PisaczekRecherche
文AFR
Plantes médicinales

Graines de lin — mucilage pour l’estomac ou danger caché ?

Sources : 5 · Article : 13 181 caractères

Henryk Różański avertit que, lorsque les graines moulues trempent dans de l’eau froide ou tiède, des composés cyanogènes peuvent libérer de l’acide cyanhydrique.

  • Il recommande de ne pas consommer à froid de grandes quantités de graines de lin moulues et fixe la limite à 1–2 cuillères à soupe par jour.
  • L’Agence européenne des médicaments (EMA) indique que les graines de lin peuvent soulager un léger inconfort gastro-intestinal et aider en cas de constipation. Les ballonnements sont un effet indésirable fréquent.
  • Henryk Różański recommande d’accompagner les préparations sèches d’une grande quantité de liquide, car les mucilages peuvent réduire l’absorption de certains médicaments, vitamines et sels minéraux.

Ce qu’écrivent les auteurs

Europejska Agencja Leków (EMA)

Les graines de lin peuvent soulager un léger inconfort gastro-intestinal et aider en cas de constipation ou pour ramollir les selles.

„Le HMPC a conclu que les graines de lin peuvent être utilisées pour traiter la constipation habituelle ou les troubles pour lesquels il est nécessaire de ramollir les selles afin de faciliter la défécation. Il a également conclu que, compte tenu de leur usage bien établi, elles peuvent être utilisées pour soulager un léger inconfort gastro-intestinal.”HMPC stwierdził, że nasienie lnu może być stosowane w leczeniu zaparć nawykowych lub w schorzeniach, w przypadku których wymagane jest zmiękczenie stolca w celu ułatwienia defekacji. HMPC stwierdził także, że z uwagi na ugruntowane stosowanie nasienie lnu może być stosowane w łagodzeniu łagodnego uczucia dyskomfortu żołądkowo-jelitowego.
Henryk Różański

Avec les préparations sèches, il faut boire beaucoup de liquide. Les mucilages peuvent réduire l’absorption de certains médicaments, vitamines et sels minéraux.

„Lors de l’utilisation de préparations sèches de graines de lin, il est nécessaire de boire suffisamment de liquide (rapport de 1:10 !). Les mucilages du lin peuvent nuire à l’absorption de certains médicaments, vitamines et sels minéraux, car ils forment un revêtement. La Commission E recommande la posologie suivante : par voie orale, prendre 1 cuillère à soupe de graines de lin entières ou écrasées (non moulues) 2 à 3 fois par jour, toujours avec environ 150 ml de liquide.”Podczas stosowania suchych preparatów siemienia lnianego konieczne jest podawanie dostatecznej ilości płynów (1:10!). Śluzy lnu mogą upośledzać wchłanianie niektórych leków, witamin i soli mineralnych, działają przecież powlekająco. Komisja E zaleca następujące dawkowanie: wewnętrznie stosować 2-3 razy dziennie 1 łyżkę stołową nierozdrobnionego lub gniecionego (nie śrutowanego) nasienia lnu, zawsze z około 150 ml płynu.
Henryk Różański

Henryk Różański indique qu’il faut environ 150 ml de liquide par cuillère de graines entières ou écrasées, et 2–3 cuillères de graines pour préparer un mucilage.

„La Commission E recommande la posologie suivante : par voie orale, prendre 1 cuillère à soupe de graines de lin entières ou écrasées (non moulues) 2 à 3 fois par jour, toujours avec environ 150 ml de liquide. Pour préparer un mucilage de lin, utiliser 2 à 3 cuillères de graines moulues ou broyées.”Komisja E zaleca następujące dawkowanie: wewnętrznie stosować 2-3 razy dziennie 1 łyżkę stołową nierozdrobnionego lub gniecionego (nie śrutowanego) nasienia lnu, zawsze z około 150 ml płynu. 2-3 łyżki śrutowanego lub rozdrobnionego nasienia lnu do sporządzania kleiku lnianego.
Henryk Różański

Ne pas utiliser le lin en cas d’occlusion intestinale.

