PisaczekWyszukiwarka
文APL
Witaminy i minerały

Witamina B12 u wegan — konieczny suplement czy przesada?

Źródeł: 13 · Artykuł: 19 841 znaków

Henryk Różański wskazuje, że dieta wyłącznie roślinna jest wskazaniem do podawania witaminy B12, ponieważ rośliny zawierają jej za mało dla człowieka.

  • Według niego organizm musi otrzymywać gotową B12 z pożywieniem, a witamina wytwarzana w jelicie grubym jest wydalana z kałem.
  • Różański proponuje około 10 µg B12 dziennie w suplemencie, a Jerzy Zięba podaje normy 2,4–2,8 µg dziennie zależnie od grupy.
  • Zięba mówi, że niedobór może prowadzić do anemii oraz chorób neurologicznych i psychiatrycznych.

Co piszą autorzy

Henryk Różański

Rośliny zawierają za mało witaminy B12 dla człowieka.

„Do pokarmów bogatych w witaminę B12 należą: wątroba, nerki, serce, mięso, przetwory mleczne, jaja, ryby, bezkręgowce morskie, grzyby (w tym drożdże). W roślinach występuje bardzo niski poziom witaminy B12, niewystarczający dla człowieka. Zapotrzebowanie dzienne na witaminę B12 wynosi 5 ug (mikrogramów), choć niektóre źródła podają 1-2 ug.”
Henryk Różański

Dieta wyłącznie roślinna jest wymieniona jako wskazanie do podawania witaminy B12.

„Wskazania: niedokrwistość złośliwa (megaloblastyczna), zwyrodnienie rdzenia kręgowego, rwa kulszowa (ischias), lumbago, kręcz szyi, nerwobóle w obrębie stawu barkowego, niedobory odpornościowe (najlepiej skojarzyć z preparatami FIBS, Biostymina), stwardnienie rozsiane, zaniki nerwów i mięśni; leukopenia, trombocytopenia, Sprue, zespół jelita drażliwego, przewlekłe nieżyty żołądka i jelit; nikotynizm, zatrucia cyjankami (podawać wówczas hydroksykobalaminę o działaniu odtruwającym); dieta wyłącznie roślinna; ogólne osłabienie i wyczerpanie fizyczne.”
Jerzy Zięba

Wegan wymieniono wśród osób, u których stosuje się B12 w profilaktyce niedoborów związanych z dietą lub zwiększonym zapotrzebowaniem.

„Metylokobalamina jest stosowana w profilaktyce stanów niedoborowych związanych z nieprawidłową dietą, zaburzeniami wchłaniania oraz w sytuacji zwiększonego zapotrzebowania na tę substancję (np. wegetarianie, weganie, osoby w wieku podeszłym). Niedobór witaminy B12 może prowadzić m.in.”
Henryk Różański

Henryk Różański podaje, że organizm musi otrzymywać gotową B12 z pokarmem, a B12 wytworzona w jelicie grubym nie jest tam wchłaniana.

„Człowiek musi otrzymywać gotową witaminę B12 z pokarmem. Witamina B12 wchłaniana jest w jelicie cienkim. Pomimo że witamina B12 jest syntetyzowana przez drobnoustroje jelita grubego, to i tak ta witamina nie jest absorbowana w okrężnicy, o czym wiedziano już w latach 40.”
Henryk Różański

Henryk Różański powtarza, że B12 wytworzona przez drobnoustroje jelita grubego jest wydalana z kałem, zamiast dostarczać ją organizmowi.

„Pomimo, że witamina B12 jest syntetyzowana przez drobnoustroje jelita grubego, to i tak ta witamina nie jest absorbowana w okrężnicy, o czym wiedziano już w latach 40 XX wieku. Bzdurą więc jest mniemanie, że symbiotyczna mikroflora jelita grubego dostarcza nam witaminę B12, owszem dostarcza, ale ta jest wydalana z kałem, co można stwierdzić wykonując analizy chemiczne.”
Henryk Różański

Henryk Różański wymienia głównie produkty odzwierzęce jako bogate źródła B12 i podaje 5 µg jako dzienne zapotrzebowanie, zaznaczając, że niektóre źródła podają 1–2 µg.

