하를 단계적으로 늘리는 재활 치료를 최소 12개월간 받는 것이 좋습니다.

„이를 근거로 위 연구들을 분석한 연구자들은 수술을 결정하기 전에 힘줄에 가하는 부하를 단계적으로 늘리는 재활 치료를 최소 12개월간 할 것을 권고합니다. 동시에 자기장 치료, 초음파 치료, 이온도입법 또는 레이저 치료는 권장하지 않습니다.”Na tej podstawie naukowcy analizujący powyższe badania rekomendują minimum dwunastomiesięczną rehabilitację polegającą na stopniowym obciążaniu ścięgna przed podjęciem decyzji o zabiegu chirurgicznym. Jednocześnie nie zaleca się stosowania pola magnetycznego, terapii ultradźwiękami, jonoforezy czy laseroterapii.
Jan Jaśkowski

모든 수술에는 감염부터 생명을 위협하는 혈전증까지 합병증이 생길 위험이 따릅니다.

„모든 수술에는 수술 후 합병증이 생길 위험이 따른다는 점을 기억해야 합니다. 비교적 가벼운 감염부터 생명을 위협하는 혈전증까지 발생할 수 있습니다. 재활 치료와 비교하면 수술 치료 비용도 지나치게 높습니다. 폴란드의 의료 체계가 재정 위기에 놓여 있고 병원 병동이 잇따라 문을 닫는 상황에서는 매우 중요한 문제입니다.”Musimy pamiętać, że każdy zabieg chirurgiczny wiąże się z ryzykiem wystąpienia powikłań pooperacyjnych. Od mniej groźnych zakażeń po zagrażającą życiu zakrzepicę. Niewspółmierny jest również koszt leczenia operacyjnego w porównaniu do rehabilitacji. W sytuacji gdy polski system opieki zdrowotnej znajduje się w zapaści finansowej, a kolejne oddziały szpitalne są zamykane jest to bardzo istotne.
Jan Jaśkowski

수술 치료 비용은 재활 치료에 비해 지나치게 높습니다.

„재활 치료와 비교하면 수술 치료 비용도 지나치게 높습니다. 폴란드의 의료 체계가 재정 위기에 놓여 있고 병원 병동이 잇따라 문을 닫는 상황에서는 매우 중요한 문제입니다. 1. Andres BM, Murrell GAC.”Niewspółmierny jest również koszt leczenia operacyjnego w porównaniu do rehabilitacji. W sytuacji gdy polski system opieki zdrowotnej znajduje się w zapaści finansowej, a kolejne oddziały szpitalne są zamykane jest to bardzo istotne. 1.Andres BM, Murrell GAC.
Jan Jaśkowski

힘줄에 과부하가 걸리는 원인을 살피고 힘줄에 가하는 부하를 단계적으로 늘리면 증상 재발을 막는 데 도움이 됩니다.

„이렇게 해야만 질환의 재발을 막을 수 있습니다. 컴퓨터 작업을 하는 사람이 팔꿈치 통증을 겪는 경우에도 비슷한 방식으로 접근합니다. 우선 척추의 움직임을 살펴봅니다. 견갑골과 어깨 관절의 위치는 척추에 따라 달라지기 때문입니다.”Tylko w ten sposób możemy zapobiegać nawrotowi choroby. Podobne postępowanie jest w przypadku osoby pracującej przy komputerze cierpiącej na bóle łokcia. Przede wszystkim analizuje się ruchomość kręgosłupa. Od kręgosłupa zależy ustawienie łopatki i stawu barkowego.
Jan Jaśkowski

건병증에서는 퇴행성 변화와 힘줄 손상이 흔히 나타나며, 염증이 항상 그 원인인 것은 아닙니다.

„대개 퇴행성 변화와 힘줄 손상의 원인은 염증이 아닙니다. 염증이 조직 재생을 위한 자연스러운 과정이라는 사실도 간과되곤 합니다. 염증을 치료했다고 해서 염증이 생긴 원인까지 치료된 것은 아닙니다.”Zazwyczaj to nie stan zapalny odpowiada za powstawanie zmian degeneracyjnych i uszkodzenia ścięgien. Zapomina się także, że stan zapalny to jest naturalny proces regeneracji tkanek. Wyleczenie stanu zapalnego nie oznacza wyleczenia przyczyny powstawania stanu zapalnego.

PubMed · Europe PMC 연구

가장 긍정적인 결과를 보인 연구 9건을 골랐습니다. 전체 연구를 모두 검토한 것이 아니라 선별한 것입니다.

PubMed에 있는 이 주제의 전체 연구 수: 40 668건.

