下载应用更多功能
Pisaczek搜索
文AZH-CN
维生素与矿物质

HMB——这种不起眼的粉末能保护老年人免于肌肉流失吗?

来源:8 · 文章:5 224 字

Henryk Różański 将 HMB 描述为一种可能限制蛋白质分解、支持肌肉量的物质。

  • Henryk Różański 还提到更年期女性,但他把这种益处归因于 HMB 与积雪草和苜蓿的组合。
  • 所述益处涉及 HMB 的一般作用和更年期女性,并非明确适用于所有老年人。

作者怎么说

Henryk Różański

HMB 能限制蛋白质分解,并支持肌肉量增长。

„它具有抗分解代谢作用,可防止蛋白质分解。这样一来,蛋白质便会被用于构建组织。它能增加氮潴留,提高身体抵御感染的能力,具有抗动脉粥样硬化作用,并促进肌肉组织量增长。剧烈训练后,它还能抑制肌肉结构蛋白的蛋白质水解(酶促分解),约……”Działa antykatabolicznie, zapobiegając rozpadowi białek. Białka są wówczas wbudowywane w tkanki. Zwiększa retencję azotu. Podnosi odporność organizmu na infekcje. Działa przeciwmiażdżycowo. Pobudza wzrost masy tkanki mięśniowej. Hamuje proteolizę (rozkład enzymatyczny) białek strukturalnych mięśni po intensywnym treningu, o ok.
Henryk Różański

HMB 被描述为一种可以防止蛋白质分解、促进肌肉组织增长的物质。

„它具有抗分解代谢作用,可防止蛋白质分解。这样一来,蛋白质便会被用于构建组织。它能增加氮潴留,提高身体抵御感染的能力,具有抗动脉粥样硬化作用,并促进肌肉组织量增长。剧烈训练后,它还能抑制肌肉结构蛋白的蛋白质水解(酶促分解),约……”Działa antykatabolicznie, zapobiegając rozpadowi białek. Białka są wówczas wbudowywane w tkanki. Zwiększa retencję azotu. Podnosi odporność organizmu na infekcje. Działa przeciwmiażdżycowo. Pobudza wzrost masy tkanki mięśniowej. Hamuje proteolizę (rozkład enzymatyczny) białek strukturalnych mięśni po intensywnym treningu, o ok.
Henryk Różański

根据普遍接受的信息,HMB 可以防止蛋白质分解,并促进肌肉量增长。

„根据普遍接受的信息,HMB 具有抗分解代谢作用,可防止蛋白质分解。这样一来,蛋白质便会被用于构建组织。它能增加氮潴留,提高身体抵御感染的能力,据称还具有抗动脉粥样硬化作用,并促进肌肉组织量增长。”Według ogólnie przyjętych informacji HMB działa antykatabolicznie, zapobiegając rozpadowi białek. Białka są wówczas wbudowywane w tkanki. Zwiększa retencję azotu. Podnosi odporność organizmu na infekcje. Działa ponoć przeciwmiażdżycowo. Pobudza wzrost masy tkanki mięśniowej.
Henryk Różański

HMB 可以使亮氨酸、异亮氨酸和缬氨酸的分解减少 3–5%,而这些氨基酸可以用于构建蛋白质。

„将类似制剂用于因癌症和化疗而体重下降的人群,产生了有益的合成代谢作用,抑制了组织退化和体重下降。 摄入 HMB 可以使亮氨酸、异亮氨酸和缬氨酸的分解代谢减少 3–5%。这部分被回收(受到保护)的 3–5% 氨基酸可以转用于构建结构蛋白和酶蛋白。”Podobne preparaty podawane ludziom tracącym masę ciała w chorobach nowotworowych i po chemioterapii dawały korzystny efekt anaboliczny, hamujący degradację tkanek i spadek masy ciała. Podaż HMB może zmniejszyć o 3-5% katabolizm leucyny i izoleucyny oraz waliny. Te odzyskane (ochronione) 3-5% aminokwasów może być przekierowane na budowę białek strukturalnych i enzymatycznych.
Henryk Różański

