Pisaczekالبحث
文AAR
النظام الغذائي والتغذية

الدهون المتحولة — عدو خفي في البسكويت والوجبات السريعة؟

المصادر: 14 · المقال: 23 418 حرفًا

تشير غراتسينا تشيتخوش إلى أن الخطر الأكبر هو الإفراط في تناول الدهون المتحولة الاصطناعية الموجودة في دهون القلي والمنتجات المصنوعة من زيوت مهدرجة صناعيًا.

  • قد توجد هذه الدهون في الكعك والبسكويت والوجبات السريعة، وتختلف كميتها من منتج إلى آخر.
  • يرتبط الإفراط في تناول الدهون المتحولة الصناعية بارتفاع خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية وبعض أنواع السرطان؛ كما رُبط تناولها بالسكري من النوع الثاني والسمنة.
  • تميّز غراتسينا تشيتخوش الدهون المتحولة الاصطناعية عن المتماكبات الطبيعية الموجودة في الحليب ولحوم الحيوانات المجترة.

ماذا يكتب المؤلفون

Grażyna Cichosz

المصدر الرئيسي للدهون المتحولة في النظام الغذائي هو المنتجات المصنوعة من زيوت مهدرجة، ومنها المخبوزات والوجبات السريعة.

„لكن المصدر الرئيسي للأحماض الدهنية المتحولة (TFA) في غذاء الإنسان هو المنتجات الغذائية التي تحتوي على زيوت نباتية مهدرجة (المارغرين، ومنتجات الحلويات، ودهون القلي، وما يُعرف بالوجبات السريعة). وقد أظهرت نتائج الدراسات الوبائية والتجريبية والسريرية أن المتماكبات المتحولة الاصطناعية مسؤولة عن زيادة خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية وبعض أنواع السرطان.”Głównym źródłem TFA w diecie człowieka są jednak produkty spożywcze zawierające uwodornione oleje roślinne (margaryny, produkty cukiernicze, tłuszcze smażalnicze, tzw. fast foods). Wyniki obserwacji epidemiologicznych, badań doświadczalnych i klinicznych wykazały, że sztuczne izomery trans są odpowiedzialne za wzrost ryzyka chorób układu sercowo-naczyniowego oraz niektórych typów nowotworów.
Grażyna Cichosz

تتراوح نسبة الأحماض الدهنية المتحولة في الوجبات السريعة والكعك والبسكويت بين 1 و30% من إجمالي الأحماض الدهنية، وتختلف النسبة باختلاف المنتجات.

„تتراوح نسبة الأحماض الدهنية المتحولة في منتجات «الوجبات السريعة» والأطعمة «سريعة التحضير» والكعك والبسكويت بين 1 و30% من إجمالي الأحماض الدهنية. وتختلف كمية هذه الأحماض بين المنتجات الغذائية، حتى داخل الفئة نفسها، وغالبًا ما تتجاوز الكمية الحصة اليومية الموصى بها (11). الأحماض الدهنية ذات المتماكبات المتحولة في غذاء الإنسان”Zawartość TFA w produktach typu „fast food”, daniach „instant”, ciastach i ciasteczkach wynosi od 1 do 30% wszystkich KT. Poszczególne produkty żywnościowe (nawet w obrębie tej samej grupy produktów) różnią się zawartością TFA i bar- Kwasy tłuszczowe izomerii trans w diecie człowieka dzo często ich ilość przekracza zalecaną dzienną rację pokarmową (11).
Grażyna Cichosz

تتكوّن الدهون المتحولة الاصطناعية، من بين طرق أخرى، أثناء هدرجة الزيوت النباتية، كما أن المنتجات التي تحتوي عليها تبقى صالحة مدة أطول وتناسب القلي المتكرر.

„نستهلك الأحماض الدهنية المتحولة في غذائنا اليومي أساسًا من المارغرين والمنتجات المحتوية على دهون المخابز (86.2%). وتتأكسد الدهون التي تحتوي على هذه الأحماض ببطء، ما يسمح باستخدامها في منتجات ذات مدة صلاحية طويلة، وكذلك في القلي المتكرر (9).”W codziennej diecie TFA spożywamy przede wszystkim w margarynach oraz produktach zawierających tłuszcz piekarniczy (86,2%). Tłuszcze zawierające w swoim składzie TFA wolno się utleniają, co pozwala na ich stosowanie do produktów o długim okresie przydatności do spożycia, a także do wielokrotnego smażenia (9).
Grażyna Cichosz

الخطر الأكبر هو الإفراط في تناول المتماكبات المتحولة الاصطناعية الموجودة في دهون القلي والمنتجات المحتوية على زيوت مهدرجة صناعيًا.

