PisaczekПоиск
文ARU
Общественное здоровье и ВОЗ

Реклама пищевых добавок — можно ли ей верить?

Источников: 20 · Статья: 24 639 знаков

Генрик Ружаньский показывает, что рекламе пищевых добавок не следует доверять безоговорочно: некоторые обещания он называет чепухой.

  • Генрик Ружаньский добавляет, что описания ингредиентов могут помочь понять состав различных препаратов.
  • Хуберт Черняк считает, что многие чудодейственные и дешёвые средства, рекламируемые в СМИ, бесполезны.
  • Ян Яськовский предупреждает, что некоторые пищевые добавки содержат меньше активных веществ, чем заявляет производитель.
  • Ян Яськовский советует выбирать проверенные источники, которые открыто сообщают о продукции и используют проверенное сырьё.

Что пишут авторы

Henryk Różański

Бромелайн, принимаемый внутрь, не устраняет целлюлит и не формирует мышцы, хотя может способствовать перевариванию белков.

„Это невозможно, поэтому реклама пищевых добавок с заявлениями вроде «бромелайн, принимаемый внутрь, устранит целлюлит» — чепуха. То же самое относится к формированию мышц с помощью бромелайна. Бромелайн, принимаемый внутрь, не может моделировать мышцы. Это очередная чепуха. Однако бромелайн, который принимают спортсмены, несомненно, повышает усвоение белков и улучшает переносимость пищеварительным трактом высококонцентрированных протеиновых добавок.”To nie jest możliwe, zatem reklamy na suplementach typu: „bromelina zażywana doustnie usunie cellulitis” jest bzdurą. Podobnie zresztą jest z kształtowaniem mięśni za pomoca bromeliny. Bromelina zażywana doustnie nie może medelować mięśni. To kolejna bzdura. Bromelina zażywana przez sportowców z pewnością jednak zwiększa przyswajanie białek i zwiększa tolerancję przewodu pokarmowego na wysokoskoncentrowane odżywki proteinowe.
Hubert Czerniak

Хуберт Черняк утверждает, что чудодейственные и дешёвые средства, рекламируемые в СМИ, в основном бесполезны, хотя при этом рекомендует принимать добавки.

„Каждому из нас следует принимать такие добавки в наше время, когда пища гораздо менее питательна, чем ещё несколько десятилетий назад. Сегодня, чтобы быть здоровыми, мы должны использовать качественные пищевые добавки. Это открывает путь к новому бизнесу для Большой фармы — пищевым добавкам. Концерны, располагая огромными деньгами на рекламу, пытаются захватить этот рынок, и во многом им это удаётся. Однако их продукция будет помогать нам так же, как лекарства, — то есть никак. Помните: они хотят не вылечить нас, а лечить как можно дольше и вытягивать из нас деньги. Чудодейственные и дешёвые средства от всего на свете, рекламируемые в СМИ, в основном бесполезны.”Każdy z nas powinien stosować taką suplementację w czasach, gdy żywność jest dużo mniej wartościowa niż jeszcze kilkadziesiąt lat temu. Obecnie, aby być zdrowym, musimy posiłkować się wartościowymi suplementami. Otwiera to drogę do nowego biznesu dla Big Pharmy- suplementów. Koncerny, mając olbrzymie pieniądze na reklamę próbują opanować ten rynek i w dużej mierze im się to udaje. Jednak ich produkty będą nam tak samo pomagały, jak leki- czyli wcale. Pamiętajcie- im nie chodzi o to, aby nas wyleczyć, tylko leczyć i wyciągać pieniądze jak najdłużej się da. Cudowne i tanie środki na wszystko reklamowane w mediach w dużej mierze są bezwartościowe.
Hubert Czerniak

Хуберт Черняк утверждает, что чудодейственные и дешёвые средства, рекламируемые в СМИ, в основном бесполезны, хотя при этом рекомендует принимать добавки.

