PisaczekПошук
文AUK
Вітаміни й мінерали

Вітамін K2 і кістки — чи потрапляє кальцій без нього не туди, куди потрібно?

Джерел: 15 · Стаття: 17 259 знаків

Ян Яськовський каже, що вітамін K2 спрямовує кальцій у потрібні місця, а вітамін D3 посилює його всмоктування.

  • Поєднання D3 і K2 має підтримувати мінералізацію кісток і захищати від відкладення кальцію в артеріях.
  • Ян Яськовський зазначає, що магній і K2 потрібні для правильного метаболізму кальцію, і рекомендує приймати D3 разом із K2.

Що пишуть автори

Jan Jaśkowski

Вітамін D3 посилює всмоктування кальцію, а K2 спрямовує його у потрібні місця.

„Вітамін D3 посилює всмоктування кальцію, але саме K2 спрямовує його у потрібні місця. Завдяки цьому поєднання D3 і K2 не лише підтримує належну мінералізацію кісткової системи, а й захищає від відкладення кальцію в артеріях. Тому багато експертів рекомендують приймати обидва вітаміни одночасно, особливо під час тривалого приймання високих доз вітаміну D3.”Witamina D3 zwiększa wchłanianie wapnia, ale to K2 kieruje go we właściwe miejsca. Dzięki temu połączenie D3 i K2 nie tylko wspiera prawidłową mineralizację układu kostnego, ale także chroni przed odkładaniem się wapnia w tętnicach. Z tego powodu wielu ekspertów zaleca przyjmowanie obu witamin równocześnie, zwłaszcza przy długotrwałej suplementacji wysokimi dawkami witaminy D3.
Jan Jaśkowski

Поєднання D3 і K2 має підтримувати мінералізацію кісток і захищати від відкладення кальцію в артеріях.

„Завдяки цьому поєднання D3 і K2 не лише підтримує належну мінералізацію кісткової системи, а й захищає від відкладення кальцію в артеріях. Тому багато експертів рекомендують приймати обидва вітаміни одночасно, особливо під час тривалого приймання високих доз вітаміну D3.”Dzięki temu połączenie D3 i K2 nie tylko wspiera prawidłową mineralizację układu kostnego, ale także chroni przed odkładaniem się wapnia w tętnicach. Z tego powodu wielu ekspertów zaleca przyjmowanie obu witamin równocześnie, zwłaszcza przy długotrwałej suplementacji wysokimi dawkami witaminy D3.
Jan Jaśkowski

Магній і вітамін K2 названо необхідними для правильного метаболізму кальцію.

„Для його правильного метаболізму необхідні магній і вітамін K2. Якщо вам їх бракує, обмін кальцію в організмі погіршується, а це безпосередньо призводить до зниження рівня вітаміну D3 і його низької концентрації. Крім того, магній сам по собі необхідний для синтезу й метаболізму вітаміну D!”Do jego prawidłowego metabolizowania niezbędne są magnez i witamina K2. Jeśli Ci ich brakuje, Twoja gospodarka wapniowa słabnie, a to bezpośrednio wpływa na obniżenie i niski poziom witaminy D3. Co więcej, sam magnez jest niezbędny do syntezy i metabolizowania witaminy D!
Jan Jaśkowski

Вітаміни D3 і K2 діють спільно, і їх рекомендують приймати разом для здоров’я кісток.

„Вітаміни D3 і K2 MK7 діють в організмі синергічно — тому варто приймати їх разом. Для підтримання здоров’я кісток (D3 і K2), належної роботи м’язів та імунної системи (D3). Таблетки — також доступні капсули й краплі.”Witaminy D3 i K2 MK7 mają synergiczne działanie dla organizmu — dlatego warto przyjmować je razem. Dla utrzymania zdrowych kości (D3 i K2), prawidłowego funkcjonowania mięśni i układu odpornościowego (D3). Wersja w tabletkach — dostępne również kapsułki i krople.
Jerzy Jaśkowski

Єжи Яськовський називає приймання самого вітаміну D3 помилкою і наголошує, що його потрібно поєднувати з K2.