„يتمثل أكبر خطر صحي في الإفراط في تناول المتماكبات المتحولة الاصطناعية للأحماض الدهنية، التي تتكوّن في دهون القلي وكذلك نتيجة الهدرجة الصناعية للزيوت النباتية الموجودة في معظم المنتجات الغذائية (الحلوى، ومنتجات المخابز، والأطعمة الجاهزة، والبطاطس المقلية، ومركزات الطعام، وما يُعرف بالوجبات السريعة).”Największym zagrożeniem zdrowotnym jest nadmierna ilość sztucznych izomerów trans KT powstających w tłuszczach smażalniczych, a także w wyniku przemysłowego uwodornienia olejów roślinnych obecnych w większości produktów spożywczych (słodycze, wyroby ciastkarskie i garmażeryjne, frytki, koncentraty spożywcze, tzw. fast food).
Grażyna Cichosz

يرتبط الإفراط في تناول الأحماض الدهنية المتحولة الصناعية بتغيرات في تركيبة الدهون في الدم وارتفاع خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية وبعض أنواع السرطان.

„يؤثر الإفراط في تناول الأحماض الدهنية ذات المتماكبات المتحولة من مصدر صناعي في تركيبة الدهون في الدم، وبالتالي يزيد خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية وبعض أنواع السرطان (17، 18، 19). كما يؤدي الإفراط في تناول الأحماض الدهنية المتحولة الاصطناعية إلى فقدان أغشية الخلايا تماسكها.”Nadmierne spożycie KT izomerii trans pochodzenia przemysłowego wpływa na zmiany w profilu lipidowym krwi, tym samym na zwiększone ryzyko chorób układu sercowo-naczyniowego, a także niektóre typy nowotworów (17, 18, 19). Nadmiar sztucznych kwasów tłuszczowych trans w diecie prowadzi do utraty integralności błon komórkowych.
Grażyna Cichosz

قد تعطل الأحماض الدهنية المتحولة الاصطناعية عمل أغشية الخلايا، كما رُبط وجودها بتطور بعض أنواع السرطان.

„الأحماض الدهنية ذات المتماكبات المتحولة في غذاء الإنسان يمكن للمتماكبات المتحولة للأحماض الدهنية ذات المصدر الصناعي أن تعزز تكاثر الخلايا السرطانية، ما يسرّع نمو الأورام. وقد أثبت البرنامج البحثي Euramic وجود علاقة بين استهلاك المتماكبات المتحولة الاصطناعية والإصابة بسرطان الثدي والبروستاتا والقولون (17، 20، 21).”Kwasy tłuszczowe izomerii trans w diecie człowieka waniu błon komórkowych izomery trans KT pochodzenia przemysłowego mogą nasilać proliferację komórek nowotworowych, co przyspiesza rozrost guzów. W programie badawczym Euramic udowodniono zależność pomiędzy spożyciem sztucznych izomerów trans, a zachorowalnością na raka piersi, prostaty i okrężnicy (17, 20, 21).
Grażyna Cichosz

ترفع الدهون المتحولة مستوى كوليسترول LDL وتخفض مستوى HDL، ما يؤدي إلى تدهور النسبة بينهما.

„ترفع الأحماض الدهنية من النوع المتحول تركيز كوليسترول LDL بالقدر نفسه الذي ترفعه به الأحماض الدهنية المشبعة. لكنها، على عكس الأحماض الدهنية المشبعة، تخفض تركيز كوليسترول HDL، ما يؤدي إلى تدهور نسبة LDL إلى HDL.”Kwasy tłuszczowe typu trans wpływają na podwyższenie stężenia cholesterolu frakcji LDL w takim samym stopniu, jak KT nasycone. W przeciwieństwie do KT nasyconych wpływają jednak na obniżenie stężenia cholesterolu frakcji HDL, przez co proporcje frakcji LDL do HDL ulegają pogorszeniu.
Grażyna Cichosz

قد يؤدي النظام الغذائي الغني بالأحماض الدهنية المتحولة الاصطناعية إلى رفع LDL وخفض HDL؛ وقد أظهرت الدراسة المذكورة هذه التغيرات بعد ثلاثة أسابيع فقط.

„لوحظ أن اتباع نظام غذائي غني بالأحماض الدهنية المتحولة الاصطناعية، يمد الجسم بنحو 10% من احتياجاته اليومية من الطاقة، أدى بعد 3 أسابيع فقط إلى ارتفاع تركيز كوليسترول LDL وانخفاض تركيز كوليسترول HDL. أما تناول نظام غذائي غني بالأحماض الدهنية المشبعة فلم يؤد إلى هذا التدهور في تركيبة الدهون في الدم، إذ تسبب في ارتفاع تركيز كوليسترول LDL وHDL معًا (22، 24).”Zaobserwowano, że dieta bogata w sztuczne TFA, pokrywająca ok. 10% dziennego zapotrzebowania energetycznego już po 3 tyg. powodowała wzrost stężenia cholesterolu frakcji LDL i obniżenie stężenia cholesterolu frakcji HDL. Spożywanie diety bogatej w nasycone kwasy tłuszczowe nie powodowało takiego pogorszenia profilu lipidowego krwi, albowiem skutkowało wzrostem stężenia zarówno cholesterolu frakcji LDL jak też frakcji HDL (22, 24).
Grażyna Cichosz

رُبط تناول المتماكبات المتحولة بارتفاع خطر الإصابة بالسكري من النوع الثاني، كما أن الإفراط في الأحماض الدهنية المتحولة الاصطناعية يسهم في الإصابة بالسمنة.

