下载应用更多功能
Pisaczek搜索
文AZH-CN
疾病

心脏与胆固醇:一盘蔬菜比他汀类药物更有效吗?

来源:11 · 文章:6 996 字

Ewa Dąbrowska 声称,果蔬断食可以逆转动脉粥样硬化病变,但她并未明确表示这种方法能治疗冠心病。

  • 冠心病由动脉粥样硬化引起,动脉粥样硬化可能使血管变窄,限制流向心脏的血液。
  • Ewa Dąbrowska 还表示,断食可能增强心脏收缩力;在接受监测的患者中,胆固醇最初曾短暂升高。

作者怎么说

Ewa Dąbrowska

断食期间,身体停止摄入热量,据称动脉粥样硬化病变会因此消退。

„很有意思的是,断食时,热量供给中断,身体转而依靠自身储备供养,动脉粥样硬化病变会消退。首先,内脏脂肪会减少,血糖和血压会恢复正常,甚至附着在动脉粥样硬化斑块上的血栓也会溶解。”To jest bardzo ciekawe, że w przypadku postu, gdy jest przerwany dowóz kalorii i organizm przestawia się na odżywianie wewnętrzne, zmiany miażdżycowe się cofają. W pierwszym rzędzie następuje redukcja tłuszczu trzewnego i normalizacja poziomu cukru, ciśnienia, nawet zakrzepy przylegające do blaszek miażdżycowych ulegają rozpuszczeniu.
Ewa Dąbrowska

断食据称可以减少内脏脂肪,使血糖和血压恢复正常,并溶解动脉粥样硬化斑块附近的血栓。

„首先,内脏脂肪会减少,血糖和血压会恢复正常,甚至附着在动脉粥样硬化斑块上的血栓也会溶解。所有蛋白质沉积物都会转化为葡萄糖。断食还会增强心脏收缩力,因为它能改善线粒体¹的功能。线粒体是细胞中产生能量的细胞器。”W pierwszym rzędzie następuje redukcja tłuszczu trzewnego i normalizacja poziomu cukru, ciśnienia, nawet zakrzepy przylegające do blaszek miażdżycowych ulegają rozpuszczeniu. Wszelkie złogi białkowe zamieniane są na glukozę. Post zwiększa też siłę skurczu serca, gdyż poprawia funkcje mitochondriów1, organelli komórkowych, w których powstaje energia.
Ewa Dąbrowska

断食据称可以增强心脏收缩力并改善心脏功能。

„断食还会增强心脏收缩力,因为它能改善线粒体¹的功能。线粒体是细胞中产生能量的细胞器。心脏功能增强会启动利尿作用,从而消除水肿。在一组动脉粥样硬化患者中,我们在果蔬饮食期间监测了胆固醇,发现其血液中的胆固醇曾短暂升高,这”Post zwiększa też siłę skurczu serca, gdyż poprawia funkcje mitochondriów1, organelli komórkowych, w których powstaje energia. Zwiększenie wydolności serca uruchamia działanie moczopędne i następuje likwidacja obrzęków. W grupie chorych z miażdżycą, u których w trakcie diety warzywno-owocowej monitorowaliśmy cholesterol, nastąpił przejściowy wzrost cholesterolu we krwi, co
Ewa Dąbrowska

在接受监测的动脉粥样硬化患者中,果蔬饮食期间血液胆固醇曾短暂升高。

„断食还会增强心脏收缩力,因为它能改善线粒体¹的功能。线粒体是细胞中产生能量的细胞器。心脏功能增强会启动利尿作用,从而消除水肿。在一组动脉粥样硬化患者中,我们在果蔬饮食期间监测了胆固醇,发现其血液中的胆固醇曾短暂升高,这”Post zwiększa też siłę skurczu serca, gdyż poprawia funkcje mitochondriów1, organelli komórkowych, w których powstaje energia. Zwiększenie wydolności serca uruchamia działanie moczopędne i następuje likwidacja obrzęków. W grupie chorych z miażdżycą, u których w trakcie diety warzywno-owocowej monitorowaliśmy cholesterol, nastąpił przejściowy wzrost cholesterolu we krwi, co
Ewa Dąbrowska

冠心病由动脉粥样硬化引起,血液流向心脏受阻可能导致心脏病发作。

„流向心脏或大脑的血液减少,可能导致心脏病发作或中风。由动脉粥样硬化引起的冠心病仍是全球首要死因。动脉粥样硬化甚至可能从儿童时期就开始发展,并在多年间没有症状。”Zmniejszony przepływ krwi do serca lub mózgu może skutkować zawałem lub udarem. Choroba niedokrwienna serca, wynikająca z miażdżycy, pozostaje główną przyczyną zgonów na świecie. Miażdżyca może rozwijać się nawet już od dzieciństwa. Przez długie lata przebiega bezobjawowo.
Ewa Dąbrowska

