Вітаміни й мінералиВітамін B12 для веганів — необхідна добавка чи перебільшення?
- Henryk Różański — Witamina B12 – doustnie i pozajelitowo
- Jerzy Zięba — Witamina B12 - metylokobalamina
- Henryk Różański — Witamina B12
- A systematic review and meta-analysis of functional vitamin B12 status among adult vegans. · Nutr Bull 2024
- Position of the Academy of Nutrition and Dietetics: Vegetarian Diets. · J Acad Nutr Diet 2016
- [Vitamin B12, fatty acids EPA and DHA during pregnancy and lactation in women with a plant-based diet]. · Nutr Hosp 2024
- Vegan or vegetarian diet and breast milk composition - a systematic review. · Crit Rev Food Sci Nutr 2021
- Health aspects of vegan diets among children and adolescents: a systematic review and meta-analyses. · Crit Rev Food Sci Nutr 2024
- Health effects of vegan diets. · Am J Clin Nutr 2009
- Maternal and newborn health in vegan and omnivore pregnancies: A prospective pilot study (PREGGIE). · Nutr Health 2026
- Orthomolecular Medicine News Service — Most Dementia is Driven by Diet, Not Genes: The ApoE4 Exaggeration
- Orthomolecular Medicine News Service — Plenty of Food but not Plenty of Weight
- Orthomolecular Medicine News Service — Salad May Cause Autism?
Генрик Ружанський зазначає, що суто рослинна дієта є показанням до приймання вітаміну B12, оскільки в рослинах його замало для людини.
- За його словами, організм має отримувати готовий B12 з їжею, а вітамін, що виробляється у товстій кишці, виводиться з калом.
- Ружанський пропонує приблизно 10 µg B12 на день у добавці, а Єжи Зємба наводить норми 2,4–2,8 µg на день залежно від групи.
- Зємба каже, що дефіцит може призводити до анемії, а також неврологічних і психіатричних захворювань.
Що пишуть автори
У рослинах замало вітаміну B12 для людини.
Суто рослинну дієту названо показанням до приймання вітаміну B12.
Веганів згадано серед людей, яким застосовують B12 для профілактики дефіциту, пов’язаного з дієтою або підвищеною потребою.
Генрик Ружанський зазначає, що організм має отримувати готовий B12 з їжею, а B12, вироблений у товстій кишці, там не всмоктується.
Генрик Ружанський повторює, що B12, вироблений мікроорганізмами товстої кишки, виводиться з калом, а не надходить до організму.
Генрик Ружанський називає головно продукти тваринного походження багатими джерелами B12 і вказує добову потребу в 5 µg, зазначаючи, що деякі джерела називають 1–2 µg.
Єжи Зємба наводить норми 2,4–2,8 µg на день залежно від групи, а також максимум 100 µg у рекомендованій добовій порції добавки.
Генрик Ружанський пропонує приймати приблизно 10 µg B12 на день у вигляді добавки.
Генрик Ружанський описує, що після перорального приймання 1 mg B12 пасивною дифузією всмоктується приблизно 1%.
Єжи Зємба каже, що дефіцит B12 може призвести до анемії, а також неврологічних і психіатричних захворювань, а його надлишок може бути пов’язаний із вищою смертністю.
Єжи Зємба називає продукти тваринного походження джерелами метилкобаламіну та зазначає, що він також доступний у таблетках як добавка.
Єжи Зємба стверджує, що вітамін B12 синтезується у травному тракті людини.
Дослідження з PubMed · Europe PMC
Ми вибрали дослідження з найкращими позитивними результатами (кількість: 7). Це добірка, а не повний огляд усіх досліджень.
Загальна кількість досліджень на цю тему в PubMed: 294.
Метааналіз показав, що функціональний статус вітаміну B12 у веганів гірший, а приймання добавок пов’язане з кращим статусом B12.
Мета дослідження: Споживання вітаміну B12 з їжею у веганів, які не приймають добавки, помітно нижче, ніж у вегетаріанців і всеїдних людей. Тривале низьке споживання вітаміну B12, як у людей, які дотримуються веганської дієти, призводить до фізіологічного дефіциту вітаміну B12 і підвищеного ризику захворювань, пов’язаних із B12.
