Скачать приложениеБольше возможностей
PisaczekПоиск
文ARU
Травы и растения

Кава-кава — островной напиток от тревоги и стресса или угроза для печени?

Источников: 11 · Статья: 20 203 знаков

Хенрик Ружаньский упоминает каву-каву как средство от тревоги, бессонницы, усталости, а также мышечных спазмов и напряжения.

  • Хенрик Ружаньский также указывает на воспаления и инфекции мочеполовой системы, некоторые грибковые инфекции и судороги.
  • Раньше её применяли в препаратах от инфекций мочеполовой системы, в том числе гонореи; сочетание с сандаловым маслом также описывали как средство, облегчающее боль и спазмы мочевыводящих путей.
  • Хенрик Ружаньский предупреждает, что действие может быть разным, поскольку доступное сырьё бывает нестандартизированным.

Что пишут авторы

Henryk Różański

Каву-каву описывают как успокаивающее, противотревожное, спазмолитическое и противосудорожное средство.

„Фитофармакологическое действие: спазмолитическое, расслабляющее гладкую и скелетную мускулатуру, противотревожное, противосудорожное, успокаивающее центральную нервную систему, противоневротическое. Масляно-смолистые фракции и кавалактоны Piper methysticum усиливают диурез, расслабляют мочевыводящие пути, подавляют развитие бактерий, простейших и грибков, включая Candida и Aspergillus.”Działanie fitofarmakologiczne: rozkurczowe, rozluźniające na mięśnie gładkie i szkieletowe, przeciwlękowe, przeciwdrgawkowe, uspokajające na ośrodkowy układ nerwowy, przeciwnerwicowe. Frakcje olejkowo-żywiczne i kawalaktonowe z Piper methysticum wzmagają diurezę, rozkurczają drogi moczowe, hamują rozwój bakterii, pierwotniaków i grzybów, w tym Candida i Aspergillus.
Henryk Różański

Среди показаний упоминаются тревога, неврозы, мышечные спазмы, бессонница, усталость, инфекции мочеполовой системы и судороги.

„Показания: тревожные и невротические состояния, спастичность скелетных мышц, спазмы гладкой мускулатуры, бессонница, умственное и физическое переутомление; воспаления и инфекции мочеполовой системы; грибковые инфекции пищеварительной системы, острые и хронические катаральные заболевания дыхательных путей, судороги.”Wskazania: stany lękowe i nerwicowe, spastyczności mięśni szkieletowych, stany skurczowe mięśni gładkich, bezsenność, umysłowe i fizyczne zmęczenie; stany zapalne i zakażenia układu moczowego i płciowego; infekcje grzybicze układu pokarmowego, nieżyty układu oddechowego o przebiegu ostrym i przewlekłym, drgawki.
Henryk Różański

По словам Хенрика Ружаньского, препараты кавы-кавы должны способствовать расслаблению мышц, массажу при сильных спазмах, а также введению в состояние гипноза или медитации.

„Препараты Piper methysticum облегчают введение пациентов в состояние гипноза и медитации. При втирании и приёме внутрь они помогают расслабить мышцы и проводить лечебный массаж при сильной спастичности. Кавалактоны усиливают действие чистотела — Chelidonium, синяка — Echium, хохлатки — Corydalis и подобных растений, содержащих алкалоиды (обезболивающий и противокашлевой, седативный эффект).”Preparaty z Piper methysticum ułatwiają wprowadzenie pacjentów w hipnozę i do medytacji. Wcierane i podawane doustnie ułatwiają relaksację mięśni i przeprowadzenie masaży leczniczych przy silnej spastyczności. Kawalaktony potęgują działanie glistnika – Chelidonium, żmijowca – Echium, kokoryczy – Corydalis i podobnych alkaloidowych roślin (efekt przeciwbólowy i przeciwkaszlowy, sedatywny).
Henryk Różański

Раньше каву-каву применяли при лечении заболеваний мочеполовой системы, а сейчас её связывают с лечением заболеваний нервной системы.