„Le lin est contre-indiqué en cas d’occlusion intestinale, quelle qu’en soit l’origine. Lors de l’utilisation de préparations sèches de graines de lin, il est nécessaire de boire suffisamment de liquide (rapport de 1:10 !). Les mucilages du lin peuvent nuire à l’absorption de certains médicaments, vitamines et sels minéraux, car ils forment un revêtement.”Len jest przeciwwskazany przy niedrożności jelit każdego pochodzenia. Podczas stosowania suchych preparatów siemienia lnianego konieczne jest podawanie dostatecznej ilości płynów (1:10!). Śluzy lnu mogą upośledzać wchłanianie niektórych leków, witamin i soli mineralnych, działają przecież powlekająco.
Europejska Agencja Leków (EMA)

L’Agence européenne des médicaments (EMA) indique que les ballonnements abdominaux sont un effet indésirable fréquent et que les réactions allergiques sont très rares. Elle déconseille l’utilisation des graines de lin en cas de difficultés à avaler, de rétrécissement ou d’obstruction du tube digestif, ainsi que dans plusieurs autres affections.

„Des effets indésirables fréquents ont été signalés lors de l’utilisation de graines de lin (chez 1 à 10 patients sur 100). Ils comprennent un gonflement de l’abdomen. Des réactions allergiques ont été signalées très rarement, parfois sous une forme grave. Les graines de lin ne doivent pas être utilisées chez les patients qui ont des difficultés à avaler ou qui souffrent d’une affection de la gorge.”W związku ze stosowaniem nasienia lnu zgłaszano częste działania niepożądane (obserwowane u 1–10 pacjentów na 100). Obejmują one uwypuklenie brzucha. Bardzo rzadko zgłaszano reakcje alergiczne, w niektórych przypadkach ciężkie. Nasienia lnu nie wolno stosować u pacjentów, którzy mają trudności z przełykaniem lub jakiekolwiek schorzenia gardła.
Henryk Różański

Henryk Różański décrit la libération d’acide cyanhydrique à partir des composés cyanogènes présents dans les graines et indique que cette réaction peut se produire lorsque les graines moulues trempent dans de l’eau froide ou tiède.

„Le lin contient dans ses graines et son herbe de la linamarine (à ne pas confondre avec la linariine, qui est un flavonoïde), un composé cyanogène qui libère de l’acide cyanhydrique dans certaines conditions. La linamarine est un glycoside nitrile de formule C10H17NO6 (masse moléculaire : 247,24508 g/mol).”Len zawiera w nasionach i zielu linamarynę (nie mylić z linaryną, która jest flawonoidem), czyli związek cyjanogenny uwalniający w określonych warunkach cyjanowodór. Linamaryna ma charakter glikozydu nitrylowego o wzorze C10H17NO6 (masa cząsteczkowa 247,24508 g/mol).
Henryk Różański

Henryk Różański recommande de ne pas consommer à froid de grandes quantités de graines moulues et fixe la limite à 1–2 cuillères à soupe par jour.

„Par mesure de sécurité, il ne faut pas consommer à froid plus de 1–2 cuillères à soupe de graines de lin moulues par jour. À cette dose, les graines moulues ont un effet protecteur, nutritif, cholérétique et régulateur du transit intestinal. J’ai également décrit les propriétés médicinales des nitrilosides en cas de catarrhe des voies respiratoires (une alternative à l’eau d’amande, de laurier-cerise, de cerisier à grappes, etc.) : http://www.rozanski.cal.pl/?p=573 Les graines de lin figurent dans la Pharmacopée européenne 5 (Lini semen ; en allemand…”Dla bezpieczeństwa nie należy spożywać mielonych nasion lnu (na zimno) w większych dawkach niż 1-2 łyżki dziennie. Takie mielone nasiona w dawce 1-2 łyżki dziennie działają powlekająco, odżywczo, żółciopędnie i regulująco na wypróżnienia. Opisałem także właściwości lecznicze nitrylozydów w przypadku nieżytu układu oddechowego (alternatywa dla wody migdałowej, z wawrzynowiśni, czeremchy itd.): http://www.rozanski.cal.pl/?p=573 Nasiona lnu są w Farmakopei Europejskiej 5 (Lini semen; niem.
Henryk Różański

Henryk Różański indique que la farine de lin préparée et vendue dans le commerce ne contient pas de composés toxiques.

