PisaczekПоиск
文ARU
Витамины и минералы

Витамин C в капельнице — терапия, которую больницы не хотят применять?

Источников: 12 · Статья: 17 747 знаков

Ежи Земба утверждает, что доступная в Польше терапия витамином C гарантирует выздоровление в течение одного-трёх дней.

  • Земба описывает введение 30 г витамина C в виде аскорбата натрия пациенту с COVID-19 и сепсисом.
  • По словам Зембы, описанные протоколы не признаны и не применяются в Польше, а их эффективность не была окончательно установлена в польских исследованиях.
  • Эксперт, которую цитирует Земба, говорит, что витамины помогали тяжело больным COVID-19 в составе терапии, но сами по себе не лечат.

Что пишут авторы

Jerzy Zięba

Витамин C не включён в официальные рекомендации по лечению COVID-19 и сепсиса, а описанные протоколы не признаны и не применяются в Польше.

„В настоящее время витамин C не входит в официальные рекомендации для врачей по лечению COVID-19 и сепсиса. Все методы и протоколы применения витамина C для лечения COVID-19 и сепсиса не признаны польским медицинским сообществом и не применяются.”Witamina C nie znajduje się obecnie w oficjalnych wytycznych dla lekarzy na temat leczenia COVID-19 i sepsy. Wszystkie metody i protokoły dotyczące stosowania witaminy C w leczenie COVID-19 i sepsy nie zostały uznane przez polskie środowisko medyczne i nie są stosowane.
Jerzy Zięba

Ежи Земба сообщает, что врачи отвергают попытки пациентов добиться применения протоколов лечения на основе витамина C.

„Сообщения об их эффективности пока не получили поддержки учёных и практикующих врачей в Польше. Попытки пациентов убедить врачей применить лечебные протоколы на основе витамина C врачи отвергают.”Doniesienia na temat ich skuteczności nie zyskały jak dotąd poparcia naukowców i praktyków w Polsce. Próby podejmowane przez pacjentów polegające na przekonaniu lekarzy do zastosowania protokołów terapeutycznych opartych na witaminie C są odrzucane przez lekarzy.
Jerzy Zięba

Служба помощи при сепсисе доставляет аскорбат натрия и протокол лечения в больницу и передаёт их лечащим врачам.

„Организаторы службы помощи при сепсисе оказывают помощь всем пациентам с подтверждённым диагнозом сепсиса: доставляют аскорбат натрия и протокол в больницу, где находится пациент, и передают их лечащим врачам. Услуга бесплатная. Аскорбат натрия предоставляет бренд Visanto.”Organizatorzy pogotowia sepsowego, wszystkim potwierdzonym przypadkom sepsy zapewniają pomoc polegającą na dostarczeniu askorbinianu sodu i protokołu do szpitala, w którym przebywa chory i przekazanie go lekarzom prowadzącym. Usługa jest bezpłatna. Fundatorem askorbinianu sodu jest marka Visanto.
Jerzy Zięba

Ежи Земба описывает случай пациента с COVID-19 и сепсисом, которому ввели 30 г витамина C в виде аскорбата натрия.

„Пациент полностью вышел из предагонального состояния после введения 30 г витамина C в виде аскорбата натрия. Он провёл в больнице 22 дня, хотя в Польше у нас есть терапия, которая гарантирует выздоровление в течение одного-трёх дней.”Pacjent ten został całkowicie wyleczony ze stanu agonalnego, kiedy podano mu 30 g witaminy C w postaci askorbinianu sodu. Pacjent spędził 22 dni w szpitalu, podczas gdy w Polsce dysponujemy terapią, która gwarantuje wyzdrowienie w ciągu jednego do trzech dni.
Jerzy Zięba

Ежи Земба утверждает, что доступная в Польше терапия гарантирует выздоровление в течение одного-трёх дней.