„Сегодня метистиновый перец — Piper methysticum G. Forster, более известный под названием кава-кава, считается растением, полезным при лечении заболеваний нервной системы. Между тем до войны его применяли при лечении заболеваний мочеполовой системы. Кава-кава относится к семейству перечных — Piperaceae.”Obecnie pieprz metystynowy – Piper methysticum G. Forster, znany bardziej pod nazwą Kava-Kava jest kojarzony z rośliną przydatną w leczeniu chorób układu nerwowego. Tymczasem przed wojną miał zastosowanie w terapii chorób układu moczowo-płciowego. Kava-Kava należy do rodziny pieprzowatych – Piperaceae.
Henryk Różański

Раньше препараты кавы-кавы применяли от инфекций мочеполовой системы, в том числе гонореи.

„Гоноцин (Temmler-Werke, Vereinigte Chem. Fabriken, Berlin-Johannisthal) — таблетки, содержащие экстракт кавы-кавы, экстракт Pichi-Pichi, листья толокнянки, салол и шишечки хмеля (лупулин): 3 раза в день по 1-2 таблетки при инфекциях мочеполовой системы, в том числе гонорее (противогонорейное средство).”Gonocin (Temmler-Werke, Vereinigte Chem. Fabriken, Berlin-Johannisthal) – tabletki zawierające ekstrakt z Kava-Kava, ekstrakt z Pichi-Pichi, liść mącznicy lekarskiej, salol i gruczołki chmielu (lupulina): 3 razy dziennie po 1-2 tabl. przy infekcjach układu moczowego i płciowego, w tym przy rzeżączce (antigonorrhoicum).
Henryk Różański

Другой старый препарат со смолой кавы-кавы применяли для обеззараживания почек и мочевого пузыря, а также против гонореи.

„Гонион — капсулы (F. Trenka, Chem.-Pharm Fabrik, Wien): смола кавы-кавы 0,02 г, экстракт остудника 0,05 г, экстракт листьев толокнянки 0,05, фенилсалицилат (салол) 0,1 г: по 2-4 капсулы 2 раза в день как средство для обеззараживания почек и мочевого пузыря, а также против гонореи.”Gonion – kapsułki (F. Trenka, Chem.-Pharm Fabrik, Wien): żywica Kava-Kava 0,02 g, ekstrakt z połonicznika 0,05 g, ekstrakt z liści mącznicy 0,05, salicylan fenylu (salol) 0,1 g: 2-4 kapsułki 2 razy dziennie jako środek odkażający nerki, pęcherz moczowy i przeciwko rzeżączce.
Henryk Różański

Смолу кавы-кавы также сочетали с другими компонентами в препарате, который применяли против гонореи.

„6. Таблетки Gonoform (Dr Hugo Remmler A.-G., Berlin): гексаметилентетрамин (то есть уротропин), фенилсалицилат, смола кавы-кавы — как противогонорейное средство. См. упоминание другого препарата с кавой-кавой: https://rozanski.li/?p=1163”6. Gonoform-Tabletten (Dr Hugo Remmler A.-G., Berlin): hexamethylenotetraminum (czyli urotropina), salicylan fenylu, żywica Kava-Kava – jako antigonorrhoicum. Patrz wspomnienie innego preparatu z Kava-Kava: https://rozanski.li/?p=1163
Henryk Różański

Сочетание кавы-кавы с сандаловым маслом описывали как средство, подавляющее бактерии и облегчающее боль и спазмы мочевыводящих путей при гонорее.

„С одной стороны, препарат подавлял развитие бактерий и действовал бактерицидно, а с другой — устранял болевые ощущения (обезболивающий эффект) и спастичность (спазмы) мочевыводящих путей при гонорее. Лечение продолжалось 1 месяц.”Z jednej strony preparat hamował rozwój bakterii i działał bakteriobójczo, z drugiej natomiast znosił dolegliwości bólowe (efekt znieczulenia, dz. przeciwbólowego) oraz spastyczności (skurcze) w drogach moczowych w przebiegu rzeżączki. Leczenie trwało 1 miesiąc.
Henryk Różański

Действие сырья может быть разным, поскольку уровень активных компонентов зависит от качества, а сырьё, доступное в продаже, часто не стандартизировано.