„Попри знання про вітамін D3 як гормон, лікарі й досі не знають, що вітамін D3 потрібно призначати разом із вітаміном K2. Приймання самого вітаміну D3 — помилка, якої не припустився б навіть школяр. Природний вітамін D є сульфатом і розчиняється у воді, на відміну від таблеток, які розчиняються в жирах.”Pomimo wiedzy o witaminie D3 jako hormonie lekarze do dziś, nie wiedzą, że witaminę D3 należy podawać z witaminą K2. Przyjmowanie samej witaminy D3 jest szkolnym błędem. Naturalna witamina D jest siarczanem i rozpuszcza się w wodzie, w odróżnieniu od tabletek, które rozpuszczają się w tłuszczu.
Jan Jaśkowski

Ян Яськовський рекомендує приймати вітаміни K2 і D3 разом.

„Тому замість того, щоб боятися токсичності вітаміну D3, ми маємо зосередитися на досягненні його оптимальної концентрації та підтриманні її протягом усього року. Як це зробити? Ми рекомендуємо продукти «Моєї аптечки» — з високою концентрацією вітаміну D3 з ланоліну та вітаміном K2 MK7, який потрібно приймати разом із вітаміном D3.”Dlatego zamiast bać się toksyczności witaminy D3, powinniśmy skupić się na tym, aby osiągnąć jej optymalne stężenie i utrzymywać je przez cały rok. Jak to zrobić? My polecamy produkty Mojej Apteczki — zawierające wysokie stężenie Witaminy D3 z lanoliny wraz z witaminą K2 MK7, którą należy suplementować wspólnie z witaminą D3.
Jerzy Jaśkowski

Єжи Яськовський рекомендує одночасно приймати вітамін K2 і вітамін D3.

„Звісно, не слід забувати одночасно приймати вітамін K-2 у кількості приблизно 500 мкг на день. Також потрібно включити до раціону салати з цвітної капусти, броколі та брюссельської капусти з горошком тощо, заправлені майонезом або кислим коров’ячим молоком. Ці овочі містять вітамін K-2.”Oczywiście nie należy zapominać o przyjmowaniu jednocześnie witaminy K-2 w ilości ok. 500 mcg dziennie. Należy także, do diety włączyć surówki z kalafiora, brokułów i brukselki z groszkiem itd. z majonezem lub kwaśnym mlekiem od krowy. Warzywa te dostarczają witaminę K-2.

Дослідження з PubMed · Europe PMC

Ми вибрали дослідження з найкращими позитивними результатами (кількість: 8). Це добірка, а не повний огляд усіх досліджень.

Загальна кількість досліджень на цю тему в PubMed: 76.

В огляді зазначено, що K2 пов’язували зі збереженням щільності кісток і меншою кількістю переломів, хоча потрібні масштабніші дослідження.

Мета дослідження: Вітамін K2 схвалено в Японії для лікування остеопорозу з 1995 року. Було показано, що лікування остеопорозу вітаміном K2 запобігає появі нових переломів кісток і допомагає підтримувати МЩКТ.

Результати: Було показано, що лікування остеопорозу вітаміном K2 запобігає появі нових переломів кісток і допомагає підтримувати МЩКТ. Особливість запобігання переломам кісток за допомогою вітаміну K2 полягає в тому, що прямих доказів зв’язку між збільшенням МЩКТ і зменшенням кількості переломів немає. Нещодавній систематичний огляд семи японських рандомізованих контрольованих досліджень, проведений Cockayne, також показав, що приймання фітонадіону (вітаміну K1) і менахінону (вітаміну K2), зокрема менахінону-4, пов’язане зі збільшенням МЩКТ і зменшенням частоти переломів. Щоб підтвердити ці результати, очевидно, потрібне масштабніше, добре сплановане рандомізоване контрольоване дослідження, у якому основним показником будуть переломи.

[Vitamin K2]. · Clin Calcium 2008
Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженняогляд багатьох досліджень

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

В огляді зазначено, що вітамін K може покращувати щільність кісток і зменшувати кількість переломів, а також впливати на обмін кальцію.