„Каждому из нас следует принимать такие добавки в наше время, когда пища гораздо менее питательна, чем ещё несколько десятилетий назад. Сегодня, чтобы быть здоровыми, мы должны использовать качественные пищевые добавки. Это открывает путь к новому бизнесу для Большой фармы — пищевым добавкам. Концерны, располагая огромными деньгами на рекламу, пытаются захватить этот рынок, и во многом им это удаётся. Однако их продукция будет помогать нам так же, как лекарства, — то есть никак. Помните: они хотят не вылечить нас, а лечить как можно дольше и вытягивать из нас деньги. Чудодейственные и дешёвые средства от всего на свете, рекламируемые в СМИ, в основном бесполезны.”Każdy z nas powinien stosować taką suplementację w czasach, gdy żywność jest dużo mniej wartościowa niż jeszcze kilkadziesiąt lat temu. Obecnie, aby być zdrowym, musimy posiłkować się wartościowymi suplementami. Otwiera to drogę do nowego biznesu dla Big Pharmy- suplementów. Koncerny, mając olbrzymie pieniądze na reklamę próbują opanować ten rynek i w dużej mierze im się to udaje. Jednak ich produkty będą nam tak samo pomagały, jak leki- czyli wcale. Pamiętajcie- im nie chodzi o to, aby nas wyleczyć, tylko leczyć i wyciągać pieniądze jak najdłużej się da. Cudowne i tanie środki na wszystko reklamowane w mediach w dużej mierze są bezwartościowe.
Henryk Różański

Генрик Ружаньский считает, что описания ингредиентов в рекламе пищевых добавок могут объективно объяснять их значение и помогать разбираться в составе препаратов.

„Реклама пищевых добавок, созданная нами и уже подвергшаяся резкой критике и осуждению, размещённая в заключительной части брошюры, также может служить источником сведений об ингредиентах пищевых добавок, не обязательно только о тех, которые представлены в Лексиконе. Ведь описания ингредиентов в характеристиках пищевых добавок универсальны, объективны и простым языком сообщают о значении отдельных веществ. Поэтому они также помогут разобраться в составе различных препаратов, представленных в продаже.”Już mocno skrytykowane i potępione reklamy suplementów naszego autorstwa umieszczone w końcowej części książeczki mogą być również źródłem wiedzy na temat składników suplementów, niekoniecznie tylko tych zaprezentowanych w Leksykonie. Opisy składników w sylwetkach suplementów są bowiem uniwersalne, obiektywne i przekazują w prosty sposób informacje o znaczeniu poszczególnych substancji. Pomogą więc również w interpretacji składu różnorodnych preparatów dostępnych w handlu.
Andrzej Frydrychowski

Реклама коллагена утверждает, что продуманная схема приёма добавок может предотвратить замедление его выработки после 25 лет.

„Он присутствует во всех органах, соединяя клетки. За год в организме обновляется около 3 кг белков. Он необходим нам как вода и воздух. Между тем после 25 лет выработка коллагена неуклонно замедляется. Вы можете этому помешать с помощью продуманного приёма пищевых добавок.”Występuje we wszystkich narządach, spajając komórki. W ciągu roku ulega wymianie około 3 kg białek w organizmie. Jest nam potrzebny jak woda i powietrze. Tymczasem po 25. roku życia produkcja kolagenu nieubłaganie spowalnia. Możesz temu zapobiec przez przemyślaną suplementację.
Jan Jaśkowski

Некоторые пищевые добавки не содержат заявленного количества активных веществ, поэтому Ян Яськовский советует выбирать проверенные и открытые источники.

„Некоторые пищевые добавки, к сожалению, не содержат заявленного количества активных веществ. В Польше работают тридцать тысяч компаний, производящих и продающих пищевые добавки. К сожалению, среди такого большого числа найдутся недобросовестные производители. Поэтому так важно доверять своё здоровье только проверенным источникам, которые не боятся открытости и используют проверенное сырьё.”Część suplementów diety niestety nie zawiera deklarowanych ilości substancji aktywnych. W Polsce funkcjonuje trzydzieści tysięcy firm produkujących i sprzedających suplementy diety. Niestety w tak dużym gronie znajdą się nieuczciwi producenci. Dlatego tak ważne jest, by swoje zdrowie powierzać wyłącznie sprawdzonym źródłom, które nie boją się transparentności i korzystają z przebadanych surowców.
Henryk Różański

На упаковках продуктов питания и пищевых добавок встречаются обещания, связанные со здоровьем, например заявления о влиянии масел на сердце и уровень холестерина.