动脉粥样硬化会导致斑块沉积,使血管变窄。

„动脉粥样硬化是一种动脉慢性炎症性疾病,会导致动脉粥样硬化斑块沉积和血管变窄。流向心脏或大脑的血液减少,可能导致心脏病发作或中风。由动脉粥样硬化引起的冠心病仍是全球首要死因。”Miażdżyca Miażdżyca to przewlekła choroba zapalna tętnic, prowadząca do odkładania się blaszek miażdżycowych i zwężenia naczyń krwionośnych. Zmniejszony przepływ krwi do serca lub mózgu może skutkować zawałem lub udarem. Choroba niedokrwienna serca, wynikająca z miażdżycy, pozostaje główną przyczyną zgonów na świecie.
Ewa Dąbrowska

Ewa Dąbrowska 将动脉粥样硬化与胰岛素抵抗联系起来,并声称断食能减少多余脂肪组织、逆转脂肪肝。

„断食有助于减少多余脂肪组织,并逆转脂肪肝。因此,细胞对胰岛素的敏感性会提高。这一点至关重要,因为胰岛素抵抗是许多代谢性疾病的根源,包括2型糖尿病、动脉粥样硬化、高血压、脂质代谢紊乱和痛风。”Post wspomaga redukcję nadmiaru tkanki tłuszczowej i cofa stłuszczenie wątroby. W efekcie poprawia się wrażliwość komórek na insulinę, co jest kluczowe, ponieważ insulinooporność leży u podstaw wielu chorób metabolicznych: cukrzycy typu 2, miażdżycy, nadciśnienia, zaburzeń lipidowych czy dny moczanowej.
Ewa Dąbrowska

Ewa Dąbrowska 再次将动脉粥样硬化与胰岛素抵抗联系起来,并认为断食能减少多余脂肪组织、逆转脂肪肝。

„代谢性疾病:断食有助于减少多余脂肪组织,并逆转脂肪肝。因此,细胞对胰岛素的敏感性会提高。这一点至关重要,因为胰岛素抵抗是许多代谢性疾病的根源,包括2型糖尿病、动脉粥样硬化、高血压、脂质代谢紊乱和痛风。”Choroby metabolicznePost wspomaga redukcję nadmiaru tkanki tłuszczowej i cofa stłuszczenie wątroby. W efekcie poprawia się wrażliwość komórek na insulinę, co jest kluczowe, ponieważ insulinooporność leży u podstaw wielu chorób metabolicznych: cukrzycy typu 2, miażdżycy, nadciśnienia, zaburzeń lipidowych czy dny moczanowej.
Ewa Dąbrowska

Ewa Dąbrowska 指出,生活方式,尤其是富含加工食品的饮食和缺乏运动,会影响动脉粥样硬化的发展。

„生活方式——尤其是富含加工食品的饮食和缺乏运动——在动脉粥样硬化的发展中起着关键作用。所谓的西方饮食容易引发包括动脉粥样硬化在内的现代文明病。 1994年的 INTERHEART 研究指出,遵守以下三项原则,心脏病发作风险最高可降低80%: 吃蔬菜和水果; 坚持体育活动; 动脉粥样硬化始于内皮受损——内皮是血管内壁。”Styl życia – zwłaszcza dieta bogata w przetworzoną żywność i brak ruchu – odgrywa kluczową rolę w jej rozwoju. Tzw. dieta zachodnia sprzyja chorobom cywilizacyjnym, w tym miażdżycy. Badanie INTERHEART z 1994 roku wykazało, że ryzyko zawału serca można zmniejszyć aż o 80%, przestrzegając trzech zasad: jedz warzywa i owoce, bądź aktywny fizycznie, Miażdżyca zaczyna się od uszkodzenia śródbłonka – wewnętrznej wyściółki naczyń.
Ewa Dąbrowska

Ewa Dąbrowska 提到,INTERHEART 研究显示,遵守三项原则可能使心脏病发作风险降低多达80%。

„1994年的 INTERHEART 研究指出,遵守以下三项原则,心脏病发作风险最高可降低80%: 吃蔬菜和水果; 坚持体育活动; 动脉粥样硬化始于内皮受损——内皮是血管内壁。原因之一可能是维生素C缺乏。”Badanie INTERHEART z 1994 roku wykazało, że ryzyko zawału serca można zmniejszyć aż o 80%, przestrzegając trzech zasad: jedz warzywa i owoce, bądź aktywny fizycznie, Miażdżyca zaczyna się od uszkodzenia śródbłonka – wewnętrznej wyściółki naczyń. Jedną z przyczyn może być niedobór witaminy C.