„Do pokarmów bogatych w witaminę B12 należą: wątroba, nerki, serce, mięso, przetwory mleczne, jaja, ryby, bezkręgowce morskie, grzyby (w tym drożdże). W roślinach występuje bardzo niski poziom witaminy B12, który jest niewystarczający dla człowieka, natomiast zapotrzebowanie dzienne na witaminę B12 wynosi 5 ug (mikrogramów), choć niektóre źródła podają 1–2 ug.”
Jerzy Zięba

Jerzy Zięba podaje normy 2,4–2,8 µg dziennie zależnie od grupy oraz maksymalnie 100 µg w zalecanej dziennej porcji suplementu.

„Zalecane spożycie witaminy B12 (RDA) według norm żywienia dla populacji Polski opracowanych przez Instytut Żywności i Żywienia wynosi odpowiednio 2,4 mcg/dzień, 2,6 mcg/dzień oraz 2,8 mcg/dzień dla kobiet i mężczyzn, kobiet w ciąży oraz kobiet karmiących. Maksymalną ilość witaminy B12 w zalecanej dziennej porcji w suplementach diety określono na poziomie 100 µg.”
Henryk Różański

Henryk Różański proponuje przyjmowanie około 10 µg B12 dziennie w postaci suplementu.

„dziennie po posiłku. Preparat jest przeznaczony dla wegetarian, którym zagraża niedobór witaminy B12. Proponuję wyższe dawki od przewidzianych, aby dziennie dostarczać ok. 10 ug kobalaminy w postaci suplementu (2 tabletki). Jednocześnie przyjmować kwas foliowy.”
Henryk Różański

Henryk Różański opisuje, że po doustnym podaniu 1 mg B12 wchłania się około 1% na drodze biernej dyfuzji.

„Po podaniu doustnym w dawce 1 mg dziennie, witamina B12 jest wchłaniana na drodze dyfuzji biernej w ok. 1%! Ostatnio, będąc w Aptece Sołackiej w Poznaniu, zakupiłem suplement diety Vegevit, witamina B12 za 28,90 zł. Jest to zbyt wysoka cena, jak na taki suplement.”
Jerzy Zięba

Jerzy Zięba mówi, że niedobór B12 może prowadzić do anemii oraz chorób neurologicznych i psychiatrycznych, a jej nadmiar może wiązać się z wyższą umieralnością.

„Niedobór witaminy B12 może prowadzić m.in. do anemii, chorób neurologicznych oraz chorób psychiatrycznych. Nadmiar witaminy B12 może być związany z wyższą umieralnością, w tym m.in. z powodu chorób nowotworowych. Zalecane spożycie witaminy B12 (RDA) według norm żywienia dla populacji Polski opracowanych przez Instytut Żywności i Żywienia wynosi odpowiednio 2,4 mcg/dzień, 2,6 mcg/dzień oraz 2,8 mcg/dzień dla kobiet i mężczyzn, kobiet w ciąży oraz kobiet karmiących.”
Jerzy Zięba

Jerzy Zięba wymienia pokarmy odzwierzęce jako źródła metylokobalaminy i podaje, że jest ona dostępna także w tabletkach jako suplement.

„Metylokobalamina jest również substancją naturalnie występującą w wielu pokarmach. Źródłem metylokobalaminy są m.in. podroby, ryby, mleko oraz przetwory mleczne, w tym m.in. sery dojrzewające. Metylokobalamina jest również dostępna pod postacią m.in. tabletek jako element suplementów diety.”
Jerzy Zięba

Jerzy Zięba podaje, że witamina B12 jest syntetyzowana w przewodzie pokarmowym człowieka.

„Witamina B12 jest syntetyzowana w przewodzie pokarmowym człowieka. Metylokobalamina jest również substancją naturalnie występującą w wielu pokarmach. Źródłem metylokobalaminy są m.in. podroby, ryby, mleko oraz przetwory mleczne, w tym m.in. sery dojrzewające.”

Badania z PubMed · Europe PMC

Wybraliśmy 7 badań z najlepszymi, pozytywnymi wynikami. To wybór, a nie pełny przegląd wszystkich badań.

