PisaczekПошук
文AUK
Харчування

Чи справді молоко зміцнює кістки, чи це лише реклама?

Джерел: 10 · Стаття: 12 702 знаків

Єжи Зємба ставить під сумнів твердження, що молоко захищає дорослих від переломів: описане дослідження такого захисту не виявило.

  • Єжи Зємба також наводить дослідження, яке пов’язує більше споживання молочних продуктів у 20-річному віці з вищим ризиком перелому стегна в старшому віці.
  • Єжи Зємба стверджує, що пастеризоване молоко сприяє остеопорозу, а збільшення кількості кальцію без вітаміну K2 може шкодити.
  • Ці висловлювання не доводять, що саме молоко зміцнює кістки: вони свідчать про суперечку та можливий непрямий вплив.

Що пишуть автори

Jerzy Zięba

Більше споживання молока чи інших продуктів із кальцієм дорослими жінками не захищало від переломів стегнової кістки чи передпліччя.

„У висновку цих досліджень автори написали, що збільшене споживання молока чи інших продуктів, які містять кальцій, дорослими жінками НЕ захищає від переломів стегнової кістки або кісток передпліччя. Докторка Емі Лану, директорка Комітету лікарів за відповідальне застосування медицини (Вашингтон, США), прямо сказала: «У країнах, де найбільше випадків остеопорозу, споживають найбільше молока й кальцію з харчових продуктів».”W konkluzji tych badań autorzy napisali, że zwiększone spożycie przez dorosłe kobiety mleka lub innych produktów zawierających wapń NIE zabezpiecza przed złamaniami kości udowej lub kości przedramienia. Dr. Amy Lanou, dyrektor Komitetu Lekarzy ds. Odpowiedzialnego Zastosowania Medycyny, (Waszyngton, USA) powiedziała wprost: „W krajach, gdzie jest najwięcej przypadków osteoporozy najwięcej spożywa się mleka i wapnia w produktach spożywczych.
Jerzy Zięba

Споживання молочних продуктів у 20-річному віці пов’язали з вищим ризиком перелому стегна в старшому віці.

„Цікаво, що науковці, однак, дотримуються іншої думки, кажучи: «Споживання молочних продуктів, особливо у віці 20 років, було пов’язане з підвищеним ризиком перелому стегнової кістки в старшому віці». Через три роки після публікації наведених вище досліджень інша група науковців провела значно масштабніше дослідження за участю 77 761 жінки віком від 34 до 59 років.”Ciekawe, że naukowcy mają jednak odrębne zdanie mówiąc, „Spożycie produktów mlecznych, szczególnie w wieku 20 lat miało związek ze zwiększoną ryzykiem złamania kości biodrowej w wieku starszym”. Trzy lata po ukazaniu się powyższych badań, inna grupa naukowców, przeprowadziła znacznie bardziej obszerne badania na 77 761 kobietach w wieku od 34 do 59 roku życia.
Jerzy Zięba

За словами Єжи Зємби, вживання пастеризованого молока має сприяти остеопорозу.

„Нам наказують пити багато молока, щоб запобігти остеопорозу, хоча було встановлено, що саме вживання пастеризованого молока сприяє розвитку остеопорозу!”Każe nam się pić dużo mleka, żeby zapobiec osteoporozie podczas, gdy stwierdzono, że właśnie picie mleka pasteryzowanego sprzyja powstawaniu osteoporozy!
Jerzy Zięba

Єжи Зємба вважає, що більша кількість кальцію без вітаміну K2 може шкодити, і ставить під сумнів доцільність вживання молока для профілактики остеопорозу.

„Як ми вже бачимо, збільшення кількості кальцію без «балансування» вітаміном K2 може не лише погіршити наше здоров’я, тож, можливо, пити молоко немає сенсу, якщо ми хочемо запобігти остеопорозу. Чому в Японії, і лише у східній її частині, де п’ють мало молока й так само споживають мало інших продуктів, що містять кальцій, захворюваність на остеопороз значно нижча?”Jak już widzimy, zwiększone ilości wapnia, bez „zrównoważenia" witaminą K2 nie tylko mogą zdrowie nasze pogorszyć, a więc może picie mleka nie ma sensu jeśli chcemy zapobiegać osteoporozie. Dlaczego w Japonii i to tylko wschodniej, gdzie mleka pije się mało, jak również spożywa się mało innych produktów zawierających wapń, zachorowalność na osteoporozę jest znacznie niższa?
Jerzy Zięba

Кальцій допомагає формувати кістки під час росту, але не після його завершення.

„Управління з контролю за продуктами й ліками США (FDA) чітко зазначає, що кальцій допомагає лише в період росту кісток — від дитинства до відносно ранньої молодості, але не тоді, коли кістки вже перестали рости. Чому ж тоді лікарі й дієтологи невтомно радять: «більше кальцію»?”Amerykańska Agencja do spraw Żywności i Leków (FDA), wyraźnie stwierdza, że wapń jest pomocny tylko w okresie wzrastania kości, od dzieciństwa do stosunkowo wczesnej młodości, ale nie wtedy, kiedy kości przestały już rosnąć. Dlaczego więc lekarze czy dietetycy niezmordowanie zalecają: „więcej wapnia”?