아킬레스건 중간부 건병증은 우선 비수술적 치료를 권하며, 편심성 운동은 과학적 근거가 가장 탄탄한 방법입니다.

연구 목적: 아킬레스건 중간부 건병증은 일반 인구에서는 발생률이 1% 미만이지만, 달리기 선수에게는 꽤 흔한 질환입니다. 통증, 부기, 신체 기능 저하라는 세 가지 증상이 특징입니다.

결과: 조직병리학적으로는 주로 힘줄 구조의 퇴행성 변화가 발견되며, 때로는 힘줄 안팎에 염증이 동반됩니다. 치료 방법에는 보존적 치료와 수술이 있지만, 먼저 보존적 치료를 시도해야 합니다. 보존적 치료 가운데 가장 근거가 확실한 방법은 편심성 운동 프로그램이며, 이는 표준 치료로 여겨집니다. 그다음으로 체외 충격파(ECSW) 치료와 코르티코이드 주사가 있습니다. 전체 환자의 약 25%는 비수술적 치료 결과가 만족스럽지 않아 수술을 권고받습니다. 개방 수술, 최소 침습 수술, 건 내시경 수술 방법이 있으며, 환자의 약 80%에서 만족스러운 결과를 보입니다. 두 치료 방법 모두 운동이나 완전한 신체 활동으로 복귀하기까지 걸리는 시간은 개인마다 다르며, 최대 18개월이 걸릴 수 있습니다.

연구 자금기재 없음
저자가 회사와 관련이 있나요?기재 없음
제조사가 연구를 도왔나요?알 수 없음
연구 종류다른 연구에 대한 논의

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

수술 없이 치료하는 방법, 특히 편심성 운동은 슬개건 건병증에 좋은 결과를 가져오는 경우가 많습니다.

연구 목적: 슬개건 건병증은 운동선수의 무릎 통증을 일으키는 흔한 원인입니다. 과거에는 배구나 농구처럼 점프가 많은 운동과 관련이 있는 것으로 여겨졌습니다.

결과: 슬개건 건병증의 비수술적 치료는 편심성 운동을 중심으로 하며, 좋은 결과를 얻는 경우가 많습니다. 치료가 잘되지 않는 사례에는 근거 수준이 서로 다른 다른 실험적 치료법을 사용할 수 있습니다. 비수술적 치료에 반응하지 않는 경우 수술을 고려합니다. 개방 수술이나 관절경 수술을 할 수 있습니다. 두 방법의 효과는 비슷하지만, 관절경 수술은 회복 기간이 더 짧습니다.

연구 자금기재 없음
저자가 회사와 관련이 있나요?기재 없음
제조사가 연구를 도왔나요?알 수 없음
연구 종류다른 연구에 대한 논의

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

아킬레스건과 슬개건의 건병증은 우선 보존적으로 치료할 수 있으며, 좋은 임상 결과를 얻을 수 있습니다.

연구 목적: 건병증은 운동선수와 신체 활동을 늘린 적이 없는 중년 과체중 환자에게 흔히 나타나며, 치료하기 까다로운 질환입니다. ‘건병증’은 힘줄과 주변 구조물에 통증, 부기, 기능 제한이 나타나는 임상 상태를 뜻하며, 치유 반응이 만성적으로 제대로 이루어지지 않아 생깁니다.

결과: 아킬레스건과 슬개건은 손상에 취약한 힘줄이며, 하지에 생기는 과사용 손상도 흔합니다. 아킬레스건과 슬개건의 건병증은 우선 보존적으로 치료할 수 있고, 좋은 결과와 임상적 효과를 얻을 수 있습니다. 하지만 이 방법이 효과가 없으면 수술을 고려해야 합니다. 두 질환 모두 여러 가지 수술 방법이 있으며, 수술을 잘하면 합병증은 적고 성공률은 비교적 높습니다. 이 문헌 고찰은 이 두 가지 흔하고 치료가 어려운 질환에 관한 최신 과학 문헌을 비판적으로 검토하고, 근거에 기반한 견해를 제시하는 것을 목적으로 합니다.

연구 자금기재 없음
저자가 회사와 관련이 있나요?아니요 — 저자들의 진술
제조사가 연구를 도왔나요?아니요
연구 종류다른 연구에 대한 논의

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

회전근개 석회성 건병증에는 덜 침습적인 치료법을 사용하며, 다른 방법으로 호전되지 않는 만성 사례에 한해 수술을 고려합니다.

연구 목적: 회전근개 석회성 건병증(RCCT)은 회전근개(RC)에 석회가 쌓이거나, 석회화가 힘줄 주변으로 퍼져 견봉하 삼각근하 점액낭(SASD)에 석회가 쌓여 발생하는 매우 흔한 질환입니다. RCCT의 발병 기전은 아직 명확하지 않습니다.

