Кальций в таблетках — попадает в кости или в артерии?

„Причина смерти от сердечно-сосудистых заболеваний обычно начинается с воспаления и прогрессирующей кальцификации, а не с уровня холестерина. Связь воспаления и кальцификации со смертью от сердечно-сосудистых заболеваний (ССЗ) гораздо сильнее, чем связь уровня холестерина со смертью от ССЗ (Bolland et al, 2008). Соблюдение рекомендаций Американской кардиологической ассоциации (AHA) может быть полезно для снижения юридических рисков и ведения бизнеса, но не всегда помогает поддерживать оптимальное здоровье. Чтобы понять, что происходит внутри организма, просто взгляните на изображения кальцификации сосудов.”The reason people die of cardiovascular disease usually begins with inflammation and progressive calcification, not cholesterol levels. The correlations between inflammation, calcification and death by cardiovascular disease (CVD) are much stronger than for correlations between cholesterol levels and death by CVD (Bolland et al, 2008). Following the guidelines of the American Heart Association (AHA) may be useful for liability and good business, but is not always useful for maintaining optimal health. To understand what's going on inside of the body, just take a look at the images of vascular calcification.

„(2010) Эстроген подавляет кальцификацию сосудов через сосудистую систему RANKL: общий механизм остеопороза и кальцификации сосудов. Circ Res. 107:466-475. Das UN (2002) Оксид азота как посредник антиостеопоротического действия эстрогена, статинов и незаменимых жирных кислот. Exp Biol Med.”(2010) Estrogen inhibits vascular calcification via vascular RANKL system: common mechanism of osteoporosis and vascular calcification. Circ Res. 107:466-475. Das UN (2002) Nitric oxide as the mediator of the antiosteoporotic actions of estrogen, statins, and essential fatty acids. Exp Biol Med.

„Дополнительные клинические наблюдения, включая длительное сохранение отличной плотности костей и низкой кальциевой нагрузки на коронарные артерии у автора и нескольких других пациентов, также подтверждают гипотезу о том, что здоровье костей отражает более широкие метаболические, пищевые, гормональные и сосудистые процессы, а не только обмен кальция. Примеры клинических наблюдений из нашей практики приведены в таблице 1. Эти случаи показывают, что улучшение плотности костей происходило одновременно с улучшением показателей здоровья сосудов, включая толщину комплекса интима-медиа сонных артерий (IMT) и оценку содержания кальция в коронарных артериях (CAC).”Additional clinical observations, including long-term maintenance of excellent bone density and low coronary calcium burden in the author and several other patients, further support the hypothesis that bone health reflects broader metabolic, nutritional, hormonal, and vascular physiology rather than calcium metabolism alone. Representative clinical observations from our practice are summarized in Table 1. These cases demonstrate improvement in bone density occurring concurrently with improvement in vascular health markers, including carotid intima-media thickness (IMT) and coronary artery calcium (CAC) scores.