PisaczekПоиск
文ARU
Вакцины

Корь — более опасная болезнь или осложнения после вакцинации?

Источников: 15 · Статья: 22 335 знаков

Ежи Зенба утверждает, что производитель вакцины MMR указывает аутизм как возможный побочный эффект.

  • Ассоциация STOP NOP сообщает, что корь может быть особенно опасна для младенцев, взрослых и людей с хроническими заболеваниями.
  • Ассоциация приводит сообщения о воспалении мозга после вакцинации и отмечает, что оно также может быть осложнением кори.
  • По данным STOP NOP, точно определить частоту побочных реакций вакцины MMR невозможно.

Что пишут авторы

Stowarzyszenie STOP NOP

Корь может быть особенно опасна для младенцев, взрослых и людей с хроническими заболеваниями.

„От врача мы услышим, что перенесённая корь может быть особенно опасна для младенцев (из-за массовой вакцинации лишённых пассивной защиты, получаемой от матери), взрослых и людей с хроническими заболеваниями. Подробнее: Частота и виды осложнений после кори. При этом совершенно не учитывается положительное влияние перенесённой кори на организм человека.”Od lekarza usłyszymy, że przechorowanie odry może być ryzykowne szczególnie dla niemowląt (przez masowe szczepienia pozbawionych biernej ochrony od mamy), dorosłych oraz przewlekle chorych. Czytaj więcej Częstość i rodzaj powikłań poodrowych. Natomiast pomija się zupełnie kwestię pozytywnego wpływu przechorowania odry na organizm ludzki.
Stowarzyszenie STOP NOP

Корь может быть особенно опасна для младенцев, взрослых и людей с хроническими заболеваниями.

„От врача мы услышим, что перенесённая корь может быть особенно опасна для младенцев (из-за массовой вакцинации лишённых пассивной защиты, получаемой от матери), взрослых и людей с хроническими заболеваниями. Подробнее: Частота и виды осложнений после кори. При этом совершенно не учитывается положительное влияние перенесённой кори на организм человека.”Od lekarza usłyszymy, że przechorowanie odry może być ryzykowne szczególnie dla niemowląt (przez masowe szczepienia pozbawionych biernej ochrony od mamy), dorosłych oraz przewlekle chorych. Czytaj więcej Częstość i rodzaj powikłań poodrowych. Natomiast pomija się zupełnie kwestię pozytywnego wpływu przechorowania odry na organizm ludzki.
Stowarzyszenie STOP NOP

Ассоциация STOP NOP приписывает перенесённой кори возможное снижение восприимчивости к инфекциям.

„После перенесённой кори восприимчивость к инфекциям снижается, на что указывает уменьшение числа посещений врача [Kummer 1992]. В беднейших странах корь снижает риск малярии и паразитарных заболеваний [Roth 1992]. Дети, перенёсшие корь, реже страдают аллергией, тогда как вакцинация против кори такой защиты не даёт [Shaheen 1996, Floistrup 2006, Kucukosmanoglu 2006, Rosenlund 2009].”Podatność na infekcje po przebytej odrze zmniejsza się, na co wskazuje spadek liczby wizyt u lekarza [Kummer 1992]. W krajach najbiedniejszych odra zmniejsza ryzyko malarii i chorób pasożytniczych [Roth 1992]. Dzieci, które przebyły zachorowanie na odrę rzadziej cierpią na alergie, podczas gdy szczepienie przeciw odrze nie daje takiej ochrony [Shaheen 1996, Floistrup 2006, Kucukosmanoglu 2006, Rosenlund 2009].
Stowarzyszenie STOP NOP

Ассоциация STOP NOP приписывает перенесённой кори возможное снижение восприимчивости к инфекциям.

„После перенесённой кори восприимчивость к инфекциям снижается, на что указывает уменьшение числа посещений врача [Kummer 1992]. В беднейших странах корь снижает риск малярии и паразитарных заболеваний [Roth 1992]. Дети, перенёсшие корь, реже страдают аллергией, тогда как вакцинация против кори такой защиты не даёт [Shaheen 1996, Floistrup 2006, Kucukosmanoglu 2006, Rosenlund 2009].”Podatność na infekcje po przebytej odrze zmniejsza się, na co wskazuje spadek liczby wizyt u lekarza [Kummer 1992]. W krajach najbiedniejszych odra zmniejsza ryzyko malarii i chorób pasożytniczych [Roth 1992]. Dzieci, które przebyły zachorowanie na odrę rzadziej cierpią na alergie, podczas gdy szczepienie przeciw odrze nie daje takiej ochrony [Shaheen 1996, Floistrup 2006, Kucukosmanoglu 2006, Rosenlund 2009].
Stowarzyszenie STOP NOP

Перенесённые корь и свинка связали с более низким риском смерти от сердечно-сосудистых заболеваний.

„Обнаружено, что перенесённые корь и свинка связаны со снижением риска смерти от сердечно-сосудистых заболеваний. Kubota Y., Iso H. и др., Association of measles and mumps with cardiovascular disease: the Japan Collaborative Cohort (JACC) study (Связь кори и свинки с сердечно-сосудистыми заболеваниями: японское совместное когортное исследование (JACC)).”Odkryto, że przebycie odry i świnki ma związek z obniżeniem ryzyka śmierci z powodu chorób układu krążenia. Kubota Y., Iso H. i in., Association of measles and mumps with cardiovascular disease: the Japan Collaborative Cohort (JACC) study (Związek między odrą i świnką a chorobami układu krążenia: japońskie kolaboracyjne badanie kohortowe (JACC)).
Stowarzyszenie STOP NOP

Ассоциация STOP NOP описывает результаты исследований, указывающие на возможную защиту от неходжкинских лимфом после кори.