„Elle est préparée et vendue de manière appropriée et ne contient pas de composés toxiques. On peut consommer cette farine sans crainte. Il existe de nombreuses variétés de lin dont la teneur en nitrilosides varie. Pour l’alimentation, on utilise certainement des variétés à faible teneur en linamarine.”Jest ona odpowiednio przygotowana i sprzedawana i nie zawiera toksycznych związków. Taką mąkę można śmiało spożywać. Istnieje wiele odmian lnu o różnej zawartości nitrylozydów. Do celów spożywczych z pewnością są używane odmiany o niskiej zwartości linamaryny.
Henryk Różański

Henryk Różański décrit les graines de lin comme un agent protecteur et légèrement laxatif et indique, pour les macérations, une dose quotidienne de 24–30 g.

„Effet protecteur et légèrement laxatif. Par voie orale, en macération : 8–10 g ; dose quotidienne : 24–30 g. En usage externe : macérations, cataplasmes, 30–50 g. La question des composés cyanogènes présents dans les aliments est suffisamment importante pour que l’EFSA lui ait consacré un rapport spécial : The EFSA Journal (2004) 105, 1-28 (Opinion of the Scientific Panel on Food Additives, Flavourings, Processing Aids and Materials in Contact with Food (AFC) on hydrocyanic acid in flavourings and other food ingredients with flavouring properties).”Działanie osłaniające, łagodnie przeczyszczające. Doustnie w maceratach 8-10 g, dobowo 24-30. Zewnętrznie – maceraty, kataplazmy 30-50 g. Problem cyjanogennych związków w pokarmie jest na tyle ważny, że EFSA wydała na ten temat specjalny raport: The EFSA Journal (2004) 105, 1-28 (Opinion of the Scie ntific Panel on Food Additives, Flavourings, Processing Aids and Materials in Contact with Food (AFC) on hydrocyanic acid in flavourings and other food ingredients with flavouring properties).
Europejska Agencja Leków (EMA)

Les graines de lin doivent être utilisées uniquement chez les adultes et les adolescents de plus de 12 ans. Si les symptômes persistent, il faut demander un avis médical.

„Les graines de lin doivent être utilisées uniquement chez les adultes et les adolescents de plus de 12 ans. Si la constipation persiste après 3 jours d’utilisation des graines de lin, ou si l’inconfort gastro-intestinal persiste après 7 jours, il faut demander conseil à un médecin ou à un professionnel de santé qualifié.”Nasienie lnu powinno być stosowane wyłącznie u osób dorosłych i młodzieży powyżej 12. roku życia. Jeśli zaparcia utrzymują się po 3 dniach stosowania nasienia lnu lub gdy uczucie dyskomfortu żołądkowo-jelitowego utrzymuje się po 7 dniach stosowania nasienia lnu, należy zasięgnąć porady lekarza lub wykwalifikowanego personelu medycznego.

Études de PubMed · Europe PMC

Nous avons sélectionné 3 études aux meilleurs résultats positifs. C’est une sélection, pas une revue complète de toute la recherche.

Nombre total d’études sur ce sujet dans PubMed : 189.

Cette revue décrit les bénéfices possibles des graines de lin pour le système digestif, mais signale également les risques liés à une consommation excessive et à la contamination.

Objectif de l’étude: Consommées depuis des milliers d’années, les graines de lin ont récemment gagné en popularité grâce à leur composition riche en acides gras oméga-3, lignanes, protéines et fibres. Ces éléments sont étroitement associés à divers bienfaits pour la santé, comme l’amélioration de la santé cardiovasculaire, la prévention de certains types de cancer, le contrôle du diabète, le bien-être gastro-intestinal et la gestion du poids.