„Сырьё, доступное на зарубежном рынке (в Польше оно не разрешено), часто не стандартизировано по содержанию кавалактонов, поэтому его фармакологическая активность различается и иногда бывает настолько слабой, что пациенты и врачи сомневаются в его эффективности. Если мы ожидаем лечебного действия от Piper methysticum, необходимо использовать действительно высококачественное сырьё.”Surowiec dostępny w handlu zagranicznym (w Polsce nie jest dopuszczony) często nie jest standaryzowany na zawartość kavalaktonów, przez co wykazuje różną aktywność farmakologiczną, niekiedy tak słabą, że pacjenci i lekarze wątpią w jej efektywność. Jeśli oczekujemy od Piper methysticum działania leczniczego trzeba zastosować surowiec naprawdę wysokiej jakości.

Исследования из PubMed · Europe PMC

Мы выбрали исследования с лучшими положительными результатами (всего: 9). Это подборка, а не полный обзор всех исследований.

Общее число исследований по этой теме в PubMed: 206.

Метаанализ показал, что кава может уменьшать симптомы тревоги, хотя, вероятно, не помогает при генерализованном тревожном расстройстве.

Цель исследования: Тревожное расстройство — распространённое психическое заболевание. Лекарственные растения стали предметом интереса при лечении тревоги. Целью этого исследования была оценка и сравнение эффективности и приемлемости всех возможных лекарственных растений для лечения тревоги.

Результаты: Было рассмотрено в общей сложности 29 исследований, в которых сравнивались 12 лекарственных растений. Силексан (средняя разница [MD]: -3.84, 95% достоверный интервал [CrI]: от -6.31 до -1.34) показал значительное действие против тревоги и, возможно, помогал при лечении депрессии (стандартизированная средняя разница [SMD]: -0.37, 95% доверительный интервал [CI]: от -0.53 до -0.20) и бессонницы (SMD: -0.48, 95% CI: от -0.76 до -0.21). Кава оказалась эффективным средством против тревоги (MD: -2.46, 95% CrI: от -4.47 до -0.32), но, возможно, неэффективна у пациентов с генерализованным тревожным расстройством (MD: -0.17, 95% CrI: от -2.55 до -1.97). Гинкго билоба (MD: -4.63, 95% CrI: от -9.01 до -0.23) и Withania somnifera (MD: -4.90, 95% CrI: от -9.70 до -0.17) показали эффективность по оценкам HAMA, однако исследования были ограничены небольшим размером выборки.

Деньги на исследованиекомпания вместе с другими · Beijing University of Chinese Medicine, National Major Science and Technology Projects of China
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованиясводный анализ многих исследований (метаанализ)

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Обзор исследований показал, что экстракт кавы может уменьшать тревогу эффективнее, чем плацебо.

Цель исследования: Синтетические препараты от тревоги эффективны, но могут вызывать побочные эффекты. Ограниченные ресурсы и нехватка времени часто делают такие методы лечения, как психологические вмешательства, практически недоступными.

Результаты: Все семь рассмотренных исследований указывали на превосходство экстракта кавы над плацебо. Метаанализ трёх исследований показал значительную разницу в снижении общего балла по шкале тревоги Гамильтона в пользу экстракта кавы (взвешенная средняя разница — 9.69; 95% доверительный интервал — 3.54-15.83). Эти данные указывают на то, что экстракт кавы превосходит плацебо при симптоматическом лечении тревоги. Поэтому экстракт кавы заслуживает рассмотрения как растительное средство от тревоги.

Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованиясводный анализ многих исследований (метаанализ)

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Обзор исследований позволяет предположить, что кава может кратковременно облегчать симптомы тревоги.

Цель исследования: Определить, является ли кава-кава эффективным средством для борьбы с симптомами тревоги, несмотря на предупреждения Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC) о её токсичном воздействии на печень.