„Пациент полностью вышел из предагонального состояния после введения 30 г витамина C в виде аскорбата натрия. Он провёл в больнице 22 дня, хотя в Польше у нас есть терапия, которая гарантирует выздоровление в течение одного-трёх дней. Но кого это волнует?”Pacjent ten został całkowicie wyleczony ze stanu agonalnego, kiedy podano mu 30 g witaminy C w postaci askorbinianu sodu. Pacjent spędził 22 dni w szpitalu, podczas gdy w Polsce dysponujemy terapią, która gwarantuje wyzdrowienie w ciągu jednego do trzech dni. Kogo to jednak obchodzi
Jerzy Zięba

Ежи Земба утверждает, что в Польше не проводили исследований, которые окончательно установили бы эффективность описанных им методов.

„В период самой острой критики представленной мной информации никто в Польше не провёл исследований, которые на основе объективных данных и результатов окончательно оценили бы предложенные мной методы. Вместо них появилось множество статей, оскорблявших меня.”W czasie największej krytyki zaprezentowanych przeze mnie informacji nikt w Polsce nie przeprowadził badań, które w sposób konstruktywny, oparty na wynikach i rezultatach ostatecznie rozstrzygnęłyby przedstawione przeze mnie metody. Ich miejsce zajęły liczne artykułu obrażające mnie.
Jerzy Zięba

Ежи Земба пишет, что зарубежные учёные изучают внутривенное введение витамина C в разных дозах, в том числе высоких.

„Несмотря на многочисленные публикации, которые скорее указывают на то, что витамин C не действует, чем на наличие у него свойств, описанных мной в книгах, учёные всё же решили проверить, действительно ли работает витамин C при внутривенном введении в разных дозах.”Pomimo licznych opracowań, które bardziej wskazują na to, że witamina C nie działa, niż na to, że ma właściwości, które opisałem w książkach, naukowcy postanowili jednak sprawdzić czy witamina C podawana dożylnie, w różnych ilościach faktycznie zadziała.
Jerzy Zięba

Ежи Земба приводит исследование, в котором девяти пациентам с распространённым раком поджелудочной железы вводили витамин C внутривенно вместе с химиотерапией.

„Этот метод лечения применили у 9 пациентов с распространённой опухолью поджелудочной железы. Во время химиотерапии им в течение месяца вводили витамин C внутривенно. В течение полугода после завершения курса болезнь не прогрессировала. Нужно больше подобных экспериментов, исследований и публикаций.”Tę metodę leczenia zastosowano u 9 pacjentów z zaawansowanym guzem trzustki. Przy stosowaniu chemioterapii, podawano im przez miesiąc witaminę C dożylnie. Choroba nie poczyniła postępów w ich organizmach w ciągu pół roku od zakończenia kuracji. Aby więcej takich eksperymentów i badań, a także publikacji.
Jerzy Zięba

В описанном исследовании болезнь не прогрессировала у этих пациентов в течение полугода после завершения курса, а автор призывает проводить больше исследований.

„В течение полугода после завершения курса болезнь не прогрессировала. Нужно больше подобных экспериментов, исследований и публикаций. Уже много лет я утверждаю, что витамин C эффективен при раке, но только при правильном применении и в подходящих дозах.”Choroba nie poczyniła postępów w ich organizmach w ciągu pół roku od zakończenia kuracji. Aby więcej takich eksperymentów i badań, a także publikacji. Od lat przekonuję, że witamina C jest skuteczna przy nowotworach, ale wyłącznie, gdy jest stosowana w odpowiedni sposób i właściwych ilościach.
Andrzej Frydrychowski

Анджей Фрыдрыховский приводит более раннее описание улучшения состояния при малярии после внутривенного введения 1 г витамина C.

„Введение всего 1 г витамина C внутривенно привело к немедленному прекращению озноба, снижению температуры и общему улучшению самочувствия (Lotze, 1938). Читатель, вероятно, возразит, что эта публикация относится к прошлому веку. Это так, потому что в те годы витамин C применяли и разрешали к применению.”Podanie tylko 1 g witaminy C dożylnie spowodowało natychmiastowe ustępowanie dreszczy, spadek gorączki oraz ogólną poprawę samopoczucia (Lotze 1938). Czytelnik pewnie zarzuci, że literatura jest z tamtego wieku. Owszem, ponieważ w tamtych latach witamina C była stosowana i dozwolona.
Andrzej Frydrychowski

Анджей Фрыдрыховский утверждает, что от витамина C отказались, поскольку он был дешёвым и эффективным, а более важную роль стали играть дорогие антибиотики и другие лекарства.