Мета дослідження: Протягом останнього десятиліття стало очевидно, що вітамін K відіграє важливу роль у здоров’ї людини, яка виходить за межі його добре відомої функції у згортанні крові. Сукупність даних епідеміологічних досліджень за участю людей і досліджень із втручанням послідовно свідчить, що вітамін K може покращувати здоров’я кісток.

Результати: Однак з’являються дані досліджень із втручанням за участю людей, що значно менша доза вітаміну K(1) також може бути корисною для здоров’я кісток, особливо при одночасному прийманні з вітаміном D. Запропоновано кілька механізмів, за допомогою яких вітамін K може впливати на метаболізм кісткової тканини. Окрім гамма-карбоксилювання остеокальцину — білка, який, як вважають, бере участь у мінералізації кісток, — дедалі більше даних свідчить, що вітамін K також позитивно впливає на баланс кальцію, важливого мінералу в метаболізмі кісток. Нещодавно Інститут медицини підвищив рекомендовані норми споживання вітаміну K з їжею до 90 мкг/день для жінок і 120 мкг/день для чоловіків — приблизно на 50% більше, ніж у попередніх рекомендаціях.

Vitamin K and bone health. · Nutrition 2001
Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженняобговорення інших досліджень

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

В огляді описано, що високі дози K2 застосовували, щоб обмежити подальшу втрату кісткової маси та ризик переломів у людей з остеопорозом.

Мета дослідження: Вітаміни K — група нафтохінонів — потрібні для карбоксилювання обмеженої кількості білків, зокрема остеокальцину, білка кісткового матриксу. Вітамін K1 (філохінон) і вітамін K2 (менахінони) відрізняються джерелами в їжі (відповідно зелені овочі та ферментовані продукти), біодоступністю і проміжним метаболізмом.

Результати: Епідеміологічні дослідження свідчать про зв’язок між низьким споживанням вітаміну K і підвищеним ризиком остеопоротичних переломів. Дози вітаміну K1, що у 15 разів перевищують нинішню рекомендовану норму споживання, успішно застосовували для зменшення частки недокарбоксильованого остеокальцину в крові. Однак досліджень, які демонструють чітку користь для здоров’я кісток, досі бракує. Натомість терапію дуже високими фармакологічними дозами вітаміну K2 менатетренону успішно застосовували для запобігання подальшій втраті мінеральної маси кісток і зниження ризику переломів у пацієнтів з остеопорозом.

Effects of vitamin K on calcium and bone metabolism. · Curr Opin Clin Nutr Metab Care 2001
Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженняобговорення інших досліджень

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

В огляді K2 оцінюють як можливе доповнення до лікування остеопорозу разом із вітаміном D і кальцієм.

Мета дослідження: Мета — оцінити дані щодо застосування добавок вітаміну K при таких клінічних станах, як остеопороз, кальцифікація судин, артрит, рак, ниркові камені, діабет і лікування варфарином.

Результати: Добавки вітаміну K можуть бути корисними при низці хронічних захворювань, поширеність яких зростає серед населення Північної Америки в міру його старіння. Добавки можуть бути потрібні для здоров’я кісток і серцево-судинної системи.

Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?ні — так пишуть автори
Чи допомагав виробник у дослідженні?НІ
Вид дослідженняобговорення інших досліджень

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

В огляді припускають, що K2 може допомагати запобігати втраті кісткової тканини й відкладенню кальцію в судинах, але зазначають потребу в подальших дослідженнях.

Мета дослідження: Остеопороз (ОП) і кальцифікація судин (КС) — важливі проблеми зі здоров’ям, які часто співіснують у людей літнього віку. Традиційно їх вважали незалежними процесами, пов’язаними переважно зі старінням.

