Salute pubblica e OMSIndustria farmaceutica: chi decide davvero le nostre cure?
- Stowarzyszenie STOP NOP — Przemysł farmaceutyczny fałszuje korzyści i szkodliwość swoich produktów wpływając na system ochrony zdrowia – Ogólnopolskie Stowarzyszenie Wiedzy o Szczepieniach "STOP NOP"
- Jerzy Zięba — Nasze zdrowie w naszych rękach
- Jerzy Zięba — Czy Nowy da radę? Jerzy Zięba
- Stowarzyszenie STOP NOP — Połowa literatury naukowej może być fałszywa – Ogólnopolskie Stowarzyszenie Wiedzy o Szczepieniach "STOP NOP"
- Henryk Różański — Drodzy urzędnicy – Ręce precz od ziół
- Hubert Czerniak — Powstrzymać raka
- Jerzy Zięba — Jak owce na rzeź
- Jerzy Zięba — Uleczalne nieuleczalne
- Orthomolecular Medicine News Service — Regulation of Vitamins: Politics As Usual
- Orthomolecular Medicine News Service — The Mismanagement of ASCVD: A Call for Root Cause Solutions Beyond Cholesterol
- Orthomolecular Medicine News Service — Nutrient Benefit Statements and the 2010 Legal Victory Prohibiting FDA Censorship of Qualified Health Claims
L’associazione STOP NOP afferma che l’industria farmaceutica influenza la ricerca, le linee guida, la formazione e le decisioni sulle cure.
- Jerzy Zięba descrive questa influenza attraverso il finanziamento delle università e dei corsi di formazione, nonché le pressioni sui responsabili delle decisioni; Henryk Różański la descrive attraverso la limitazione dell’accesso alle alternative.
- L’associazione STOP NOP avverte che le conseguenze possono includere l’esagerazione dei benefici e la minimizzazione dei danni; Jerzy Zięba, allo stesso tempo, attribuisce alla medicina e all’industria il merito di salvare vite nelle emergenze.
- In queste descrizioni, le decisioni sono prese dagli operatori sanitari e dai pazienti, ma l’industria può influenzare le loro scelte.
Cosa scrivono gli autori
Stowarzyszenie STOP NOP
L’industria influenza la ricerca, le politiche sanitarie, le linee guida, la pratica medica e le decisioni dei pazienti.
„Risultati: abbiamo presentato molte prove coerenti che dimostrano come l’industria abbia creato strumenti per intervenire in tutte le fasi dei processi decisionali relativi alla ricerca medica, alle strategie, agli investimenti, alla pratica e alla formazione in ambito sanitario.”Wyniki: Przedstawiliśmy wiele spójnych dowodów wykazujących fakt utworzenia przez przemysł środków interwencji na wszystkich etapach procesów decydujących w zakresie badań medycznych, strategii, nakładów, praktyki i edukacji w zakresie ochrony zdrowia.
Stowarzyszenie STOP NOP
L’industria influenza sia la formazione degli operatori sanitari sia le decisioni degli operatori e dei pazienti.
„Conclusione: per servire i propri interessi, l’industria medica influenza con grande abilità la produzione delle prove, la sintesi delle prove, la comprensione dei rischi, la stima dei costi, le linee guida cliniche e la formazione degli operatori sanitari. Inoltre, influenza direttamente le decisioni prese dagli operatori e dai clienti dell’assistenza sanitaria.”Wniosek By móc służyć swoim interesom, przemysł medyczny mistrzowsko wpływa na produkcję podstaw dowodowych, syntezę dowodów, rozumienie kwestii szkodliwości, szacunek kosztów, wytyczne kliniczne i szkolenia dla pracowników służby zdrowia, jak również wywiera bezpośredni wpływ na decyzje podejmowane przez pracowników i klientów opieki zdrowotnej.
Stowarzyszenie STOP NOP
I benefici dei farmaci vengono talvolta esagerati e i possibili danni minimizzati, dando luogo a linee guida e decisioni parziali.
„A causa di queste interferenze, i benefici dell’uso dei farmaci e di altri prodotti vengono spesso esagerati rispetto ai possibili danni, che invece vengono minimizzati. Di conseguenza, le linee guida cliniche, la pratica medica e gli investimenti nell’assistenza sanitaria si basano su decisioni parziali.”W wyniku tych ingerencji, korzyści stosowania leków i innych produktów często są wyolbrzymiane w stosunku do możliwej szkodliwości, którą się bagatelizuje, a wytyczne kliniczne, praktyka medyczna i nakłady na opiekę zdrowotną są realizowane w oparciu o stronnicze decyzje.