결과: 일반 방사선 촬영(CR)이나 초음파(US) 같은 영상 검사로 쉽게 진단할 수 있습니다. RCCT의 보존적 치료에는 보통 휴식, 물리 치료, 경구 비스테로이드성 소염제(NSAIDs) 복용이 포함됩니다. 현재 영상 유도 치료는 최소 침습적이면서도 효과적인 RCCT 치료법으로 여겨지며, 성공률은 약 80%입니다. 다른 덜 침습적인 방법으로 호전되지 않는 만성 사례에서는 수술이 가장 침습적인 치료 방법입니다.

연구 자금기재 없음
저자가 회사와 관련이 있나요?기재 없음
제조사가 연구를 도왔나요?알 수 없음
연구 종류다른 연구에 대한 논의

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

장요근 힘줄에 문제가 있으면 보통 먼저 보존적 치료를 하며, 효과가 없을 때 수술을 고려합니다.

연구 목적: 장요근 질환은 운동선수에게 사타구니 통증을 일으키는 중요한 원인이 될 수 있습니다. 흔히 보고되는 병적 상태에는 장요근 점액낭염, 건염, 충돌 증후군, 발음성 장요근이 있습니다.

결과: 흔히 보고되는 병적 상태에는 장요근 점액낭염, 건염, 충돌 증후군, 발음성 장요근이 있습니다. 장요근 질환의 일차 치료는 대개 보존적 치료입니다. 활동 조절, 물리 치료, 비스테로이드성 소염제, 코르티코스테로이드 주사 등이 포함됩니다. 보존적 치료가 효과가 없으면 수술을 고려할 수 있으며, 보통 관절경으로 근육과 힘줄이 만나는 부위를 늘리고 함께 발생한 관절 내 이상을 치료합니다. 힘줄 절개술은 관절의 중앙 구획, 주변 구획 또는 소전자 부위에서 시행할 수 있으며, 방법에 따른 치료 결과는 비슷합니다.

연구 자금기재 없음
저자가 회사와 관련이 있나요?기재 없음
제조사가 연구를 도왔나요?알 수 없음
연구 종류다른 연구에 대한 논의

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

아킬레스건염은 보존적 치료를 우선하며, 수술 여부는 어떤 구조물이 영향을 받았는지에 따라 결정합니다.

연구 목적: 아킬레스건염과 뒤꿈치 뒤쪽 통증은 다양한 질환 때문에 생깁니다. 정확한 진단과 적절한 치료를 위해서는 아킬레스건의 기능적 해부학과 병리역학을 이해하는 것이 중요합니다.

결과: 비만 환자는 과체중으로 인해 뒷발의 위치를 변형시키는 힘이 커지고, 아킬레스건에 과부하가 걸릴 위험도 높아집니다. 훈련 부족으로 근육의 보상 기능이 떨어지거나 앞발에 문제가 있어도 과사용 손상이 생기기 쉽습니다. 조직이 적응할 시간을 충분히 주지 않은 채 익숙하지 않은 운동으로 갑자기 운동량을 늘려 체중을 줄이려 하면 증상이 시작될 수 있습니다. 아킬레스건염은 보통 보존적으로 치료하며, 만성 사례의 수술 치료는 어떤 구조물이 영향을 받았는지에 따라 달라집니다.

[Achillodynia]. · Orthopade 2005
연구 자금기재 없음
저자가 회사와 관련이 있나요?기재 없음
제조사가 연구를 도왔나요?알 수 없음
연구 종류다른 연구에 대한 논의

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

긴목근 건염으로 진단한 덕분에 보존적 치료를 시행하고 불필요한 수술적 배액을 피할 수 있었습니다.

연구 목적: 긴목근(LCT)의 급성 석회성 건염은 드물고 양성인 질환으로, 실제로 수술이 시급한 질환인 인두뒤농양(RPA)과 증상이 비슷해 오인되는 경우가 많습니다. 34세 여성이 목 뒤쪽에 심한 통증과 뻣뻣함, 연하통을 4일간 겪은 사례를 소개합니다.

