Herbal dan tanamanRumput kapas — tanaman rawa untuk diare dan perdarahan?
- Henryk Różański — Wełnianka (Wollgras, Cottongrass) – Eriophorum w ziołolecznictwie praktycznym.
- Orthomolecular Medicine News Service — Sulforaphane as a Treatment for COVID-19
- Orthomolecular Medicine News Service — New Concepts for Understanding Nutrient Pharmacokinetics: Nutri-kinetics and Nutri-dynamics
- Orthomolecular Medicine News Service — Protecting Against Viruses and other Threats to Wellness: The Roles of Cysteine and Selenocysteine
Ia menyebutkan khasiatnya untuk sembelit, tukak, dan peradangan saluran pencernaan, serta sindrom iritasi usus.
- Rebusannya juga digunakan pada kulit dan mata, antara lain untuk iritasi, luka bakar, eksim, dan pembengkakan kelopak mata.
- Henryk Różański juga menyebutkan penggunaannya untuk wasir, gatal pada anus dan vulva, serta kandidiasis usus dan organ genital.
Apa yang ditulis para penulis
Henryk Różański
Rumput kapas meredakan radang selaput lendir saluran pencernaan dan mengurangi penyerapan kolesterol serta gula dari usus ke dalam darah.
„Meredakan radang selaput lendir saluran pencernaan, serta mengurangi penyerapan kolesterol dan gula dari usus ke dalam darah. Jika dikonsumsi dalam bentuk bubuk (1–2 sendok teh sehari), tanaman ini menjadi sumber polisakarida, silika, dan lipid yang mengatur pergerakan isi saluran pencernaan. Mencegah sembelit, membantu pergerakan tinja, serta mengurangi jumlah amina biogenik dan hidrogen sulfida yang dihasilkan di usus besar.”Łagodzi nieżyty przewodu pokarmowego, zmniejsza wchłanianie cholesterolu i cukru z jelit do krwi. Zażywana w postaci sproszkowanej (1-2 łyżeczki dziennie) jest źródłem wielocukrów, krzemionki i lipidów regulujących pasaż treści pokarmowej. Zapobiega zaparciom,usprawnia przesuwanie masy kałowej, redukuje ilość wytwarzanych amin biogennych i siarkowodoru w jelicie grubym.
Henryk Różański
Dapat mencegah sembelit dan membantu pergerakan tinja.
„Mencegah sembelit, membantu pergerakan tinja, serta mengurangi jumlah amina biogenik dan hidrogen sulfida yang dihasilkan di usus besar. Silika, flavonoid, dan polisakarida mendorong pertumbuhan dan aktivitas lapisan retikuloendotelial usus, serta merangsang sistem kekebalan GALT. Dengan demikian, risiko mikroorganisme menembus epitel usus berkurang.”Zapobiega zaparciom,usprawnia przesuwanie masy kałowej, redukuje ilość wytwarzanych amin biogennych i siarkowodoru w jelicie grubym. Krzemionka, flawonoidy i polisacharydy pobudzają wzrost i aktywność warstwy siateczkowo-śródbłonkowej jelit, stymulują system odpornościowy GALT, przez co zmniejszają ryzyko inwazji mikroorganizmów przez nabłonki jelit.
Henryk Różański
Rebusan rumput kapas dikatakan dapat membantu penyembuhan tukak serta mengurangi keluarnya cairan dan peradangan pada selaput lendir usus.
„Ekstrak air (rebusan) rumput kapas membantu penyembuhan tukak pada saluran pencernaan. Tanaman ini mengurangi keluarnya cairan dan peradangan pada selaput lendir usus. Bahan tanaman yang diseduh dengan air dan digunakan secara luar dapat dipakai untuk membalut luka yang sulit sembuh. Potong ujung tunas rumput kapas yang memiliki “gumpalan kapas”, lalu tuangi air dan didihkan. Setelah dingin, oleskan pada eksim, tukak, luka, dan luka baring, lalu biarkan mengering (bahan tanaman yang sudah dikeringkan juga digunakan dengan cara yang sama).”Wyciągi wodne (odwar) z wełnianki sprzyja gojeniu owrzodzeń przewodu pokarmowego. Zmniejsza wysięki i stany zapalne błon śluzowych jelit. Surowiec zaparzony w wodzie i zastosowany zewnętrznie nadaje się do opatrywania trudno gojących sie ran. Wierzchołki pędów z “wacikami” wełnianki ścinać, a następnie zalać wodą, zagotować i po ostudzeniu nakładać na wypryski, owrzodzenia, rany i odleżyny, pozostawić do wyschnięcia (tak samo używać surowiec wysuszony).