Liczba wszystkich badań na ten temat w bazie PubMed: 294.

Metaanaliza wykazała, że u wegan stan funkcjonalny witaminy B12 jest gorszy, a suplementy wiążą się z lepszym statusem B12.

Cel badania: Spożycie witaminy B12 z dietą przez wegan nieprzyjmujących suplementów jest wyraźnie niższe niż u wegetarian i osób wszystkożernych. Długotrwale niskie spożycie witaminy B12, takie jak obserwowane u osób stosujących dietę wegańską, prowadzi do fizjologicznego niedoboru witaminy B12 i zwiększonego ryzyka chorób związanych z niedoborem B12.

Wyniki: Wyniki metaanalizy wykazały istotnie niższe stężenie B12 w surowicy, pmol/ (-0.72 [-1.26, -0.18]; p = 0.01), oraz podwyższone stężenie homocysteiny całkowitej, μmol/L (tHcy) (0.57 [0.26, 0.89]; p < 0.001), a także podwyższone stężenie kwasu metylomalonowego, nmol/L (MMA) (0.28 [-0.01, 0.57]; p = 0.06), i niższy poziom holotranskobalaminy, pmol/ (HoloTC) (-0.42 [-0.91, 0.07]; p = 0.09), u dorosłych wegan w porównaniu z osobami wszystkożernymi, co wskazuje na zwiększony funkcjonalny niedobór B12, oprócz niskiego statusu witaminy B12 u dorosłych wegan. Nie stwierdzono różnic między weganami a wegetarianami w zakresie HoloTC (0.04 [-0.28, 0.35]; p = 0.814) ani MMA (-0.05 [-0.29, 0.20]; p = 0.708), ale stwierdzono różnice w stężeniu B12 w surowicy (-0.25 [-0.40, -0.10]; p = 0.001) oraz tHcy (0.24 [0.09, 0.39]; p = 0.002). Analizy podgrup wykazały, że stosowanie suplementów witaminy B12 przez wegan przyczynia się do istotnej poprawy stężeń wszystkich biomarkerów w porównaniu z weganami nieprzyjmującymi suplementów.

Pieniądze na badaniepaństwo, instytucje publiczne · Biotechnology and Biological Sciences Research Council
Czy autorzy mają powiązania z firmami?nie podano
Czy producent pomagał w badaniu?nie wiadomo
Rodzaj badaniazestawienie wielu badań (metaanaliza)

„Nie podano” nie znaczy, że nikt nie płacił — baza nie zawsze to zapisuje.

Stanowisko Akademii zaleca weganom pewne źródło B12, takie jak żywność wzbogacana lub suplementy.

Cel badania: Stanowisko Academy of Nutrition and Dietetics jest takie, że odpowiednio zaplanowane diety wegetariańskie, w tym wegańskie, są zdrowe, odpowiednie pod względem odżywczym i mogą przynosić korzyści zdrowotne w zapobieganiu niektórym chorobom i ich leczeniu. Diety te są odpowiednie na wszystkich etapach życia, w tym w okresie ciąży, laktacji, niemowlęctwa, dzieciństwa, dorastania i późnej dorosłości, a także dla sportowców.

Wyniki: Wegetarianie i weganie są mniej narażeni na niektóre schorzenia, w tym chorobę niedokrwienną serca, cukrzycę typu 2, nadciśnienie, niektóre rodzaje nowotworów i otyłość. Niskie spożycie tłuszczów nasyconych oraz wysokie spożycie warzyw, owoców, produktów pełnoziarnistych, roślin strączkowych, produktów sojowych, orzechów i nasion (wszystkie te produkty są bogate w błonnik i fitochemikalia) to cechy diet wegetariańskich i wegańskich, które prowadzą do niższego stężenia cholesterolu całkowitego i cholesterolu lipoprotein o niskiej gęstości oraz lepszej kontroli stężenia glukozy w surowicy. Czynniki te przyczyniają się do ograniczenia chorób przewlekłych. Weganie potrzebują wiarygodnych źródeł witaminy B-12, takich jak żywność wzbogacana lub suplementy.