对更年期女性来说,HMB、积雪草和苜蓿的组合有助于阻止肌肉量下降。

„积雪草、苜蓿和 HMB 的组合对更年期女性有益,有助于阻止肌肉量减少,并产生雌激素样、合成代谢和促进组织修复的作用。积雪草(Centella)还能改善记忆力。”Skojarzenie wąkrotki, lucerny i HMB jest korzystne dla kobiet w czasie menopauzy, aby zatrzymać procesy redukcji masy mięśniowej i uzyskać efekt estrogenny, a zarazem anaboliczny i wzmagający odnowę tkanek. Centella, czyli wąkrotka dodatkowo poprawia pamięć.
Henryk Różański

即使同时摄入优质蛋白质,也不应期待服用 HMB 后肌肉大幅增长。

„运动员服用 HMB 并同时摄入优质蛋白质,可以改善氨基酸和蛋白质平衡,但不能期待出现肌肉超级增长这样的奇迹。 HMB 有助于增强和促进癌症及其他消耗性疾病患者身体的恢复。这些疾病会导致组织分解和能量消耗过多。”Sportowcy zażywający HMB, przy równoczesnej podaży pełnowartościowych białek mogą poprawić sobie bilans aminokwasowy i białkowy, nie mogą jednak oczekiwać wielkiego cudu polegającego na super przyrostach mięśni. HMB korzystnie wpływa na wzmocnienie i pobudzenie odnowy organizmu u cierpiących na nowotwory oraz inne wyniszczające choroby, powodujące rozpad tkanek i nadmierne zużycie energii.

来自 PubMed · Europe PMC 的研究

我们挑选了 5 项结果最积极的研究。这只是精选,并非全部研究的完整综述。

PubMed 中关于此主题的研究总数:184。

一项荟萃分析显示,HMB 能增加 65 岁及以上人群的肌肉量,并可能帮助他们维持肌肉量。

研究目的: β-羟基-β-甲基丁酸(HMB)是支链氨基酸亮氨酸的一种代谢物,曾被研究作为一种可能改善肌肉质量的补充剂;然而,补充 HMB 是否有助于减少老年人的肌肉流失,目前仍不明确。

结果: 共纳入 7 项随机对照试验,其中 147 名老年人接受 HMB 干预,140 名被分配至对照组。荟萃分析显示,与对照组相比,干预组的肌肉量增加更多(标准化均数差=0.352 kg;95% 置信区间:0.11,0.594;Z 值=2.85;P=0.004)。干预组与对照组之间的脂肪量变化没有显著差异(标准化均数差=-0.08 kg;95% 置信区间:-0.32,0.159;Z 值=0.66;P=0.511)。补充 β-羟基-β-甲基丁酸有助于老年人维持肌肉量。补充 HMB 可能有助于预防卧床或其他因素导致的肌肉萎缩。还需要进一步研究,以确定 HMB 对老年人肌肉力量和身体功能的确切影响。

研究经费大学或基金会 · Chinese Nutrition Society (CNS) Nutrition Research Foundation—DSM Research Fund
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型多项研究的汇总分析(荟萃分析)

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

一项荟萃分析显示,HMB 增加了老年人的去脂体重。

研究目的: β-羟基 β-甲基丁酸(HMB)是亮氨酸的一种代谢物,目前运动员广泛使用它来增加肌肉量和力量。近年来,它也被用作营养补充剂,以帮助老年肌肉萎缩性疾病患者维持肌肉量。然而,补充 HMB 对老年人肌肉量、肌肉力量和身体功能的影响仍有争议。

结果: 最终共有 9 项研究(448 名参与者)符合纳入条件。汇总结果显示,与对照组相比,补充 HMB 显著增加了老年人的去脂体重(效应量:0.37;95% Cl 0.16,0.58;Z 值=3.47,P=0.001;固定效应模型)。但对脂肪量没有影响(效应量:-0.04;95% CI -0.26,0.18;Z 值=0.36,P=0.716;固定效应模型)。亚组分析显示,单独补充 HMB 显著改善了老年人的去脂体重(效应量:0.59;95% CI 0.32,0.87;Z=4.24,P<0.001;固定效应模型);而补充 HMB 并结合运动干预,并未进一步改变去脂体重(效应量:0.06;95% CI -0.26,0.38;Z=0.38,P=0.705;固定效应模型)。补充 HMB 有益于改善老年人的身体成分。不过,补充 HMB 并结合运动疗法对增加肌肉量的效果并不明显。