Дослідження з PubMed · Europe PMC

Ми вибрали дослідження з найкращими позитивними результатами (кількість: 5). Це добірка, а не повний огляд усіх досліджень.

Загальна кількість досліджень на цю тему в PubMed: 1 339.

Огляд показав, що молочні продукти можуть збільшувати вміст мінералів і мінеральну щільність кісток, а вживання молока пов’язане з нижчим ризиком переломів у дорослих жінок європейського походження.

Мета дослідження: Значення молочних продуктів для зниження ризику остеопорозу досі є предметом наукових дискусій через результати кількох окремих обсерваційних досліджень. У цьому огляді розглянуто найнадійніші оцінки ролі молочних продуктів, наведені в систематичних оглядах і метааналізах рандомізованих контрольованих досліджень мінералізації кісток, а також у проспективних дослідженнях ризику переломів.

Результати: У дорослих жінок європейського походження щоденне споживання 200–250 мл молока пов’язане зі зниженням ризику переломів на 5 % або більше. На завершення: роль молочних продуктів у вмісті мінералів у кістках (BMC) або їхній мінеральній щільності (BMD) достатньо підтверджена для дівчат і жінок китайського походження та європейського походження. У жінок європейського походження вживання молока також знижує ризик переломів. Потрібні додаткові дослідження ролі молочних продуктів у раціонах, що сприяють здоров’ю кісток, серед представників певних етнічних груп, окрім китайців і людей європейського походження, а також серед чоловіків.

Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженняобговорення інших досліджень

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

Огляд свідчить, що молочні продукти можуть сприяти накопиченню кісткової маси під час росту та пов’язані з нижчим ризиком перелому стегна.

Мета дослідження: Мінеральна маса, геометрія та мікроструктура кісток, а отже, чинники ризику переломів, залежать від накопичення кісткової маси під час росту й втрати кісткової тканини в подальшому житті. Пікова кісткова маса, якої досягають до кінця другого десятиліття життя, переважно визначається генетичними чинниками.

Результати: Обидві поживні речовини містяться в молочних продуктах, які забезпечують відповідно 50–60 % і 20–30 % добового споживання кальцію та білка. Діти, які уникають молочних продуктів, мають вищий ризик переломів, як і дорослі та люди старшого віку, які дотримуються раціону без молочних продуктів, наприклад вегани. Різні експериментальні дослідження показали певний позитивний вплив молочних продуктів на накопичення кісткової маси під час росту та на обмін кісткової тканини в дорослих. За даними обсерваційних досліджень, споживання молочних продуктів, особливо ферментованих, які містять пробіотики, а також кальцій, фосфор і білок, імовірно, пов’язане з нижчим ризиком перелому стегна.

Dairy products and bone health. · Aging Clin Exp Res 2022
Гроші на дослідженняуніверситет або фонд · Université de Genève
Чи мають автори зв’язки з компаніями?так — автори це повідомили
Чи допомагав виробник у дослідженні?ТАК
Вид дослідженняобговорення інших досліджень

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

Огляд свідчить, що споживання молочних продуктів пов’язане з більшим вмістом мінералів у кістках і сприятливими змінами показників обміну кісткової тканини.

Мета дослідження: Ризик переломів визначають маса, геометрія та мікроструктура кісток, які залежать від пікової кісткової маси (обсягу кісткової тканини, накопиченого до завершення росту в період статевого дозрівання) та подальшої втрати кісткової тканини. Споживання поживних речовин є важливим чинником довкілля, який впливає і на накопичення кісткової маси в дитинстві та підлітковому віці, і на втрату кісткової тканини в пізніші роки життя.

Результати: Збагачені молочні продукти спричиняють сприятливіші зміни біохімічних показників обміну кісткової тканини, ніж самі добавки кальцію. Зв’язок між споживанням молочних продуктів і ризиком перелому стегна підтверджений менш переконливо, хоча для споживання йогурту виявлено слабку тенденцію до захисту від перелому стегна. Три порції молочних продуктів на день дають змогу легко отримати рекомендовану добову кількість поживних речовин, необхідних для здоров’я кісток. Тому молочні продукти можуть покращувати здоров’я кісток і знижувати ризик переломів у подальшому житті.

Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженняобговорення інших досліджень

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

Огляд показав, що частина досліджень свідчить про користь молочних продуктів для кісток, особливо в жінок віком до 30 років, хоча більшість надійніших досліджень не виявили значущого ефекту.

Мета дослідження: Невідомо, чи сприяють молочні продукти здоров’ю кісток у всіх групах населення та чи однаково корисні всі молочні продукти. Мета цього огляду — з’ясувати, чи підтверджують наукові дані рекомендацію щодня споживати молочні продукти для покращення здоров’я кісток серед населення США загалом.