Pieniądze na badanienie podano
Czy autorzy mają powiązania z firmami?nie podano
Czy producent pomagał w badaniu?nie wiadomo
Rodzaj badaniainne

„Nie podano” nie znaczy, że nikt nie płacił — baza nie zawsze to zapisuje.

Przegląd wykazał, że u kobiet na diecie roślinnej suplementacja B12 wiązała się z wyższym poziomem tej witaminy w osoczu.

Cel badania: Ciąża i laktacja stanowią złożony etap z żywieniowego punktu widzenia, ponieważ w tych okresach wzrasta zapotrzebowanie na energię, białko i mikroskładniki odżywcze. W literaturze opisano, że dobrze zaplanowana dieta roślinna może dostarczać wystarczającej ilości energii, makroskładników i mikroskładników, z wyjątkiem witaminy B12 i być może wielonienasyconych kwasów tłuszczowych n3, głównie EPA i DHA.

Wyniki: W tym przeglądzie wybrano jedenaście artykułów. Dobrze zaplanowane diety wegetariańskie i wegańskie, z odpowiednią suplementacją witaminy B12, EPA i DHA, są odpowiednie w okresie ciąży i laktacji oraz stanowią pozytywny czynnik prognostyczny dla ich zawartości w mleku matki. Podobną sytuację zaobserwowano w przypadku stężeń w osoczu u kobiet suplementujących B12. Ważne jest jednak kontynuowanie badań w tej dziedzinie, uwzględniających odpowiedni wywiad żywieniowy, kompleksową ocenę stanu odżywienia, oszacowanie zapotrzebowania na składniki odżywcze oraz indywidualny plan żywieniowy.

Pieniądze na badanienie podano
Czy autorzy mają powiązania z firmami?nie podano
Czy producent pomagał w badaniu?nie wiadomo
Rodzaj badaniaomówienie innych badań

„Nie podano” nie znaczy, że nikt nie płacił — baza nie zawsze to zapisuje.

Przegląd wskazuje, że wegańskie matki mogą produkować wartościowe mleko, jeśli otrzymują odpowiednią suplementację pokrywającą ich potrzeby.

Cel badania: Wiadomo, że skład odżywczy mleka kobiecego jest w pewnym stopniu związany z dietą matki. Kwestia odpowiedniej wartości odżywczej mleka matek jest często poruszana, gdy mowa o diecie wegetariańskiej lub wegańskiej w okresie laktacji.

Wyniki: Przegląd systematyczny wykazał, że wszystkie matki — niewegetarianki, wegetarianki i weganki — produkują mleko kobiece o porównywalnej wartości odżywczej. Kilka różnic dotyczy przede wszystkim kwasów tłuszczowych i niektórych mikroskładników, głównie witaminy B12. Niezależnie od wyborów żywieniowych, odżywianie i odpowiednie żywienie mają istotny wpływ na skład mleka kobiecego — na podstawie obecnych dowodów matki wegetarianki i weganki mogą produkować mleko o wartości odżywczej dla swoich niemowląt, pod warunkiem zapewnienia odpowiedniej suplementacji, która pokrywa zapotrzebowanie żywieniowe matki karmiącej piersią. Wybory żywieniowe nie powinny stanowić trwałego kryterium wykluczenia kandydatów na dawczynie w bankach mleka kobiecego.

Pieniądze na badanieuczelnia lub fundacja · Uniwersytet Medyczny im. Piastów Slaskich we Wroclawiu
Czy autorzy mają powiązania z firmami?nie podano
Czy producent pomagał w badaniu?nie wiadomo
Rodzaj badaniaprzegląd wielu badań

„Nie podano” nie znaczy, że nikt nie płacił — baza nie zawsze to zapisuje.

U wegańskich dzieci poziom B12 we krwi był wyższy, co autorzy wiązali ze stosowaniem suplementów.

Cel badania: Wpływ diet wegańskich na zdrowie dzieci i młodzieży jest kontrowersyjnym zagadnieniem zdrowia publicznego. Celem niniejszego przeglądu systematycznego jest zatem ocena szerokiego zakresu wyników zdrowotnych u dzieci i młodzieży wegańskiej w wieku od 0 do 18 lat.

