PisaczekПошук
文AUK
Вітаміни й мінерали

Фолієва кислота під час вагітності — чи всі її форми однаково добрі?

Джерел: 6 · Стаття: 8 833 знаків

Анджей Фридриховський рекомендує L-метильовану фолієву кислоту, яка має оминати проблему, пов’язану з метилюванням.

  • За його словами, приблизно у 40% людей генетична помилка ускладнює метилювання, через що фолієва кислота засвоюється неправильно.
  • Фридриховський зазначає, що фолієва кислота потрібна під час вагітності та впливає на рівень гомоцистеїну й ризик вад нервової трубки плода.
  • Генрик Ружанський описує, як організм перетворює фолієву кислоту на активну форму — фолінову кислоту.

Що пишуть автори

Andrzej Frydrychowski

L-метильована фолієва кислота має оминати проблему, пов’язану з генетичною помилкою, яка ускладнює метилювання.

„У декого з нас (приблизно у 40%) є генетична помилка, через яку метилювання не відбувається, а фолієва кислота засвоюється неправильно. Адже синтетична фолієва кислота й природні фолати не є активними метаболічними формами. Тому варто обирати L-метильовану фолієву кислоту — так ми оминаємо цю ваду.”Niektórzy z nas (około 40%) mają błąd genetyczny, który powoduje, że metylacja nie zachodzi i kwas foliowy niewłaściwie się wchłania. Syntetyczny kwas foliowy i naturalne foliany nie są bowiem aktywnymi formami metobolicznymi. Warto więc wybierać L-metylowany kwas foliowy, dzięki czemu omijamy tę wadę.
Andrzej Frydrychowski

Генетична помилка приблизно у 40% людей нібито призводить до того, що метилювання не відбувається, а фолієва кислота засвоюється неправильно.

„У декого з нас (приблизно у 40%) є генетична помилка, через яку метилювання не відбувається, а фолієва кислота засвоюється неправильно. Адже синтетична фолієва кислота й природні фолати не є активними метаболічними формами. Тому варто обирати L-метильовану фолієву кислоту — так ми оминаємо цю ваду.”Niektórzy z nas (około 40%) mają błąd genetyczny, który powoduje, że metylacja nie zachodzi i kwas foliowy niewłaściwie się wchłania. Syntetyczny kwas foliowy i naturalne foliany nie są bowiem aktywnymi formami metobolicznymi. Warto więc wybierać L-metylowany kwas foliowy, dzięki czemu omijamy tę wadę.
Andrzej Frydrychowski

Синтетична фолієва кислота й природні фолати не є активними метаболічними формами.

„У декого з нас (приблизно у 40%) є генетична помилка, через яку метилювання не відбувається, а фолієва кислота засвоюється неправильно. Адже синтетична фолієва кислота й природні фолати не є активними метаболічними формами. Тому варто обирати L-метильовану фолієву кислоту — так ми оминаємо цю ваду.”Niektórzy z nas (około 40%) mają błąd genetyczny, który powoduje, że metylacja nie zachodzi i kwas foliowy niewłaściwie się wchłania. Syntetyczny kwas foliowy i naturalne foliany nie są bowiem aktywnymi formami metobolicznymi. Warto więc wybierać L-metylowany kwas foliowy, dzięki czemu omijamy tę wadę.
Andrzej Frydrychowski

Фолієва кислота потрібна під час вагітності та впливає на рівень гомоцистеїну й ризик вад нервової трубки плода.

„Я також хотів би звернути увагу на вітамін B9, тобто фолієву кислоту, яка необхідна вагітним жінкам. Вона впливає на рівень гомоцистеїну та запобігає вадам нервової трубки плода. Її можна знайти в темно-зелених листових овочах (шпинаті, кучерявій капусті, салаті), броколі, спаржі, авокадо, цитрусових, цільнозернових продуктах і дріжджах.”Chciałbym zwrócić uwagę także na witaminę B9, czyli kwas foliowy, który jest niezbędny u kobiet w ciąży. Wpływa na poziom homocysteiny i zapobiega wadom cewy nerwowej płodu. Możemy ją znaleźć w: ciemnozielonych warzywach liściastych (szpinak, jarmuż, sałata), brokułach, szparagach, awokado, owocach cytrusowych, zbożach z pełnego przemiału i w drożdżach.
Henryk Różański

Організм перетворює фолієву кислоту на активну форму — фолінову кислоту.

„Фолієва кислота, або птероїлглутамінова кислота, в організмі людини перетворюється на активну форму — фолінову кислоту. Фолінова кислота — це кофермент, необхідний для синтезу нуклеїнових кислот і білків. Вона забезпечує поділ клітин, ріст, розвиток тканин і процеси відновлення.”Kwas foliowy, czyli pteroiloglutaminowy przekształcany jest w organizmie człowieka do czynnej formy – kwasu folinowego. Kwas folinowy to koenzym niezbędny do syntezy kwasów nukleinowych i białek. Warunkuje podział komórek, proces wzrostu, rozwoju tkanek oraz procesy regeneracji.

Дослідження з PubMed · Europe PMC

Ми вибрали дослідження з найкращими позитивними результатами (кількість: 3). Це добірка, а не повний огляд усіх досліджень.

Загальна кількість досліджень на цю тему в PubMed: 176.

Метааналіз показав, що заміна фолієвої кислоти формою 5-MTHF знижувала концентрацію незасвоєної фолієвої кислоти в крові, але її вплив на інші показники був неоднозначним.

