Pisaczek搜索
文AZH-CN
疾病

癌症——酸化和胶原蛋白薄弱,是肿瘤学家讳莫如深的关键吗?

来源:10 · 文章:5 125 字

Hubert Czerniak声称,身体酸化和胶原蛋白减弱可能有利于癌症发展及其扩散。

  • 他还指出,投入胶原蛋白研究的资金很少。
  • Klaus F. Kopp教授将癌细胞的酸性环境与其生长联系起来,但这些说法并不能证明肿瘤学家普遍对此保持沉默。

作者怎么说

Hubert Czerniak

身体酸化和胶原结构减弱被描述为可能促进肿瘤发展的因素。

„第一点是身体酸化,第二点是胶原结构减弱。由于胶原结构减弱,癌细胞容易侵入其他健康组织,也就是不断增殖。用于研究胶原结构的资金很少,但癌症患者的死亡原因之一恰恰是癌症肿瘤发生转移。”Pierwszym punktem jest zakwaszenie organizmu, a drugim- osłabione struktury kolagenowe, przez które komórki rakowe łatwo infekują kolejne zdrowe tkanki, czyli rozrastają się. Jedynie niewielkie środki finansowe przeznacza się na badania nad strukturami kolagenowymi, a przecież przerzuty guzów nowotworowych są przyczyną śmierci osób cierpiących na raka.
Hubert Czerniak

这里将强韧的胶原蛋白描述为可能阻止癌症转移,而胶原蛋白质量差则可能促进癌症扩散。

„癌症也是如此——强韧的胶原蛋白会阻止癌症转移。如果胶原蛋白质量较差,其结构就会变得不连贯,表面也会变得不平整,血细胞可能聚集在这些表面并形成血栓,随后可能引发血栓栓塞事件。”Podobnie w przypadku nowotworów – powstawanie przerzutów blokowane jest przez mocny kolagen. Jeżeli kolagen jest słabej jakości, dochodzi do niespójności w jego strukturze. Powstają nierówne powierzchnie, na których mogą gromadzić się krwinki, tworzące zakrzepy, które następnie mogą wywoływać incydenty zakrzepowo/zatorowe.
Hubert Czerniak

这段话指出,用于研究胶原结构的资金很少。

„用于研究胶原结构的资金很少,但癌症患者的死亡原因之一恰恰是癌症肿瘤发生转移。如果是脑肿瘤,肿瘤的生长也可能导致死亡,因为不断增大的肿瘤会压迫大脑,扰乱大脑对生命活动的控制。”Jedynie niewielkie środki finansowe przeznacza się na badania nad strukturami kolagenowymi, a przecież przerzuty guzów nowotworowych są przyczyną śmierci osób cierpiących na raka. Rozwój guza nowotworowego może być przyczyna śmierci w przypadku guza mózgu, gdy powiększająca się struktura uciska na mózg, zaburzając jego pracę sterującą procesami życiowymi.
Prof. Klaus F. Kopp

文中称,癌细胞的酸性环境有利于其生长,而长期酸化可能有利于癌症发生。

„已经确定,恶性肿瘤的细胞环境明显呈酸性,也就是说,恶性肿瘤细胞在酸性环境中增殖得最好,在碱性环境中则不那么活跃(Otto H. Warburg假说)。因此可以设想,长期处于酸性环境可能促进所谓的癌变,也就是癌症的发生;而碱性环境则可能抑制癌变。”Gesichert ist, dass bei Malignomen das zelluläre Milieu deutlich sauer ist, d.h. die Malignom-Zelle proliferiert am besten in einer sauren Umgebung und weniger gut in einem basischen Milieu (Otto H. Warburg Hypothese). Daher ist denkbar, dass in einem chronisch sauren Milieu die sog. Carcinogenese, d.h. die Krebsentstehung begünstigt und in einem basischen Milieu gehemmt wird.
Prof. Klaus F. Kopp

这段话将癌细胞的酸性环境与其生长联系起来,并提出这种环境可能削弱清除新生癌细胞的机制。

„恶性肿瘤的细胞环境相当酸性,恶性细胞在酸性环境中增殖得最好(Otto H. Warburg假说)。也可以认为,酸性环境有利于恶性细胞形成,而碱中毒会抑制这一过程。对素食者的观察可能支持这一假设。负责清除恶性细胞的免疫监视机制,在酸性环境中可能无法发挥最佳作用。”In malignancies the cellular milieu is rather acid and malignant cell proliferate best in an acidotic surrounding (Otto H. Warburg Hypothesis). It can also be assumed, that the formation of malignant cells is favoured in an acid milieu and is inhibited by alcalosis. Observation from vegetarians may support this assumption. Immunosurveillance which is responsible for the elimination of malignant cells may not function at optimum if the milieu is acidotic.
M. Williamson i N. Moustaid-Moussa i L. Gollahon