„Это так, потому что в те годы витамин C применяли и разрешали к применению. Затем на первый план вышли гораздо более дорогие антибиотики и другие лекарства. Витамин C отодвинули на задний план, потому что он был слишком эффективным и слишком дешёвым. О нём опубликованы десятки тысяч работ, в том числе много за последние несколько лет.”Owszem, ponieważ w tamtych latach witamina C była stosowana i dozwolona. Potem do głosu doszły dużo droższe antybiotyki i inne leki. Witamina C została wyrzucona do kąta, bo była zbyt skuteczna i zbyt tania. Na temat tej witaminy są dziesiątki tysięcy pozycji, również wiele z ostatnich paru lat.
Jerzy Zięba

Эксперт, которую цитирует Ежи Земба, говорит, что витамины помогали тяжело больным COVID-19 в составе терапии, но сами по себе не лечат.

„«Проводились исследования, и выяснилось, что применение витаминов C и D3 действительно помогает лечить пациентов с тяжёлым течением COVID-19. Однако нужно помнить, что эти витамины были частью комплексной терапии. Больным их давали в сочетании с другими лекарствами, и они были лишь одним из компонентов лечения. Поэтому нельзя сказать, что сами по себе они лечат, — поясняет профессор Боронь-Качмарская». Я благодарен ей за эту позицию, которая редко встречается.”„Były prowadzone badania i okazało się, że stosowanie witaminy C i D3 faktycznie pomaga w leczeniu pacjentów z ciężkim przebiegiem COVID-19. Należy jednak pamiętać, że te witaminy były częścią całej terapii. Chorym były one podawane w kompozycji z innymi lekami i stanowiły one tylko jedne z elementów. Zatem nie możemy powiedzieć, że one same w sobie leczą- wyjaśnia prof. Boroń-Kaczmarska.” Jestem wdzięczny, bo to niespotykane powszechnie stanowisko.

Исследования из PubMed · Europe PMC

Мы выбрали исследования с лучшими положительными результатами (всего: 5). Это подборка, а не полный обзор всех исследований.

Общее число исследований по этой теме в PubMed: 1 069.

Метаанализ показал, что внутривенное введение витамина C было связано с более низкой смертностью и меньшей продолжительностью применения препаратов для повышения давления у пациентов с сепсисом, однако уверенность в доказательствах влияния на смертность была низкой.

Цель исследования: Дополнительная терапевтическая ценность витамина C при сепсисе или септическом шоке остаётся предметом споров. Цель этого исследования — с помощью метаанализа оценить эффективность и безопасность внутривенного введения витамина C пациентам с сепсисом или септическим шоком.

Результаты: Для оценки были отобраны 14 рандомизированных контролируемых исследований с участием 1 958 пациентов. Метаанализ показал, что внутривенное введение витамина C снижало 28-дневную смертность пациентов с сепсисом или септическим шоком по сравнению с контрольной группой (RR 0,70; 95% ДИ от 0,53 до 0,93; P = 0,02; I² = 52%); качество доказательств было низким. Анализ подгрупп показал, что преимущество было обусловлено исследованиями в одном центре и не наблюдалось в многоцентровых испытаниях. Витамин C сокращал продолжительность применения вазопрессоров (SMD = -0,42; 95% ДИ от -0,77 до -0,08; P = 0,02) и был связан с более значительным снижением оценки по шкале SOFA (MD = -1,04; 95% ДИ от -1,83 до -0,25; P = 0,01), но не снижал дозу вазопрессоров, продолжительность госпитализации или объём мочи за 24 часа. О значимых нежелательных явлениях не сообщалось. Этот метаанализ предполагает, что внутривенное введение витамина C может быть связано со снижением смертности при сепсисе, однако польза не подтвердилась в многоцентровых исследованиях с низким риском систематической ошибки и главным образом была обусловлена исследованиями в одном центре.

Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?нет — так пишут авторы
Помогал ли производитель в исследовании?НЕТ
Вид исследованияобзор многих исследований

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Метаанализ выявил более низкие шансы смерти в больнице среди пациентов в критическом состоянии, получавших витамин C внутривенно.