„أثبتت المتابعة التي استمرت 14 عامًا ضمن دراسة Nurses Health Study أن استهلاك المتماكبات المتحولة يزيد خطر الإصابة بالسكري من النوع الثاني. وتبيّن أن حمض الإلايديك (9 trans 18:1) هو سبب زيادة مقاومة الإنسولين. كما يسهم الإفراط في الأحماض الدهنية المتحولة الاصطناعية في النظام الغذائي في الإصابة بالسمنة، التي ترافقها زيادة في النسيج الدهني داخل البطن، ما يؤدي إلى تغير الأيض في الخلايا الدهنية.”Trwające 14 lat obserwacje Nurses Healt Study dowiodły, że konsumpcja izomerów trans zwiększa ryzyko rozwoju cukrzycy 2 typu. Przyczyną zwiększonej oporności insulinowej okazał się kwas elaidynowy (9 trans 18:1). Nadmiar sztucznych TFA w diecie sprzyja również rozwojowi otyłości, której towarzyszy wzrost wewnątrzbrzusznej tkanki tłuszczowej, co skutkuje zmianą metabolizmu w adipocytach.
Grażyna Cichosz

تشير غراتسينا تشيتخوش إلى أن التأثير الضار يتعلق بالمتماكبات المتحولة الاصطناعية الموجودة في المارغرين والأطعمة الجاهزة، وأنه ينبغي الحد من كميتها في الدهون الصناعية.

„ينطبق التأثير الضار للأحماض الدهنية المتحولة على العمليات الكيميائية الحيوية والفسيولوجية في أجسام البشر والحيوانات، وقد ثبت ذلك في دراسات عديدة. ويخص هذا التأثير المتماكبات المتحولة الاصطناعية الموجودة في المارغرين وما يُعرف بالأطعمة الجاهزة. لذلك ينبغي خفض محتوى النظام الغذائي من الأحماض الدهنية المتحولة عبر الحد من كميتها في الدهون الغذائية ذات المصدر الصناعي (12، 34، 35).”Szkodliwe działanie TFA na procesy biochemiczne i fizjologiczne w organizmie człowieka i zwierząt (udowodnione w licznych badaniach) dotyczy sztucznych izomerów trans obecnych w margarynach oraz żywności tzw. wygodnej. A zatem, obniżanie zawartości TFA w diecie powinno dotyczyć ograniczenia ich ilości w tłuszczach jadalnych pochodzenia przemysłowego (12, 34, 35).
Grażyna Cichosz

توجد المتماكبات المتحولة الطبيعية في الحليب ولحوم الحيوانات المجترة؛ ولا ترى غراتسينا تشيتخوش أن تناول هذه المنتجات باعتدال يشكل خطرًا صحيًا.

„لا يشكل تناول المنتجات المذكورة باعتدال أي خطر على الصحة. بل إن حمض اللينوليك المترافق (CLA) وحمض الفاكسينيك لهما أيضًا تأثيرات صحية مفيدة وفريدة (5، 6). وفي السنوات الأخيرة، زاد استهلاك الزيوت النباتية بشكل ملحوظ بفضل الإعلانات والترويج لفوائدها الصحية.”Przy umiarkowanym spożyciu wymienionych produktów nie istnieje jakiekolwiek zagrożenie dla zdrowia. Tym bardziej, że skoniugowany kwas linolowy (CLA), a także kwas wakcenowy wykazuje unikalne prozdrowotne działanie (5, 6). W ostatnich latach, dzięki reklamie i popularyzacji prozdrowotnego działania tłuszczów roślinnych, ich spożycie istotnie wzrosło.
Grażyna Cichosz

لا ينبغي الخلط بين الأحماض الدهنية المتحولة الاصطناعية الناتجة عن الزيوت المهدرجة والمتماكبات المتحولة الطبيعية الموجودة في الحليب ولحوم الحيوانات المجترة.

