PisaczekПошук
文AUK
Вітаміни й мінерали

Коензим Q10 — енергія для серця після п’ятдесяти?

Джерел: 10 · Стаття: 14 989 знаків

Анджей Фридриховський рекомендує після інфаркту та після 50 років постійно приймати Q10, щоб поліпшити енергозабезпечення клітин серцевого м’яза.

  • Губерт Черняк зазначає, що у віці 50 років організм виробляє на половину менше Q10, ніж у віці 20–30 років.
  • Q10 бере участь у виробленні АТФ, а в серці багато убіхінону та мітохондрій.
  • За словами Губерта Черняка, доза 75–600 мг Q10 на добу може поліпшувати кілька показників роботи серця і судин.

Що пишуть автори

Andrzej Frydrychowski

Після інфаркту та після 50 років Анджей Фридриховський рекомендує постійно приймати Q10, щоб поліпшити енергозабезпечення клітин серцевого м’яза.

„Після інфаркту, а також після 50 років нам слід почати постійно приймати коензим Q10. Це поліпшить енергозабезпечення клітин серцевого м’яза. Також подбаймо про зменшення запалення, щодня додаючи до раціону омега-3 (жирну рибу, рослинні олії).”Po zawale, a także po 50. roku życia powinniśmy na stałe rozpocząć suplementację koenzymem Q10. Poprawi nam to energetykę komórek mięśnia sercowego. Zadbajmy również o zmniejszenie stanu zapalnego, włączając na co dzień omegi 3 (tłuste ryby, oleje roślinne).
Hubert Czerniak

За словами Губерта Черняка, у віці 50 років організм виробляє на половину менше Q10, ніж у віці 20–30 років.

„У віці 50 років організм виробляє його на 50% менше, ніж у віці 20–30 років. Сильний психологічний стрес спричиняє зниження рівня коензиму Q10, а це може призвести до порушень роботи серця, нирок, печінки, надниркових залоз і кровоносної системи. Його вміст в організмі різко зростає за таких захворювань, як рак, СНІД, хвороба Альцгеймера чи хвороба Паркінсона.”W 50. roku życia organizm wytwarza go o 50% mniej niż w wieku 20-30 lat. Silny stres psychiczny powoduje spadek koenzymu Q10, a to może doprowadzić do zaburzeń pracy serca, nerek, wątroby, nadnerczy, układu krwionośnego. Jego zawartość w organizmie pikuje przy chorobach takich jak nowotwory, AIDS, Alzheimer czy choroba Parkinsona.
Hubert Czerniak

Q10 бере участь у перенесенні електронів, що дає змогу утворювати АТФ — носії енергії для клітин.

„Убіхінон відповідає за перенесення електронів у дихальному ланцюзі, який є своєрідним каскадом зниження енергії частинки та послідовного утворення молекул АТФ, тобто носіїв енергії. Отже, мітохондрія — це щось на кшталт печі, завдяки якій наша «електростанція» постачає енергію клітині.”Ubichinon jest bowiem odpowiedzialny za przenoszenie elektronów w łańcuchu oddechowym, który stanowi jakby kaskadę zmniejszania energii cząstki i po kolei tworzenia cząstek ATP, czyli nośników energetycznych. Mitochondrium jest zatem czymś w rodzaju pieca, za sprawą którego nasza „elektrownia” dostarcza energii komórce.
Hubert Czerniak

За словами Губерта Черняка, у серці найбільше убіхінону, а в клітинах — багато мітохондрій.

„Саме в серці найбільше убіхінону і найбільша кількість мітохондрій — приблизно 2 000 на клітину, з мембранами яких пов’язаний цей убіхінон. Структура убіхінону подібна до структури вітамінів K і E. Подібну будову має також пластохінон, виявлений у хлоропластах.”Właśnie w sercu jest najwięcej ubichinonu i największa ilość mitochondriów – ok. 2 000 na komórkę – z których błonami tenże ubichinon jest związany. Struktura ubichinonu jest podobna do witamin K i E. Podobną budowę ma też plastochinon wykryty w chloroplastach.
Hubert Czerniak

Губерт Черняк зазначає, що доза 75–600 мг Q10 на добу може поліпшувати кілька показників роботи серця і судин.