癌细胞外部的酸性环境与其侵袭性及耐药性有关。

„研究发现,细胞外酸化会促使转移性HMEC细胞的丝状伪足增多,从而增强其侵袭性()。细胞外酸化还会增强肿瘤的耐药性:在药物被细胞摄取之前,酸性环境会将其分解,从而起到保护作用()。”Increased filipodia was found in metastatic HMECs, driven by extracellular acidosis, contributing to invasiveness (). Extracellular acidosis contributes to the drug resistance of tumors providing a protective mechanism by degrading the drugs before they are taken up by the cell ().
M. Williamson i N. Moustaid-Moussa i L. Gollahon

这段话还指出,癌细胞可以在酸性的细胞外环境中生长,同时调整自身活动以适应这种环境。

„Warburg效应表明,癌细胞更倾向于在酸性的细胞外环境中生长。肿瘤细胞会持续将酸和质子排入细胞外空间,以适应并改变周围环境()。代谢适应使癌细胞能够恢复细胞内的pH平衡,从而得以存活。”The Warburg effect suggests that cancer cells preferentially grow in an acidic extracellular environment. Tumor cells adapt to, and manipulate, their environment by continuously extruding acids and protons into the extracellular space (). Metabolic adaptation facilitates the ability of cancer cells to regain intracellular pH homeostasis, allowing survival.
Prof. Klaus F. Kopp

这段话称,接受化疗的患者体内酸化严重,而补充碳酸氢盐可能减轻某些治疗副作用。

„作者的科学经验和测量结果表明,接受化疗的患者体内酸化严重。补充碳酸氢盐能够中和酸性,并避免化疗造成的严重副作用,例如肾毒性导致的急性肾衰竭和透析。”Scientific experience and measurements of the author have shown, that patients undergoing chemotherapy are severely acidotic. Supplementation with bicarbonate was able to neutralize and avoid the severe side-effects of chemotherapy, e.g. nephrotoxicity leading to acute renal failure and dialysis.

来自 PubMed · Europe PMC 的研究

我们挑选了 5 项结果最积极的研究。这只是精选,并非全部研究的完整综述。

PubMed 中关于此主题的研究总数:12。

一篇综述指出,肿瘤的酸性环境可能有利于肿瘤生长、浸润和转移。

研究目的: 酸性微环境(AME)是实体瘤的一项重要代谢特征,会从根本上改变肿瘤与基质之间的相互作用。肿瘤酸化源于多种代谢过程,包括血管分布不足区域中由缺氧引发的糖酵解、血液灌注良好区域中的Warburg效应(WE),以及肿瘤呼吸产生的二氧化碳积聚。

结果: 对此,癌细胞和基质细胞必须通过选择已有的表型异质性来适应,或通过表型可塑性来调整自身;后者能够使细胞迅速发生非遗传性的状态转换。酸性微环境会影响所有基质成分,包括成纤维细胞、巨噬细胞、胶原和纤连蛋白等细胞外基质蛋白,以及更广泛的代谢环境,从而重塑肿瘤生态位。通过这些适应过程,酸化会引发基质反应、生态位构建和相互交流,促进肿瘤生长、侵袭和转移。这篇综述将酸性微环境视为调控癌症与基质共生关系的一种生态力量,并提出使用数学建模这一系统层面的工具,来解析塑造肿瘤生态系统及其演化的动态、非线性相互作用。

研究经费未注明
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型对其他研究的讨论

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

实验室模型研究发现,酸性环境会提高某些酶的活性并增加IV型胶原的分解;这与肿瘤浸润有关。

研究目的: 实体瘤恶性程度的非细胞性微环境因素之一,是肿瘤周围的酸性pH值。我们此前已证明,细胞外酸化会使半胱氨酸蛋白酶组织蛋白酶B定位于肿瘤细胞膜上,并促使其分泌。