Wyniki: Wyniki pojedynczych badań sugerowały dalsze różnice między dziećmi wegańskimi i niewegańskimi, takie jak niższa zawartość składników mineralnych w kościach lub niższe stężenie jodu w moczu u dzieci wegańskich. Ryzyko błędu systematycznego oceniono jako wysokie lub bardzo wysokie w 7 z 18 badań. Pewność dowodów dla metaanaliz była niska (n = 2) lub bardzo niska (n = 46). Ogółem dostępne dowody wskazują zarówno na zagrożenia, jak i korzyści związane ze stosowaniem diety wegańskiej przez dzieci, choć potrzebne są lepiej zaprojektowane i liczniejsze badania.

Pieniądze na badaniepaństwo, instytucje publiczne · Ministry of Health, Programme EXCELES, Funded by the European Union – Next Generation EU
Czy autorzy mają powiązania z firmami?nie podano
Czy producent pomagał w badaniu?nie wiadomo
Rodzaj badaniazestawienie wielu badań (metaanaliza)

„Nie podano” nie znaczy, że nikt nie płacił — baza nie zawsze to zapisuje.

Przegląd zaleca weganom regularne spożywanie żywności wzbogacanej w B12 lub przyjmowanie odpowiednich suplementów.

Cel badania: W ostatnim czasie diety wegetariańskie zyskały na popularności. Dieta wegetariańska wiąże się z wieloma korzyściami zdrowotnymi ze względu na wyższą zawartość błonnika, kwasu foliowego, witamin C i E, potasu, magnezu i wielu fitochemikaliów oraz większą zawartość tłuszczów nienasyconych.

Wyniki: Jednak wyeliminowanie z diety wszystkich produktów pochodzenia zwierzęcego zwiększa ryzyko niektórych niedoborów żywieniowych. Mikroskładniki odżywcze budzące szczególny niepokój w przypadku wegan to witaminy B-12 i D, wapń oraz długołańcuchowe kwasy tłuszczowe n-3 (omega-3). Jeśli weganie nie spożywają regularnie żywności wzbogacanej w te składniki odżywcze, powinni przyjmować odpowiednie suplementy. W niektórych przypadkach niepokój może budzić również status żelaza i cynku u wegan ze względu na ograniczoną biodostępność tych minerałów.

Health effects of vegan diets. · Am J Clin Nutr 2009
Pieniądze na badanienie podano
Czy autorzy mają powiązania z firmami?nie podano
Czy producent pomagał w badaniu?nie wiadomo
Rodzaj badaniaomówienie innych badań

„Nie podano” nie znaczy, że nikt nie płacił — baza nie zawsze to zapisuje.

W małym badaniu nie wykryto wyraźnych niekorzystnych skutków suplementowanej diety wegańskiej w ciąży, obejmującej witaminę B12.

Cel badania: Tło: Niewiele badań oceniało wyniki zdrowotne u ciężarnych weganek i ich noworodków. Cel: Badanie miało na celu zbadanie tej luki w dowodach. Metody: W tym badaniu pilotażowym porównano parametry zdrowotne ciężarnych weganek (n = 32) i osób wszystkożernych (n = 13), a także ich noworodków, w Niemczech (2019-2022). Wskaźnik masy ciała, masę ciała i ciśnienie tętnicze matek mierzono w 9.-16. (t1) oraz 35.-38. (t2) tygodniu ciąży.

Wyniki: Wynik w skali Apgar <10 w 10. minucie odnotowano u 1 noworodka wegańskiej matki (3%) i 1 noworodka matki wszystkożernej (8%) (obaj uzyskali 8 punktów). W badaniu tym nie wykryto wyraźnych niekorzystnych skutków stosowania suplementowanej diety wegańskiej (witamina B12, jod, witamina D, kwasy tłuszczowe omega-3) w czasie ciąży. Nie można wykluczyć różnic między wegankami a osobami wszystkożernymi. Badanie miało zbyt małą moc, a różnice wyjściowe ograniczają porównywalność grup, trafność i możliwość uogólnienia wyników. Badanie wskazuje kluczowe parametry i podkreśla potrzebę maksymalizacji porównywalności grup w przyszłych badaniach.