Henryk Różański
Rumput kapas dikatakan dapat membantu melindungi usus dari masuknya mikroorganisme.
„Silika, flavonoid, dan polisakarida mendorong pertumbuhan dan aktivitas lapisan retikuloendotelial usus, serta merangsang sistem kekebalan GALT. Dengan demikian, risiko mikroorganisme menembus epitel usus berkurang. Ekstrak air (rebusan) rumput kapas membantu penyembuhan tukak pada saluran pencernaan.”Krzemionka, flawonoidy i polisacharydy pobudzają wzrost i aktywność warstwy siateczkowo-śródbłonkowej jelit, stymulują system odpornościowy GALT, przez co zmniejszają ryzyko inwazji mikroorganizmów przez nabłonki jelit. Wyciągi wodne (odwar) z wełnianki sprzyja gojeniu owrzodzeń przewodu pokarmowego.
Henryk Różański
Jika digunakan secara luar, tanaman ini dikatakan cocok untuk membalut luka yang sulit sembuh.
„Bahan tanaman yang diseduh dengan air dan digunakan secara luar cocok untuk membalut luka yang sulit sembuh. Potong ujung tunas rumput kapas yang memiliki “gumpalan kapas”, lalu tuangi air dan didihkan. Setelah dingin, oleskan pada eksim, tukak, luka, dan luka baring, lalu biarkan mengering (bahan tanaman yang sudah dikeringkan juga digunakan dengan cara yang sama).”Surowiec zaparzony w wodzie i zastosowany zewnętrznie nadaje się do opatrywania trudno gojących sie ran. Wierzchołki pędów z “wacikami” wełnianki ścinać, a następnie zalać wodą, zagotować i po ostudzeniu nakładać na wypryski, owrzodzenia, rany i odleżyny, pozostawić do wyschnięcia (tak samo używać surowiec wysuszony).
Henryk Różański
Kompres rumput kapas dapat digunakan pada eksim, tukak, luka, dan luka baring.
„Potong ujung tunas rumput kapas yang memiliki “gumpalan kapas”, lalu tuangi air dan didihkan. Setelah dingin, oleskan pada eksim, tukak, luka, dan luka baring, lalu biarkan mengering (bahan tanaman yang sudah dikeringkan juga digunakan dengan cara yang sama). Rumput kapas merupakan semacam bahan pembalut alami yang dapat mengurangi perdarahan (berkat pektin, polifenol, silika, dan xilana), serta memiliki efek antiradang, antimikroba, dan mengurangi keluarnya cairan.”Wierzchołki pędów z “wacikami” wełnianki ścinać, a następnie zalać wodą, zagotować i po ostudzeniu nakładać na wypryski, owrzodzenia, rany i odleżyny, pozostawić do wyschnięcia (tak samo używać surowiec wysuszony). Wełnianka to swoistego rodzaju naturalny materiał opatrunkowy, o działaniu zmniejszającym krwawienie (za sprawą pektyn, polifenoli, krzemionki i ksylanów), przeciwzapalnym, przeciwdrobnoustrojowym i przeciwwysiękowym.
Henryk Różański
Rumput kapas dikatakan dapat mengurangi perdarahan, peradangan, dan keluarnya cairan, serta melawan mikroorganisme.
„Rumput kapas merupakan semacam bahan pembalut alami yang dapat mengurangi perdarahan (berkat pektin, polifenol, silika, dan xilana), serta memiliki efek antiradang, antimikroba, dan mengurangi keluarnya cairan.
Rumput kapas – Eriophorum; Jungholz, Austria, Juli 2009.”Wełnianka to swoistego rodzaju naturalny materiał opatrunkowy, o działaniu zmniejszającym krwawienie (za sprawą pektyn, polifenoli, krzemionki i ksylanów), przeciwzapalnym, przeciwdrobnoustrojowym i przeciwwysiękowym.
Wełnianka – Eriophorum; Jungholz, Austria, lipiec 2009 r.
Henryk Różański
Rebusannya dapat digunakan pada mata yang lelah atau meradang, kelopak mata yang bengkak, serta setelah cedera mekanis.