Результаты: В 3 из 7 исследований было показано, что кава-кава эффективнее плацебо. По данным о доле пациентов, ответивших на лечение, в пользу вмешательства был рассчитан итоговый относительный риск 1.50 (95% CI: 1.12, 2.01) на основе 5 клинических исследований (n = 330). Побочные явления были такими же, как при приёме плацебо (P = 0.574), а лабораторные показатели токсического воздействия на печень не отличались от исходных, за исключением двух исследований. Кава-кава может применяться для краткосрочного лечения тревоги, но не заменяет длительный приём препаратов от тревоги. Хотя в этом обзоре это не наблюдалось, токсическое воздействие на печень особенно возможно при приёме дольше 8 недель.

Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованияобзор многих исследований

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Обзор выявил доказательства высокого качества в пользу применения кавы при тревожных расстройствах.

Цель исследования: В этой статье обновлён систематический обзор 2007 года: представлены данные за 10 лет об исследованиях лекарственных растений при широком спектре психических расстройств, включая депрессию, тревогу, обсессивно-компульсивное, сезонное аффективное, биполярное, психотическое, фобическое, соматоформное расстройства и синдром дефицита внимания с гиперактивностью.

Результаты: К другим перспективным лекарственным растениям, эффективность которых пока подтверждена предварительными данными, относятся Curcuma longa (куркума) при депрессии, Withania somnifera (ашваганда) при аффективных расстройствах и Ginkgo biloba (гинкго) в качестве дополнительного средства при шизофрении. Хотя депрессию и тревогу изучают часто, многие другие психические расстройства всё ещё требуют дальнейших проспективных исследований. Предыдущий обзор предлагал чаще изучать сочетание отдельных лекарственных растений с фармацевтическими препаратами, однако в исследовательских работах это всё ещё встречалось редко. В дальнейшем следует уделять больше внимания анализу биомаркеров, особенно фармакогеномике, чтобы определять генетические факторы, влияющие на ответ на лекарственные растения.

Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованияобзор многих исследований

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Обзор показал, что кава может помогать при генерализованном тревожном расстройстве.

Цель исследования: Расстройства настроения и тревожные расстройства представляют собой значительную нагрузку для здоровья общества. Кава и зверобой (SJW) — наиболее часто используемые лекарственные растения для лечения тревожных расстройств и депрессии соответственно.

Результаты: Современные данные подтверждают применение SJW при депрессии лёгкой и средней степени тяжести, а кавы — при лечении генерализованной тревоги. В отношении других расстройств существуют лишь слабые предварительные данные о применении SJW при SAD. На сегодняшний день не опубликовано исследований с участием людей, изучающих применение кавы при аффективных расстройствах, обсессивно-компульсивном расстройстве (OCD), посттравматическом стрессовом расстройстве (PTSD), паническом расстройстве (PD) или социальной фобии (SP). Эти расстройства могут стать возможными направлениями применения, которые заслуживают изучения. Современные данные о лекарственных растениях при лечении депрессии и тревоги подтверждают применение только Hypericum perforatum при депрессии и Piper methysticum при генерализованной тревоге.

Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованияобзор многих исследований

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

В наблюдательном исследовании после кратковременного приёма кавы отмечено уменьшение нервного напряжения и беспокойства.

Цель исследования: До запрета кавы в 2002 году показания к применению экстрактов кавы (Piper methysticum), установленные немецкой комиссией E, звучали так: «нервная тревога, напряжение и беспокойство». В 2000 году в Германии началось наблюдательное исследование, целью которого было определить, какие симптомы при этих показаниях лучше всего поддаются лечению экстрактом кавы. Из-за разгоревшихся споров о безопасности кавы в 2001 году исследование прервали и отложили без оценки результатов.

Результаты: Медианная продолжительность лечения составила 28 дней. Все отдельные симптомы значительно и клинически значимо улучшились. Наиболее выраженный эффект наблюдался при нервном напряжении и беспокойстве; у пациентов с острыми жалобами он был выше, чем у пациентов с хроническими. Безопасность лечения была признана отличной, в том числе по результатам лабораторных анализов. В целом исследование подтверждает эффективность и безопасность краткосрочного применения кавы при показаниях, определённых комиссией E как «нервная тревога, напряжение и беспокойство», особенно в случаях, не являющихся хроническими. Клиническое применение кавы можно соотнести с фобиями, связанными с конкретными ситуациями, по ICD-10 F40, нервным напряжением (ICD10 R45.0), а также беспокойством и возбуждением (ICD-10 R45.1).

