Pisaczek搜索
文AZH-CN
疾病

睡眠——熬夜对心脏的危害是否比胆固醇更大?

来源:14 · 文章:7 611 字

Jan Jaśkowski 警告说,长期失眠会增加高血压、心肌梗死和中风的风险。

  • 据他所说,经常只睡 5–6 小时或更短时间,与多种疾病风险相关。
  • Igor Dogocki 介绍说,睡眠时呼吸异常可能会影响血压控制,并使心脏组织缺氧。
  • Andrzej Frydrychowski 声称,目前尚未发现胆固醇水平与动脉粥样硬化病变严重程度之间存在关联。
  • Jerzy Jaśkowski 认为,心肌梗死并非由胆固醇引起,动脉粥样硬化斑块另有成因。

作者怎么说

Jan Jaśkowski

长期失眠会增加高血压、心肌梗死和中风的风险。

„长期失眠会增加高血压、心肌梗死和中风的风险。 睡眠不足还会升高饥饿激素——胃饥饿素的水平,并降低饱腹激素——瘦素的水平。这可能导致体重增加、胰岛素抵抗和糖尿病。”Chroniczna bezsenność zwiększa ryzyko nadciśnienia tętniczego, zawału oraz udaru mózgu. Brak snu podnosi z kolei poziom greliny — hormonu głodu — oraz obniża poziom leptyny, hormonu sytości. To może doprowadzić do wzrostu masy ciała, insulinooporności i cukrzycy.
Igor Dogocki

睡眠时呼吸异常可能会影响血压控制,并使心脏组织缺氧。

„随着时间推移,异常呼吸会损害大脑通过脑干中的感受器控制血压的能力。这时,心脏组织可能会缺氧。脑部血氧饱和度低于 90% 被认为会损害睡眠。”Z biegiem czasu, dysfunkcyjne oddychanie zaburza zdolność mózgu do kontrolowania ciśnienia krwi za pomocą czujników w pniu mózgu. Wtedy tkanki serca mogą być pozbawione tlenu. Spadek nasycenia tlenem poniżej 90% w mózgu jest uważany za szkodliwy dla snu.
Jan Jaśkowski

经常只睡 5–6 小时或更短时间,与多种疾病风险相关。

„时间管理和效率优化的支持者有时甚至会大力推崇这种睡眠方式。遗憾的是,事实是这样的睡眠时长不足,经常只睡 5–6 小时或更短时间的人容易患上多种疾病。”Takie podejście do snu jest czasami wręcz wychwalane przez zwolenników optymalizacji czasu i produktywności. Niestety prawda jest taka, że taka ilość snu jest niewystarczająca, a osoby regularnie śpiące po 5-6 godzin lub krócej są narażone na liczne schorzenia.
Andrzej Frydrychowski

尚未发现胆固醇水平与动脉粥样硬化病变严重程度之间存在关联。

„一种说法逐渐流传开来,认为胆固醇水平升高会导致动脉血管发生动脉粥样硬化病变。这是一个误区,因为研究没有发现胆固醇水平与动脉粥样硬化病变严重程度之间存在任何相关性。如果有人编造出这种关联的说法,就会有人推出以不符合生理规律的方式降低胆固醇水平的药物。”Powstał mit, że podwyższona wartość cholesterolu jest przyczyną powstawania zmian miażdżycowych naczyń tętniczych. Jest to mit, ponieważ nie wykazano żadnej korelacji między poziomem cholesterolu a nasileniem zmian miażdżycowych. Jeżeli dobrze wymyślony mit mówi, że jest taka zależność, to zostały wprowadzone leki, które w sposób niefizjologiczny ten poziom obniżają.
Jerzy Jaśkowski

心肌梗死并非由胆固醇引起,动脉粥样硬化斑块另有成因。

„斑块理论始于 20 世纪初。当时有人开始用肉喂兔子,兔子随后发生了心肌梗死,于是人们认定这是胆固醇造成的。所有研究都表明,胆固醇不是心肌梗死的原因,它最多只能造成某条血管闭塞。”Teoria blaszki zaczęła się na początku XX w. Właśnie wtedy ktoś zaczął karmić króliki mięsem i wystąpiły u nich zawały, tak stwierdzono, że to przez cholesterol. Wszystkie badania pokazują, że cholesterol nie jest przyczyną zawałów, może on spowodować jedynie zamknięcie jakiegoś naczynia.
Jerzy Jaśkowski