Мета дослідження: Передумови: обов’язкове збагачення продуктів фолієвою кислотою (FA) запобігає вадам нервової трубки, але призводить до появи незасвоєної фолієвої кислоти (UMFA) у крові, оскільки печінковий дигідрофолатредуктазний фермент (DHFR) повільно відновлює FA. Чи має сама UMFA, на відміну від високого загального рівня фолатів, біологічні наслідки — досі не з’ясовано.

Результати: Щодо фолатів в еритроцитах, два доступні дослідження дали різноспрямовані результати, яких недостатньо, щоб підтвердити еквівалентність або не гіршу ефективність. Для tHcy відмінностей між формами не виявили. Оскільки для кожного результату є лише два-три дослідження, заздалегідь визначені межі відсутні й жодне дослідження не було розроблене для цієї мети, доказів недостатньо, щоб стверджувати еквівалентність або не гіршу ефективність будь-якої з форм щодо цих показників. Клінічну користь також не підтверджено. Наявні дані не доводять, що UMFA сама по собі завдає шкоди.

Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?так — автори це повідомили
Чи допомагав виробник у дослідженні?ТАК
Вид дослідженнязведення багатьох досліджень (метааналіз)

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

Огляд вказує, що відновлені форми фолатів можуть бути корисними для окремих груп, зокрема під час вагітності за позитивного результату аналізу на антитіла FRAA, однак потрібні масштабніші дослідження.

Мета дослідження: Фолат (вітамін B9) і вітамін B12 — важливі мікронутрієнти для росту клітин, синтезу ДНК, метилювання та одновуглецевого обміну; вони мають особливе значення для раннього розвитку. У цьому огляді спочатку подано загальний огляд вітамінів, необхідних для розвитку, з особливою увагою до фолату й B12, а далі докладно розглянуто джерела фолатів, їхні хімічні форми, засвоєння, біодоступність і вплив генетичних чинників на обмін і транспортування фолатів.

Результати: Далі ми розглядаємо порушення нейророзвитку, зосереджуючись на розладі аутистичного спектра (РАС), і узагальнюємо дані про роль фолату у формуванні мозку під час вагітності, зв’язок дефіциту фолату в матері з ризиком аутизму та критичні періоди, коли рівень фолату може найбільше впливати на нейророзвиток. Особливу увагу приділено даним клінічних досліджень: виявленню дефіциту або недостатності фолату в дітей із РАС та лікуванню лейковорином (фоліновою кислотою), а також виявленню ризику дефіциту фолату під час вагітності, зокрема за допомогою скринінгу на автоантитіла до альфа-рецептора фолатів (FRAA), і лікуванню кальцію фолінатом. Нещодавні рандомізовані плацебо-контрольовані дослідження свідчать, що відновлені форми фолатів можуть бути кориснішими за фолієву кислоту для окремих груп, зокрема дітей із РАС і вагітних із позитивним результатом на FRAA, хоча потрібні масштабніші підтверджувальні дослідження.

Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?ні — так пишуть автори
Чи допомагав виробник у дослідженні?НІ
Вид дослідженняобговорення інших досліджень

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

Огляд вказує на певні переваги 5-MTHF і фолінової кислоти, але лише ефективність фолієвої кислоти підтверджена великими дослідженнями з профілактики вад нервової трубки.

Мета дослідження: Сполуки фолатів необхідні для синтезу ДНК і РНК, регуляції гомоцистеїну та епігенетичного метилювання. Однак між 5-метилтетрагідрофолатом (5-MTHF), фоліновою кислотою (CHO-THF) і синтетичною фолієвою кислотою (sFA) є суттєві відмінності.

Результати: CHO-THF демонструє перспективність у лікуванні розладів аутистичного спектра завдяки впливу на нейротрансмісію та нейрометаболічні шляхи. Попри ці переваги, sFA залишається єдиною формою фолатів, ефективність якої доведено у великих рандомізованих клінічних дослідженнях із профілактики вад нервової трубки (NTD), і надалі відіграє ключову роль у стратегіях громадського здоров’я. Приймання sFA у дозах понад 1000 µg/day потребує нагляду, щоб не приховати дефіцит B12. Для індивідуального підходу або випадків високого ризику слід віддавати перевагу 5-MTHF і CHO-THF, бажано в поєднанні з добавками вітаміну B12.

Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженняобговорення інших досліджень

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

Погляди та оглядові матеріали

Наведені нижче матеріали містять думки, тлумачення та гіпотези авторів. Вони не вважаються рівноцінними науковим дослідженням і систематичним оглядам.

Orthomolecular Medicine News Service Оглядовий матеріал
„Фолат (разом із B12) — закриття нервової трубки відбувається лише один раз. Фолієва кислота, яку приймають у період до зачаття та навколо нього, запобігає вадам нервової трубки (NTD); зараз це стандарт медичної допомоги в усьому світі, оскільки пізніше надолужити неможливо. Низький рівень B12 у матері самостійно підвищує ризик NTD і пов’язаний із гіршим раннім нейророзвитком; достатній рівень і фолату, і B12 є найбезпечнішим варіантом (19-23).”Folate (with B12) - Neural Tube Closure is a One-Time Event Peri-conceptional folic acid prevents neural tube defects (NTDs); this is now standard of care worldwide because catch-up later is impossible. Low maternal B12 independently raises NTD risk and is associated with poorer early neurodevelopment; folate and B12 adequacy together are safest (19-23).

Pisaczek не оцінює, хто має рацію. Він показує, що написано і де це прочитати. Кожне речення вище має своє джерело.