„لا يجوز الخلط بين المتماكبات المتحولة الطبيعية للأحماض الدهنية الموجودة في منتجات الألبان ولحوم الحيوانات المجترة ودهونها، والتي تتميز بفوائد صحية متعددة، وبين المتماكبات المتحولة الاصطناعية الموجودة في الزيوت النباتية المهدرجة والأطعمة التي تُعرف بالأطعمة الجاهزة.”Obecne w produktach mleczarskich oraz w mięsie i tłuszczu przeżuwaczy naturalne izomery trans kwasów tłuszczowych, odznaczające się wszechstronnym prozdrowotnym działaniem, nie mogą być utożsamiane ze sztucznymi izomerami trans obecnymi w utwardzanych olejach roślinnych oraz w żywności tzw. wygodnej.
Andrzej Frydrychowski

يذكر أندجيه فريدريخوفسكي أن الدهون التي يتحدث عنها يمكن العثور عليها في المارغرين والبسكويت والحلوى والوجبات الجاهزة، ويصفها بأنها سامة.

„نجده في المارغرين والبسكويت والحلوى والوجبات «الجاهزة». وهذا الدهن سام للغاية. زيت النبق البحري. له تركيبة فريدة من الأحماض الدهنية: حمض البالميتولييك (أوميغا 7، يشكل 54% من الأحماض الدهنية)، وحمض البالمتيك (17-47%)، وحمض الأولييك (2-35%)، وحمض اللينوليك (5-16%).”Znajdziemy go w: margarynach, ciastkach, słodyczach, daniach „gotowych”. Tłuszcz ten jest wręcz toksyczny. Olej z rokitnika. Ma unikalny skład kwasów tłuszczowych: kwas palmitooleinowy (omega- 7, 54% kwasów tłuszczowych), kwas palmitynowy (17-47%), oleinowy 2-35%, linolowy (5-16%).
Grażyna Cichosz

تحذر غراتسينا تشيتخوش من أن وضع الدهون المشبعة والأحماض الدهنية المتحولة في فئة واحدة من دون التمييز بين المتماكبات الطبيعية والاصطناعية قد يضلل المستهلكين.

„إن الخلط بين الأحماض الدهنية المشبعة والأحماض الدهنية المتحولة، فضلًا عن الخلط بين الأحماض الدهنية المتحولة الطبيعية والاصطناعية، يضلل المستهلكين ويحول دون اتخاذهم قرارات واعية لاختيار منتجات غذائية آمنة للصحة (36). وقد وصف والتر ويليت، الخبير العالمي في الصحة والتغذية في كلية الطب بجامعة هارفارد، الأحماض الدهنية المتحولة بأنها «أكبر كارثة في تاريخ تصنيع الأغذية» (41).”Utożsamianie kwasów tłuszczowych nasyconych oraz TFA, a tym bardziej utożsamianie naturalnych i sztucznych TFA wprowadza konsumentów w błąd i uniemożliwia dokonywanie świadomego wyboru bezpiecznych dla zdrowia produktów spożywczych (36). Walter Willett – światowy ekspert w dziedzinie zdrowia i żywienia z Harvard Medical School określił kwasy tłuszczowe trans mianem „największej katastrofy przetwórstwa spożywczego wszechczasów”(41).

دراسات من PubMed · Europe PMC

اخترنا 9 دراسات ذات أفضل النتائج الإيجابية. هذه مختارات وليست مراجعة كاملة لكل الأبحاث.

العدد الإجمالي للدراسات حول هذا الموضوع في PubMed: 141.

أظهر تحليل تلوي أن زيادة استهلاك الدهون المتحولة إجمالًا ارتبطت بارتفاع خطر الإصابة بمرض القلب التاجي، أما بالنسبة إلى الدهون الصناعية فسُجل اتجاه مشابه لكنه غير مؤكد.

هدف الدراسة: هدفت هذه المراجعة المنهجية والتحليل التلوي إلى تلخيص الأدلة المستمدة من الدراسات الرصدية التي قيّمت العلاقة بين تناول الأحماض الدهنية المتحولة (TFA) وخطر الإصابة بمرض القلب التاجي (CHD)، مع التركيز خصوصًا على التمييز بين الأحماض الدهنية المتحولة ذات المصدر الصناعي وتلك ذات مصدر المجترات.

النتائج: بلغت تقديرات المخاطر النسبية المجمعة عند مقارنة أعلى أخماس تناول الأحماض الدهنية المتحولة إجمالًا بأدناها (مع فروق في الاستهلاك تتراوح بين 2.8 ونحو 10 غرامات يوميًا) 1.22 (فاصل الثقة 95%: 1.08-1.38؛ P=0.002) لحالات الإصابة بمرض القلب التاجي، و1.24 (1.07-1.43؛ P=0.003) لحالات الوفاة بسببه. ولم يرتبط تناول الأحماض الدهنية المتحولة ذات مصدر المجترات (مع فروق تتراوح بين 0.5 و1.9 غرام يوميًا) ارتباطًا ذا دلالة إحصائية بخطر مرض القلب التاجي (نسبة الخطر (RR)=0.92 (0.76-1.11)؛ P=0.36). ولم يظهر ارتباط ذو دلالة إحصائية كذلك بالنسبة إلى الأحماض الدهنية المتحولة الصناعية، رغم وجود اتجاه نحو ارتباط إيجابي (RR=1.21 (0.97-1.50)؛ P=0.09). وخلاصة القول، يشير تحليلنا إلى احتمال ارتباط الأحماض الدهنية المتحولة الصناعية بمرض القلب التاجي، في حين لا يظهر ذلك بالنسبة إلى الأحماض الدهنية المتحولة ذات مصدر المجترات. لكن محدودية عدد الدراسات المتاحة لا تسمح باستخلاص استنتاجات مؤكدة بشأن أهمية مصدر هذه الأحماض. وقد يعود عدم وجود ارتباط بين الأحماض الدهنية المتحولة ذات مصدر المجترات وخطر مرض القلب التاجي إلى انخفاض مستويات تناولها.