Pieniądze na badaniefirma lub producent · BKK Provita
Czy autorzy mają powiązania z firmami?nie podano
Czy producent pomagał w badaniu?nie wiadomo
Rodzaj badaniaobserwacja ludzi

„Nie podano” nie znaczy, że nikt nie płacił — baza nie zawsze to zapisuje.

Perspektywy i materiały poglądowe

Poniższe treści przedstawiają opinie, interpretacje i hipotezy autorów. Nie są traktowane jako równorzędne z badaniami naukowymi i przeglądami systematycznymi.

Orthomolecular Medicine News Service Materiał poglądowy
„Zdrowa metylacja zależy od odpowiedniego spożycia witamin z grupy B, przede wszystkim B6, B12 i folianów. Odziedziczenie wariantu kluczowego genu metylacji, MTHFR 677TT, zwiększa ryzyko choroby Alzheimera. [9-11] Około jedna na trzy osoby ma ten wariant genu.”Healthy methylation depends on adequate B vitamin intake, primarily B6, B12 and folate. Inheriting a variant of a key methylation gene, MTHFR 677TT increases risk for Alzheimer's. [9-11] About one in three people have this gene variant.
Orthomolecular Medicine News Service Materiał poglądowy
„Jeśli chcesz spróbować diety ketogenicznej, zadbaj o to, by spożywać odpowiednią ilość warzyw i przyjmować suplementy witamin oraz minerałów, aby uzupełnić niezbędne składniki odżywcze, których w przeciwnym razie mogłoby ci zabraknąć. (O autorze: Tom Taylor, EE, ME, MBA nie ma żadnych interesów finansowych w branży medycznej ani w przemyśle składników odżywczych. Obecnie prowadzi niewielki zespół techniczny (www.maskinell.com) w okolicach Atlanty w stanie Georgia i jest pilotem komercyjnym.) [Poglądy wyrażone w tym artykule są poglądami autora i niekoniecznie odzwierciedlają opinie wszystkich członków Orthomolecular Medicine News Service. OMNS zapewnia równy czas na przedstawienie odmiennych poglądów.”If you want to try a ketogenic diet, make sure that you eat a healthy proportion of vegetables and take supplements of vitamins and minerals to make up for the essential nutrients that you would otherwise be missing. (About the author: Tom Taylor, EE, ME, MBA has no financial interest in the medical or nutrient industry. He currently runs a small technical group (www.maskinell.com) in the Atlanta, GA area, and is a commercial pilot.) [The views expressed in this article are the author's and do not necessarily reflect the opinions of all members of the Orthomolecular Medicine News Service. OMNS allows equal time for dissenting viewpoints.
Orthomolecular Medicine News Service Materiał poglądowy
„Badanie Johns Hopkins, które najwyraźniej atakuje wszystkich po równo, próbuje też zniechęcić do stosowania witaminy B12. Ciekawe, prawda? Witamina B12 słynie z tego, że występuje obficie w owocach morza i mięsie. Czy Johns Hopkins chce, aby kobiety w ciąży nie były ani roślinożerne, ani mięsożerne? To znaczy, co im pozostaje? Może trzeba jeść tłuszcz, cukier i dodatki, żeby urodzić naprawdę zdrowe dziecko. Ale mogę się mylić. W końcu jestem facetem. A jem jak królik, co oznacza mnóstwo sałaty. Kapustę. Jarmuż. Brokuły. Szpinak. Sałatę rzymską. Zielone warzywa liściaste. Mnóstwo świeżych, surowych zielonych warzyw liściastych.”An equal-opportunity offender, the Johns Hopkins study is also apparently trying to discourage use of vitamin B12. Interesting, that. Vitamin B12 is famously abundant in seafood and meat. Does Johns Hopkins want pregnant women to be neither herbivorous nor carnivorous? I mean, what's left? My guess might be this: eating fat, sugar and additives must be the way to birth a really healthy baby. But then, I could be wrong. After all, I am a guy. And, I eat like a rabbit and that means lots of salad. Cabbage. Kale. Broccoli. Spinach. Romaine lettuce. Greens. Lots of fresh and raw greens.

Pisaczek nie ocenia, kto ma rację. Pokazuje, co napisano i gdzie to przeczytać. Każde zdanie powyżej ma swoje źródło.