Деньги на исследованиекомпания или производитель · Redinomedica AG, Harras Pharma Curarina Arzneimittel
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?ДА
Вид исследованиянаблюдение за людьми
Число участников156

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Обзор указывает, что рандомизированные исследования подтверждают эффективность кавы при генерализованном тревожном расстройстве.

Цель исследования: Генерализованное тревожное расстройство (GAD) часто начинается в подростковом возрасте или в ранней взрослости и продолжается на протяжении всей жизни. Рандомизированные контролируемые исследования подтверждают эффективность при GAD селективных ингибиторов обратного захвата серотонина и серотонина-норадреналина (соответственно SSRIs и SNRIs), а также бензодиазепинов, азапиронов, антиадренергических препаратов, аналогов мелатонина, антипсихотиков второго поколения, кавы и лавандового масла.

Результаты: ТЕМЫ ОБЗОРА: Авторы рассматривают литературу о фармакотерапии GAD у детей и взрослых и отдельно оценивают эффективность и переносимость отдельных препаратов в этих возрастных группах. Авторы описывают алгоритм ведения детей и взрослых с GAD и выделяют важные аспекты применения отдельных препаратов у таких пациентов. Мнение экспертов: у взрослых с GAD препаратами первой линии психофармакологического лечения являются SSRIs и SNRIs, а к средствам второй линии относятся буспирон, бензодиазепины, SGA и прегабалин. У детей с GAD препаратами первой линии следует считать SSRIs; психотерапия усиливает ответ на антидепрессанты.

Деньги на исследованиегосударство, государственные учреждения · National Institute of Mental Health, NIMH NIH HHS
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованияобсуждение других исследований

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Обзор описывает уменьшение тревоги после приёма кавы-кавы без ухудшения умственной работоспособности.

Цель исследования: С древних времён каву-каву (Piper methysticum G. Forster) использовали в общественной и церемониальной жизни островов Тихого океана из-за её снотворного и наркотического действия.

Результаты: Хотя в терапевтических дозах кава-кава оказалась очень эффективной, хорошо переносимой и не вызывающей зависимости, при длительном приёме очень высоких доз возможны побочные эффекты. Кроме того, за последние два года у двух пациентов неожиданно выявили сильное токсическое воздействие на печень. До сих пор исследования не подтверждают токсическое воздействие кавалактонов на печень, и неизвестно, какое соединение могло вызвать заболевание печени. С другой стороны, возможно, что за токсическое воздействие на печень отвечают неизвестные или неожиданные компоненты либо они вносят в него свой вклад.

Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованияобсуждение других исследований

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Обзор показал, что в клинических исследованиях кава относилась к растениям, показавшим наиболее положительные результаты в облегчении тревоги.

Цель исследования: Поиск новых препаратов для лечения тревоги — важная задача во всём мире. Лекарственные растения рассматриваются как потенциальный источник новых средств для лечения тревожных расстройств.

Результаты: Valeriana officinalis, Citrus aurantium, Commelina benghalensis, Achyranthes aspera, Mimosa pudica, Achillea millefolium, Nymphaea alba, Leonurus cardiac, Camellia sinensis, Turnera aphrodisiaca, Crataegus oxyacantha и Piper methysticum показали перспективные результаты в отношении тревоги в исследованиях на животных. В клинических исследованиях наиболее положительные результаты показали пассифлора, кава, валериана, зверобой и ашваганда. Для изучения противотревожного действия лекарственных растений нужны дополнительные исследования. В препаратах из природного сырья изучено множество компонентов, играющих важную роль в лечении тревожных расстройств и связанных с ними осложнений.

Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованияисследование на животных

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Pisaczek не решает, кто прав. Он показывает, что было написано и где это прочитать. У каждого предложения выше есть свой источник.