来自 PubMed · Europe PMC 的研究

我们挑选了 8 项结果最积极的研究。这只是精选,并非全部研究的完整综述。

PubMed 中关于此主题的研究总数:34。

一篇综述指出,地中海饮食在减少心血管事件方面比低脂饮食更有效,但并不能证明果蔬断食可以逆转动脉粥样硬化。

研究目的: 我们对营养可能具有的心脏保护作用的认识相对较新,大多数相关研究都是在过去几十年完成的。在此期间,营养干预的重点也发生了变化。

结果: 在此期间,营养干预的重点发生了变化。早期试验强调减少膳食脂肪,目的是通过降低血清胆固醇来预防心脏病。仅关注减少膳食脂肪的试验结果令人失望,因此后续研究采用了整体饮食方案,并对脂肪摄入提出了更细致的建议。以蔬菜、水果、鱼、全谷物和橄榄油为重点的地中海式饮食,已证明在减少心血管事件方面优于低脂饮食,其效果与他汀类药物试验中观察到的效果相当或更好。

研究经费未注明
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型对其他研究的讨论

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

一篇综述指出,富含纤维、水果和蔬菜的健康饮食可能减缓动脉粥样硬化的发展和进展,但没有提及断食或逆转疾病。

研究目的: 研究已经证实,健康饮食对动脉粥样硬化的初期发生和后续进展具有有益影响。即使患者接受了适当的药物治疗,这种影响也很显著。

结果: 因此,每周多次食用富含脂肪的鱼类、坚果、水果和蔬菜(每天超过400 g),对预后有益;而补充抗氧化维生素并未被证明有益。这些建议来自不同国家(地中海地区和亚洲)数代人、数百万人的经验,这些人群冠心病发病率低、预期寿命长。这些饮食习惯也与较低的肿瘤和骨质疏松症发病率有关。此类饮食建议属于I类建议。

[Nutrition]. · Z Kardiol 2005
研究经费未注明
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型其他

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

一篇综述将包含水果和蔬菜的健康饮食列为与较低心脏风险相关的生活方式因素,但没有证实断食可以逆转动脉粥样硬化。

研究目的: 本文比较了治疗动脉粥样硬化的两种策略:药物和健康生活方式。他汀类药物是治疗动脉粥样硬化的主要药物。

结果: 不过,在个人和人群层面落实这些措施都有困难。改变行为需要多学科协作,包括医疗、营养和心理咨询。要落实这些措施,需要全社会参与,也就是大学、学校、媒体、政府和医学团体等共同努力。虽然这是一项重大挑战,但为了遏制威胁全球的动脉粥样硬化流行,这项任务必须面对。

研究经费大学或基金会
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型对其他研究的讨论

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

研究发现,更严格遵循 PURE 饮食(包括水果和蔬菜)与较低的早发冠心病风险相关,但没有研究断食或疾病逆转。

研究目的: 尽管研究显示,控制高血压饮食(DASH)和地中海饮食可以降低心血管风险,但它们在不同地区的适用性可能有限。PURE 健康饮食侧重于摄入某些食物类别,而不是限制其他食物,因此可能更符合不同文化背景。

结果: 更严格遵循 PURE 健康饮食与早发冠心病(PCAD)风险显著降低相关。与遵循程度最低的参与者相比,遵循程度最高四分位的参与者患 PCAD 的可能性低66%(OR = 0.34;95% CI:0.26–0.46;p < 0.001)。坚果(OR = 0.56,95% CI:0.43–0.73,趋势检验 P < 0.001)和豆类(OR = 0.72,95% CI:0.55–0.95,趋势检验 P < 0.004)是这种保护作用的重要因素;去掉这两类食物后,相关性会减弱。PURE 健康饮食在降低 PCAD 风险方面显示出很大潜力,即使排除六类食物中的一类,这种反向关联仍然存在。不过,需要纵向研究来确认这些结果。

研究经费政府、公共机构 · Research and Technology Department of the Iran Ministry of Health and Medical Education, Iranian Network of Cardiovascular Research
作者与公司有关联吗?没有——作者如此声明
生产商是否参与协助研究?否
研究类型对人群的观察
参与人数3 183

