PisaczekRecherche
文AFR
Plantes médicinales

Millepertuis — un antidépresseur naturel qui peut interagir avec des médicaments ?

Sources : 10 · Article : 12 332 caractères

Henryk Różański indique que des effets antidépresseurs ont été attribués aux extraits alcooliques et huileux de millepertuis.

  • Le millepertuis peut réduire l’activité des glycosides de la digitale, de la théophylline, de la warfarine et de la ciclosporine.
  • L’hyperforine stimule les enzymes du cytochrome P450, notamment CYP3A4 et CYP2C9.

Ce qu’écrivent les auteurs

Henryk Różański

Des effets antidépresseurs et calmants ont été attribués au millepertuis sous forme d’extraits alcooliques et d’extraits secs.

„Les extraits alcooliques et secs de millepertuis contenant de l’hypéricine, des xanthones et des phloroglucinols ont des effets antidépresseurs et calmants. Ils améliorent le bien-être, fortifient et aident à résister au stress ; ils ont un effet adaptogène. Ils améliorent les processus d’apprentissage, de mémorisation et de restitution des informations.”Wyciągi alkoholowe i ekstrakty suche z dziurawca zawierające hiperycynę, ksantony i floroglucyny działają przeciwdepresyjnie i uspokajająco. Poprawiają samopoczucie, wzmacniają, uodparniają na stres, działają adaptogennie. Uprawniają procesy uczenia się i zapamiętywania oraz odtwarzania informacji.
Henryk Różański

Le millepertuis agit notamment comme antidépresseur en inhibant la recapture de plusieurs neurotransmetteurs.

„Le millepertuis agit également comme antidépresseur en inhibant la recapture de la dopamine, de la sérotonine, de l’acide gamma-aminobutyrique (GABA), du glutamate et de la noradrénaline. En augmentant sans aucun doute la concentration de ces médiateurs, le millepertuis procure satisfaction, joie et euphorie.”Dziurawiec działa przeciwdepresyjnie również poprzez hamowanie wchłaniania zwrotnego dopaminy, serotoniny, kwasu gamma-aminomasłowego GABA, glutaminianu i noradrenaliny. Niewątpliwie podnosząc stężenie tych mediatorów dziurawiec wyzwala zadowolenie, radość i euforię.
Henryk Różański

Des effets antidépresseurs et calmants ont été attribués aux extraits alcooliques.

„Les extraits alcooliques et secs de millepertuis contenant de l’hypéricine, des xanthones et des phloroglucinols ont des effets antidépresseurs et calmants. Ils améliorent le bien-être, fortifient et aident à résister au stress ; ils ont un effet adaptogène. Ils améliorent les processus d’apprentissage, de mémorisation et de restitution des informations.”Wyciągi alkoholowe i ekstrakty suche z dziurawca zawierające hiperycynę, ksantony i floroglucyny działają przeciwdepresyjnie i uspokajająco. Poprawiają samopoczucie, wzmacniają, uodparniają na stres, działają adaptogennie. Uprawniają procesy uczenia się i zapamiętywania oraz odtwarzania informacji.
Henryk Różański

Les extraits huileux de millepertuis sont décrits comme étant utilisés dans le traitement de la dépression.

„Les composants lipophiles qui passent dans l’huile stimulent le système nerveux central et ont des effets antidépresseurs, cholérétiques, cholagogues et spasmolytiques. Les extraits huileux sont utilisés dans le traitement de la dépression, des névroses, du manque d’envie d’étudier, de l’anxiété et des maladies du foie. Gélules contenant de l’huile de millepertuis (Johanniskrautöl), qui améliore l’humeur et a un effet antidépresseur”Do oleju przechodzą lipofilne składniki o działaniu stymulującym ośrodkowy układ nerwowy, przeciwdepresyjnym, żółciotwórczym, żółciopędnym i rozkurczowym. Wyciągi olejowe stosowane są w leczeniu depresji, nerwic, niechęci do nauki, niepokoju i schorzeń wątroby. Kapsułki zawierające Johanniskrautöl, czyli olej z dziurawca o działaniu poprawiającym nastrój i przeciwdepresyjnym
Henryk Różański

Des effets antidépresseurs ont été attribués uniquement aux extraits alcooliques et huileux de millepertuis.