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةتحليل مجمّع لدراسات كثيرة (تحليل تلوي)

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

أظهر تحليل الأغذية في جامايكا أن نحو ثلث المنتجات التي شملها الفحص احتوى على دهون متحولة صناعية، بما فيها المخبوزات والبرغر.

هدف الدراسة: تقدير مستويات الأحماض الدهنية المتحولة والمشبعة المنتجة صناعيًا في الأغذية ضمن النظام الغذائي الجامايكي.

النتائج: تجاوز إجمالي الدهون الحدود التي حددتها هيئة الخدمات الصحية الوطنية في المملكة المتحدة (NHS) في 27.3% (n = 84/308) من عينات الأغذية. واحتوى نحو الثلث (33.8%؛ n = 104/308) من الأغذية الشائعة الاستهلاك في جامايكا على مستويات متفاوتة من الأحماض الدهنية المتحولة المنتجة صناعيًا، فيما تجاوزت 7.8% منها حد منظمة الصحة للبلدان الأمريكية البالغ 2% من إجمالي الدهون. وُجدت الأحماض الدهنية المتحولة المنتجة صناعيًا في فئات غذائية مثل اللحوم المعلبة والمخبوزات وزيوت الطهي والتوابل وحبوب الإفطار والحلويات ومنتجات الألبان والدهون القابلة للدهن والوجبات الخفيفة والحلوى. وسجل زيت جوز الهند والبرغر أعلى متوسط للمحتوى. ولم تُكتشف دهون متحولة في فئات الأغذية المعلبة وأغذية الأطفال والمعكرونة. أما الدهون المشبعة فكانت موجودة في معظم الأغذية تقريبًا. ومن المهم أن 32.5% (n = 100/308) من الأغذية احتوت على تركيز من الدهون المشبعة أعلى من حد NHS البالغ 5 غرامات لكل 100 غرام من الغذاء.

تمويل الدراسةالدولة، مؤسسات عامة · International Development Research Centre (IDRC), University of Technology, Jamaica, National Health Fund, Jamaica
هل للمؤلفين صلات بشركات؟لا، بحسب المؤلفين
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟لا
نوع الدراسةأخرى

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

في دراسة للأطعمة الجاهزة البريطانية، تجاوزت بعض الوجبات التوصيات المتعلقة بالدهون المتحولة بعد تناول وجبة واحدة فقط.

هدف الدراسة: هدفت الدراسة إلى تحليل محتوى الأطعمة الجاهزة الشائعة في المملكة المتحدة من الأحماض الدهنية المشبعة (SFA) والمتحولة (TFA)، بما في ذلك المأكولات الإنجليزية والبيتزا والطعام الصيني والهندي والكباب. وقد حلل مختبر معتمد للصحة العامة عينات من هذه الوجبات لقياس محتواها من الأحماض الدهنية المشبعة والمتحولة.

النتائج: سجلت الوجبات الإنجليزية ووجبات البيتزا أعلى متوسط لمحتوى الأحماض الدهنية المشبعة، إذ بلغ 35.7 غرامًا لكل وجبة. أما وجبات الكباب فاحتوت على كمية مرتفعة من الأحماض الدهنية المتحولة وصلت إلى 5.2 غرامات لكل وجبة. وبالمقارنة مع القيم المرجعية الغذائية في المملكة المتحدة، تجاوزت بعض الوجبات توصيات الأحماض الدهنية المشبعة والمتحولة بتناول وجبة واحدة فقط. ومن الواضح أن الأطعمة الجاهزة هدف مناسب لخفض محتواها من الأحماض الدهنية المشبعة والمتحولة وزيادة فرص الالتزام بتوصيات المملكة المتحدة. وينبغي دراسة استراتيجيات مثل تعديل تركيبة المنتجات وتقليل أحجام حصص الأطعمة الجاهزة.

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةأخرى

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

أظهرت تحليلات للوجبات السريعة في بلدان عدة أن مستويات الدهون المتحولة الصناعية لا تزال مرتفعة في معظمها.

