PisaczekПоиск
文ARU
Болезни

Дегенерация коленных суставов — инъекции и операция являются единственным выходом?

Источников: 10 · Статья: 14 781 знаков

Ян Яськовский указывает, что через год и два года пациенты после артроскопии чувствовали себя так же, как люди, получавшие консервативное лечение.

  • В исследовании, которое он приводит, настоящая операция не улучшила боль или подвижность больше, чем фиктивная операция.
  • Яськовский рекомендует хорошую реабилитацию, а также оценку подвижности стоп, бёдер и позвоночника, поскольку их нарушения могут вызывать жалобы со стороны колена.
  • Анджей Фрыдрыховский рекомендует регулярную физическую активность, а при избыточном весе — его снижение и упражнения с разгрузкой, такие как плавание или езда на велотренажёре.
  • Хенрик Ружаньский описывает внутрисуставное введение гиалуроновой кислоты как способ, который может улучшить подвижность сустава и уменьшить боль.

Что пишут авторы

Jan Jaśkowski

Через год и два года пациенты после артроскопии и консервативного лечения чувствовали себя одинаково; первоначальная небольшая разница в боли после операции исчезала.

„Как оказалось, обе группы пациентов чувствовали себя одинаково через год и два года после проведённого лечения. Правда, через 3 и 6 месяцев пациенты после артроскопии ощущали меньшую боль, однако эта разница была крайне малой и исчезала через 12 месяцев после хирургического вмешательства.”Jak się okazało obie grupy pacjentów czuły się tak samo po roku i dwóch latach po zastosowanym leczeniu. Co prawda po 3 i 6 miesiącach pacjenci po artroskopii czuli mniejszy ból, jednak ta różnica była niezwykle mała i zanikała po 12 miesiącach od interwencji chirurgicznej.
Jan Jaśkowski

В исследовании настоящая операция не улучшила боль или подвижность больше, чем фиктивная операция.

„Пациентов наблюдали в течение двух лет после процедуры. Как оказалось, независимо от того, в какую группу они попали, пациенты чувствовали себя одинаково. Между обследуемыми не выявили статистически значимых различий в ощущении боли или подвижности сустава! Повреждения менисков.”Pacjentów obserwowano przez dwa lata po zabiegu. Jak się okazało, niezależnie od grupy do której trafili, pacjenci czuli się tak samo. Nie stwierdzono statystycznie istotnych różnic w odczuwaniu bólu czy ruchomości stawu pomiędzy badanymi! Uszkodzenia łąkotek.
Jan Jaśkowski

Ян Яськовский рекомендует найти хорошую реабилитацию, а при определении лечения боли в колене оценить подвижность стоп, бёдер и позвоночника.

„А правильная диагностика требует анализа подвижности суставов обеих стоп, обоих тазобедренных суставов, а также позвоночника. И только на этой основе назначается соответствующее лечение. Чтобы записаться на приём, нажмите: https://osteopatagdansk.pl/rezerwacje/ A Controlled Trial of Arthroscopic Surgery for Osteoarthritis of the Knee Bruce Moseley, M.D., Kimberly O’Malley, Ph.D., Nancy J.”A prawidłowa diagnoza wymaga analizy ruchomości stawów obu stóp, obu stawów biodrowych, a także kręgosłupa. I dopiero na tej podstawie wdrażane jest odpowiednie leczenie. Aby umówić się na wizytę kliknij: https://osteopatagdansk.pl/rezerwacje/ A Controlled Trial of Arthroscopic Surgery for Osteoarthritis of the Knee Bruce Moseley, M.D., Kimberly O’Malley, Ph.D., Nancy J.
Jan Jaśkowski

Ян Яськовский пишет, что нарушения функции стопы или бедра могут вызывать жалобы со стороны колена.

„Может ли, таким образом, нарушение функции стопы вызывать жалобы со стороны колена? Безусловно! Может ли ограничение подвижности в тазобедренном суставе ограничивать подвижность коленного сустава? Конечно! Подавляющее большинство проблем с коленным суставом является следствием нарушений функции стопы и бедра!”Czy zatem dysfunkcja stopy może powodować dolegliwości kolana? Jak najbardziej! Czy ograniczenie ruchomości w stawie biodrowym może ograniczać ruchomość stawu kolanowego? Oczywiście! Zdecydowana większość problemów ze stawem kolanowym jest wypadkową dysfunkcji stopy i biodra!
Andrzej Frydrychowski

Анджей Фрыдрыховский указывает на регулярную физическую активность как на способ снабжения хряща питательными веществами из синовиальной жидкости.