胆固醇质地柔软,而动脉粥样硬化斑块质地坚硬,含有钙。

„如果有人想亲自验证,可以试试看。胆固醇是一种柔软、有弹性的物质,类似橡胶;而动脉粥样硬化斑块则像骨头一样坚硬,因为它含有钙。请注意,没有哪位心脏病专家会提出降低血钙水平的建议。”Jeżeli ktoś chce sam sprawdzić, to może. Cholesterol jest substancja miękką, plastycznym materiałem, podobnym do kauczuku, a blaszka miażdżycowa jest twarda jak kość. Zawiera bowiem wapń. Proszę zauważyć, że żaden kardiolog nie występuje z wnioskiem o obniżenie poziomu wapnia we krwi.

来自 PubMed · Europe PMC 的研究

我们挑选了 8 项结果最积极的研究。这只是精选,并非全部研究的完整综述。

PubMed 中关于此主题的研究总数:41。

在老年女性中,睡眠时长不足与较差的整体心血管健康状况相关。

研究目的: 睡眠时间短与心血管疾病(CVD)风险增加相关。然而,睡眠债——即一周内相较于周末的睡眠不足程度——是否会增加心血管风险,目前尚不确定。由于睡眠障碍会随着年龄增长而增多,尤其是在女性中,我们研究了老年女性睡眠债与理想心血管健康(ICH)之间的关系。

结果: 平均年龄为 72.1 ± 6.0 岁。与没有睡眠债的女性相比,有睡眠债的女性更可能肥胖并患有高血压(p 均 < .05)。按年龄和种族/族裔调整后的线性回归模型显示,睡眠债与较差的 ICH 显著相关(B = -0.13 [95% CI = -0.18 至 -0.08])。在按教育程度、收入、抑郁/焦虑、累积压力和打鼾情况调整后,这种关联有所减弱,但仍具有显著性。即使考虑社会经济状况和心理社会因素,睡眠债仍与较差的 ICH 相关。这些结果表明,每周睡眠时长的变化可能导致昼夜节律错位,并可能与老年女性的心血管风险相关。

研究经费政府、公共机构 · NHLBI NIH HHS, National Institutes of Health, National Heart, Lung, and Blood Institute
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型对人群的观察
参与人数22 082

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

实验数据和观察性数据表明,睡眠不足会改变炎症和胆固醇相关通路,使心脏代谢风险可能升高。

研究目的: 睡眠缺失和睡眠不足是心脏代谢疾病的风险因素,但关于睡眠不足如何促成这些疾病的数据仍然有限。

结果: 在两种研究方法中,研究人员都分析了血液转录组和血清代谢组。两种研究方案均发现,睡眠缺失会降低编码胆固醇转运蛋白的基因表达,并提高参与炎症反应通路的基因表达。代谢组分析显示,在报告睡眠不足的人群队列中,循环中的大型 HDL 水平较低;而在实验性睡眠限制研究中,循环 LDL 水平有所下降。这些发现表明,长期睡眠不足会在基因表达和血清脂蛋白层面改变炎症和胆固醇相关通路,使身体发生变化,可能增加心脏代谢疾病的风险。

研究经费政府、公共机构 · Medical Research Council
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型其他

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

在睡眠呼吸暂停患者中,睡眠越容易被打断,LDL 水平越高,LDL 升高的情况也越常见。

研究目的: 阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)与血脂异常独立相关。既往研究表明,睡眠片段化可能损害脂质代谢。

结果: 研究还通过逻辑回归评估了按 MAI 四分位数划分的各类血脂异常调整后比值比(OR)。研究发现,MAI 与低密度脂蛋白胆固醇(LDL-c)呈正相关,但与总胆固醇(TC)、甘油三酯(TG)或高密度脂蛋白胆固醇(HDL-c)无关。此外,按 MAI 四分位数划分的高 LDL 胆固醇血症调整后 OR(95% 置信区间)依次升高:1(参照组)、1.3(1.1–1.7)、1.6(1.2–2.0)和 1.6(1.2–2.1)(p = 0.001,线性趋势)。OSA 患者的睡眠片段化与高 LDL 胆固醇血症独立相关,这可能使 OSA 患者更容易发生心血管疾病。