„Seuls les extraits alcooliques et huileux ont un effet antidépresseur. 10. Chelidonium majus L., de la famille des Papaveraceae, la grande chélidoine, pousse à l’état sauvage en Pologne. 11. Catha edulis (Vahl) Endlicher, de la famille des Celastraceae, le khat, est originaire d’Afrique.”Tylko wyciągi alkoholowe i olejowe działają antydepresyjnie. 10. Chelidonium majus L., z rodziny Papaveraceae, glistnik jaskółcze ziele, dziko występuje w Polsce. 11. Catha edulis (Vahl) Endlicher, z rodziny Celastraceae, czuwaliczka jadalna, pochodzi z Afryki.
Henryk Różański

Il ne faut pas prendre de millepertuis en même temps que des glycosides de la digitale, de la théophylline, de la warfarine ou des ciclosporines, car il en réduit l’activité.

„L’hypéricine est un inhibiteur de la protéine kinase C (tyrosinase) et produit un effet antinéoplasique. Son effet cicatrisant a été confirmé scientifiquement. Il ne faut pas prendre de millepertuis en même temps que des glycosides de la digitale, de la théophylline, de la warfarine ou des ciclosporines. Le millepertuis en réduit l’activité.”Hiperycyna jest inhibitorem kinazy białkowej C (tyrozynazy) i daje efekt antyneoplastyczny. Potwierdzono naukowo działanie gojące rany. Dziurawca nie należy zażywać równocześnie z glikozydami naparstnicy, teofiliną, warfarinem i cyklosporynami. Dziurawiec obniża ich aktywność.
Henryk Różański

L’hyperforine stimule les enzymes du cytochrome P450, notamment CYP3A4 et CYP2C9.

„Ils améliorent le bien-être et facilitent le repos psychologique. Le millepertuis est donc utilisé dans le traitement de la dépression. L’hyperforine induit les enzymes du cytochrome P450 CYP3A4 et CYP2C9 en se liant au récepteur Pregnane X (PXR). Hyperforine (hyperforin) ; source de l’image : http://www.phytopurify.com”Poprawiają samopoczucie i ułatwiają proces wypoczynku psychicznego. Dlatego dziurawiec znalazł zastosowanie w leczeniu depresji. Hiperforyna indukuje enzymy: cytochrom P450, CYP3A4 i CYP2C9, poprzez wiązanie się z Pregnane X Receptor (PXR). Hiperforyna (hyperforin); źródło obrazka: http://www.phytopurify.com
Henryk Różański

Une fraction de millepertuis riche en naphtodianthrones, phloroglucinols et xanthones est décrite comme un ingrédient de préparations antidépressives.

„Les naphtodianthrones, les phloroglucinols et les xanthones sont des inhibiteurs de la monoamine oxydase (MAO). Une fraction riche en ces composés entre dans la composition de préparations antidépressives. L’hypéricine augmente la sensibilité de la peau aux rayons UV, ce qui peut être exploité de manière appropriée dans le traitement du psoriasis, de l’acné et du vitiligo.”Naftodiantrony, floroglucyny i ksantony są inhibitorami monoaminoksydazy MAO. Frakcja bogata w te związki jest składnikiem preparatów przeciwdepresyjnych. Hiperycyna zwiększa wrażliwość skóry na promienie UV, co w umiejętny sposób może być wykorzystane w leczeniu łuszczycy, trądziku i bielactwa.
Henryk Różański

L’huile de millepertuis est décrite comme un antidépresseur.

„Un excellent antidépresseur, cholérétique, préventif des calculs et fortifiant. Elle régule le métabolisme et purifie l’organisme. Elle améliore le bien-être et stimule les processus de réflexion. Appliquée à l’extérieur, elle soigne les plaies difficiles à cicatriser et les éruptions cutanées. Prendre par voie orale 1 cuillère à café le matin.”Doskonały środek przeciwdepresyjny, żółciotwórczy, przeciwkamiczy i wzmacniający. Reguluje przemianę materii, oczyszcza organizm. Poprawia samopoczucie, usprawnia procesy myślenia. Zastosowany zewnętrznie leczy trudno gojące się rany i wypryski. Zażywać doustnie po 1 łyżeczce rano.

Études de PubMed · Europe PMC

Nous avons sélectionné 4 études aux meilleurs résultats positifs. C’est une sélection, pas une revue complète de toute la recherche.

Nombre total d’études sur ce sujet dans PubMed : 183.

Une revue indique que le millepertuis aide à court terme en cas de dépression légère à modérée, mais qu’il peut avoir des interactions importantes avec des médicaments.

Objectif de l’étude: Le millepertuis est une plante couramment utilisée en Europe depuis des décennies et qui, plus récemment, fait l’objet de recherches scientifiques dans ce pays.

Résultats: Le millepertuis s’est révélé plus efficace qu’un placebo et aussi efficace que les antidépresseurs tricycliques pour le traitement à court terme de la dépression légère à modérée. Les comparaisons avec les inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine ont donné des résultats équivoques. Bien qu’il soit généralement bien toléré en pratique clinique, les preuves d’interactions importantes avec des médicaments s’accumulent. Cette présentation des données probantes comprend une brève description de la pharmacodynamie et des applications cliniques, suivie d’une revue systématique des effets indésirables, de la toxicité et des interactions médicamenteuses.