„Единственный способ — нагружать суставы посредством регулярного движения. Хотя во время бега возникает ряд микротравм и повреждений мышечных волокон, одновременно в результате этих упражнений тело укрепляется, восстанавливается, становится сильнее и здоровее.”Jedynym sposobem jest uciskanie stawów poprzez regularny ruch. Wprawdzie w czasie biegania dochodzi do powstania szeregu mikro urazów i uszkodzeń włókien mięśniowych, ale jednocześnie w wyniku tych ćwiczeń ciało wzmacnia się, naprawia, staje się silniejsze i zdrowsze.
Andrzej Frydrychowski

При избыточном весе Анджей Фрыдрыховский рекомендует его снизить, а вначале выполнять упражнения с разгрузкой, такие как плавание или езда на велотренажёре.

„Снижение веса — ключевой элемент дальнейшего комфорта жизни. Вначале можно применять упражнения с разгрузкой, например плавание или езду на велотренажёре. Также очень полезна кетогенная диета. Всевозможные травмы также способствуют возникновению воспаления.”Obniżenie wagi jest kluczowym elementem dalszego komfortu życia. Można stosować na początku ćwiczenia z odciążeniem np. pływanie czy jazdę na stacjonarnym rowerze. Bardzo pomocna jest także dieta ketogenna. Wszelkiego typu urazy również przyczyniają się do powstawania stanu zapalnego.
Andrzej Frydrychowski

Анджей Фрыдрыховский указывает травмы и перегрузки как факторы, вредящие хрящу, и рекомендует их избегать.

„Следует остерегаться всех видов травм (сильных ударов, перегрузок — ожирения), а также провоспалительных веществ, таких как цитокины или лейкотриены (они возникают при пищевой непереносимости, нездоровом образе жизни — главным образом из-за потребления избытка углеводов и жиров, содержащих омега-6 и 9 жирные кислоты и т. д.).”Uważać na wszelkiego rodzaje urazy (gwałtowne uderzenia, przeciążenia – otyłość) oraz substancje prozapalne, takie jak: cytokiny czy leukotrieny (powstają w nietolerancjach pokarmowych, niezdrowym stylu życia – głównie przez spożywanie nadmiaru węglowodanów i tłuszczy zawierających kwasy omega 6 i 9 itd.).
Paul Clayton

Пол Клейтон связывает риск ухудшения состояния хряща с избыточным весом, хроническим воспалением и недостатком движения.

„Современное сочетание избыточного веса, хронического воспаления и недостатка движения вызывает чрезмерное разрушение хряща. Кроме того, наш нутритивный статус серьёзно страдает из-за ультрапереработанного питания. У нас обычно недостаток не только противовоспалительных полифенолов и длинноцепочечных омега-3 жирных кислот, но и дефицит большинства или всех микроэлементов, необходимых для построения суставного хряща. Поэтому восстановление хряща ослаблено, и поскольку процесс разрушения превосходит восстановление, наши хрящевые пластинки со временем неизбежно деградируют.”Dzisiejsze połączenie nadwagi, przewlekłego stanu zapalnego i braku ruchu powoduje nadmierny rozpad chrząstki. Ponadto nasz stan odżywienia jest głęboko zagrożony przez ultraprzetworzoną dietę. Powszechnie mamy niedobry nie tylko polifenoli przeciwzapalnych i długołańcuchowych kwasów tłuszczowych omega-3, ale także deficyt większości lub wszystkich mikroelementów potrzebnych do budowy chrząstki stawowej.Dlatego regeneracja chrząstki jest osłabiona, a ponieważ proces niszczenia przewyższa regenerację, nasze płytki chrzęstne nieuchronnie z czasem ulegają degradacji.
Henryk Różański

Хенрик Ружаньский описывает внутрисуставное введение гиалуроновой кислоты как способ, который может улучшить подвижность сустава, питание хряща и уменьшить боль.

„Наиболее эффективным и рациональным является внутрисуставное введение гиалуроновой кислоты, поскольку подвижность дегенеративно изменённого сустава улучшается, а процесс питания хряща значительно совершенствуется. Пациенты также не ощущают столь сильной боли во время работы больного сустава.”Najbardziej efektywne i racjonalne jest dostawowe podawanie kwasu hialuronowego, gdyż ruchliwość zwyrodniałego stawu ulega poprawie, a proces odżywiania chrząstki znacznie usprawniony. Pacjenci nie odczuwają również tak dużego bólu podczas pracy chorego stawu.
Henryk Różański

Хенрик Ружаньский сообщает, что препараты гиалуроновой кислоты для приёма внутрь и нанесения на кожу имеют лишь теоретическое обоснование.