Результати: Вітамін K2 (VitK2) — група кількох природних ізоформ, також відомих як менахінони (MK), — останнім часом привернув особливу увагу через свою роль у підтриманні балансу кальцію. Зокрема, дефіцит VitK2, схоже, є причиною так званого «кальцієвого парадоксу», для якого характерне низьке відкладення кальцію в кістках і його накопичення у стінках судин. Оскільки ці явища можуть мати важливі клінічні наслідки, а роль VitK2 у взаємозв’язку кісток і судин пояснена лише частково, в цьому огляді розглянуто його вплив на кісткову та судинну системи й оновлено дані літератури. Загалом наведені результати вказують, що родина VitK2 — це природні біологічно активні речовини, які можуть відігравати важливу роль у запобіганні втраті кісткової тканини та кальцифікації судин. Це підкреслює потребу в подальших ґрунтовних дослідженнях, щоб оцінити можливість використання VitK2 як харчової добавки.

Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?ні — так пишуть автори
Чи допомагав виробник у дослідженні?НІ
Вид дослідженняобговорення інших досліджень

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

В огляді описано, що K2 активує білок, який перешкоджає відкладенню кальцію у стінках судин.

Мета дослідження: Недостатнє споживання кальцію може призвести до зниження мінеральної щільності кісток, що підвищує ризик переломів. Добавки кальцію сприяють збільшенню мінеральної щільності та міцності кісток і можуть запобігати остеопорозу.

Результати: Було показано, що достатнє споживання вітаміну K2 знижує ризик пошкодження судин, оскільки він активує матриксний GLA-білок (MGP), який перешкоджає відкладенню кальцію на їхніх стінках. Вітаміну K, особливо K2, майже немає у нездоровій їжі, а навіть у здоровому західному раціоні його споживають мало. Дефіцит вітаміну K призводить до недостатньої активації MGP, що значно ускладнює виведення кальцію та підвищує ризик кальцифікації кровоносних судин. Збільшення споживання вітаміну K2 може бути способом зменшити ризики для здоров’я, пов’язані з кальцієм.

Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженняобговорення інших досліджень

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

В огляді описано роль вітаміну K у спрямуванні кальцію до кісток і обмеженні його відкладення у стінках судин.

Мета дослідження: Вітамін K (VK) — це жиророзчинний вітамін, необхідний для активації білків, залежних від вітаміну K (VKDP). Було показано, що він відіграє важливу роль у належному відкладенні кальцію в кістках і перешкоджає його відкладенню у стінках судин.

Результати: Наразі для вітаміну K2 (VK2) не встановлено офіційної рекомендованої добової норми споживання (RDI). Однак вплив VK2 на покращення здоров’я при серцево-судинних захворюваннях, метаболізм кісток і хронічні захворювання нирок досліджують протягом останніх десятиліть. Важливу роль відіграє мікробіота шлунково-кишкового тракту: бактерії Bacteroides здатні переважно синтезувати дуже довголанцюгові форми менахінонів. Крім бактерій кишкової флори, VK2 також виробляють бактерії, які використовують у процесах ферментації харчових продуктів. У цьому огляді оновлено дані літератури про походження VK2 і його роль у явищі, яке називають «кальцієвим парадоксом», тобто нестачі кальцію в кістках і його накопичення у стінках судин.

Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженняобговорення інших досліджень

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

У дослідженні поєднання вітаміну K2, вітаміну D та екстракту пилку було пов’язане зі зниженням маркера резорбції кісток CTX, але воно не дає змоги оцінити дію самого K2.

Мета дослідження: Передумови: Перехід до менопаузи може супроводжуватися різними виснажливими симптомами, які погіршують якість життя. Багато жінок не можуть проходити замісну гормональну терапію (ЗГТ) та/або відмовляються від неї, тому для полегшення симптомів клімактеричного синдрому вони використовують негормональні засоби.

Результати: Після лікування показники CTX у групах A і B значно відрізнялися (p = 0.0458). Порівняно з початковим рівнем у групі A виявлено значущі відмінності у фізичному, психосоціальному та вазомоторному аспектах якості життя за шкалою Menopause-Specific Quality of Life (MenQol) (p < 0.05), тоді як у сексуальному аспекті значущих відмінностей не виявлено (p > 0.05). Після терапії групи A і B значно відрізнялися за всіма аспектами MenQol (p < 0.05), крім сексуального (p > 0.05). Висновки: Згідно з отриманими результатами, поєднання PCP, vitD і vitK2 можна застосовувати для полегшення вазомоторних порушень і змін настрою, пов’язаних із менопаузою, а також для підтримання здоров’я кісток.