Argent pour l’étudenon indiqué
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?inconnu
Type d’étuderevue de nombreuses études

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Une revue des études observationnelles suggère que le millepertuis est bien toléré et peut être efficace en cas de dépression légère à modérée.

Objectif de l’étude: Nous présentons une revue systématique des études observationnelles portant sur les extraits d’Hypericum dans le traitement des troubles dépressifs. Nous avons inclus des études non randomisées portant sur au moins 100 patients souffrant de troubles dépressifs, traités pendant au moins 4 semaines par des préparations à base d’Hypericum seul et faisant état de résultats cliniques.

Résultats: Les taux de réponse étaient respectivement de 60 % et 69 %, et les proportions de patients ayant abandonné le traitement en raison d’effets indésirables étaient respectivement de 3,4 % et 5,7 %. Aucune étude n’a signalé d’effets indésirables graves ni d’interactions. La qualité des informations rapportées était insuffisante dans la majorité des publications. Les études disponibles montrent que les extraits d’Hypericum sont bien tolérés et semblent efficaces dans le traitement courant des troubles dépressifs légers à modérés.

Argent pour l’étudenon indiqué
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?inconnu
Type d’étuderevue de nombreuses études

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

La revue indique que les préparations de millepertuis à faible teneur en hyperforine étaient supérieures au placebo et avaient des effets similaires à ceux de l’imipramine et de la fluoxétine ; elle précise également que le millepertuis peut influer sur l’action d’autres médicaments.

Objectif de l’étude: Récemment, les interactions entre les médicaments à base de plantes et les médicaments de synthèse ont suscité un intérêt particulier. Au cours des 3 dernières années, plus de 50 articles ont été publiés sur les interactions entre le millepertuis…

Résultats: Il n’a pas été démontré que les produits ne contenant pas de quantité importante d’hyperforine (<1 %) provoquent une induction enzymatique cliniquement pertinente. D’autre part, certaines données suggèrent que l’hyperforine pourrait également contribuer à l’activité antidépressive du millepertuis (SJW). Cependant, des études cliniques utilisant des préparations de millepertuis à faible teneur en hyperforine (<1 %) ont clairement démontré la supériorité de cet extrait végétal par rapport au placebo et son équivalence à l’imipramine et à la fluoxétine dans le traitement des formes légères à modérées de dépression. Dans le présent article, les interactions cliniquement significatives du millepertuis sont évaluées de manière critique au regard de l’hyperforine.

Argent pour l’étudenon indiqué
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?inconnu
Type d’étudediscussion d’autres études

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Une revue indique que le millepertuis a été plus efficace qu’un placebo dans la dépression légère à modérée, même si sa supériorité par rapport aux antidépresseurs standards n’est pas clairement établie.

Objectif de l’étude: Les extraits de millepertuis (SJW) sont actuellement utilisés pour traiter des dépressions de différents degrés de gravité. Bien que de nombreuses études aient montré qu’ils sont supérieurs au placebo, l’efficacité du millepertuis utilisé seul, comparée à celle des antidépresseurs standards, n’a pas encore été établie de manière concluante. Cette étude vise à comprendre les avantages et les inconvénients du millepertuis comme traitement de la dépression.

Résultats: Chez les patients souffrant de dépression légère ou modérée, le millepertuis s’est révélé supérieur au placebo. Certaines études comparant l’efficacité du millepertuis à celle des inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS), notamment la fluoxétine, ont indiqué que le millepertuis était plus efficace, tandis que la majorité n’a relevé aucune différence significative. Les antidépresseurs tricycliques ont également montré une efficacité similaire à celle du millepertuis. En outre, il a été constaté que le traitement par le millepertuis réduisait aussi la dépression postménopausique. Concernant le profil de sécurité, bien que le millepertuis soit mieux toléré et entraîne moins d’effets indésirables que les antidépresseurs standardisés, sa tendance à provoquer un syndrome sérotoninergique fatal lorsqu’il est associé à d’autres agents sérotoninergiques, ainsi que les interactions médicamenteuses observées avec les médicaments métabolisés par le CYP 450, soulèvent des questions quant à sa sécurité. Il est important de reconnaître que le millepertuis est utilisé comme traitement en Allemagne.

Argent pour l’étudenon indiqué
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non, selon les auteurs
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?NON
Type d’étudediscussion d’autres études

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Pisaczek ne juge pas qui a raison. Il montre ce qui a été écrit et où le lire. Chaque phrase ci-dessus a sa source.