결과: 조영증강 컴퓨터단층촬영(CT)에서 인두 뒤쪽에 액체가 고인 것이 확인됐습니다. 그러나 주변부에 고리 모양의 조영 증강이 없고 C1 고리 앞쪽에 특징적인 석회화가 있어 LCT를 의심할 수 있었습니다. 이를 구별한 덕분에 비스테로이드성 소염제(NSAIDs)와 스테로이드로 성공적인 보존적 치료를 시행해 불필요한 수술적 배액을 막았습니다. 이 사례는 LCT의 양성이며 조영 증강되지 않는 액체 고임과 RPA의 고리 모양 조영 증강 농양을 구별할 때 조영 CT가 매우 유용하다는 점을 보여줍니다. 잘못 진단해 과도한 치료를 하면 해를 입을 수 있으므로, 이러한 영상 소견을 알아보는 것이 중요합니다.

연구 자금기재 없음
저자가 회사와 관련이 있나요?기재 없음
제조사가 연구를 도왔나요?알 수 없음
연구 종류기타

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

한 환자에게 초음파 유도하에 시행한 최소 침습적 세척술로 석회 침착물이 줄고 증상이 완화되어 수술의 대안이 되었습니다.

연구 목적: 수산화인회석 침착 질환(HADD)은 관절 주변에 칼슘 수산화인회석이 쌓이는 비교적 흔한 질환으로, 가장 흔히 어깨 관절의 힘줄에 발생합니다. 석회 침착물은 보통 저절로 가라앉는 염증 반응을 일으키지만, 흔치 않은 부위에 종괴처럼 나타나면 외상, 감염 또는 연부 조직 종양으로 오인될 수 있어 진단이 쉽지 않습니다.

결과: 아래팔 원위부의 척측수근굴근(FCU) 힘줄에 종괴처럼 나타난 드문 석회성 건염 사례를 보고합니다. HADD가 흔히 생기지 않는 부위에 통증을 동반한 연부 조직 부종으로 나타났습니다. 방사선 촬영, MRI, CT를 포함한 여러 영상 검사를 통해 석회 침착물을 확인하고 다른 진단 가능성을 배제할 수 있었습니다. 환자는 굵은 바늘을 이용한 초음파 유도하 바보타주(barbotage) 치료를 받았고, 석회 침착물의 부피가 크게 줄면서 증상이 완화되었습니다. 이 사례는 흔치 않은 부위에 통증이 있는 연부 조직 종괴가 나타났을 때 감별 진단에 HADD를 고려하는 것이 중요함을 보여줍니다. 정확한 진단에는 여러 영상 검사가 필요하며, 초음파 유도하 바보타주는 수술을 대신할 수 있는 효과적인 최소 침습 치료법입니다.

연구 자금기재 없음
저자가 회사와 관련이 있나요?아니요 — 저자들의 진술
제조사가 연구를 도왔나요?아니요
연구 종류기타

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

충격파 치료나 초음파 유도하 바늘 치료를 받은 환자들은 5년 뒤에도 기능 점수가 높았으며, 치료한 힘줄에서 석회 침착물이 재발하지 않았습니다.

연구 목적: 회전근개 석회성 건염(RCCT) 환자를 대상으로 체외 충격파 치료(ESWT)와 초음파 유도하 바늘 치료(UGN)의 중기 임상 및 영상 검사 결과를 비교합니다.

결과: 이 연구의 최소 추적 관찰 기간은 5년이었습니다(평균 6.8 ± 1.1년, 범위 60~106개월). 처음 등록된 환자 82명 중 67명(82%)이 연구에 포함됐습니다(여성 43명, 64%, 평균 연령 51.8 ± 9.0세). 치료 전 CMS는 67.4 ± 12.5였습니다. 5년 뒤 평균 CMS는 ESWT군에서 94.4 ± 6.4, UGN군에서 93.3 ± 13.6이었습니다(P = .67). 두 군 모두 환자의 94%가 CMS의 최소 임상적으로 중요한 차이 기준값에 도달했습니다. 추가 치료를 받은 환자는 ESWT군에서 42%, UGN군에서 26%였습니다(P = .17). 치료한 힘줄에서는 석회 침착물이 재발하지 않았습니다. UGN군 환자의 15%에서는 다른 회전근개 힘줄에 새로운 석회 침착물이 관찰됐습니다. ESWT 또는 UGN 치료를 받은 RCCT 환자는 중기 임상 및 영상 검사에서 우수한 결과를 보였으며, 대부분이 임상적으로 중요한 차이의 기준값에 도달했습니다. 두 군 사이에 유의한 차이는 없었습니다.

연구 자금기재 없음
저자가 회사와 관련이 있나요?기재 없음
제조사가 연구를 도왔나요?알 수 없음
연구 종류무작위로 그룹을 나눈 연구(RCT)
참가자 수67

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

Pisaczek은 누가 옳은지 판단하지 않습니다. 무엇이 쓰여 있고 어디에서 읽을 수 있는지 보여 줍니다. 위의 모든 문장에는 출처가 있습니다.