„В странах Европейского союза всё больше продуктов питания маркируют и рекламируют, используя заявления о питательной ценности и пользе для здоровья. Приведу несколько примеров, чтобы объяснить, о чём идёт речь. Например, на упаковках зелёного чая, мате или пуэра мы читаем, что продукт укрепляет организм, обладает антиоксидантным действием, улучшает настроение, предотвращает повреждение генов, улучшает пищеварение и так далее. На льняном, конопляном, рыжиковом или облепиховом масле пишут, что оно предотвращает ишемическую болезнь сердца и снижает уровень холестерина в крови, предотвращает атеросклероз.”Coraz więcej środków spożywczych jest etykietowanych i reklamowanych we krajach Unii Europejskiej przy wykorzystaniu oświadczeń żywieniowych i zdrowotnych. Podam kilka przykładów o co tu w sumie chodzi. Dla przykładu, czytamy na opakowaniach zielonej herbaty lub Yerba Mate, czy Pu-erh, że środek działa wzmacniająco, antyoksydacyjnie, poprawia nastrój, zapobiega uszkodzeniu genów, poprawia trawienie itd. Na oleju lnianym, konopnym, z lnianki, czy rokitnikowym czytamy, że zapobiega chorobie wieńcowej i obniża poziom cholesterolu we krwi, zapobiega miażdżycy.
Jan Jaśkowski

Пищевые добавки должны быть дополнением к полноценному рациону, а принимать их следует регулярно и в соответствии с дозировкой.

„Следует помнить, что выбранные пищевые добавки дополняют полноценный рацион, а все необходимые витамины и минералы мы должны получать с пищей. Чтобы добавки принесли определённую пользу, их нужно принимать регулярно и в соответствии с указанной дозировкой.”Należy pamiętać, że wybrane suplementy są dodatkiem do prawidłowej diety, i to dieta powinna dostarczać nam wszystkich potrzebnych witamin i minerałów. Natomiast aby suplementy mogły przynieść określone korzyści, należy stosować je regularnie i zgodnie z podanym dawkowaniem.

Исследования из PubMed · Europe PMC

Мы выбрали исследования с лучшими положительными результатами (всего: 10). Это подборка, а не полный обзор всех исследований.

Общее число исследований по этой теме в PubMed: 381.

Обзор показал, что данные о пищевых добавках, рекламируемых для улучшения когнитивных функций, слишком ненадёжны, чтобы формулировать рекомендации.

Цель исследования: Предпосылки: Пищевые добавки, которые продвигают как полезные для здоровья мозга и улучшения когнитивных способностей, широко доступны. Заявления о пользе этих продуктов адресованы не только пожилым людям, желающим предотвратить или уменьшить снижение когнитивных функций, но и молодым здоровым людям, стремящимся повысить свои когнитивные способности.

Результаты: Среди изученных ингредиентов были Bacopa monnieri, холин, креатин, омега-3 жирные кислоты, Ginkgo biloba, женьшень, Rhodiola rosea, тирозин и корень валерианы. Все они рассматривались в форме пищевых добавок и сравнивались с плацебо при разных размерах порций и продолжительности применения. Выводы: Низкая степень достоверности научных данных в сочетании с тем, что состав пищевой добавки известен не всегда, затрудняет оценку рисков и преимуществ. Эти данные мешают выработать рекомендации по использованию таких ингредиентов для потребителей, желающих повысить свои когнитивные способности. В этом обзоре отмечены некоторые возможные тенденции в отношении перспективных размеров порций или продолжительности применения, однако результаты исследований в совокупности противоречивы и неточны, а многие исследования имеют методологические недостатки. Предложены возможные решения для устранения пробелов в исследованиях и дальнейшие шаги, необходимые для укрепления доказательной базы и принятия обоснованных решений.

Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованияобзор многих исследований

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Метаанализ не выявил улучшения когнитивных функций после приёма омега-3 ни среди населения в целом, ни у людей с нарушениями нейроразвития.

Цель исследования: Полиненасыщенные жирные кислоты омега-3 (n-3 PUFAs) рекламируют как средства для улучшения когнитивных способностей, рекомендуя их приём как населению в целом, так и людям с когнитивными нарушениями, например с синдромом дефицита внимания и гиперактивности (СДВГ). Однако данные рандомизированных плацебо-контролируемых исследований не дают однозначного ответа.

Результаты: В 24 включённых в обзор исследованиях добавки n-3 PUFA не улучшили ни один из показателей когнитивных способностей ни в общей выборке, ни в подгруппах с типичным развитием (TD) и СДВГ+нарушениями развития (ADHD+RD). У людей с низким уровнем n-3 PUFA приём добавок улучшал кратковременную память. Есть ограниченные данные о том, что добавки n-3 PUFA влияют на когнитивные функции у людей с дефицитом n-3 PUFA. Однако нет данных об их эффекте среди населения в целом или у людей с нарушениями нейроразвития. Это особенно важно с учётом широкого распространения рекламы и употребления n-3 PUFA: заявления об улучшении когнитивных функций следует ограничить.

Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованиясводный анализ многих исследований (метаанализ)

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Обзор показал, что научных данных недостаточно, чтобы обосновать рекламируемую пользу этих продуктов для здоровья.

Цель исследования: Цель — проанализировать имеющиеся научные данные в поддержку рекламных заявлений о двух продуктах, содержащих Lactobacillus casei и Bifidobacterium lactis, и сравнить опубликованные исследования с материалами на корпоративном сайте.

Результаты: Из 440 найденных статей критериям включения соответствовали 16. Только в четырёх из них (25%) уровень доказательности составлял 1b, а степень рекомендации — A; все они касались исследований продукта с Bifidobacterium lactis. На корпоративном сайте были опубликованы лишь 12 из 16 исследований (47). Научных данных недостаточно, чтобы подтвердить заявления о пользе этих продуктов для здоровья, особенно продукта с Lactobacillus casei.

Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованияобзор многих исследований

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Авторы нашли только одно исследование Prevagen, имеющее существенные ограничения, поэтому его эффективность подтверждена недостаточно.

Цель исследования: Prevagen® — пищевая добавка, рекламируемая как средство от лёгкого снижения памяти, связанного с пожилым возрастом. Производитель утверждает, что её применение подтверждено клиническими данными.

Результаты: Статус Prevagen® как «бренда № 1, рекомендованного фармацевтами» основан на опросе, проведённом Pharmacy Times®. Опрос призван определить, какие безрецептурные бренды фармацевты рекомендуют чаще всего. Из-за ограниченности клинических данных, подтверждающих эффективность Prevagen®, вероятно, результаты опроса отражают знакомство фармацевтов с этим продуктом, на которое могли повлиять масштабные рекламные приёмы. Как специалисты, практикующие доказательную медицину, фармацевты не должны рекомендовать продукт, эффективность которого подтверждена ограниченными данными. Кроме того, фармацевтам следует активно рассказывать пациентам, особенно наиболее уязвимым, о рациональном использовании всех фармакологически активных веществ, в том числе пищевых добавок.

Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованияобсуждение других исследований

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Анализ 12 добавок для здоровья мозга выявил частые расхождения между этикетками и фактическим составом продуктов.

Цель исследования: Предпосылки: Пищевые добавки для здоровья мозга быстро появились на рынке, поскольку когнитивные способности стали важной проблемой общественного здравоохранения.

Результаты: Выводы: На рынке представлены пищевые добавки для здоровья мозга, которые следует считать фальсифицированными и неправильно маркированными. Реклама и этикетки продуктов могут вводить в заблуждение и создавать риск для населения. Необходимо просвещать людей, чтобы они могли распознавать тревожные признаки, пока Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США работает над «модернизацией» действующих правил для пищевых добавок.

Деньги на исследованиеуниверситет или фонд · Preservation of the Force and Family Behavioral Health Program, Uniformed Services University, Consortium for Health and Military Performance
Есть ли у авторов связи с компаниями?нет — так пишут авторы
Помогал ли производитель в исследовании?НЕТ
Вид исследованияобзор многих исследований

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Анализ газетной рекламы показал, что во время пандемии чаще стали появляться заявления о предотвращении инфекций, которые могут вводить потребителей в заблуждение и причинять им вред.

Цель исследования: Органы общественного здравоохранения предупреждали потребителей о рекламе пищевых добавок с ложными заявлениями о профилактике или лечении COVID-19. Мы количественно и качественно изучили газетную рекламу пищевых добавок до и после распространения COVID-19.

Результаты: После распространения COVID-19 по сравнению с периодом до него значительно увеличилось число рекламных объявлений о пищевых добавках, в которых заявлялось об эффективности для профилактики инфекций (p=0.009), улучшения работы суставов (p=0.002) и пищеварения (p=0.002). Пищевые добавки, заявленные как эффективные для предотвращения инфекций, рекламировались вместе с рекомендациями полоскать горло и мыть руки. Для продвижения профилактического эффекта использовались такие слова, как «защита» и «предотвращение». Ложные и вводящие в заблуждение заявления в рекламе пищевых добавок могут навредить потребителям, например привести к превышению дозировки или отказу от профилактических мер. Пока продолжается пандемия, всё важнее распространять доступную информацию о правильном применении пищевых добавок, просвещать потребителей и предупреждать производителей.