Jerzy Zięba
Jerzy Zięba descrive la formazione dei medici come concentrata sui nuovi farmaci e le università come dipendenti dai finanziamenti delle aziende farmaceutiche.
„Beh, alle aziende farmaceutiche e agli sponsor dei congressi interessa soprattutto promuovere nuovi farmaci, non nuove conoscenze. Le conoscenze sui rimedi terapeutici naturali, efficaci, sicuri ed economici, sono immense, ma… le facoltà di medicina ignorano completamente queste forme di trattamento.”No cóż – firmom farmaceutycznym, fundatorom zjazdów, chodzi głównie o popularyzację nowych leków, a nie nowej wiedzy. Wiedza na temat naturalnych środków terapeutycznych, skutecznych, bezpiecznych i tanich, jest ogromna, ale… uczelnie medyczne ignorują całkowicie te formy leczenia.
Jerzy Zięba
Jerzy Zięba si chiede se il nuovo ministro saprà resistere alle pressioni dell’industria e descrive le visite dei rappresentanti delle aziende nelle farmacie, dove possono consultare i dati sulle prescrizioni dei farmaci.
„Come si può definire il fatto che un rappresentante di un’azienda farmaceutica possa entrare in una farmacia e consultare del tutto impunemente tutti i dati relativi ai medici: quali farmaci prescrivono e quali non prescrivono? Del resto, l’industria farmaceutica ha pubblicato di recente i nomi di coloro a cui dà tangenti.”Jak można nazwać fakt, że przedstawiciel firmy farmaceutycznej może wejść do apteki i zupełnie bezkarnie przeglądać wszystkie dane dotyczące tego, który lekarz, jakie leki przepisuje lub też jakich nie przepisuje? Przemysł farmaceutyczny przecież niedawno opublikował komu daje łapówki.
Jerzy Zięba
Jerzy Zięba ritiene che la dipendenza dei media dalla pubblicità delle aziende farmaceutiche renda difficile pubblicare informazioni critiche sulle loro attività.
„È proprio per questo che in questo tipo di mezzi di comunicazione è difficile trovare la verità: la dipendenza dall’industria farmaceutica fa sì che pubblicarla non convenga. Una volta ho scritto di un caso che mi riguardava personalmente. Mi sono rivolto a uno degli editori dei cosiddetti…”Stąd właśnie w tego typu środkach masowego przekazu trudno jest doczytać się prawdy, bo uzależnienie od przemysły farmaceutycznego powoduje, że publikowanie prawdy się nie opłaca. Kiedyś napisałem o przypadku, jaki dotknął mnie osobiście. Zwróciłem się do jednego z wydawców tzw.
Jerzy Zięba
Jerzy Zięba sostiene che una casa editrice possa rinunciare a pubblicare per mantenere buoni rapporti con gli inserzionisti e le autorità mediche.
„La verità, che sarebbe necessario scrivere, non può essere pubblicata perché la casa editrice tiene più a mantenere rapporti impeccabili con le autorità mediche e gli inserzionisti che alla salute dei lettori.
In questo contesto, la medicina polacca si trova a un punto di svolta molto pericoloso.”Prawda, którą należałoby napisać, nie może być opublikowana, bo wydawnictwo bardziej niż o zdrowie czytelnika dba o nienaganne relacje z autorytetami medycznymi oraz reklamodawcami.
W tym kontekście polska medycyna znalazła się na bardzo niebezpiecznym zakręcie.
Jerzy Zięba
Jerzy Zięba afferma che si prevede di aumentare il numero delle vaccinazioni e di usare dosi uguali di farmaci per tutti i malati.
„Si prevede di aumentare continuamente il numero delle vaccinazioni e si introducono norme assurde che portano a curare le malattie anziché i pazienti (per esempio, dosi di farmaci uguali per tutti i malati).
Ma per me la cosa più dolorosa è che gli ambienti medici e governativi minimizzano completamente la necessità di promuovere e rafforzare la prevenzione sanitaria.”Planuje się ciągłe zwiększanie liczby szczepień, wprowadza absurdalne przepisy powodujące leczenie chorób, a nie pacjentów (np. zunifikowane dla wszystkich chorych dawki leków).
Ale dla mnie najboleśniejsze jest to, że kręgi medyczne i rządowe całkowicie bagatelizują konieczność popularyzowania i umacniania profilaktyki zdrowotnej.
Jerzy Zięba
Jerzy Zięba sottolinea che le procedure degli studi clinici dovrebbero proteggere i pazienti dagli effetti dannosi dell’introduzione dei farmaci.
„Questo modo di condurre gli studi clinici è stato ideato per proteggere i futuri pazienti da una catastrofe sanitaria.