„Доза 75–600 мг убіхінону на добу зменшує діастолічну дисфункцію серцевого м’яза, зменшує розширення порожнин серця, збільшує фракцію викиду серця та знижує периферичний судинний опір. Контролює апоптоз (самознищення пошкоджених клітинних компонентів), а також забезпечує біосинтез білків, які рятують життя за дефіциту амінокислот.”Dawka 75-600 mg ubichinonu na dobę zmniejsza dysfunkcję rozkurczową mięśnia sercowego, zmniejsza poszerzenie jam serca, zwiększa frakcję wyrzutową serca oraz obniża obwodowy opór naczyniowy. Kontroluje apoptozę (samozniszczenie uszkodzonych elementów komórkowych), a także zapewnia biosyntezę białek ratujących życie przy niedoborze aminokwasów.
Hubert Czerniak

Губерт Черняк приписує Q10 захисну дію щодо серцево-судинної системи та згадує, зокрема, недостатність кровообігу.

„Завдяки захисній дії на мембрани він запобігає розвитку захворювань серцево-судинної системи, таких як атеросклероз чи недостатність кровообігу. Крім того, він забезпечує належне насичення клітин киснем, регулює рівень холестерину, підтримує імунітет організму, постачаючи енергію його клітинам, і сприяє відновленню тканин.”Z uwagi na jego działanie ochronne dla błon, zapobiega powstawaniu chorób układu sercowo-naczyniowego, takich jak miażdżyca czy niewydolność krążenia. Ponadto zapewnia odpowiednie dotlenienie komórek, reguluje poziom cholesterolu, wspiera odporność organizmu przez dostarczenie energii jego komórkom i wspiera regenerację tkanek.
Hubert Czerniak

Губерт Черняк зазначає, що Q10 найкраще засвоюється з жирною їжею та потрапляє, зокрема, до серця.

„Він всмоктується в кров, а потім розподіляється по всьому організму, особливо в тканинах, які його дуже потребують, — селезінці, печінці, нирках, мозку та серці. Найкраще він засвоюється, якщо вживати його з жирною їжею, тому потрібні жири як тваринного, так і рослинного походження.”Wchłania się do krwiobiegu, by później zostać rozprowadzonym po całym organizmie, w szczególności do tkanek, które go bardzo potrzebują – śledziony, wątroby, nerek, mózgu i serca. Najlepiej wchłania się przy spożyciu pokarmów tłustych, a więc niezbędne są tłuszcze, zarówno te zwierzęce, jak i roślinne.
Andrzej Frydrychowski

У разі фібриляції передсердь Анджей Фридриховський згадує Q10 як один із кількох засобів у запропонованому ним підході.

„Додатково застосовують препарати, що знижують згортання крові. Холістична медицина підходить до цього інакше. Ми лікуємо причину: магній, омега-3 (4 г риб’ячого жиру), коензим Q10, таурин, наттокіназа або ходіння босоніж (заземлення, завдяки якому еритроцити не злипаються).”Dodatkowo stosuje się leki zmniejszające krzepliwość. Medycyna holistyczna podchodzi inaczej. Stosujemy leczenie przyczynowe: magnez, omega 3 (4 g tranu), koenzym Q10, taurynę, nattokinazę czy chodzenie boso (uziemienie, które powoduję, że krwinki czerwone się nie zlepiają).

Дослідження з PubMed · Europe PMC

Ми вибрали дослідження з найкращими позитивними результатами (кількість: 5). Це добірка, а не повний огляд усіх досліджень.

Загальна кількість досліджень на цю тему в PubMed: 290.

Метааналіз показав, що прийом CoQ10 був пов’язаний із меншою кількістю смертей від усіх причин у дослідженнях серцево-судинного ризику.