„Cocok digunakan sebagai kompres pada mata yang lelah, saat terjadi peradangan, pembengkakan kelopak mata, keluarnya cairan di dekat koroid dan retina, serta setelah cedera mekanis. Kompres selama 20–30 menit, 1–2 kali sehari. Gunakan rebusan untuk membasuh kulit yang kendur, meradang, berjerawat, teriritasi, atau kering.”Nadaje się do okładów na oczy zmęczone, przy stanach zapalnych, obrzęku powiek, stanach wysiękowych w pobliżu naczyniówki i siatkówki, po urazach mechanicznych okłady 20-30-minutowe 1-2 razy dziennie). Odwarem przemywać skórę zwiotczałą, zapalenie zmienioną, z trądzikiem, podrażnioną, suchą.
Henryk Różański
Rebusannya dapat digunakan pada kulit yang meradang, berjerawat, teriritasi, atau kering, serta pada luka bakar, eksim, erosi, dan lecet.
„Gunakan rebusan untuk membasuh kulit yang kendur, meradang, berjerawat, teriritasi, atau kering. Gunakan rebusan sebagai kompres pada luka bakar, eksim, erosi kulit, dan lecet.
Untuk gatal pada anus dan wasir, gunakan enema dengan rebusan. Untuk gatal pada vulva, gunakan irigasi dan berendam duduk.”Odwarem przemywać skórę zwiotczałą, zapalenie zmienioną, z trądzikiem, podrażnioną, suchą. Odwarem okładać oparzenia, wypryski, nadżerki skórne, otarcia.
Przy świądzie odbytu, hemoroidach – lewatywy z odwaru. Przy świądzie sromu – irygacje, nasiadówki.
Henryk Różański
Rebusannya digunakan untuk mengatasi gatal pada anus dan wasir, serta gatal pada vulva.
„Untuk gatal pada anus dan wasir, gunakan enema dengan rebusan. Untuk gatal pada vulva, gunakan irigasi dan berendam duduk. Untuk radang payudara, gunakan kompres sambil meminum rebusan. Rebusan rumput kapas memberikan hasil yang baik untuk sindrom iritasi usus. Jika terjadi kandidiasis organ genital dan lendir vagina bersifat basa, misalnya”Przy świądzie odbytu, hemoroidach – lewatywy z odwaru. Przy świądzie sromu – irygacje, nasiadówki. Przy zapaleniu piersi – okłady z równoczesnym piciem odwaru. Odwar z wełnianki daje dobre wyniki przy zespole jelita nadwrażliwego. W razie kandydozy narządów płciowych i przy zasadowym odczynie śluzu z pochwy, np.
Henryk Różański
Rebusan rumput kapas dikatakan memberikan hasil yang baik untuk sindrom iritasi usus.
„Rebusan rumput kapas memberikan hasil yang baik untuk sindrom iritasi usus. Jika terjadi kandidiasis organ genital dan lendir vagina bersifat basa, misalnya setelah terapi antibiotik, gunakan bilasan dan berendam duduk dengan rebusan rumput kapas, lalu setelah 2 jam gunakan probiotik melalui vagina. Untuk bilasan, rebusan rumput kapas yang sudah didinginkan dapat ditambahkan Azucalen (atau tingtur calendula + tingtur kamomil atau yarrow dengan perbandingan 1:1) – sekitar.”Odwar z wełnianki daje dobre wyniki przy zespole jelita nadwrażliwego. W razie kandydozy narządów płciowych i przy zasadowym odczynie śluzu z pochwy, np. po antybiotykoterapii - stosować płukanki i nasiadówki z odwaru wełniankowego, po 2 godzinach – probiotyk dopochwowo.Do schłodzonego odwaru wełniankowego jako płukanki warto dodać dodatkowo Azucalen (albo nalewka nagietkowa + nalewka z rumianku lub krwawnika 1:1) – ok.
Henryk Różański
Rumput kapas dapat digunakan untuk mengatasi kandidiasis usus dan memulihkan mikroflora saluran pencernaan.
„Rumput kapas dapat digunakan untuk memulihkan mikroflora simbiotik saluran pencernaan dan mengatasi kandidiasis usus. Pada saat yang sama, gunakan probiotik (misalnya Lakcid). Waktu penggunaan kedua sediaan ini penting. Saat perut kosong, konsumsi rumput kapas dalam bentuk bubuk.”Wełniankę można używać przy rewitalizacji symbiotycznej mikroflory przewodu pokarmowego i podczas zwalczania drożdżycy jelit. Wtedy równocześnie stosować probiotyk (np. Lakcid). Ważny jest czas stosowania obu preparatów. Na czczo stosować wełniankę w postaci sproszkowanej.
