Скачать приложениеБольше возможностей
PisaczekПоиск
文ARU
Травы и растения

Кора хинного дерева — горькое лекарство, изменившее историю мира?

Источников: 9 · Статья: 12 951 знаков

Кору хинного дерева применяли при лихорадке, отсутствии аппетита и проблемах с пищеварением, а также для полоскания горла и обработки ран.

  • Кору также использовали для приготовления горьких, общеукрепляющих, вяжущих и дезинфицирующих средств, а ещё для защиты кожи от ультрафиолетовых лучей.
  • Её применяли и при слабых родовых схватках; таннат хинина раньше давали детям при коклюше и использовали при диарее.
  • Раньше хинин, настойку из коры хинного дерева и порошок из этой коры также применяли для лечения нарушений сердечного ритма.

Что пишут авторы

Henryk Różański

Кору хинного дерева использовали для приготовления горьких, общеукрепляющих, вяжущих, дезинфицирующих и жаропонижающих средств.

„Кору хинного дерева используют для приготовления горьких средств (amarum), общеукрепляющих и стимулирующих препаратов (tonicum, roborans), вяжущих средств (adstringens), антисептиков (antisepticum) и жаропонижающих средств (antipyreticum). Она облегчает лихорадочные состояния, стимулирует выделение пищеварительных соков, улучшает пищеварение и усвоение питательных веществ, повышает аппетит.”Kora chinowa służy do przyrzÄ dzania preparatów gorzkich (amarum), wzmacniajÄ co-pobudzajÄ cych (tonicum, roborans), ściÄ gajÄ cych (adstringens), antyseptycznych (antisepticum), przeciwgorÄ czkowych (antipyreticum). Łagodzi stany gorÄ czkowe, pobudza wydzielanie soków trawiennych, wzmaga trawienie i przyswajanie składników pokarmowych, zwiększa apetyt.
Henryk Różański

Экстракты коры применяли при воспалении горла и полости рта, расстройстве пищеварения, истощении, слабости и хлорозе.

„Экстракты коры хинного дерева использовали для полоскания горла и полости рта при воспалениях, а также принимали внутрь при расстройстве пищеварения, истощении, слабости и хлорозе. При облысении их втирали в кожу головы (хинная вода); отвары и разведённые настойки применяли в виде компрессов на раны, пролежни и язвы кожи.”WyciÄ gi z kory chinowej stosowano do płukania gardła i jamy ustnej przy stanach zapalnych, podawano doustnie przy niestrawności, wyczerpaniu, osłabieniu, w blednicy. Zewnętrznie wcierano w skórę głowy przy łysieniu (woda chinowa); odwary i nalewki rozcieńczone do okładów na rany i odleżyny, owrzodzenia skóry.
Henryk Różański

Отвар и настойку коры также применяли в виде компрессов на раны, пролежни и язвы кожи, а хинную воду втирали в кожу головы при облысении.

„При облысении средство втирали в кожу головы (хинная вода); отвары и разведённые настойки применяли в виде компрессов на раны, пролежни и язвы кожи. Кора хинного дерева, препараты из неё и сам хинин задерживают ультрафиолетовые лучи, поэтому подходят для защиты кожи.”Zewnętrznie wcierano w skórę głowy przy łysieniu (woda chinowa); odwary i nalewki rozcieńczone do okładów na rany i odleżyny, owrzodzenia skóry. Kora chinowa i jej przetwory oraz sama chinina zatrzymujÄ promienie UV, dlatego nadajÄ się do ochrony skóry.
Henryk Różański

Препараты из коры применяли при простуде, лихорадке, гриппе, слабости, отсутствии аппетита, расстройстве пищеварения, воспалении кишечника, диарее, анемии и нарушениях менструального цикла.

„Показания к применению препаратов коры хинного дерева: простуда, лихорадка, грипп, общая слабость, отсутствие аппетита, расстройство пищеварения, воспаление кишечника, диарея, в том числе вызванная простейшими, анемия, нарушения менструального цикла. Отвар коры хинного дерева — Decoctum Cort.”Wskazania dla przetworów z kory chinowej: przeziębienie, gorÄ czka, grypa, stany ogólnego osłabienia, brak apetytu, niestrawność, nieżyt jelit, biegunka, w tym pochodzenia pierwotniakowego, niedokrwistość, zaburzenia miesiÄ czkowania. Odwar z kory chinowej – Decoctum Cort.
Henryk Różański

Хинин применяли при малярии, особенно для профилактики ежедневных приступов и трёхдневной малярии.

„При лечении малярии хинин лучше всего помогает предотвращать ежедневные приступы и приступы трёхдневной малярии. Хинин не действует на гаметоциты малярийных простейших. Он действует на шизонты. Препараты хинина уменьшают увеличение печени и селезёнки, облегчают боль при малярии и повышают аппетит, улучшая состояние больного.”W leczeniu zimnicy chinina najlepiej sprawdza się w profilaktyce codziennych napadów i trzeciaczki. Chinina nie działa na gametocyty pierwotniaków malarycznych. Działa na schizonty. Preparaty chininowe zmniejszajÄ obrzęk wÄ troby i śledziony, zmniejszajÄ dolegliwości bólowe w przebiegu malarii, pobudzajÄ apetyt, co poprawia stan chorego.
Henryk Różański

Гидрохлорид хинина применяли при невралгии, малярии, слабых родовых схватках и родовых кровотечениях; его также использовали как жаропонижающее и обезболивающее средство.