结果: 当细胞外pH值为6.8时,细胞周围活性半胱氨酸组织蛋白酶的数量增加,染料淬灭型IV型胶原的降解也增加;组织蛋白酶B抑制剂可部分阻断这一降解。用于成像活性半胱氨酸组织蛋白酶的探针会在体内定位于肿瘤。在接受碳酸氢盐治疗的小鼠肿瘤中,结合探针的数量减少;此前已证实,这种治疗会提高肿瘤周围的细胞外pH值,并减少肿瘤的局部浸润。我们的结果与酸介导的侵袭假说相符,也支持组织蛋白酶B在酸性肿瘤周围环境中促进基底膜蛋白底物(即IV型胶原)降解的作用。

研究经费政府、公共机构 · NCI NIH HHS, National Institutes of Health, National Institute of Child Health and Human Development
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型动物研究

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

一项胰腺癌细胞研究表明,适应酸性环境会增强肿瘤的一些侵袭性特征。

研究目的: 胰腺导管腺癌(PDAC)是一种侵袭性极强的恶性肿瘤,治疗选择很少,全球发病率也在上升。PDAC的特点包括常见的驱动突变,如KRAS和TP53(p53),以及致密、酸性的肿瘤微环境(TME)。

结果: 适应酸性环境后,Akt和转化生长因子β(TGFβ)信号传导,以及Na+/H+交换体NHE1的表达均有所增加。无论治疗条件和基因型如何,抑制Akt都会减少球体生长;而TGFβI刺激会增加野生型(WT)对照球体的生长,抑制TGFβ信号传导则似乎只会在酸性条件下限制生长。我们的结果表明,肿瘤酸化、细胞外基质(ECM)组成和基因型之间复杂的相互作用会影响PDAC的发展。这些发现可能为未来针对酸化的治疗策略提供参考。

研究经费政府、公共机构 · Danish Cancer Society, Novo Nordisk Foundation, European Union
作者与公司有关联吗?没有——作者如此声明
生产商是否参与协助研究?否
研究类型实验室研究(细胞层面)

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

研究表明,癌前细胞可能会产生胶原蛋白,帮助自身在酸性条件下存活。

研究目的: 不断生长的肿瘤是动态、非线性的生态系统。癌细胞会适应局部微环境,而这些适应又会进一步改变环境,引发更多变化。从早期导管内肿瘤到已发生转移扩散的疾病,肿瘤会经历多个层面的适应和选择。

结果: 在患者样本的导管原位癌(DCIS)病灶上开展的后续三维培养、转盘显微镜和二次谐波成像实验,结果与上述发现一致。体外检测适应酸性环境的细胞产生胶原蛋白的实验表明,这一诱导机制涉及RAS和SMAD通路。分泌组分析显示,细胞外基质重塑酶(如TGM2和LOXL2)的表达上调,这些酶可使胶原蛋白交联。这些数据有力表明,早期癌症中的酸化会诱导癌细胞产生胶原蛋白,并支持这样一种假设:这种适应会建立有利于肿瘤的微环境,促进早期癌症的存活和生长。

研究经费政府、公共机构 · NCI NIH HHS
作者与公司有关联吗?没有——作者如此声明
生产商是否参与协助研究?否
研究类型实验室研究(细胞层面)

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

一篇综述指出,胶原网络重塑可能有利于癌细胞浸润。

研究目的: 肿瘤微环境(TME)由多种细胞组成,这些细胞处于发生改变的细胞外基质(ECM)中。细胞外基质不仅为肿瘤细胞提供支撑,还会调节细胞与细胞、细胞与基质之间的相互作用。

结果: 胶原网络的重组会促进肿瘤细胞侵袭。在肿瘤微环境中,蛋白聚糖的表达和分布会发生改变,并影响细胞侵袭和转移扩散。蛋白酶对细胞外基质大分子的降解,可能促使血管生成生长因子释放,也可能促使蛋白聚糖片段或细胞外基质蛋白片段释放,这些片段称为基质因子或隐蔽基质片段。本综述将关注目前对细胞外基质改变、降解以及交联酶介导的交联过程的认识和新发现,并探讨细胞外基质片段在控制癌症进展中的作用,以及它们作为癌症诊断和预后生物标志物的潜在用途。

研究经费政府、公共机构 · Centre National de la Recherche Scientifique (UMR 7369), University of Reims Champagne-Ardenne, Region Grand-Est
作者与公司有关联吗?没有——作者如此声明
生产商是否参与协助研究?否
研究类型对其他研究的讨论

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

Pisaczek 不评判谁对谁错。它只展示写了什么,以及在哪里可以读到。上面的每一句话都有出处。