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

研究发现,更常食用水果和蔬菜与较低的早发冠心病风险相关,但未评估断食或动脉粥样硬化的消退。

研究目的: 很少有研究考察东地中海地区水果和蔬菜摄入量与早发冠心病(PCAD)的关系。本研究旨在评估水果和蔬菜摄入量与 PCAD 及其严重程度之间的关联。

结果: 在男性和女性中,水果、蔬菜以及水果和蔬菜总摄入量越高,PCAD 风险就越低,且这种关联十分明显。此外,PCAD 的严重程度与水果和蔬菜摄入量呈负相关(p < 0.001)。我们发现,在伊朗不同族群中,水果和蔬菜摄入量越高,患 PCAD 的几率越低。研究结果强调饮食习惯在降低 PCAD 风险和严重程度方面的作用,可为预防和临床照护提供指导。

研究经费政府、公共机构 · Research and Technology Department, Iran Ministry of Health and Medical Education, Iranian Network of Cardiovascular Research
作者与公司有关联吗?没有——作者如此声明
生产商是否参与协助研究?否
研究类型对人群的观察
参与人数3 249

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

青年时期摄入更多水果和蔬菜,与20年后冠状动脉钙化发生率较低相关,但这并不能证明断食可以逆转病变。

研究目的: 目前尚不清楚青年时期摄入水果和蔬菜(F/V)与日后冠状动脉粥样硬化之间的关系。

结果: 我们研究了“青年成人冠状动脉风险发展”(CARDIA)研究的参与者。该研究队列在基线时(1985–1986年)纳入了健康的年轻黑人和白人。基线时通过半定量访谈式饮食史评估水果和蔬菜(F/V)摄入量,并在第20年(2005–2006年)通过计算机断层扫描测量冠状动脉钙化。我们使用逻辑回归调整相关变量,并估算按能量摄入调整、按性别划分的每日水果和蔬菜总份数三分位组的调整后比值比和95%置信区间。在我们的样本(n=2506)中,基线平均年龄(标准差)为25.3(3.5)岁,女性占62.7%。调整人口统计和生活方式变量后,较高的水果和蔬菜摄入量与较低的冠状动脉钙化患病率相关:从摄入量最低到最高的三分位组,比值比(95%置信区间)分别为1.00(参照)、0.78(0.59–1.02)和0.74(0.56–0.99),趋势检验 P < 0.001。

研究经费政府、公共机构 · NHLBI NIH HHS, NIDDK NIH HHS, Intramural NIH HHS
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型对人群的观察
参与人数2 506

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

更常食用水果和蔬菜与外周动脉疾病患病可能性较低相关,但该研究没有评估断食或冠心病。

研究目的: 尽管水果和蔬菜(F&V)摄入与冠心病和中风风险较低相关,但它与外周动脉疾病(PAD)的关系尚不明确。因此,我们旨在描述水果和蔬菜摄入情况,并在一个大型社区样本中研究其与 PAD 的关联。

结果: 研究评估了在美国超过20 000个地点主动报名并完成医疗和生活方式问卷的参与者,通过筛查踝肱指数来判断是否患有 PAD(踝肱指数≤0.9)。在3 696 778名参与者中,平均年龄为64.1±10.2岁,女性占64.1%。29.2%的人表示每天至少食用3份水果和蔬菜。年龄较大、女性、白人、从未吸烟、目前已婚、参加体育活动、收入较高,以及经常食用鱼、坚果和红肉,均与每天摄入水果和蔬菜相关。多变量调整后,水果和蔬菜摄入量与 PAD 呈逐级负相关。报告每天至少食用3份水果和蔬菜的参与者,患 PAD 的几率比报告每月食用不足一次的人低18%。在未调整和多变量调整模型中,随着踝肱指数降低,水果和蔬菜摄入量与 PAD 的负相关更强。

研究经费政府、公共机构 · NHLBI NIH HHS, NCATS NIH HHS
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型对人群的观察
参与人数3 696 778

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

荟萃分析显示,植物性饮食,尤其是健康的植物性饮食,与较低的冠心病风险相关,但不能证明它能逆转已有的动脉粥样硬化或冠心病。

研究目的: 背景/目的:本研究旨在通过对前瞻性队列研究进行荟萃分析,考察植物性饮食(PBD)与总体心血管疾病(CVD)、冠心病(CHD)和中风发病率之间的关系。

结果: 我们未发现植物性饮食与中风风险之间存在显著关联。结论:这项荟萃分析显示,植物性饮食与较低的 CVD 和 CHD 风险相关。健康植物性饮食(hPBD)与风险降低相关,而不健康植物性饮食(uPBD)则与较差的心血管健康相关。还需要设计良好的干预研究来阐明这些关联。

研究经费未注明
作者与公司有关联吗?没有——作者如此声明
生产商是否参与协助研究?否
研究类型多项研究的汇总分析(荟萃分析)

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

Pisaczek 不评判谁对谁错。它只展示写了什么,以及在哪里可以读到。上面的每一句话都有出处。