研究经费政府、公共机构
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?否
研究类型对人群的观察
参与人数2 686

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

在一项大型队列研究中,睡眠时间较短与多种代谢风险因素的风险升高相关,其中包括高血压和不利的血脂状况。

研究目的: 在实验室以外的健康人群中,睡眠不足对代谢的影响尚未明确。本研究旨在调查睡眠时长对一组健康成年人的五项代谢综合征指标的影响。

结果: 与睡眠时长规律的人相比,睡眠时间短会显著增加多种风险(p < .001):中心性肥胖风险增加 12%(调整后 HR 1.12 [1.07–1.17]),空腹血糖升高风险增加 6%(调整后 HR 1.06 [1.03–1.09]),高血压风险增加 8%(调整后 HR 1.08 [1.04–1.13]),高密度脂蛋白胆固醇偏低风险增加 7%(调整后 HR 1.07 [1.03–1.11]),高甘油三酯血症风险增加 9%(调整后 HR 1.09 [1.05–1.13]),代谢综合征风险增加 9%(调整后 HR 1.09 [1.05–1.13])。睡眠时间较长会降低高甘油三酯血症风险(调整后 HR 0.89 [0.84–0.94])和代谢综合征风险(调整后 HR 0.93 [0.88–0.99])。失眠症状不会改变睡眠时长的影响。睡眠时长可能是代谢健康的重要决定因素。

研究经费大学或基金会 · Chinese University of Hong Kong
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?否
研究类型对人群的观察
参与人数162 121

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

一项队列研究发现,较差的睡眠模式与心脏代谢疾病及多病共存风险升高相关。

研究目的: 目的:确定睡眠模式与心脏代谢疾病(CMD)发病率及多病共存(CMM)之间的关系,并研究血浆代谢物的中介作用。方法:这项前瞻性研究纳入了 UK Biobank 的 190,827 名参与者。

结果: 研究发现,有 152 种代谢物与睡眠模式相关,其中脂蛋白是最主要的一类。大多数代谢物对睡眠与研究结局之间的关联具有中介作用。结论:较差的睡眠模式与 CMD 和 CMM 风险升高相关。代谢物,尤其是脂蛋白的差异,可能部分解释睡眠模式与心脏代谢健康之间的关联。

研究经费政府、公共机构 · National Key Research and Development Program of China, Natural Science Foundation of Hubei Province, Key project of Hubei Provincial Health Commission
作者与公司有关联吗?没有——作者如此声明
生产商是否参与协助研究?否
研究类型对人群的观察
参与人数190 827

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

一篇综述总结指出,睡眠时间较短或睡眠受干扰,与心血管疾病和代谢疾病发病率较高相关。

研究目的: 综合当前证据,了解睡眠不足、睡眠结构受损和昼夜节律错位如何通过自主神经、激素、炎症和行为等途径影响心血管及代谢调节,并指出心脏代谢睡眠医学仍待研究的问题。

结果: 实验数据和流行病学数据一致表明,睡眠时间短或睡眠受干扰,与高血压、冠心病、中风、肥胖、2 型糖尿病和代谢综合征发病率升高相关。睡眠缺失会激活交感神经系统并升高皮质醇,同时抑制生长激素,从而促进血管收缩、内皮功能障碍和心脏重塑。瘦素、胃饥饿素和内源性大麻素信号通路同时受到干扰,会增加饥饿感、热量摄入以及对高能量食物的偏好,进而导致体重增加、内脏脂肪堆积和胰岛素抵抗。轮班工作和社交时差造成的昼夜节律错位,会进一步加剧炎症信号和代谢风险,并影响人的一生。有限的干预研究数据显示,延长睡眠可能改善食欲调节、血压以及部分血糖指标,但其作用机制和长期效果仍缺乏深入研究。