„Применение препаратов гиалуроновой кислоты внутрь, а также на кожу (в область больных суставов) имеет лишь теоретическое обоснование. Гиалуроновая кислота с химической точки зрения представляет собой гетерополисахарид (гетерополимер), состоящий из глюкуроновой кислоты и N-ацетилглюкозамина.”Stosowanie preparatów hialuronowych doustne jak i na skórę (w okolice chorych stawów) ma jedynie teoretyczne uzasadnienie. Kwas hialuronowy pod względem chemicznym jest to heteropolisacharyd (heteropolimer) zbudowany z kwasu glukuronowego i N-acetyloglukozaminy.
Henryk Różański

Хенрик Ружаньский отмечает, что организм не направляет всосавшиеся при приёме внутрь компоненты точно в больной сустав, а введение в суставную полость может давать лучшие терапевтические результаты.

„Организм не способен направить всосавшийся компонент точно в определённый орган (больной) и там его накапливать или встраивать только туда (так будут действовать перспективные умные лекарства). После введения, например, гиалуроновой кислоты внутривенно, она распределяется по всем тканям, а не только по больной хрящевой ткани в определённой области тела, например.”Organizm nie ma zdolności kierowania wchłoniętego składnika dokładnie do określonego organu (chorego) i tam kumulowania go lub tylko tam go wbudowywania (tak będą działać przyszłościowe leki inteligentne). Po podaniu, np.kwasu hialuronowego dożylnie rozprowadzony zostaje on do wszystkich tkanek, a nie tylko chorej tkanki chrzęstnej w określonej okolicy ciała, np.

Исследования из PubMed · Europe PMC

Мы выбрали исследования с лучшими положительными результатами (всего: 4). Это подборка, а не полный обзор всех исследований.

Общее число исследований по этой теме в PubMed: 2 653.

Метаанализ показал, что инъекции клеток AD-MSC были связаны с меньшей болью и лучшей функцией по сравнению с контрольным лечением, без существенного повышения числа нежелательных явлений.

Цель исследования: Систематически проанализировать рандомизированные контролируемые исследования и количественно оценить эффективность и безопасность инъекций аутологичных мезенхимальных стромальных клеток, полученных из жировой ткани (AD-MSC), у пациентов с остеоартритом (ОА) коленного сустава.

Результаты: Из 1178 выявленных записей были включены шесть рандомизированных контролируемых исследований с участием 551 пациента. По сравнению с контролем лечение AD-MSC было связано с более низкими общими показателями WOMAC через 3 месяца (средняя разница [MD] −8.14; 95% доверительный интервал [CI] от −13.33 до −2.95) и через 6 месяцев (MD −8.07; 95% CI от −13.60 до −2.54), а также с более низкими показателями боли по VAS через 3 месяца (MD −1.49; 95% CI от −2.45 до −0.54), 6 месяцев (MD −1.40; 95% CI от −2.08 до −0.73) и 12 месяцев (MD −1.80; 95% CI от −3.20 до −0.41). Суммарный риск любых НЯ не был значимо повышен (отношение рисков [RR] 1.12; 95% CI 0.99–1.27), а серьёзные НЯ встречались редко (RR 0.48; 95% CI 0.10–2.18). Внутрисуставные инъекции аутологичных AD-MSC при ОА коленного сустава были связаны с улучшением боли и показателей WOMAC без значимого увеличения НЯ.

Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованиясводный анализ многих исследований (метаанализ)

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Метаанализ рандомизированных исследований показал, что инъекции мезенхимальных клеток улучшали боль и функцию через 6 и 12 месяцев.

Цель исследования: Целью этого метаанализа было изучить эффективность и безопасность только внутрисуставных инъекций мезенхимальных стволовых клеток (MSC) для лечения неоперированного остеоартрита (ОА) коленного сустава.

Результаты: В исследование были включены 8 РКИ и 502 пациента с ОА. По сравнению с контрольной группой MSC значительно улучшали WOMAC через 6 месяцев [MD = 7.44, 95% CI = (1.45, 13.42), P = 0.01] и через 12 месяцев [MD = 10.31, 95% CI = (0.96, 19.67), P = 0.03]. MSC также улучшали VAS и KOOS через 6 и 12 месяцев у пациентов с ОА. Анализ подгрупп показал более выраженную эффективность клеток из жировой ткани и высоких доз MSC. Между группой MSC и контрольной группой не было значимых различий по нежелательным явлениям (P > 0.05). Только внутрисуставная инъекция MSC могла значительно улучшать боль в колене и нарушение его функции у пациентов с неоперированным ОА. Предполагается, что MSC будут эффективным лечением ОА при повышении эффективности доставки.