Результати: Результати метааналізу показали, що у дорослих веганів порівняно з всеїдними людьми концентрація B12 у сироватці крові, pmol/ (-0.72 [-1.26, -0.18]; p = 0.01), була значно нижчою, а загального гомоцистеїну, μmol/L (tHcy) (0.57 [0.26, 0.89]; p < 0.001), — вищою. Також були вищими концентрації метилмалонової кислоти, nmol/L (MMA) (0.28 [-0.01, 0.57]; p = 0.06), і нижчими рівні голотранскобаламіну, pmol/ (HoloTC) (-0.42 [-0.91, 0.07]; p = 0.09). Це свідчить про підвищений функціональний дефіцит B12 на додачу до низького статусу вітаміну B12 у дорослих веганів. Між веганами та вегетаріанцями не виявили відмінностей у HoloTC (0.04 [-0.28, 0.35]; p = 0.814) або MMA (-0.05 [-0.29, 0.20]; p = 0.708), але відмінності були в концентраціях B12 у сироватці крові (-0.25 [-0.40, -0.10]; p = 0.001) і tHcy (0.24 [0.09, 0.39]; p = 0.002). Аналіз підгруп показав, що вживання добавок вітаміну B12 веганами сприяє значному поліпшенню показників усіх біомаркерів порівняно з тими, хто добавок не приймає.
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
Позиція Академії рекомендує веганам надійне джерело B12, наприклад збагачені продукти або добавки.
Мета дослідження: Позиція Академії харчування та дієтології полягає в тому, що належним чином сплановані вегетаріанські дієти, зокрема веганські, є здоровими, повноцінними з погляду поживних речовин і можуть бути корисними для профілактики та лікування деяких захворювань. Такі дієти підходять для всіх етапів життя, зокрема під час вагітності й годування грудьми, у немовлячому, дитячому, підлітковому та літньому віці, а також для спортсменів.
Результати: Вегетаріанці та вегани мають нижчий ризик деяких захворювань, зокрема ішемічної хвороби серця, діабету 2-го типу, гіпертонії, певних видів раку й ожиріння. Низьке споживання насичених жирів і високе споживання овочів, фруктів, цільнозернових продуктів, бобових, соєвих продуктів, горіхів і насіння (усі вони багаті на клітковину та фітохімічні речовини) — характерні риси вегетаріанських і веганських дієт, що сприяють зниженню рівнів загального холестерину й холестерину ліпопротеїнів низької щільності та кращому контролю рівня глюкози в сироватці крові. Ці чинники сприяють зниженню ризику хронічних захворювань. Веганам потрібні надійні джерела вітаміну B-12, наприклад збагачені продукти або добавки.
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
Огляд показав, що у жінок на рослинній дієті приймання добавок B12 було пов’язане з вищим рівнем цього вітаміну в плазмі.
Мета дослідження: Вагітність і годування грудьми є складними етапами з погляду харчування, оскільки в цей період зростає потреба в енергії, білках і мікронутрієнтах. У науковій літературі зазначено, що добре спланована рослинна дієта може забезпечити достатнє споживання енергії, макронутрієнтів і мікронутрієнтів, за винятком вітаміну B12 і, можливо, поліненасичених жирних кислот n3, передусім EPA та DHA.
Результати: У цьому огляді відібрали одинадцять статей. Добре сплановані вегетаріанські та веганські дієти з належним прийманням добавок вітаміну B12, EPA і DHA сумісні з вагітністю та годуванням грудьми й позитивно впливають на вміст цих речовин у грудному молоці. Подібну ситуацію спостерігали щодо рівня B12 у плазмі жінок, які приймали добавки. Однак важливо продовжувати дослідження в цій галузі, враховуючи належний збір даних про харчування, комплексне оцінювання стану харчування, визначення харчових потреб та індивідуальний план харчування.
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
Огляд свідчить, що матері-веганки можуть виробляти повноцінне молоко, якщо отримують відповідні добавки, які покривають їхні потреби.
Мета дослідження: Відомо, що склад грудного молока певною мірою залежить від харчування матері. Питання про повноцінність молока матерів часто постає, коли йдеться про вегетаріанську або веганську дієту під час годування грудьми.