研究经费未注明
作者与公司有关联吗?没有——作者如此声明
生产商是否参与协助研究?否
研究类型对其他研究的讨论

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

在糖尿病患者中,较健康的睡眠习惯与血管并发症风险较低相关,其中包括冠心病。

研究目的: 前瞻性研究综合睡眠行为对 2 型糖尿病血管并发症的影响,考察疾病严重程度是否会改变这些关联,并研究临床生物标志物的中介作用。

结果: 在超过 13.5 年的时间里,发生了 1,878 例大血管并发症和 3,066 例微血管并发症。与健康睡眠评分为 0–1 的人相比,评分为 4–5 的人经多变量调整后的 HR(95% CI)为:大血管并发症 0.75(0.63,0.89)[冠心病 0.72(0.57,0.91),中风 0.92(0.66,1.28),外周动脉疾病 0.79(0.56,1.10)];微血管并发症 0.86(0.75,0.99)[神经病变 0.62(0.47,0.83),肾病 1.01(0.84,1.21),视网膜病变 0.84(0.68,1.03)]。综合糖尿病严重程度评分显著改变了睡眠与微血管并发症之间的关联(Pinteraction = 0.037)。

研究经费政府、公共机构 · Natural Science Foundation of Sichuan Province, China, Scientific Research Foundation for Advanced Talents, Sichuan University, Sichuan Medical Association
作者与公司有关联吗?没有——作者如此声明
生产商是否参与协助研究?否
研究类型对人群的观察
参与人数12 456

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

上夜班与心血管疾病、心肌梗死和心房颤动风险升高相关。

研究目的: 上夜班与心血管疾病(CVD)风险和死亡风险升高有关,但其作用机制尚不清楚。美国心脏协会的 Life's Essential 8(LE8)所衡量的生活方式可能是一个可改变的中介因素。我们旨在研究上夜班与 CVD 及死亡之间的关联,并量化 LE8 的中介作用。

结果: 中位随访时间为 13.78 年(四分位距 = 13.09–14.42),39,115 人(29.7%)患上 CVD,5,474 人(4.2%)死亡。与白班工作人员相比,通常或长期上夜班者患 CVD 的风险更高(风险比 [HR] = 1.24;95% 置信区间 [CI] = 1.18–1.31),全因死亡风险更高(HR = 1.23;95% CI = 1.07–1.41),心房颤动(AF)风险更高(HR = 1.31;95% CI = 1.13–1.51),心肌梗死(MI)风险也更高(HR = 1.29;95% CI = 1.09–1.51),但心血管死亡风险没有升高。LE8 在上夜班与 CVD 的关联中起中介作用,占 39.2%;在全因死亡关联中占 33.1%;在 MI 关联中占 40.8%。反事实分析表明,改善心血管健康(CVH)可能预防夜班工作人员中 35.1% 的 CVD 事件和 30.2% 的死亡。上夜班与 CVD、AF、MI 和全因死亡风险升高相关。通过改善 CVH,或许能够预防这部分负担中的相当一部分。还需要开展更多研究,评估针对夜班工作人员的综合生活方式干预。

研究经费政府、公共机构 · The National Natural Science Foundation of China, the Guangdong Basic and Applied Basic Research Foundation, the Shenzhen Science and Technology Program
作者与公司有关联吗?没有——作者如此声明
生产商是否参与协助研究?否
研究类型对人群的观察
参与人数131 844

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

观点与评论材料

以下内容为作者的观点、解读和假设,不与科学研究和系统评价同等看待。

Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„年龄超过 65 岁 高风险因素 慢性疾病——包括 COVID-19 病毒最容易侵袭的器官疾病,例如肾病、肺病、肝病、糖尿病、心血管疾病和神经系统疾病。 中等风险因素 疾病前期状况——高血压、高胆固醇、糖尿病前期、早发性痴呆和肥胖。 免疫系统方面的问题——使用处方药。这些药物往往会消耗重要营养素,并增加肝脏分解药物、将其排出体外的负担。此外,维生素 C 水平较低(血液浓度 < 400 微摩尔/升,每日摄入量 < 1000 毫克)。”Age over 65 years High-risk factors Chronic illness- Includes illness in organs most vulnerable to the COVID-19 virus such as kidney disease, lung disease, liver disease, diabetes, cardiovascular disease, and neurological diseases. Moderate-risk factors Pre-disease conditions - High blood pressure, high cholesterol, pre-diabetes, early onset dementia and obesity. Immune system challenges - Use of prescription medications, which often deplete important nutrients and challenge the liver to break down the medication and remove it from the body. Also, low levels of vitamin C (blood level < 400 micromol/L, < 1000 mg/day intake).

Pisaczek 不评判谁对谁错。它只展示写了什么,以及在哪里可以读到。上面的每一句话都有出处。