هدف الدراسة: قد يتمكن خبراء التغذية من اختيار وجبات تبدو «صحية» من قوائم سلاسل مطاعم الوجبات السريعة استنادًا إلى المعلومات الغذائية. ومع ذلك، لا تزال هناك أسباب كثيرة تجعل تناول الوجبات السريعة بانتظام في معظم هذه السلاسل غير صحي، ويسهم في زيادة الوزن والسمنة والسكري من النوع الثاني ومرض الشريان التاجي.

النتائج: أظهرت التحليلات الكيميائية لـ74 عينة من قوائم الوجبات السريعة، شملت البطاطس المقلية والدجاج المقلي (قطع الدجاج وأجنحة الدجاج الحارة)، التي اشتُريت من فروع McDonalds وKFC في 35 بلدًا خلال 2005-2006، أن إجمالي الدهون في الوجبة نفسها يتراوح بين 41 و65 غرامًا في McDonalds، وبين 42 و74 غرامًا في KFC. وإضافة إلى ذلك، لا تزال الوجبات السريعة لدى السلاسل الكبرى في معظم البلدان تحتوي على مستويات مرتفعة بشكل غير مقبول من الأحماض الدهنية المتحولة المنتجة صناعيًا (IP-TFA). ولهذه الأحماض تأثيرات بيولوجية قوية، وقد تسهم في زيادة الوزن وسمنة البطن والسكري من النوع الثاني ومرض الشريان التاجي. وينبغي تحسين جودة الطعام وأحجام الحصص قبل أن يصبح تناول الطعام بانتظام في معظم سلاسل الوجبات السريعة آمنًا.

Fast food: unfriendly and unhealthy. · Int J Obes (Lond) 2007
تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةأخرى

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

كُشفت دهون متحولة في أطعمة الشوارع التي خضعت للدراسة في تبليسي، وكانت كميتها أكبر في الحصص الأعلى محتوى من الدهون والأكبر حجمًا.

هدف الدراسة: ترتبط الدهون المتحولة المنتجة صناعيًا (TFA) بمخاطر كبيرة على الصحة العامة، إذ تسهم في الإصابة بالأمراض غير السارية. وتوصي منظمة الصحة العالمية (WHO) بالحد من تناول الأحماض الدهنية المتحولة بحيث يقل عن 1% من إجمالي استهلاك الطاقة. لكن أطعمة الشوارع غالبًا ما تحتوي على مستويات مرتفعة منها. وتُستهلك أطعمة الشوارع على نطاق واسع في تبليسي، جورجيا، لكن البيانات عن محتواها من الأحماض الدهنية المتحولة محدودة.

النتائج: بلغ متوسط محتوى الأحماض الدهنية المتحولة 0.13 غرامًا لكل 100 غرام من الطعام، و0.31 غرامًا في الحصة المعتادة التي يقدمها البائع. وسجلت أنواع الخاتشابوري (خبز الجبن الجورجي التقليدي) أعلى مستويات من الأحماض الدهنية المتحولة لكل حصة، وكانت الفروق بينها وبين فئات الطعام الأخرى ذات دلالة إحصائية (p < 0.001). وارتبط كل من إجمالي الدهون في الحصة وحجم الحصة إيجابيًا بمستويات الأحماض الدهنية المتحولة (r = 0.66، p < 0.01 وr = 0.38، p < 0.01 على التوالي). وأظهر تحليل الانحدار أن إجمالي الدهون في الحصة مؤشر مهم على مستوى الأحماض الدهنية المتحولة (p < 0.001)، إذ يفسر 43% من التباين في مستوياتها. وعلى الرغم من أن اللوائح في جورجيا تحدد حدًا قدره 2 غرام من الأحماض الدهنية المتحولة لكل 100 غرام من الدهون، تُظهر نتائجنا أن بعض أطعمة الشوارع التقليدية، ولا سيما الخاتشابوري، قد تسهم بشكل كبير في تناولها. ورغم أن مستويات الأحماض الدهنية المتحولة كانت دون الحد التنظيمي، فإن تناول حصص أكبر وبشكل متكرر قد يؤدي إلى تجاوز المدخول اليومي الموصى به من منظمة الصحة العالمية.

تمويل الدراسةالدولة، مؤسسات عامة · World Health Organization (WHO)
هل للمؤلفين صلات بشركات؟لا، بحسب المؤلفين
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟لا
نوع الدراسةأخرى

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

وفرت الوجبات السريعة التي خضعت للدراسة في يريفان دهونًا متحولة، وقد ترفع إجمالي الاستهلاك وتتجاوز الحد الموصى به عند تناولها مع أطعمة أخرى.

هدف الدراسة: تُطبّق في أنحاء العالم لوائح صارمة تحد من الأحماض الدهنية المتحولة (TFA) في الإمدادات الغذائية. لكن البيانات عن محتوى المنتجات الغذائية منها ومستويات استهلاكها شحيحة في أرمينيا.