Цель исследования: Витамин C — водорастворимый антиоксидант. Во время критического состояния повышены уровни окислительного стресса и его маркеров, а также маркеров воспаления.

Результаты: Объединённый анализ данных 33 исследований общей смертности в больнице с использованием модели случайных эффектов показал снижение шансов смерти на 19% в группе витамина C (OR 0,81; 95% ДИ 0,66–0,98). Продолжительность госпитализации (LOS), смертность через 28/30 дней, смертность в отделении интенсивной терапии, впервые возникшее острое повреждение почек (AKI) и заместительная почечная терапия (RRT) при AKI значимо не различались между группами. Анализ данных 30 исследований, в которых сообщалось о продолжительности пребывания в ОИТ, показал, что в группе витамина C она была на 0,76 дня меньше, чем в группе плацебо/стандартного лечения (SOC) (95% ДИ от -1,34 до -0,19). Сокращение пребывания в ОИТ оставалось значимым и при анализе только рандомизированных контролируемых исследований (MD -0,70; 95% ДИ от -1,39 до -0,02). Лечение пациентов в критическом состоянии внутривенным витамином C было относительно безопасным: значимых различий по нежелательным явлениям со стороны почек не наблюдалось, а внутрибольничная смертность снижалась. Применение витамина C существенно сокращало продолжительность пребывания пациентов в критическом состоянии в ОИТ.

Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?нет — так пишут авторы
Помогал ли производитель в исследовании?НЕТ
Вид исследованиясводный анализ многих исследований (метаанализ)

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

В небольшом исследовании у пациентов с метастатическим раком поджелудочной железы добавление внутривенного витамина C к химиотерапии было связано с более длительной выживаемостью и временем без прогрессирования.

Цель исследования: У пациентов с метастатической протоковой аденокарциномой поджелудочной железы (PDAC) низкая пятилетняя выживаемость. Фармакологический аскорбат (P-AscH⁻ — высокие дозы витамина C внутривенно) показал перспективность в качестве дополнения к химиотерапии. Мы предположили, что добавление P-AscH⁻ к гемцитабину и наб-паклитакселу увеличит выживаемость пациентов с метастатической PDAC.

Результаты: Внутривенное введение P-AscH⁻ повысило уровень аскорбата в сыворотке крови с микромолярного до миллимолярного. Добавление P-AscH⁻ к гемцитабину и наб-паклитакселу (ASC) увеличило общую выживаемость до 16 месяцев по сравнению с 8,3 месяца при применении гемцитабина и наб-паклитаксела (SOC) (HR = 0,46; 90% ДИ 0,23–0,92; p = 0,030). Медиана выживаемости без прогрессирования составила 6,2 месяца (ASC) против 3,9 месяца (SOC) (HR = 0,43; 90% ДИ 0,20–0,92; p = 0,029). Добавление P-AscH⁻ не ухудшило качество жизни и не увеличило частоту или тяжесть нежелательных явлений. Инфузии P-AscH⁻ в дозе 75 г три раза в неделю пациентам с метастатическим раком поджелудочной железы продлевают общую выживаемость и выживаемость без прогрессирования, не ухудшая качество жизни и не добавляя токсичности (номер исследования на ClinicalTrials.gov: NCT02905578).

Деньги на исследованиекомпания вместе с другими · National Institutes of Health, NIEHS NIH HHS, National Cancer Institute
Есть ли у авторов связи с компаниями?нет — так пишут авторы
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованияисследование со случайным делением на группы (РКИ)

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

В ретроспективном исследовании у пациентов с сепсисом, получавших комбинацию внутривенного витамина C, гидрокортизона и тиамина, смертность была ниже, чем в контрольной группе.

Цель исследования: По оценкам, во всём мире ежегодно возникает от 15 до 19 миллионов случаев сепсиса; в странах с низким уровнем дохода смертность приближается к 60%.