研究经费政府、公共机构 · National Natural Science Foundation of China
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?否
研究类型多项研究的汇总分析(荟萃分析)

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

对患有肌少症的老年人来说,HMB 配合训练改善了握力、步行速度和五次坐站测试成绩。

研究目的: 肌少症与多种不良健康事件有关,因此被视为一项重大的公共卫生问题。据报道,补充 β-羟基-β-甲基丁酸(HMB)可以延缓肌肉量和肌肉功能的流失;然而,HMB 对肌少症的作用尚无定论。

结果: 经过 12 周干预后,与 PG 组相比,HMBG 组的握力(4.61(95%CI:2.93,6.28)kg,P<0.001)、步行速度(0.11(95%CI:0.02,0.20)m/s,P=0.014)、五次坐站测试(-3.65(95%CI:-5.72,-1.58)s,P=0.001)、肌肉质量(2.47(95%CI:1.15,3.80),kg.kg-1,P=0.001)以及肿瘤坏死因子样弱凋亡诱导因子(-15.23(95%CI:-29.80,-0.66)pmol/mL,P=0.041)均有显著更大的改善;两组在骨骼肌量、骨骼肌指数和其他身体成分参数方面没有显著差异。对患有肌少症的老年人来说,HMB 能显著增强抗阻训练对肌肉力量、身体表现和肌肉质量的效果,并降低炎症因子。因此,补充 HMB 可能是治疗肌少症的一种有效方法。试验方案已在 http://www.chictr.org.cn/showproj.aspx?proj=47571 注册,注册号为 ChiCTR2000028778。

研究经费大学或基金会 · Danone Dietary Nutrition Research and Education Fund
作者与公司有关联吗?没有——作者如此声明
生产商是否参与协助研究?否
研究类型随机分组研究(RCT)

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

一项综述指出,HMB 补充剂可能改善老年人的部分肌肉量和肌肉功能指标。

研究目的: 旨在考察临床证据,报告采用欧洲老年人肌少症工作组(EWGSOP)提出的共识定义的研究中肌少症的患病率,以及营养和运动干预的效果。

结果: 肌少症患病率因地区和年龄而异:社区居住人群为 1–29%,长期护理机构人群为 14–33%,所调查的唯一一家急症医院中的人群为 10%。中等质量证据表明,运动干预可以改善肌肉力量和身体表现。由于研究数量少且设计存在差异,营养干预的结果尚无定论。必需氨基酸(EAA)补充剂(包括约 2.5 g 亮氨酸)以及 β-羟基 β-甲基丁酸(HMB)补充剂,对改善肌肉量和功能指标显示出一定效果。蛋白质补充剂对肌肉量和功能尚未显示出稳定的益处。大多数老年护理环境中的肌少症患病率都很高。在制定治疗指南之前,还需要开展设计良好、标准化的研究,评估运动或营养干预。

研究经费公司或生产商 · AN
作者与公司有关联吗?有——作者已申报
生产商是否参与协助研究?是
研究类型多项研究的综述

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

一项综述指出,在肌肉流失的成年人中,单独补充 HMB 与肌肉量增加更多有关。

研究目的: 旨在整理有关营养作为肌少症干预措施作用的最新证据。

结果: 一项综述纳入了 7 项关于单独使用 β-羟基-β-甲基丁酸(HMB)改善 147 名成年人肌肉流失的随机对照试验(RCT)。结果显示,干预组的肌肉量增加更多,但在肌肉力量和身体表现指标上没有获益。另有 3 篇综述研究了营养与运动联合干预,结果提示营养补充剂(能量、蛋白质、维生素 D)可以增强运动的益处。4 项试验研究了单独营养干预,主要使用乳清蛋白、亮氨酸、HMB 和维生素 D,对肌肉量和功能的结果各不相同。另有 4 项试验研究了营养与运动联合干预的效果,发现肌肉量和功能有所改善。

研究经费未注明
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型对其他研究的讨论

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

Pisaczek 不评判谁对谁错。它只展示写了什么,以及在哪里可以读到。上面的每一句话都有出处。