النتائج: تراوحت كميات الاستهلاك اليومي المتوسطة من الوجبات السريعة بين 14.68 غرامًا يوميًا و76.09 غرامًا يوميًا، وكانت الفشار الأقل استهلاكًا والمعجنات الأكثر استهلاكًا. وتشير نتائج الدراسة إلى أن متوسط المدخول اليومي الإجمالي من الأحماض الدهنية المتحولة (DI) يبلغ 0.303 غرام يوميًا. وعلى الرغم من أن قيم المدخول اليومي من الأحماض الدهنية المتحولة لا تتجاوز حد منظمة الصحة العالمية البالغ 1%، فإنها تسهم بشكل ملحوظ في المدخول اليومي، وقد تتجاوز الحد عند جمعها مع الأطعمة الأخرى. لذلك يُوصى بمراقبة محتوى الإمدادات الغذائية من الأحماض الدهنية المتحولة باستمرار لضمان حماية صحة المستهلكين.

تمويل الدراسةالدولة، مؤسسات عامة · Science Committee of RA
هل للمؤلفين صلات بشركات؟لا، بحسب المؤلفين
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟لا
نوع الدراسةأخرى

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

يوضح خفض محتوى الدهون المتحولة في بطاطس McDonald’s المقلية في هولندا إمكانية تقليل هذه الدهون في الوجبات السريعة.

هدف الدراسة: من المرجح أن يؤدي خفض تناول الأحماض الدهنية المتحولة (TFA) إلى انخفاض معدل الإصابة بمرض القلب التاجي. وتتراوح تقديرات هذا الانخفاض بين 4%، استنادًا إلى التغيرات في تركيزات LDL وHDL في البلازما وحدها، وأكثر من 20% استنادًا إلى الارتباطات الوبائية، عندما ينخفض تناول الأحماض الدهنية المتحولة بمقدار 2% من الطاقة (5 غرامات يوميًا).

النتائج: تحتوي بطاطس McDonald's المقلية في هولندا الآن على أقل من 4% من الدهون المتحولة و24% من الدهون المشبعة، مقارنة بـ21% من الدهون المتحولة و21% من الدهون المشبعة في الولايات المتحدة. وهذا يوضح إمكانية خفض الأحماض الدهنية المتحولة في الوجبات السريعة من دون زيادة الدهون المشبعة. ونتيجة لهذه التطورات، أصبحت منتجات الألبان واللحوم المصدرين الرئيسيين المتبقيين للأحماض الدهنية المتحولة في أوروبا. ولم يُحسم بعد ما إذا كانت الأحماض الدهنية المتحولة ذات مصدر المجترات تؤثر في خطر مرض القلب التاجي بالطريقة نفسها التي تؤثر بها الأحماض الدهنية المتحولة الصناعية.

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةمناقشة دراسات أخرى

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

أشارت مراجعة إلى أن الحد من الدهون المتحولة قد يرتبط بتحسن الخصوبة، رغم أن الملخص لا يورد تفاصيل هذه العلاقة.

هدف الدراسة: يُعد النظام الغذائي قبل الحمل عاملًا مقترحًا قابلًا للتعديل يؤثر في خطر العقم. ومع ذلك، لا توجد إرشادات رسمية للنساء في الفترة السابقة للحمل بشأن الأنظمة الغذائية التي قد تحسن الخصوبة.

تمويل الدراسةالدولة، مؤسسات عامة · Monash University Faculty Graduate Research Stipend, National Health and Medical Research Council, Heart Foundation of Australia Future Leader
هل للمؤلفين صلات بشركات؟لا، بحسب المؤلفين
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟لا
نوع الدراسةمراجعة لدراسات كثيرة

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

أظهرت الدراسة إمكانية استخدام دهون متخصصة خالية من الدهون المتحولة في صنع الكرواسون، للحصول على منتج أكثر ليونة وحجم نوعي أكبر عند استبدال جزء من الزبدة.

هدف الدراسة: تُعد الهلاميات الزيتية المصنوعة باستخدام أحادي ستيارات الغليسيرول (GMS) بديلًا واعدًا للدهون اللدنة التقليدية، إذ تخلو من الدهون المتحولة. لكن تطبيقها عمليًا في منتجات المخابز تعيقه الشبكات البلورية الخشنة والإحساس الشمعي غير المرغوب به في الفم. وقد درست هذه الدراسة منهجيًا تأثير معدّلين للبلورات صالحين للاستخدام الغذائي، هما الليسيثين (LE) وإستر السكروز (SE)، في سلوك تبلور الهلاميات الزيتية المصنوعة من GMS.