Мета дослідження: Здоровий раціон багатий на мікронутрієнти, але їхній вплив на ризик серцево-судинних захворювань (ССЗ) не був систематично оцінений. Метою цього дослідження було створити комплексну й найактуальнішу доказову картину, яка систематично оцінює вплив мікронутрієнтів на наслідки ССЗ.

Результати: Було виявлено загалом 884 рандомізовані контрольовані інтервенційні дослідження, у яких оцінювали 27 видів мікронутрієнтів за участю 883 627 осіб (4 895 544 людино-роки). Докази помірної або високої якості свідчили, що добавки з n-3 жирними кислотами, n-6 жирними кислотами, L-аргініном, L-цитруліном, фолієвою кислотою, вітаміном D, магнієм, цинком, α-ліпоєвою кислотою, коензимом Q10, мелатоніном, катехіном, куркуміном, флаванолом, геністеїном і кверцетином знижують фактори ризику ССЗ. Зокрема, добавки з n-3 жирними кислотами знижували смертність від ССЗ (відносний ризик [RR]: 0.93; 95% ДІ: 0.88–0.97), ризик інфаркту міокарда (RR: 0.85; 95% ДІ: 0.78–0.92) і випадків ішемічної хвороби серця (RR: 0.86; 95% ДІ: 0.80–0.93). Добавки з фолієвою кислотою знижували ризик інсульту (RR: 0.84; 95% ДІ: 0.72–0.97), а добавки з коензимом Q10 знижували кількість смертей від усіх причин (RR: 0.68; 95% ДІ: 0.49–0.94). Вітаміни C, D, E та селен не впливали на ризик ССЗ або діабету 2-го типу.

Гроші на дослідженнядержава, державні установи · NIEHS NIH HHS
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженняогляд багатьох досліджень
Кількість учасників883 627

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

Огляд досліджень показав, що CoQ10 знижував серцево-судинну смертність у людей із серцевою недостатністю.

Мета дослідження: За даними Всесвітньої організації охорони здоров’я (ВООЗ), серцево-судинні захворювання є провідною причиною смерті у світі. Серцеву недостатність визначають як глобальну пандемію, що призводить до мільйонів смертей.

Результати: Було проведено пошук у PubMed за термінами «убіхінон» і «убіхінол» та включено 28 клінічних досліджень. Наші результати узгоджуються з біохімічним описом CoQ10 і CoQH2: для CoQ10 зафіксовано користь для серцево-судинної системи, а для CoQH2 — антиоксидантні та протизапальні властивості. Основні результати такі: (I) добавки з CoQ10 знижували серцево-судинну смертність у пацієнтів із серцевою недостатністю. Для CoQH2 такого ефекту не зафіксовано. (II) Концентрації, за яких у дослідженнях CoQ10 спостерігали користь для серцево-судинної системи, були значно нижчими, ніж у дослідженнях CoQH2. (III) Позитивні довгострокові ефекти щодо зниження серцево-судинної смертності спостерігали лише в дослідженнях CoQ10. На основі наявної літератури автори рекомендують CoQ10 замість CoQH2 для лікування та профілактики серцево-судинних захворювань у пацієнтів із серцевою недостатністю.

Гроші на дослідженняуніверситет або фонд · University of Graz, Karl-Franzens-Universität Graz
Чи мають автори зв’язки з компаніями?так — автори це повідомили
Чи допомагав виробник у дослідженні?ТАК
Вид дослідженняобговорення інших досліджень

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

У дослідженні за участю літніх людей поєднане вживання селену та CoQ10 було пов’язане зі зниженням серцево-судинної смертності та поліпшенням показників роботи серця.

Мета дослідження: Наведено короткий огляд потенційної ролі дефіциту селену та досліджень його застосування при атеросклеротичній хворобі серця. Селен є важливим компонентом кількох білків, зокрема глутатіонпероксидаз і селенопротеїну P.

