Herbal dan tanamanTeh adas untuk bayi — cara aman mengatasi kolik?
Henryk Różański menyebutkan bahwa resep lama menganjurkan seduhan adas untuk anak kecil dan menjelaskan dosisnya.
- EMA menjelaskan penggunaan tradisional buah adas manis untuk keluhan ringan pada saluran pencernaan yang disertai kram, termasuk kembung.
- Sediaan adas umumnya dapat ditoleransi dengan baik, tetapi dapat menyebabkan reaksi alergi pada kulit atau sistem pernapasan.
- Data tentang khasiat obat adas masih terbatas.
Apa yang ditulis para penulis
Henryk Różański
Resep lama juga menganjurkan seduhan adas untuk anak kecil dan mencantumkan dosisnya.
„Dr. Rudolf Franck (1939) menganjurkan Fructus Foeniculi sebagai carminativum (obat untuk mengatasi kembung), bahkan untuk anak kecil, dengan dosis oral 0,2–2 g beberapa kali sehari atau sebagai seduhan dari 5–15 g buah yang dihancurkan dalam 100 ml air mendidih. Adas meningkatkan produksi ASI dan membantu mengeluarkan dahak.”Dr Rudolf Franck (1939 r.) Fructus Foeniculi poleca jako carminativum (środek usuwający wzdęcia), nawet dla małych dzieci w dawce doustnej 0,2-2 g kilka razy dziennie lub w naparach 5-15 g rozdrobnionych owoców na 100 ml wrzącej wody. Zwiększa wydzielanie mleka i działa wykrztuśnie.
Europejska Agencja Leków (EMA)
Penggunaan tradisional buah adas manis mencakup keluhan ringan pada saluran pencernaan yang disertai kram, termasuk kembung.
„Obat yang dibuat dari buah varietas adas manis secara tradisional digunakan untuk: - meredakan gejala keluhan ringan pada saluran pencernaan yang disertai kram, termasuk kembung dan buang angin; - meredakan gejala kram ringan yang berkaitan dengan menstruasi; - membantu mengeluarkan dahak pada batuk yang berkaitan dengan pilek.”Leki otrzymywane z owocu słodkiej odmiany kopru włoskiego tradycyjne stosuje się w następujących zastosowaniach: - leczenie objawowe łagodnych, kurczowych dolegliwości żołądkowo-jelitowych, w tym wzdęć i oddawania wiatrów; - leczenie objawowe łagodnych skurczów związanych z menstruacją; - jako środek wykrztuśny w kaszlu związanym z przeziębieniem.
Europejska Agencja Leków (EMA)
Data tentang khasiat obat adas masih terbatas, dan efeknya dikaitkan dengan gabungan kerja beberapa komponennya.
„Meskipun penelitian klinis tentang buah varietas adas manis masih terbatas, data farmakologis mendukung penggunaan tradisionalnya sebagai obat. Penelitian terhadap masing-masing komponen obat ini belum dapat menjelaskan sepenuhnya cara kerjanya. Karena itu, efeknya dianggap berasal dari gabungan kerja beberapa komponen dalam sediaan buah varietas adas manis.”Pomimo ograniczonych badań klinicznych owocu słodkiej odmiany kopru włoskiego, dane farmakologiczne potwierdzają wiarygodność tradycyjnych zastosowań leczniczych. Badania nad poszczególnymi składnikami tych leków nie mogły w pełni wyjaśnić działania leków, zatem uważa się, że efekty uzyskuje się przez łączne działanie kilku składników przetworów z owocu słodkiej odmiany kopru włoskiego.
Europejska Agencja Leków (EMA)
Sediaan dari buah adas manis umumnya dapat ditoleransi dengan baik.
„Penggunaan jangka panjang selama lebih dari 30 tahun dan penelitian eksperimental yang terbatas mendukung penggunaan tradisionalnya untuk indikasi yang disebutkan di atas. Apa risiko penggunaan obat yang dibuat dari buah varietas adas manis? Obat dari buah varietas adas manis umumnya dapat ditoleransi dengan baik.”Ponad 30-letnie, długotrwałe stosowanie i ograniczone badania eksperymentalne potwierdzają wiarygodność tradycyjnego zastosowania w ww. wskazaniach. Jakie ryzyko wiąże się ze stosowaniem leków otrzymywanych z owocu słodkiej odmiany kopru włoskiego? Leki z owocu słodkiej odmiany kopru włoskiego są ogólnie dobrze tolerowane.
Europejska Agencja Leków (EMA)
Efek samping yang mungkin terjadi meliputi reaksi alergi pada kulit atau sistem pernapasan.
„Efek samping yang paling sering terkait dengan penggunaan obat dari buah varietas adas manis adalah reaksi alergi pada kulit atau sistem pernapasan. Obat yang dibuat dari buah varietas adas manis tidak boleh digunakan oleh orang yang mungkin memiliki hipersensitivitas (alergi) terhadap varietas adas manis.”Najczęstsze działania niepożądane związane ze stosowaniem leków z owocu słodkiej odmiany kopru włoskiego to reakcje alergiczne dotyczące skóry lub układu oddechowego. Leków otrzymywanych z owocu słodkiej odmiany kopru włoskiego nie należy stosować u osób, u których może występować nadwrażliwość (uczulenie) na słodką odmianę kopru włoskiego.
Pisaczek tidak menilai siapa yang benar. Ia menunjukkan apa yang ditulis dan di mana membacanya. Setiap kalimat di atas memiliki sumber.