Деньги на исследованиегосударство, государственные учреждения · Ministry of Health, Labour and Welfare
Есть ли у авторов связи с компаниями?нет — так пишут авторы
Помогал ли производитель в исследовании?НЕТ
Вид исследованиянаблюдение за людьми

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Исследование рекламы в Польше показало, что почти 30% изученных пищевых добавок приписывали себе не подтверждённое доказательствами действие.

Цель исследования: Пищевые добавки могут быть полезны, но по определению не обладают лечебным действием. Однако на этикетках, а особенно в рекламе в СМИ, часто встречаются необоснованные заявления о пользе для здоровья.

Результаты: Были проанализированы рекламные объявления о пищевых добавках, транслировавшиеся на шести телевизионных и радиостанциях с 9 по 15 марта 2020 года. Большинство изученных объявлений соответствовали требованиям законодательства и содержали такие формулировки, как «поддерживает» или «способствует» работе организма, которые звучат менее категорично. Почти 30% рекламируемых добавок содержали неподтверждённые заявления об эффективности в различных ситуациях, связанных со здоровьем, например об эффективном снижении веса, тем самым убеждая аудиторию в пользе пищевых добавок в определённом контексте. Согласование правил и норм, регулирующих рекламу пищевых добавок, привело к заметному улучшению её содержания. Надеемся, это повысит осведомлённость потребителей об отсутствии у пищевых добавок лечебных свойств.

Деньги на исследованиене указано · Statutory Research
Есть ли у авторов связи с компаниями?нет — так пишут авторы
Помогал ли производитель в исследовании?НЕТ
Вид исследованиянаблюдение за людьми

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

В исследовании потребители часто воспринимали рекламу пищевых добавок как доказательство подтверждённой эффективности, хотя многие мало знали об этих продуктах.

Цель исследования: Предпосылки: Чрезмерное употребление пищевых добавок широко распространено, а их реклама часто вводит в заблуждение и приписывает им лечебные свойства. Цель исследования — оценить восприятие потребителями рекламы, их ожидания относительно действия пищевых добавок и общий уровень знаний об этих продуктах.

Результаты: Кроме того, доля респондентов, выражавших наибольший скептицизм, росла по мере увеличения их знаний о пищевых добавках. Несмотря на это, 60.6% респондентов заявили, что если бы у них возникли проблемы со здоровьем, упомянутые в рекламе, она могла бы побудить их начать использовать такие продукты. Вероятность применения пищевых добавок значительно повышали высокие ожидания относительно их эффективности (OR = 11.1), незначительные знания о пищевых добавках (OR = 2.9), убеждённость в том, что их эффективность доказана научными исследованиями (OR = 1.9), и проживание в сельской местности (OR = 1.9). Выводы: Учитывая прогнозируемый дальнейший рост рынка пищевых добавок и убеждённость многих потребителей в доказанности действия таких продуктов, необходимы просветительские кампании, чтобы люди не путали их с лекарствами.

Деньги на исследованиегосударство, государственные учреждения · National Institute of Public Health NIH-National Research Institute
Есть ли у авторов связи с компаниями?нет — так пишут авторы
Помогал ли производитель в исследовании?НЕТ
Вид исследованиянаблюдение за людьми
Число участников397

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Авторы заключили, что реклама пластырей, позиционируемых как натуральные средства GLP-1, иногда вводила в заблуждение, а часть отзывов потребителей указывала на отсутствие эффекта или побочные реакции.

Цель исследования: Люди, которым врачи или страховые компании не разрешили получить семаглутид или тирзепатид, переходят на трансдермальные пластыри с натуральными средствами «GLP-1». Закон о пищевых добавках, образовании и здравоохранении предусматривает, что пищевые добавки должны приниматься внутрь, поэтому все эти продукты незаконны.

Результаты: Закон о пищевых добавках, образовании и здравоохранении предусматривает, что пищевые добавки должны приниматься внутрь, поэтому все эти продукты незаконны. Мы обнаружили 24 пищевые добавки в виде трансдермальных пластырей и один трансдермальный гель; в среднем они содержали 7 ± 4 натуральных ингредиента. Чаще всего указывались берберин, глутамин/глутамат, корица и гранат. Сертификаты анализа не публиковались, во многих случаях отсутствовало предупреждение Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США, а реклама многих продуктов вводила в заблуждение. У нескольких продуктов были отзывы на 1–2 звезды и комментарии потребителей, указывавшие на отсутствие эффекта или побочные реакции.

Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованиядругое

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

В описании говорится, что пищевые добавки могут содержать загрязнители или количество ингредиентов, отличающееся от заявленного, поскольку их производство и состав недостаточно стандартизированы.

Цель исследования: Пищевые добавки широко используются, и многие из них эффективны или перспективны для лечения различных состояний. Однако для их продажи не требуется одобрение Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA).

Результаты: В продуктах обнаруживали примеси и посторонние вещества, в основном из-за отсутствия требований к надлежащей производственной практике. Кроме того, поскольку стандартизация не обязательна, активный ингредиент может отсутствовать или содержаться в очень разных количествах у разных производителей. FDA опубликовало десятилетний план по пищевым добавкам, который охватывает безопасность, маркировку, границы полномочий, контроль за соблюдением правил, исследования и информационную работу. Если этот план будет реализован, он поможет повысить доверие потребителей к безопасности, составу и маркировке пищевых добавок.

Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованияобсуждение других исследований

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Точки зрения и материалы мнений

Приведённые ниже материалы содержат мнения, толкования и гипотезы авторов. Они не считаются равноценными научным исследованиям и систематическим обзорам.

Orthomolecular Medicine News Service Мнение автора
„(1) Исследователи из Медицинской школы Университета Уэйк-Форест и Университета Флориды обнаружили, что «в ведущих медицинских журналах с увеличением объёма рекламы фармацевтических препаратов публикуется меньше статей о пищевых добавках». Кроме того, они выяснили, что увеличение рекламы фармацевтических компаний сопровождалось публикацией в журнале большего числа статей с «отрицательными выводами о безопасности пищевых добавок». Это новое исследование, первое в своём роде, специально сравнивало рекламу фармацевтических препаратов с материалами журналов о пищевых добавках.”(1) Researchers from Wake Forest University School of Medicine and the University of Florida found that "in major medical journals, more pharmaceutical advertising is associated with publishing fewer articles about dietary supplements." Furthermore, they found that more pharmaceutical company advertising resulted in the journal having more articles with "negative conclusions about dietary supplement safety." This new study, the first of its kind, specifically looked at pharmaceutical advertising as compared with journal text about dietary supplements.
Orthomolecular Medicine News Service Мнение автора
„Некоторые недобросовестные компании без стеснения рекламируют продукцию с самодельными этикетками, не указывают таблицу «Сведения о добавке» и отправляют её неизвестно откуда. В интернете можно найти даже поддельные сайты с рейтингами пищевых добавок. По данным CR, за последнее десятилетие Федеральная торговая комиссия приняла меры более чем в 100 случаях ложных рекламных заявлений производителей добавок. Это всего около 10 случаев в год.”Some of these renegade outfits are brazenly advertising their products bearing home-made labels, failing to provide a "supplement facts" panel, and shipping them from who knows where. Even phony dietary supplement rating websites can be found on the internet. CR says the Federal Trade Commission has taken action in more than 100 instances against false advertising claims made by supplement makers over the past decade. That amounts to only about 10 a year.
Orthomolecular Medicine News Service Мнение автора
„Возможно, этим объясняются 15 страниц рекламы фармацевтических препаратов в апрельском выпуске за 2010 год. Рецензируемые исследования показывают, что реклама фармацевтических препаратов действительно предвзято настраивает периодические издания против витаминотерапии. (3) Смехотворно предвзятая статья под названием «5 истин и мифов о витаминах» это подтверждает. Чтобы напрямую написать редакторам Reader’s Digest, отправьте письмо на адрес: RDEditorial_RDW@ReadersDigest.com. После этого можете прислать нам копию переписки с RD: omns@orthomolecular.org. Несколько писем будут выбраны для следующего выпуска OMNS. Reader’s Digest сокращает тираж и расширяет цифровые возможности. 19 июня 2009 года.”At least that might explain the 15 pages of pharmaceutical advertising in their April 2010 issue. Peer-reviewed research shows that pharmaceutical advertising does in fact bias periodicals against vitamin therapy. (3) A laughably-biased article such as "5 Vitamin Truths and Lies" confirms it. To send your thoughts directly to the Reader's Digest editors: RDEditorial_RDW@ReadersDigest.com When you've done so, please feel free to send us a copy of your correspondence with RD: omns@orthomolecular.org. A sampling of your letters will be selected for the next OMNS. Reader's Digest cuts circulation, expands digital options. June 19, 2009.

Pisaczek не решает, кто прав. Он показывает, что было написано и где это прочитать. У каждого предложения выше есть свой источник.