Результати: Ішемічна хвороба серця та серцева недостатність — це два стани, за яких переконливо доведено посилення оксидативного стресу. У цьому огляді обговорено деякі дослідження застосування антиоксидантних речовин, зосереджені на селені. Розглянуто взаємозв’язок між селеном і коензимом Q10, іншим антиоксидантом, і зазначено теоретичну перевагу застосування обох речовин, якщо в населення є їхній дефіцит. Обговорено клінічні результати дослідження, у якому літні люди приймали селен і коензим Q10. У тих, хто отримував активне лікування, порівняно з групою плацебо спостерігали зниження серцево-судинної смертності, поліпшення роботи серця за даними ехокардіографії та зниження концентрації біомаркера NT-proBNP, що свідчить про менше напруження стінки міокарда.

Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженняобговорення інших досліджень

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

Огляд показав, що CoQ10 може знижувати смертність і кількість госпіталізацій у разі серцевої недостатності, хоча наявні докази не дають змоги зробити певні висновки.

Мета дослідження: Нутрицевтики — це фармакологічно активні речовини, отримані з рослинної або тваринної їжі та призначені для отримання користі для здоров’я. Під час підготовки австралійських рекомендацій із профілактики, діагностики та лікування серцевої недостатності ми нещодавно зробили огляд наявних доказів щодо нутрицевтиків для пацієнтів із діагнозом серцева недостатність.

Результати: Критеріям включення відповідали 40 досліджень. Найпереконливіші докази отримано в дослідженнях поліненасичених жирних кислот: вони дещо знижували смертність і кількість госпіталізацій із серцево-судинних причин у пацієнтів переважно з серцевою недостатністю II та III класу за класифікацією Нью-Йоркської асоціації серця, з різною фракцією викиду лівого шлуночка. Коензим Q10 може знижувати смертність і кількість госпіталізацій, але остаточних висновків зробити не можна. Дослідження бурякового соку, багатого на нітрати, добавок із мікронутрієнтами, екстракту глоду, магнію, тіаміну, вітамінів E і D, L-аргініну, L-карнозину та L-карнітину були надто малими або мали недостатню статистичну потужність, щоб належно оцінити клінічні результати. У рекомендаціях Австралії щодо серцевої недостатності позитивну рекомендацію отримали лише нутрицевтики з омега-3 поліненасиченими жирними кислотами. Хоча іноді інші нутрицевтики демонструють певний потенціал, їх досліджено недостатньо, щоб зробити висновок про ефективність.

Гроші на дослідженняуніверситет або фонд · Cardiac Society of Australia and New Zealand, National Heart Foundation of Australia
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженняогляд багатьох досліджень

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

В огляді описано сприятливі клінічні та гемодинамічні ефекти добавок CoQ10, особливо за хронічної серцевої недостатності.

Мета дослідження: Було розглянуто літературу про важливість коензиму Q10 для здоров’я та під час хвороб. Звичайне надходження з їжею разом із нормальним синтезом в організмі, імовірно, забезпечує потребу здорових людей у Q10.

Результати: За різних серцево-судинних захворювань, зокрема кардіоміопатії, у тканині міокарда виявляли відносно низький рівень Q10. У подвійних сліпих дослідженнях спостерігали позитивні клінічні та гемодинамічні ефекти перорального прийому Q10, особливо за хронічної серцевої недостатності. Ці ефекти слід дослідити додатково. У дослідженнях із щоденним прийомом до 200 мг Q10 протягом 6–12 місяців і 100 мг на день протягом періоду до 6 років не повідомлялося про важливі побічні ефекти.

Coenzyme Q10 in health and disease. · Eur J Clin Nutr 1999
Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженняобговорення інших досліджень

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

Погляди та оглядові матеріали

Наведені нижче матеріали містять думки, тлумачення та гіпотези авторів. Вони не вважаються рівноцінними науковим дослідженням і систематичним оглядам.