Результаты: В обеих группах — лечебной и контрольной — было по 47 пациентов; исходные характеристики групп значимо не различались. Смертность в больнице составила 8,5% (4 из 47) в лечебной группе против 40,4% (19 из 47) в контрольной группе (P < 0,001). Скорректированное с учётом склонности к лечению отношение шансов смерти у пациентов, получавших протокол с витамином C, составило 0,13 (95% ДИ 0,04–0,48; P = 0,002). Оценка по шкале SOFA снизилась у всех пациентов лечебной группы; ни у одного из них не развилась прогрессирующая органная недостаточность. У всех пациентов лечебной группы удалось отменить вазопрессоры в среднем через 18,3 ± 9,8 часа после начала лечения по протоколу с витамином C. В контрольной группе средняя продолжительность применения вазопрессоров составила 54,9 ± 28,4 часа (P < 0,001).

Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованиянаблюдение за людьми

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

В обзоре исследований с участием госпитализированных пациентов и амбулаторных больных улучшение функции нейтрофилов после внутривенного введения витамина C отмечалось в двух из трёх исследований.

Цель исследования: Известно, что витамин C поддерживает работу иммунной системы и накапливается в нейтрофилах до внутриклеточной концентрации в миллимолярном диапазоне, что указывает на его важную роль в этих клетках. В этом обзоре влияние витамина C в качестве монотерапии или в составе комбинированной терапии на функции нейтрофилов оценивали посредством систематического обзора рандомизированных контролируемых исследований (РКИ).

Результаты: В целом 44% РКИ, рассмотренных в этом обзоре, показали влияние добавок витамина C на функции нейтрофилов. Однако исследования были очень неоднородными: в них участвовали разные группы пациентов и применялись разные схемы дозирования. Кроме того, многим из этих РКИ были присущи ограничения, связанные с их дизайном. В будущих РКИ следует предварительно проверять потенциальных участников на низкий уровень витамина C или включать группы, для которых характерен низкий уровень витаминов, например госпитализированных пациентов. Также необходимо подбирать дозу витамина C, подходящую для изучаемой группы.

Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?нет — так пишут авторы
Помогал ли производитель в исследовании?НЕТ
Вид исследованияобзор многих исследований

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Точки зрения и материалы мнений

Приведённые ниже материалы содержат мнения, толкования и гипотезы авторов. Они не считаются равноценными научным исследованиям и систематическим обзорам.

Orthomolecular Medicine News Service Мнение автора
„Ежегодно колледж проводит 10 или более образовательных семинаров по протоколам внутривенной терапии витамином C, главным образом по протоколу Риордана, для пациентов с острыми и хроническими заболеваниями. Более 2500 врачей в Японии изучили эти протоколы, а пациенты могут легко найти клиники участников организации по всей стране. Кроме того, JCIT рекомендует врачам держать дополнительные ампулы витамина C на случай пандемии.”Every year, the College organizes 10 or more educational seminars with protocols for intravenous vitamin C therapy, mainly along with the Riordan Protocol, for patients with acute and chronic diseases. More than 2500 physicians in Japan have learned these protocols, and patients can easily find member's clinics all over Japan. In addition, JCIT recommends that physicians stock extra vitamin C vials in case of a pandemic.
Orthomolecular Medicine News Service Мнение автора
„Безопасность витамина C при приёме внутрь и внутривенном введении 1.1. Безопасность витамина C при приёме внутрь 1.2. Безопасность внутривенного введения витамина C 1.3. Витамин C и камни в почках 1.4. Дефицит G6PD и витамин C 1.5. Витамин C и гемохроматоз 1.6. Заключительное замечание 2. Эффективность и преимущества внутривенного и перорального применения витамина C 3. Протоколы внутривенного введения витамина C, способы применения, стоимость и дозировки 4. Важные РКИ, обзоры, метаанализы и статьи о витамине C 4.1. РКИ и исследования 4.2.”Vitamin C Safety Oral and Intravenous 1.1. Safety of Oral Vitamin C 1.2. Safety of IV-C 1.3. Vitamin C and Kidney Stones 1.4. G6PD Deficiency and Vitamin C 1.5. Vitamin C and Hemochromatosis 1.6. A Final Note 2. Efficacy and Benefits of IV vs Oral Vitamin C 3. IV-C Protocols, Administration, Cost and Dosing 4. Significant RCT's, Reviews, Meta-analyses and Articles on Vitamin C 4.1. RCT's and Studies 4.2.

Pisaczek не решает, кто прав. Он показывает, что было написано и где это прочитать. У каждого предложения выше есть свой источник.