النتائج: والجدير بالذكر أن إستر السكروز عزز أيضًا محتوى الهلاميات الزيتية المصنوعة من GMS من الدهون الصلبة، لكنه أضعف متانتها الميكانيكية؛ وهذا يمثل مفاضلة مهمة عند تكييف وظيفة الهلاميات الزيتية لاستخدامها في العجين المورق. وعند إدخالها في دهون متخصصة سريعة التجميد قائمة على الهلاميات الزيتية (OGSFs)، أظهرت جميع التركيبات الناتجة بنية مجهرية محسنة وزيادة في محتوى بلورات β' وخلوًا تامًا من الدهون المتحولة. وفي تجارب صنع الكرواسون، أدى الاستبدال الجزئي للزبدة (50%) بـOGSFs إلى تقليل صلابة المنتج وزيادة حجمه النوعي وتحسين خصائصه الحسية إجمالًا (مثل القوام والذوبان في الفم). وتؤكد هذه النتائج أن LE وSE يمكنهما تعديل تبلور الهلاميات الزيتية المصنوعة من GMS بفاعلية، ما يوفر استراتيجية عملية لتطوير دهون متخصصة خالية من الدهون المتحولة تلبي متطلبات منتجات المخابز المصنوعة من العجين المورق.

تمويل الدراسةالدولة، مؤسسات عامة · National Natural Science Foundation of China, Henan Province Natural Science Foundation
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةأخرى

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

وجهات نظر ومواد رأي

يعرض المحتوى أدناه آراء المؤلفين وتفسيراتهم وفرضياتهم، ولا يُعامل على أنه مساوٍ للدراسات العلمية والمراجعات المنهجية.

Orthomolecular Medicine News Service مادة رأي
„ظلت الدهون المتحولة الاصطناعية منتشرة في الإمدادات الغذائية في الولايات المتحدة، بينما نُصح الجمهور بتجنب البيض وغيره من الأطعمة الطبيعية المحتوية على الكوليسترول، بسبب الربط الخاطئ بين تناول الكوليسترول وأمراض القلب. وبعد ذلك خسر الدكتور كوميرو تمويله من المعاهد الوطنية للصحة (NIH). ولحسن الحظ، أتاح التمويل الخاص استمرار عمله حتى عام 2014. في عام 1977، الدكتور...”Artificial trans-fats remained widespread in the US food supply while the public was advised to avoid eggs and other cholesterol containing natural foods due to a misattribution of cholesterol consumption with heart disease. Dr. Kummerow subsequently lost his NIH funding. Fortunately, private funding allowed his work to continue through 2014. In 1977, Dr.
Orthomolecular Medicine News Service مادة رأي
„يولي منتجو الوجبات السريعة اهتمامًا كبيرًا لما يُعد أطعمة «مفيدة لصحة القلب»، مع اهتمام قليل بتوفير كميات كافية من العناصر الغذائية الأساسية. ويبدو أن عروض قوائم الطعام تتغير وفق ما قد يدرّ أرباحًا، بصرف النظر عما يريده الجمهور أو يحتاج إليه. يروّج إعلان حديث للوجبات السريعة لبطاطس مقلية أقل محتوى من الدهون. لكن صورة التلفزيون، التي تظهر شرائح البطاطس المعتادة في زيت يغلي، تجعلني أشك في أن جمعية القلب الأمريكية (AHA) تريد تثقيف قطاع الوجبات السريعة أو الجمهور تثقيفًا كاملًا. كما لا يبدو أنهم مستعدون لتوضيح الطريقة الفعلية لإعداد بطاطس مقلية أكثر صحة.”Fast food producers pay close attention to what are considered "heart healthy" foods, with little attention paid to providing robust amounts of essential nutrients. The menu offerings appear to change according to what could prove to be financially rewarding, irrespective of what the public wants or needs. A recent fast food ad promotes French fries with a lower fat content. But the TV image, showing the usual sliced potatoes in boiling oil, makes me doubt that the AHA desires to fully educate the fast-food industry or the public. Nor do they seem willing to disclose how one actually achieves making a healthier French fry.
Orthomolecular Medicine News Service مادة رأي
„سُمح باستخدام الدهون المتحولة الاصطناعية في الأطعمة الأمريكية حتى عام 2020. وأصبحت كاليفورنيا مؤخرًا أول ولاية تحظر زيت الخضروات المبروم وبرومات البوتاسيوم وبروبيل بارابين وصبغة الطعام الحمراء رقم 3 وثاني أكسيد التيتانيوم، اعتبارًا من عام 2025. أحيانًا تكون معرفة ما ينبغي عدم تناوله أهم من اختيار ما ينبغي تناوله.”Artificial trans fats were allowed in US foods until 2020. California recently became the first state to outlaw brominated vegetable oil, potassium bromate, propylparaben, red dye #3, and titanium dioxide beginning in 2025. Sometimes knowing what not to eat is more important than deciding what to eat.

Pisaczek لا يحكم على من هو المُحق. بل يعرض ما كُتب وأين تقرؤه. لكل جملة أعلاه مصدرها.