Henryk Różański
Bilasan dan berendam duduk dengan rebusan disebutkan sebagai penggunaan untuk mengatasi kandidiasis organ genital.
„Jika terjadi kandidiasis organ genital dan lendir vagina bersifat basa, misalnya setelah terapi antibiotik, gunakan bilasan dan berendam duduk dengan rebusan rumput kapas, lalu setelah 2 jam gunakan probiotik melalui vagina. Untuk bilasan, rebusan rumput kapas yang sudah didinginkan dapat ditambahkan Azucalen (atau tingtur calendula + tingtur kamomil atau yarrow dengan perbandingan 1:1) – sekitar.”W razie kandydozy narządów płciowych i przy zasadowym odczynie śluzu z pochwy, np. po antybiotykoterapii - stosować płukanki i nasiadówki z odwaru wełniankowego, po 2 godzinach – probiotyk dopochwowo.Do schłodzonego odwaru wełniankowego jako płukanki warto dodać dodatkowo Azucalen (albo nalewka nagietkowa + nalewka z rumianku lub krwawnika 1:1) – ok.
Perspektif dan materi opini
Konten di bawah ini berisi opini, interpretasi, dan hipotesis para penulis. Konten ini tidak dianggap setara dengan studi ilmiah dan tinjauan sistematis.
Orthomolecular Medicine News Service Materi opini
„Pada mamalia, senyawa ini mengaktifkan jalur antiradang Nrf2, merupakan agen antibakteri yang kuat, dan memiliki khasiat antikanker. Penelitian terbaru menunjukkan bahwa senyawa ini dapat memodulasi jalur epigenetik dalam sel mamalia. [1] Khasiat antivirus Sulforafan juga terbukti memiliki khasiat antivirus.”In mammals it activates the Nrf2 anti-inflammatory pathway, is a potent anti-bacterial agent, and has anti-cancer properties. Recent research shows that it can modulate epigenetic pathways in mammalian cells. [1] Anti-viral properties Sulforaphane has also been shown to have antiviral properties.
Orthomolecular Medicine News Service Materi opini
„Sifat farmakokinetik bahan kimia ditentukan oleh sifat kimia dan fisiknya (yaitu ukuran, polaritas, pKa), dan juga dapat dipengaruhi oleh cara pemberian serta dosis obat yang diberikan. PK dapat didefinisikan secara sederhana sebagai apa yang dilakukan tubuh terhadap obat. Farmakodinamika (PD) adalah cabang farmakologi yang membahas efek obat dan mekanisme kerjanya. PD dapat didefinisikan sebagai apa yang dilakukan obat terhadap tubuh. [11] Karena itu, PD mempelajari hubungan antara konsentrasi obat dan efeknya, serta cara kerja obat.”Pharmacokinetic properties of chemicals are determined by their chemical and physical nature (i.e., size, polarity, pKa) and also can be affected by the route of administration and the dose of the administered drug. PK may be simply defined as what the body does to the drug. Pharmacodynamics (PD) is the branch of pharmacology concerned with the effects of drugs and the mechanism of their action. PD may be defined as what the drug does to the body. [11] Accordingly, PD studies the relationship between drug concentrations and effects and the mode of drug action.
Orthomolecular Medicine News Service Materi opini
„Sejarah penggunaan bawang putih Sepanjang sejarah yang tercatat, bawang putih dihargai karena khasiat obatnya. Selama berabad-abad dan di banyak benua, bawang putih dikaitkan dengan keberanian, kekuatan, perlindungan dari roh jahat dan hewan rabies, serta penyembuhan batuk dan pilek. Para tabib Mesir kuno, Babilonia, Romawi, dan Tiongkok mungkin benar dalam menghubungkan bawang putih dengan penyembuhan dan kesehatan. Dan, yang mencerminkan betapa kuatnya kaitan budaya ini bertahan, tokoh fiksi karya Bram Stoker, Dr.”History of garlic use Throughout recorded history, garlic has been valued for its medicinal properties. Across the centuries and on many continents, garlic has been associated with courage, strength, protecting against evil spirits and rabid animals, and curing coughs and colds. The ancient Egyptian, Babylonian, Roman, and Chinese healers may have been on the right track to connect garlic with healing and wellness. And, reflecting the notable persistence of these cultural associations, Bram Stoker's fictitious character, Dr.
Pisaczek tidak menilai siapa yang benar. Ia menunjukkan apa yang ditulis dan di mana membacanya. Setiap kalimat di atas memiliki sumber.