In altre parole, immettere un farmaco sul mercato senza aver svolto studi di questo tipo può avere conseguenze tragiche.”Ten sposób przeprowadzania badań klinicznych został stworzony po to, aby ustrzec przyszłych pacjentów przed zdrowotną katastrofą.
Inaczej mówiąc, wprowadzenie leku do obrotu bez przeprowadzenia takich badań może doprowadzić do tragicznych konsekwencji.
Jerzy Zięba
Jerzy Zięba mette in dubbio che gli studi clinici sui vaccini rispettino gli standard che ritiene necessari.
„È noto che nessun vaccino è mai stato sottoposto a studi clinici che rispettassero questi standard! Nessuno!
Immettere sul mercato in Polonia una qualsiasi sostanza classificata come farmaco senza averla sottoposta ad alcun test clinico, neppure minimo, sarebbe sicuramente illegale.”Wiadomo, że żadna szczepionka nigdy nie przeszła przez badania kliniczne spełniające te standardy! Żadna!
Wprowadzenie do obrotu w Polsce jakiejkolwiek substancji zaklasyfikowanej jako lek, który nie przeszedł przez jakiekolwiek, najmniejsze nawet testy kliniczne, z pewnością byłoby nielegalne.
Stowarzyszenie STOP NOP
L’associazione STOP NOP afferma che le ricerche finanziate dall’industria vengono usate per sviluppare farmaci e vaccini e per formare il personale.
„È molto preoccupante, considerando che tutte queste ricerche (finanziate dall’industria) vengono usate per sviluppare farmaci e vaccini che, a quanto si sostiene, dovrebbero aiutare le persone, per formare il personale medico, istruire gli studenti di medicina e così via.”Jest to bardzo niepokojące, biorąc pod uwagę fakt, że wszystkie te badania (sponsorowane przez przemysł) są wykorzystywane do tworzenia leków / szczepionek mających rzekomo na celu pomóc ludziom, szkolenia personelu medycznego, edukowania studentów medycyny itd.
Henryk Różański
Henryk Różański descrive le attività delle aziende che mirano a rimuovere dal mercato i prodotti naturali in concorrenza con i loro prodotti.
„Se, per esempio, un’azienda decide di commercializzare il mughetto sotto forma di estratto in capsule, oppure una sua alternativa sintetica per il cuore, fa di tutto per far ritirare dal mercato la materia prima costituita dalle foglie secche di mughetto. È una loro reazione naturale.”Jeśli np. koncern postanowi wprowadzić konwalię w postaci ekstraktu kapsułkowanego, albo alternatywy syntetycznej nasercowej robi wszystko, żeby doprowadzić do usunięcia z rynku surowca w postaci suszonych liści konwalii. Jest to ich naturalny odruch.
Hubert Czerniak
Hubert Czerniak presenta la vendita dei farmaci antitumorali come un’attività commerciale in cui il profitto può prevalere sulla guarigione definitiva.
„I pezzi grossi delle aziende si impegneranno davvero nella lotta contro il cancro? Perché dovrebbero farlo? In fondo, è meglio curare senza guarire del tutto. I conti devono tornare. E come si concilia tutto questo con il motto di tutti i medici: Primum non nocere (Per prima cosa, non nuocere)?”Czy korporacyjne tuzy podejmą skuteczną walkę z rakiem? Po co mieliby to robić? Przecież lepiej jest leczyć, aby leczyć, niż trwale wyleczyć. Pieniądze muszą się zgadzać. A jak to się ma do hasła wszystkich lekarzy: Primum non nocere (Po pierwsze nie szkodzić)?
Jerzy Zięba
Jerzy Zięba riconosce che la medicina accademica e l’industria farmaceutica salvano efficacemente vite nelle emergenze.
„Non dobbiamo dimenticare questi successi straordinari e degni di lode. Quando abbiamo un incidente, ci rompiamo una gamba, abbiamo un infarto, un ictus o qualsiasi altro problema di salute acuto, la medicina accademica e l’industria farmaceutica salvano vite con grande efficacia.”O tych niezwykle chwalebnych sukcesach nie wolno nam zapominać. Wtedy, kiedy ulegniemy wypadkowi, złamiemy nogę, mamy zawał serca, udar mózgu czy jakikolwiek inny problem zdrowotny typu ostrego, medycyna akademicka i przemysł farmaceutyczny w sposób niezwykle efektywny ratują życie.
Jerzy Zięba
Jerzy Zięba ribadisce che la medicina accademica e l’industria farmaceutica salvano efficacemente vite in caso di problemi di salute acuti.