Orthomolecular Medicine News Service Оглядовий матеріал
„(2015) Лікування коензимом Q10 серцево-судинних порушень, пов’язаних зі старінням, зокрема серцевої недостатності, гіпертензії та ендотеліальної дисфункції. Clinica Chimica Acta 450:83-89. Singh R, Wander G, Rastogi A та ін. (1998) Рандомізоване подвійне сліпе плацебо-контрольоване дослідження коензиму Q10 у пацієнтів із гострим інфарктом міокарда. Cardiovascular Drugs and Therapy 12:347-353. Yalcin A, Kilinc E, Sagcan A, Kultursay H (2004) Концентрації коензиму Q10 за ішемічної хвороби серця. Clinical Biochemistry 37:706-709. Rabanal-Ruiz Y, Llanos-Gonzalez E, Alcain F (2021) Застосування коензиму Q10 при серцево-судинних захворюваннях. Antioxidants 10:755.”(2015) Coenzyme Q10 treatment of cardiovascular disorders of ageing including heart failure, hypertension and endothelial dysfunction. Clinica Chimica Acta 450:83-89. Singh R, Wander G, Rastogi A et al. (1998) Randomized, double-blind placebo-controlled trial of coenzyme Q10 in patients with acute myocardial infarction. Cardiovascular Drugs and Therapy 12:347-353. Yalcin A, Kilinc E, Sagcan A, Kultursay H (2004) Coenzyme Q10 concentrations in coronary artery disease. Clinical Biochemistry 37:706-709. Rabanal-Ruiz Y, Llanos-Gonzalez E, Alcain F (2021) The use of coenzyme Q10 in cardiovascular diseases. Antioxidants 10:755.
Orthomolecular Medicine News Service Оглядовий матеріал
„Langsjoen P, Langsjoen A, Folkers K (1990) Шестирічне клінічне дослідження лікування кардіоміопатії коензимом Q10. International Journal of Tissue Reactions 12:169-171. Mortensen S, Rosenfeldt F, Kumar A та ін. (2014) Вплив коензиму Q10 на захворюваність і смертність при хронічній серцевій недостатності: результати Q-SYMBIO — рандомізованого подвійного сліпого дослідження. JACC. Heart Failure 2:641-649. Fotino A, Thompson-Paul A, Bazzano L (2013) Вплив добавок із коензимом Q10 на серцеву недостатність: метааналіз. The American Journal of Clinical Nutrition 97:268-275.”Langsjoen P, Langsjoen A, Folkers K (1990) A six-year clinical study of therapy of cardiomyopathy with coenzyme Q10. International Journal of Tissue Reactions 12:169-171. Mortensen S, Rosenfeldt F, Kumar A et al. (2014) The effect of coenzyme Q10 on morbidity and mortality in chronic heart failure: results from Q-SYMBIO: a randomized double-blind trial. JACC. Heart Failure 2:641-649. Fotino A, Thompson-Paul A, Bazzano L (2013) Effect of coenzyme Q10 supplementation on heart failure: a meta-analysis. The American Journal of Clinical Nutrition 97:268-275.
Orthomolecular Medicine News Service Оглядовий матеріал
„Власний синтез Q10 в організмі постійно знижується з віком, а в пацієнтів із хронічними захворюваннями рівень Q10 також нижчий. Недавнє дослідження показало, що прийом 200 мг Q10 зменшує запалення в пацієнтів відділення інтенсивної терапії на ранній стадії сепсису та може суттєво знизити смертність. У контрольній групі померли 65% учасників, тоді як у групі Q10 — лише 20% (ризик смерті був на 70% нижчим). [7] Звісно, що раніше розпочати лікування, то вищі шанси на успіх. Якщо терапію почати дуже пізно, коли в пацієнтів уже розвинувся тяжкий сепсис або септичний шок, допомогти вона може з меншою ймовірністю.”The body's own Q10 synthesis declines continuously with increasing age and patients with chronic diseases also have lower Q10 levels. A recent study showed that supplementation of 200 mg of Q10 reduces inflammation in early phase septic ICU patients and can strongly reduce the mortality rate. While of those in the control group, 65% died, the Q10 group only had a 20% death rate (a 70% lower risk of death). [7] Of course, the earlier the treatment starts, the higher the chance of success. If the therapy is started very late (when the patients already progressed to a severe sepsis or septic shock), it is less likely to help.

Pisaczek не оцінює, хто має рацію. Він показує, що написано і де це прочитати. Кожне речення вище має своє джерело.