Деньги на исследованиегосударство, государственные учреждения · Natural Science Foundation of Jiangsu Province, Natural Science Foundation of Jiangsu Province for Young Scholars, National Natural Science Foundation of China
Есть ли у авторов связи с компаниями?нет — так пишут авторы
Помогал ли производитель в исследовании?НЕТ
Вид исследованиясводный анализ многих исследований (метаанализ)

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Обзор указывает, что упражнения, снижение массы тела при необходимости и обучение составляют основу лечения, поэтому доступны также методы, отличные от инъекций и операции.

Результаты: ОА тазобедренного и коленного суставов широко распространён и приводит к ограничению возможностей. Основой лечения являются обучение, упражнения и снижение веса; их дополняют НПВП (для пациентов, которым они подходят), инъекции кортикостероидов и несколько вспомогательных лекарств. У людей с выраженными симптомами и структурными повреждениями полная замена сустава эффективно облегчает боль.

Деньги на исследованиегосударство, государственные учреждения · NIAMS, NIH, HHS
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованияобсуждение других исследований

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Обзор сравнивает артроскопию с нехирургическим лечением, включая упражнения и лекарства, показывая, что изучались альтернативы операции.

Цель исследования: Артроскопическая операция на колене остаётся распространённым методом лечения симптомного остеоартрита коленного сустава, в том числе дегенеративных разрывов мениска, несмотря на то, что рекомендации настоятельно не советуют её применять. Этот Кокрейновский обзор является обновлением систематического обзора не Cochrane, опубликованного в 2017 году.

Результаты: Шестнадцать исследований (2105 участников) соответствовали нашим критериям включения. Средний возраст участников составлял от 46 до 65 лет, и 56% участников были женщинами. В четырёх исследованиях (380 участников) артроскопическую операцию сравнивали с плацебо-операцией. В остальных исследованиях артроскопическую операцию сравнивали с упражнениями (восемь исследований, 1371 участник), одной внутрисуставной инъекцией глюкокортикоида (одно исследование, 120 участников), неартроскопическим промыванием (одно исследование, 34 участника), нестероидными противовоспалительными препаратами (одно исследование, 80 участников) и еженедельными инъекциями гиалуроновой кислоты в течение пяти недель (одно исследование, 120 участников). Большинство исследований без плацебо-контроля были подвержены риску систематической ошибки: в частности, ошибки отбора (56%), выполнения вмешательства (75%), оценки результатов (75%), выбывания участников (44%) и выборочного представления результатов (75%). Исследования с плацебо-контролем были менее подвержены систематической ошибке, и ни одно из них не имело риска ошибки выполнения вмешательства или оценки результатов.

Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованияобзор многих исследований

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Точки зрения и материалы мнений

Приведённые ниже материалы содержат мнения, толкования и гипотезы авторов. Они не считаются равноценными научным исследованиям и систематическим обзорам.

Orthomolecular Medicine News Service Мнение автора
„Например, несколько медицинских центров рекламируют инъекции стволовых клеток при проблемах с коленом. Самый безопасный тип — «аутологичная терапия стволовыми клетками», при которой используются собственные клетки пациента, чтобы свести к минимуму осложнения. 6. Ортопедическая хирургия Два хирурга (доктора Залзал и Вининг) очень хорошо объясняют проблемы боли в колене с точки зрения хирурга на сайте www.talkingwithdocs.com. Они активно поддерживают упражнения, лекарства в отдельных случаях и операцию как последний вариант. Хотя они, по-видимому, хорошие и внимательные врачи, они, похоже, не придают большого значения питанию.”For example, there are several medical centers that are advertising using stem cell injections for knee issues. The safest type is "autologous stem cell therapy" which uses the patient's own cells to minimize complications. 6. Orthopedic Surgery Two surgeons (Drs. Zalzal and Weening) do a really nice job of explaining knee pain issues from a surgeon's perspective at www.talkingwithdocs.com. They are big advocates of exercise, drugs in selected cases, and surgery as a last approach. Though they appear to be good, careful doctors, they do not appear to give diet much weight.

Pisaczek не решает, кто прав. Он показывает, что было написано и где это прочитать. У каждого предложения выше есть свой источник.