„Применяли при невралгии, малярии, первичной слабости родовых схваток и родовых кровотечениях. Внутрь по 30–150 мг 1–3 раза в день как общеукрепляющее средство; по 300 мг несколько раз в день как жаропонижающее; 1,5–2 г в день как противомалярийное средство. По 100–250 мг 3–4 раза в день как обезболивающее.”Stosowana przy nerwobólach, zimnicy, pierwotnych słabych bólach porodowych, krwawieniach porodowych. Doustnie 30-150 mg jako tonicum, 1-3 razy dziennie; 300 mg kilka razy dziennie jako środek przeciwgorÄ czkowy; 1,5-2 g dzienne jako środek przeciwmalaryczny. 100-250 mg 3-4 razy dziennie jako lek przeciwbólowy.
Henryk Różański

Таннат хинина раньше давали детям, больным коклюшем, и применяли при диарее.

„Chininum tannicum — таннат хинина, или дубильнокислый хинин, — желтоватый порошок, нерастворимый в воде, со слегка горьким вкусом и содержанием около 35% хинина. Принимали внутрь по 100–2500 мг в порошках, пилюлях и микстурах. Раньше его давали детям при коклюше (в виде сиропа). Также применяли для лечения диареи.”Chininum tannicum – taninian chininy = garbnikan taniny – żółtawy proszek nierozpuszczalny w wodzie, o słabo gorzkim smaku, zawierajÄ cy ok. 35% chininy. Doustnie 100-2500 mg, w proszkach, pigułkach, miksturach. Dawniej podawany dzieciom chorym na koklusz (syrop). Ponadto w leczeniu biegunki.
Henryk Różański

Раньше хинин, настойку из коры хинного дерева и порошок из этой коры также применяли для лечения аритмии.

„В прежней медицине хинин, настойку из коры хинного дерева и порошок из этой коры также применяли для лечения аритмии. Растения, содержащие изохинолиновые алкалоиды — сангвинарин, коптизин, протопин, аллокриптопин, хелеритрин и хелидонин, — снимают спазмы и действуют против аритмии; они расширяют коронарные сосуды, предотвращая стенокардию.”W dawnej medycynie podobne zastosowanie w leczeniu arytmii miała chinina, nalewka chinowa oraz sproszkowana kora chinowa. Rośliny zawierające alkaloidy izochinolinowe: sangwinaryna, koptyzyna, protopina, allokryptopina, chelerytryna, chelidonina, działają spazmolitycznie i antyarytmicznie; poszerzają naczynia wieńcowe, zapobiegając dusznicy bolesnej.
Paul Clayton

Хинин был эффективнее при малярии, а хинидин — при нарушениях сердечного ритма.

„Их фармакологические свойства частично совпадают: хинин эффективнее действует против малярии, а хинидин — против аритмии. Хинидин утратил популярность в середине 1960-х годов (5) и был в значительной степени заменён синтетическими аналогами, которые эффективнее и несколько безопаснее (однако см. источник 6).”Ich właściwości farmakologiczne pokrywają się: chinina jest bardziej skutecznym środkiem przeciwmalarycznym, a chinidyna – skuteczniejszym środkiem przeciwarytmicznym.Chinidyna wypadła z łask w połowie lat 60. (5) i została w dużej mierze zastąpiona przez syntetyczne analogi, które są bardziej skuteczne i nieco bezpieczniejsze (jednakże, patrz źródło 6).

Исследования из PubMed · Europe PMC

Мы выбрали исследования с лучшими положительными результатами (всего: 6). Это подборка, а не полный обзор всех исследований.

Общее число исследований по этой теме в PubMed: 86.

Кору хинного дерева и хинин применяли для лечения периодических лихорадок.

Цель исследования: Кору хинного дерева (кору растений рода Cinchona, обладающую противомалярийным действием) и её алкалоид хинин широко применяли для лечения перемежающихся лихорадок. Цель этой статьи — количественно проанализировать присутствие коры хинного дерева, хинина и других веществ, полученных из этой коры, в официальных фармакопеях Португалии, опубликованных в период с 1794 по 2001 год.

Результаты: Анализ показал, что в Pharmacopêa Portugueza (1876) была самая высокая доля лекарств, содержащих кору хинного дерева (2,61%), среди официальных фармакопей Португалии. В Farmacopeia Portuguesa IV (1935) была самая высокая доля лекарств, содержащих хинин (2,34%). Лекарства из коры хинного дерева включались в официальные фармакопеи Португалии вплоть до Farmacopeia Portuguesa IV (1946). Лекарства на основе хинина присутствовали в португальских официальных фармакопеях начиная с Codigo Pharmaceutico Lusitano (1835).

Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованиядругое

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Хинин применяли при заболеваниях уха и органов равновесия, в том числе как обезболивающее средство.

Цель исследования: Хинин — противомалярийный алкалоид, получаемый из коры хинного дерева, — известен как ототоксичное вещество. Его выделили и назвали в 1820 году французские учёные Пьер-Жозеф Пеллетье и Жозеф-Бьенэме Каванту. С тех пор его применяли для лечения различных заболеваний. В начале XX века хинин также рекомендовали в качестве местного анестетика при хирургических операциях.

Результаты: Первое зафиксированное сообщение об ототоксичности хинина появилось в 1824 году. Хинин также применяли в отологии и нейроотологии — для лечения уха и связанных с ним нервных структур — благодаря его обезболивающим свойствам. Его использовали при болезни Меньера, головокружении, боли в ухе, гнойном среднем отите, невралгии барабанного сплетения, фурункулах слухового прохода и опоясывающем лишае ушной раковины. В XIX веке хинин уже считали ототоксичным препаратом. Его применяли при различных заболеваниях уха — как обезболивающее средство (при опоясывающем лишае и боли в ухе), а также как лечебное средство (при болезни Меньера, головокружении, гнойном среднем отите и фурункулах слухового прохода). Это исследование показывает, что, подобно гентамицину, хинин применяли при болезни Меньера именно из-за его ототоксического действия.

Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованияобсуждение других исследований

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Хинин применяли, в частности, как жаропонижающее и обезболивающее средство, а также для лечения малярии.

Цель исследования: Хинин и его D-изомер хинидин применяются в медицине в Европе с XVII века. Изначально их получали из коры хинного дерева, растущего в джунглях Анд.

Результаты: Во многих странах хинин можно приобрести без рецепта; он также содержится в тонике. У хинина много приверженцев, которые считают его полезным и безвредным и принимают как пищевую добавку. Раньше дерматологи часто первыми распознавали заболевания, вызванные этими препаратами, поскольку ранними признаками были дерматит или петехии. Хотя медицинское применение этих препаратов значительно сократилось, кожные реакции всё ещё могут быть вызваны хинином, и пациенты могут даже не знать, что принимают это лекарство.

Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованияобсуждение других исследований

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Кору хинного дерева и хинин применяли для лечения малярии.

Цель исследования: Альфонс Лаверан (Нобелевская премия 1907 года) сыграл ключевую роль в открытии возбудителя малярии — болезни, существующей с незапамятных времён и до конца XIX века служившей ярким примером в пользу теории миазмов. В 1880 году этот малоизвестный военный врач обнаружил роль кровяного паразита в развитии малярии и назвал его Plasmodium.

Результаты: Это было первое обнаружение простейшего как возбудителя инфекционного заболевания, в то время как основными подозреваемыми считались бактерии. Это важное открытие помогло Рональду Россу (Нобелевская премия 1902 года) и Баттисте Грасси выявить роль комаров в распространении малярии. Повторяющиеся на протяжении многих лет приступы малярии долго оставались загадкой. Разгадать её удалось лишь после Второй мировой войны, когда был открыт внеэритроцитарный цикл Plasmodium. Затем лечение продолжало развиваться: от коры хинного дерева, хинина и хлорохина до открытия артемизинина в 1972 году китайской исследовательницей Ту Юю (Нобелевская премия 2015 года).

[In the wake of Alphonse Laveran]. · Med Trop Sante Int 2023
Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованияисследование на животных

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Кору хинного дерева применяли для лечения малярии и лихорадок, похожих на малярию.

Цель исследования: Происхождение хинина из Перу остаётся загадкой из-за отсутствия первичных источников, в особенности записей, оставленных иезуитами, работавшими в Перу. Открытие коры хинного дерева и её применение для лечения малярии, должно быть, связаны с иезуитами. Они общались с местными жителями Анд — народом кечуа — и узнали, что кору хинного дерева можно использовать при ознобе.

Результаты: Одна из подсказок — сведения об иезуитах, которые общались с жителями Анд и узнали о хинине. Но применяли ли его при лихорадке? Почему иезуиты проверяли его действие при трёхдневной или четырёхдневной лихорадке, которая могла быть вызвана малярией? Пробел в наших знаниях можно восполнить только после обнаружения письменных документов иезуитов о применении хинина против малярии.

Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованияобсуждение других исследований

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Хинин применяли при малярийной лихорадке, а в западных странах — также при мышечных спазмах.

Цель исследования: Кору хинного дерева использовали инки Южной Америки для лечения тропических лихорадок. Иезуитские священники привезли её в Европу, где ошибочно стали применять от всех видов лихорадки. Из-за высокой цены и нехватки хинной коры аптекари стали использовать кору ивы как альтернативное жаропонижающее средство. Позднее из ивы выделили салицилаты, а из коры хинного дерева — хинин.

Quinine for cramps. · Aust Fam Physician 1998
Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованиядругое

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Pisaczek не решает, кто прав. Он показывает, что было написано и где это прочитать. У каждого предложения выше есть свой источник.