Результати: Такі продукти, як молоко та йогурт, імовірно, корисні; інші, як-от кисломолочний сир, можуть негативно впливати на здоров’я кісток. У більшості небагатьох досліджень із вагомішими доказами щодо впливу молочних продуктів на здоров’я кісток результати не були значущими. Однак найімовірніше користь отримують жінки європейського походження віком до 30 років. Досліджень за участю чоловіків і представників етнічних меншин надто мало, щоб визначити, чи сприяють молочні продукти здоров’ю кісток у більшості населення США.

Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженнязведення багатьох досліджень (метааналіз)

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

Огляд досліджень за участю дітей шкільного віку свідчить, що молоко може позитивно впливати на здоров’я кісток.

Мета дослідження: Коров’яче молоко — природний продукт із високою концентрацією поживних речовин. Воно є важливим джерелом багатьох необхідних поживних речовин, і його давно рекомендують включати до здорового збалансованого раціону.

Результати: Є певні підстави вважати, що коров’яче молоко також корисне для водного балансу, здоров’я зубів і кісток, а щодо фізичного зросту й апетиту його вплив є корисним або нейтральним. Через суперечливі результати досліджень складно зробити висновок про вплив коров’ячого молока на когнітивні функції, тому ці результати слід тлумачити обережно. Однак усі ці питання потребують подальшого якісного вивчення, особливо в умовах звичайного шкільного життя, щоб підтвердити висновки. Водночас, з огляду на харчовий, фізичний і пов’язаний зі здоров’ям вплив відмови від коров’ячого молока, дані свідчать про важливість збільшення його споживання.

Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженняобговорення інших досліджень

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

Погляди та оглядові матеріали

Наведені нижче матеріали містять думки, тлумачення та гіпотези авторів. Вони не вважаються рівноцінними науковим дослідженням і систематичним оглядам.

Orthomolecular Medicine News Service Оглядовий матеріал
„Ці властивості роблять молоко та кисломолочні продукти природним засобом налаштування мікробіому на здорову рівновагу, тобто рівновагу, сприятливу для ссавців. Коли людина стикається з інфекційними хворобами й долає їх, її імунна система та середовище навколо неї налаштовуються так, щоб краще долати хвороби.”These characteristics make milk and fermented milk a natural force for tuning the microbiome to a healthy balance, that is a balance favorable to mammals. When infectious diseases are experienced and overcome, the individual that overcomes the disease condition, and the environment around the individual, has an immune system tuned to better overcome the disease.
Orthomolecular Medicine News Service Оглядовий матеріал
„Пастеризованого молока слід категорично уникати. Деякі діти старшого віку можуть переносити свіже сире молоко, але якщо від нього посилюється кашель, його треба припинити давати. Матері, які годують грудьми, можуть пити свіже сире молоко, але якщо ви помітите, що в дитини посилюється кашель, треба припинити його вживати. Вершкове масло, яйця й тверді сири корисні для матерів і більшості дітей. На моє прохання більшість матерів-веганок починають вживати масло та яйця в період лікування немовляти. Я також прошу їх їсти кістковий бульйон, але більшість від цієї думки морщиться. Спробуйте на кілька тижнів відмовитися від пшениці та глютену, особливо якщо у вас або дитини є відома чутливість до них.”Pasteurized milk should be absolutely avoided. Some older children can tolerate fresh raw milk, but if it worsens the cough, you have to stop it. Lactating mothers can drink fresh raw milk but if you notice the cough worsens in the baby, then you have to stop it. Butter, eggs, and hard cheeses are all good for mothers and most children. Most vegan mothers go onto butter and eggs at my request during the infant treatment period. I also ask them to have some bone broth but most of them cringe at the idea. Consider avoiding wheat and gluten for a few weeks, especially if you or the child have any known sensitivities.
Orthomolecular Medicine News Service Оглядовий матеріал
„Хоча звичайне коров’яче молоко погано переноситься, є й добра новина: молоко, оброблене пробіотиками, що розщеплюють лактозу, наприклад Lactobacillus acidophilus, переноситься добре. Після відлучення від грудей багато дітей в Азії переходять на певний вид кисломолочних продуктів. Чутливість до глютену та целіакія. У статті доктора Тома О’Браяна «Загадка чутливості до глютену», опублікованій у виданні Національної федерації охорони здоров’я Health Freedom News, показано, що він докладно розібрався в нових діагностичних тестах, які дають змогу по-новому поглянути на чутливість до глютену, а також на повномасштабну целіакію.”Although straight cow's milk is poorly tolerated, the good news is that milk treated with lactose digesting probiotics, such as Lactobacillus acidophilus, is well tolerated. After weaning, many Asian infants go on to some form of fermented milk. Gluten Sensitivity and Celiac Disease Dr. Tom O'Bryan's article, "The Conundrum of Gluten Sensitivity," published in the National Health Federation's publication, Health Freedom News, showed that he had done his homework concerning the newer diagnostic tests that are providing a new look at gluten sensitivity as well as out-and-out celiac disease.

Pisaczek не оцінює, хто має рацію. Він показує, що написано і де це прочитати. Кожне речення вище має своє джерело.