Результати: Систематичний огляд показав, що матері, які харчуються звичайно, є вегетаріанками або веганками, виробляють грудне молоко зі схожою поживною цінністю. Деякі відмінності стосуються переважно жирних кислот і певних мікрокомпонентів, зокрема вітаміну B12. Незалежно від вибору дієти, харчування та належне забезпечення поживними речовинами суттєво впливають на склад грудного молока. Згідно з наявними даними, матері-вегетаріанки та веганки здатні виробляти поживно цінне молоко для немовлят, якщо отримують відповідні добавки, що покривають потреби матері, яка годує грудьми. Вибір дієти не повинен бути постійною підставою для відмови кандидаткам на донорство в банках грудного молока.
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
У дітей-веганів рівень B12 у крові був вищим; автори пов’язали це з прийманням добавок.
Мета дослідження: Вплив веганської дієти на здоров’я дітей і підлітків є дискусійним питанням громадського здоров’я. Тому метою цього систематичного огляду було оцінити широкий спектр показників здоров’я дітей і підлітків-веганів віком від 0 до 18 років.
Результати: Результати окремих досліджень вказали на подальші відмінності між дітьми-веганами та дітьми, які не є веганами, наприклад нижчий вміст мінералів у кістках або нижчий рівень йоду в сечі у дітей-веганів. У 7 із 18 досліджень ризик систематичної похибки оцінили як високий або дуже високий. Достовірність доказів у метааналізах була низькою (n = 2) або дуже низькою (n = 46). Загалом наявні дані вказують як на ризики, так і на переваги веганської дієти для дітей, хоча потрібні додаткові дослідження кращої якості.
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
Огляд рекомендує веганам регулярно вживати збагачені B12 продукти або приймати відповідні добавки.
Мета дослідження: Останнім часом вегетаріанські дієти стали популярнішими. Вегетаріанська дієта пов’язана з багатьма перевагами для здоров’я, оскільки містить більше клітковини, фолієвої кислоти, вітамінів C і E, калію, магнію та різних фітохімічних речовин, а жири в ній більшою мірою ненасичені.
Результати: Однак вилучення з раціону всіх продуктів тваринного походження підвищує ризик певних дефіцитів поживних речовин. Особливу увагу веганам слід приділяти мікронутрієнтам: вітамінам B-12 і D, кальцію та довголанцюговим жирним кислотам n-3 (омега-3). Якщо вегани регулярно не споживають збагачені цими поживними речовинами продукти, їм слід приймати відповідні добавки. У деяких випадках у веганів також можуть викликати занепокоєння рівні заліза та цинку через їхню обмежену біодоступність.
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
У невеликому дослідженні не виявили явних несприятливих наслідків веганської дієти з добавками, зокрема вітаміном B12, під час вагітності.
Мета дослідження: Передумови. У небагатьох дослідженнях оцінювали наслідки для здоров’я вагітних веганок та їхніх новонароджених. Мета. Дослідити цю прогалину в доказах. Методи. У цьому пілотному дослідженні в Німеччині (2019–2022) порівнювали показники здоров’я вагітних веганок (n = 32) і всеїдних жінок (n = 13), а також їхніх новонароджених. Індекс маси тіла, вагу й артеріальний тиск матерів вимірювали на 9–16-му (t1) та 35–38-му (t2) тижнях вагітності.
Результати: Оцінку за шкалою Апгар <10 на 10-й хвилині зафіксували в одного новонародженого від матері-веганки (3%) і в одного від всеїдної матері (8%); обидва набрали 8 балів. У цьому дослідженні не виявили явних несприятливих наслідків веганської дієти з добавками (вітамін B12, йод, вітамін D, омега-3 жирні кислоти) під час вагітності. Відмінності між веганками та всеїдними жінками не можна виключити. Дослідження мало недостатню статистичну потужність, а відмінності на початковому етапі обмежують порівнюваність груп, достовірність і можливість узагальнення результатів. Дослідження визначає важливі показники та наголошує на необхідності забезпечити максимальну порівнюваність груп у майбутніх дослідженнях.
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
Погляди та оглядові матеріали
Наведені нижче матеріали містять думки, тлумачення та гіпотези авторів. Вони не вважаються рівноцінними науковим дослідженням і систематичним оглядам.
Pisaczek не оцінює, хто має рацію. Він показує, що написано і де це прочитати. Кожне речення вище має своє джерело.