„Non dobbiamo dimenticare questi successi straordinari e degni di lode. Quando abbiamo un incidente, ci rompiamo una gamba, abbiamo un infarto, un ictus o qualsiasi altro problema di salute acuto, la medicina accademica e l’industria farmaceutica salvano vite con grande efficacia.”O tych niezwykle chwalebnych sukcesach nie wolno nam zapominać. Kiedy ulegniemy wypadkowi, złamiemy nogę, mamy zawał serca, udar mózgu czy jakikolwiek inny problem zdrowotny typu ostrego, medycyna akademicka i przemysł farmaceutyczny w sposób niezwykle efektywny ratują życie.
Prospettive e materiali di opinione
I contenuti seguenti presentano opinioni, interpretazioni e ipotesi degli autori. Non sono considerati equivalenti agli studi scientifici e alle revisioni sistematiche.
Orthomolecular Medicine News Service Materiale di opinione
„Questo ha portato la FDA a prendere sempre più decisioni favorevoli all’industria medico-farmaceutica, sostenendo gli interessi di «cura delle malattie» di quell’industria, volti a servire i propri interessi [1,9]. Fin dalla sua nascita, l’interesse principale della medicina organizzata è stato generare profitti e garantire il proprio monopolio nell’assistenza sanitaria. Negli ultimi 100 anni, la medicina ha spesso emarginato concorrenti rilevanti che minacciavano i profitti [13-15]. Per gran parte di questo periodo, la FDA ha collaborato volentieri e fatto rispettare gli interessi economici della professione medica [1,12,16].”This resulted in the FDA increasingly making decisions favorable to the medical-pharmaceutical industry, supporting that industry's self-serving "disease care" interests [1,9]. From its inception, the overriding interest of organized medicine has been to generate profits and to assure its monopoly status in healthcare Over the last 100 years, medicine has had a history of ostracizing relevant competitors who encroach on the profits in its bottom line [13-15]. Throughout much of that history, the FDA has been a willing assistant and enforcer of the medical profession's profit interests [1,12,16].
Orthomolecular Medicine News Service Materiale di opinione
„Una revisione sistematica ha rilevato che oltre la metà degli autori delle linee guida aveva legami con l’industria, soprattutto nei settori in cui i farmaci sono il trattamento principale (50,51). Molti gruppi che elaborano le linee guida non hanno procedure formali per dichiarare i conflitti di interesse: tra le 44 linee guida esaminate, solo 2 riportavano dichiarazioni specifiche (47). Rapporti finanziari non dichiarati sono stati individuati nel 24% degli autori che avevano dichiarato di non avere conflitti e nel 70% delle linee guida (52). Effetti sull’assistenza: i legami con l’industria possono influenzare le raccomandazioni delle linee guida e potenzialmente portare a diagnosi eccessive e a trattamenti non necessari (53,54).”A systematic review found over half of guideline authors had industry ties, particularly in areas where pharmaceuticals dominate treatment(50,51). Many guideline panels lack formal processes for declaring conflicts of interest, with only 2 out of 44 reviewed guidelines containing specific disclosures(47). Undisclosed financial relationships were identified in 24% of authors who claimed no conflicts and 70% of guidelines(52). Impact on Care: Industry ties may influence guideline recommendations, potentially leading to overdiagnosis and overtreatment(53,54).
Orthomolecular Medicine News Service Materiale di opinione
„Guida della FDA per l’industria: domande frequenti sugli alimenti a fini medici speciali. Juven(c) Support Wound Healing. Passwater RA (2010) «Nuove indicazioni qualificate dalla FDA sui benefici del selenio: un’intervista al dott. Gerhard Schrauzer». Whole Foods Magazine. Ottobre 2010. Passwater RA (2009) «Perché la FDA è confusa sul selenio». Whole Foods Magazine. Novembre 2009. Tips SC (2022) «Questa potrebbe essere la decisione più importante della Corte Suprema di quest’anno: West Virginia contro EPA». Whole Foods Magazine. Settembre 2022. Best M, Neuhauser D (2004) Ignaz Semmelweis e la nascita del controllo delle infezioni. Qual Saf Health Care 13:233-234.”FDA Guidance for Industry: Frequently Asked Questions about Medical Foods. Juven(c) Support Wound Healing. Passwater RA (2010) "New FDA Qualified Health Claims for Selenium: An interview with Dr. Gerhard Schrauzer". Whole Foods Magazine. October 2010. Passwater RA (2009) "Why the FDA is confused about selenium". Whole Foods Magazine. November 2009. Tips SC (2022) "This may be the Supreme Court's Most Important Decision This Year: West Virginia v. EPA". Whole Foods Magazine. September 2022. Best M, Neuhauser D (2004) Ignaz Semmelweis and the birth of infection control. Qual Saf Health Care 13:233-234.
Pisaczek non giudica chi ha ragione. Mostra che cosa è stato scritto e dove leggerlo. Ogni frase qui sopra ha la sua fonte.