Гроші на дослідженнякомпанія або виробник · Shionogi (Japan), Shionogi SRL
Чи мають автори зв’язки з компаніями?ні — так пишуть автори
Чи допомагав виробник у дослідженні?ТАК
Вид дослідженняспостереження за людьми

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

Погляди та оглядові матеріали

Наведені нижче матеріали містять думки, тлумачення та гіпотези авторів. Вони не вважаються рівноцінними науковим дослідженням і систематичним оглядам.

Orthomolecular Medicine News Service Оглядовий матеріал
„Надлишок кальцію в клітинах лежить в основі захворювань. Протягом багатьох років молочна промисловість надзвичайно успішно переконувала громадськість і більшість лікарів, що високе споживання кальцію з їжею (особливо з молочних продуктів), а отже, і приймання добавок, безсумнівно корисні для загального здоров’я та здоров’я кісток. На жаль, правда якраз протилежна: надлишок кальцію — головне джерело, яке підтримує і навіть провокує хвороби серця, рак і всі хронічні дегенеративні захворювання.”Cellular Calcium Excess Underlies Disease The marketing efforts of the dairy industry over the years have been wildly successful in convincing the public as well as most doctors that high calcium intake by diet (especially dairy), and by extension, supplementation as well, is of clear benefit to general health and for healthy bones as well. Unfortunately, the exact opposite is true, and excess calcium intake is the primary fuel sustaining and even provoking heart disease, cancer, and all chronic degenerative diseases.
Orthomolecular Medicine News Service Оглядовий матеріал
„Синергічна дія вітамінів D і K2 на здоров’я кісток: Вітамін D має вирішальне значення для всмоктування кальцію, тоді як вітамін K2 спрямовує кальцій до кісток і допомагає запобігти його відкладенню в артеріях. Дослідження показали, що спільне приймання добавок вітамінів D3 і K2 може значно підвищити мінеральну щільність кісток (МЩКТ) і знизити ризик остеопорозу. Вважається, що така синергічна дія зумовлена роллю вітаміну K2 в активації білків, важливих для формування та мінералізації кісток, зокрема остеокальцину, для активації якого потрібен вітамін K (62–64).”Synergistic Effects of Vitamins D and K2 Bone Health: Vitamin D is crucial for calcium absorption, while vitamin K2 directs calcium to the bones and helps prevent its deposition in arteries. Studies have shown that combined supplementation of vitamins D3 and K2 can lead to significant improvements in bone mineral density (BMD) and a decreased risk of osteoporosis. This synergistic effect is thought to be due to vitamin K2's role in activating proteins that are essential for bone formation and mineralization, such as osteocalcin, which requires vitamin K for its activation (62-64).
Orthomolecular Medicine News Service Оглядовий матеріал
„Новий метааналіз BMJ, який повідомляє про мінімальну користь кальцієвих та/або вітамінних добавок для запобігання переломам, не слід тлумачити як доказ того, що харчування неважливе для здоров’я кісток. Натомість він може вказувати на обмеження спрощених втручань із використанням лише однієї поживної речовини для лікування багатофакторних хронічних захворювань. Кістки складаються не лише з мінералів. Значна частина міцності кісток забезпечується колагеновим матриксом і структурою сполучної тканини, які надають гнучкості, структурної цілісності та стійкості до переломів.”The new BMJ meta-analysis reporting minimal benefit from calcium and/or vitamin D supplementation for fracture prevention should not be interpreted as evidence that nutrition is unimportant for bone health. Rather, it may highlight the limitations of reductionist, single-nutrient interventions applied to multifactorial chronic disease. Bone is not composed solely of minerals. Much of bone strength derives from its collagen matrix and connective tissue architecture, which provide flexibility, structural integrity, and resistance to fracture.

Pisaczek не оцінює, хто має рацію. Він показує, що написано і де це прочитати. Кожне речення вище має своє джерело.