Résultats: Cette monographie examine le rôle des graines de lin dans l’alimentation ainsi que les risques potentiels qu’elles présentent. Malgré leurs nombreux bienfaits pour la santé, elles suscitent également des préoccupations en raison d’une consommation excessive et d’une possible contamination, notamment par des glycosides cyanogènes. Il faut donc contrôler les niveaux de ces composés. Cette monographie analyse aussi les méthodes disponibles pour détecter et réduire ces contaminants, afin de garantir la sécurité des consommateurs de graines de lin et de produits qui en sont dérivés. Les graines de lin constituent un complément précieux à l’alimentation, mais il faut poursuivre les recherches et encourager les progrès technologiques afin d’en maximiser les bienfaits et d’en minimiser les risques.

Argent pour l’étudeÉtat, institutions publiques · Foundation for Science and Technology (FCT), FCT/MCTES
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non, selon les auteurs
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?NON
Type d’étudediscussion d’autres études

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

La revue cite les graines de lin parmi les aliments potentiellement bénéfiques en cas de troubles gastro-intestinaux.

Objectif de l’étude: Le lin est une plante qui pousse et est cultivée dans plus de 50 pays. Les principaux pays producteurs sont le Canada, la Chine, les États-Unis et l’Inde. Cette étude avait pour objectif de passer en revue les sources, les composés chimiques et les mécanismes des effets thérapeutiques de cette plante précieuse.

Résultats: Pour rédiger cet article, nous avons établi une liste de mots-clés et d’expressions pertinents, puis recherché des études dans les bases de données PubMed, Scopus et Web of Science. Les principaux constituants des graines de lin sont les lipides, les protéines, les lignanes, les fibres et les minéraux. Elles sont riches en antioxydants tels que les tocophérols, le bêta-carotène, la cystéine et la méthionine, qui contribuent à réduire la pression artérielle, les maladies cardiaques, les troubles hépatiques et neurologiques, et à augmenter la sensibilité à l’insuline. Les graines de lin sont couramment utilisées pour leurs effets antidiabétiques et anticancéreux. Elles sont également bénéfiques contre les troubles cardiovasculaires, gastro-intestinaux, hépatiques, urologiques et reproductifs. En raison de ces effets bénéfiques, elles sont reconnues comme une plante médicinale.

Argent pour l’étudenon indiqué
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?inconnu
Type d’étudediscussion d’autres études

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Dans une étude en laboratoire, les graines de lin ont produit le plus d’acides gras à chaîne courte lors de la fermentation d’échantillons de selles.

Objectif de l’étude: Pour déterminer la capacité de fermentation des microbiomes intestinaux présentant des répertoires variés d’enzymes actives sur les glucides végétaux (CAZymes), nous avons recueilli des échantillons de selles auprès de 18 adultes en bonne santé, qui déclaraient consommer au moins 5 fruits et légumes différents par jour, et réalisé une analyse métagénomique par séquençage shotgun.

Résultats: Les profils de fermentation allaient d’une faible variation à une dégradation primaire (libération de monosaccharides), jusqu’à une production importante d’acides gras à chaîne courte (AGCC). L’abondance des Bifidobacteriaceae, Butyricicoccaceae et Ruminococcaceae était corrélée aux niveaux de fermentation les plus élevés, tandis que celle des Clostridiaceae, Enterococcaceae et Eggerthellaceae était corrélée aux niveaux les plus faibles. Les échantillons de trois participants ont réagi davantage que ceux des deux autres. Les réponses propres à chaque donneur et à chaque fibre observées dans notre étude indiquent que la recommandation alimentaire de consommer 5 portions de fruits et légumes par jour pourrait ne pas suffire à garantir que notre microbiote intestinal puisse tirer tous les bienfaits des fibres.

Argent pour l’étudeÉtat, institutions publiques · National Institutes of Health, Agricultural Research Service, Leland Roy Saxon and Georgia Wood Saxon Fellowship
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?oui, les auteurs l’ont déclaré
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?OUI
Type d’étudeétude en laboratoire (sur des cellules)
Participants18

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Pisaczek ne juge pas qui a raison. Il montre ce qui a été écrit et où le lire. Chaque phrase ci-dessus a sa source.