Wapń w tabletkach — trafia do kości czy do tętnic?

„Przyczyną zgonów z powodu chorób układu krążenia jest zwykle stan zapalny i postępujące zwapnienie, a nie poziom cholesterolu. Związki między stanem zapalnym, zwapnieniem a zgonem z powodu chorób układu krążenia (CVD) są znacznie silniejsze niż związki między poziomem cholesterolu a zgonem z powodu CVD (Bolland i in., 2008). Przestrzeganie wytycznych American Heart Association (AHA) może być przydatne ze względu na odpowiedzialność prawną i dobre wyniki biznesowe, ale nie zawsze sprzyja utrzymaniu optymalnego zdrowia. Aby zrozumieć, co dzieje się wewnątrz organizmu, wystarczy przyjrzeć się obrazom zwapnienia naczyń.”The reason people die of cardiovascular disease usually begins with inflammation and progressive calcification, not cholesterol levels. The correlations between inflammation, calcification and death by cardiovascular disease (CVD) are much stronger than for correlations between cholesterol levels and death by CVD (Bolland et al, 2008). Following the guidelines of the American Heart Association (AHA) may be useful for liability and good business, but is not always useful for maintaining optimal health. To understand what's going on inside of the body, just take a look at the images of vascular calcification.

„(2010) Estrogen hamuje zwapnienie naczyń za pośrednictwem naczyniowego układu RANKL: wspólny mechanizm osteoporozy i zwapnienia naczyń. Circ Res. 107:466-475. Das UN (2002) Tlenek azotu jako mediator działania estrogenów, statyn i niezbędnych kwasów tłuszczowych zapobiegającego osteoporozie. Exp Biol Med.”(2010) Estrogen inhibits vascular calcification via vascular RANKL system: common mechanism of osteoporosis and vascular calcification. Circ Res. 107:466-475. Das UN (2002) Nitric oxide as the mediator of the antiosteoporotic actions of estrogen, statins, and essential fatty acids. Exp Biol Med.

„Dodatkowe obserwacje kliniczne, w tym długotrzymujące się utrzymanie doskonałej gęstości kości i niewielkiego obciążenia zwapnieniami tętnic wieńcowych u autora oraz kilku innych pacjentów, dodatkowo potwierdzają hipotezę, że zdrowie kości odzwierciedla szerszą fizjologię metaboliczną, żywieniową, hormonalną i naczyniową, a nie wyłącznie metabolizm wapnia. Reprezentatywne obserwacje kliniczne z naszej praktyki podsumowano w Tabeli 1. Przypadki te pokazują poprawę gęstości kości zachodzącą równocześnie z poprawą wskaźników zdrowia naczyń, w tym grubości kompleksu błony wewnętrznej i środkowej tętnicy szyjnej (IMT) oraz wyników oceny zwapnień tętnic wieńcowych (CAC).”Additional clinical observations, including long-term maintenance of excellent bone density and low coronary calcium burden in the author and several other patients, further support the hypothesis that bone health reflects broader metabolic, nutritional, hormonal, and vascular physiology rather than calcium metabolism alone. Representative clinical observations from our practice are summarized in Table 1. These cases demonstrate improvement in bone density occurring concurrently with improvement in vascular health markers, including carotid intima-media thickness (IMT) and coronary artery calcium (CAC) scores.