„(?) Кроме того, наши исследования показывают, что корь может обеспечивать защиту от неходжкинских лимфом. Montella M., Maso L.D. и др., Do childhood diseases affect NHL and HL risk? A case-control study from northern and southern Italy (Влияют ли детские болезни на риск неходжкинской лимфомы и лимфомы Ходжкина? Исследование «случай — контроль» на севере и юге Италии).”(?) Dodatkowo nasze badania wskazują, że odra może zapewniać ochronę przed chłoniakami nieziarniczymi. Montella M., Maso L.D. i in., Do childhood diseases affect NHL and HL risk? A case-control study from northern and southern Italy (Czy choroby wieku dziecięcego wpływają na ryzyko wystąpienia chłoniaków nieziarniczych i ziarnicy złośliwej?
Stowarzyszenie STOP NOP

Ассоциация STOP NOP сообщает, что вакцина против кори, свинки и краснухи может вызывать побочные реакции.

„Согласно характеристике лекарственного препарата, опубликованной на сайте Управления по регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных продуктов, вакцина против кори, свинки и краснухи, содержащая три штамма живых ослабленных вирусов, может вызывать побочные реакции.”Według charakterystyki produktu leczniczego, dostępnej na internetowej stronie Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, szczepionka przeciwko odrze, śwince i różyczce zawierająca trzy szczepy żywych, atenuowanych wirusów może wywołać działania niepożądane.
Stowarzyszenie STOP NOP

Ассоциация STOP NOP приводит сообщения о воспалении мозга после прививки от кори и отмечает, что оно также может быть осложнением самой болезни.

„имеются многочисленные сообщения о коревом энцефалите, возникающем после прививки от кори (он также может быть осложнением самой болезни); японские исследователи провели эксперимент и показали, что вакцинация вызывает нарушения в лимфоцитах: ухудшается выработка интерферона, защищающего организм от инфекционных и онкологических заболеваний; это состояние длится не менее года; у детей, которым делают прививку от кори, уровень витамина A значительно и надолго снижается.”istnieją liczne doniesienia o odrowym zapaleniu mózgu występującym po zaszczepieniu przeciwko odrze (może to być również powikłanie po samej chorobie); badacze japońscy przeprowadzili eksperyment, w którym wykazali, że szczepienie powoduje zaburzenia w limfocytach: dochodzi do upośledzenia produkcji interferonu, który zabezpiecza organizm przed chorobami zakaźnymi i onkologicznymi; stan ten trwa co najmniej rok; u dzieci, które otrzymują szczepionkę przeciwko odrze silnie i na długo obniża się poziom witaminy A.
Stowarzyszenie STOP NOP

Ассоциация STOP NOP сообщает, что частоту побочных реакций вакцины MMR невозможно точно определить.

„По словам авторов документа, частоту этих реакций невозможно точно определить; после выхода вакцины на рынок данные о побочных эффектах собирали на основе спонтанных сообщений. Согласно указанной выше характеристике препарата, эти эффекты могут быть следующими:”Częstotliwość tych działań, wg autorów dokumentu, nie może być precyzyjnie określona; po wprowadzeniu szczepionki do obrotu, dane o skutkach ubocznych zebrano na podstawie spontanicznych zgłoszeń. Wg w/w charakterystyki produktu, skutki te mogą być następujące:
Stowarzyszenie STOP NOP

Ассоциация STOP NOP приводит утверждение о нарушениях в лимфоцитах и снижении уровня витамина A после прививки от кори.

„имеются многочисленные сообщения о коревом энцефалите, возникающем после прививки от кори (он также может быть осложнением самой болезни); японские исследователи провели эксперимент и показали, что вакцинация вызывает нарушения в лимфоцитах: ухудшается выработка интерферона, защищающего организм от инфекционных и онкологических заболеваний; это состояние длится не менее года; у детей, которым делают прививку от кори, уровень витамина A значительно и надолго снижается.”istnieją liczne doniesienia o odrowym zapaleniu mózgu występującym po zaszczepieniu przeciwko odrze (może to być również powikłanie po samej chorobie); badacze japońscy przeprowadzili eksperyment, w którym wykazali, że szczepienie powoduje zaburzenia w limfocytach: dochodzi do upośledzenia produkcji interferonu, który zabezpiecza organizm przed chorobami zakaźnymi i onkologicznymi; stan ten trwa co najmniej rok; u dzieci, które otrzymują szczepionkę przeciwko odrze silnie i na długo obniża się poziom witaminy A.
Jerzy Zięba

Ежи Зенба утверждает, что производитель вакцины MMR указывает аутизм как возможный побочный эффект.

„Министра здравоохранения и Высшую врачебную палату уже не интересует тот факт, что производитель вакцины против кори, свинки и краснухи (компания Merc) указывает аутизм как один из возможных побочных эффектов! Следует отдать этой компании должное: она предупреждает о возможности таких побочных эффектов.”Ministra Zdrowia ani Naczelnej Izby Lekarskiej nie interesuje już to, że producent szczepionki przeciwko odrze, śwince i różyczce (firma Merc) jako jeden z potencjalnych skutków ubocznych wskazuje na: autyzm! Należy to tej firmie zaliczyć na plus, że o możliwości wystąpienia takich skutków ubocznych przestrzega.

Исследования из PubMed · Europe PMC

Мы выбрали исследования с лучшими положительными результатами (всего: 8). Это подборка, а не полный обзор всех исследований.

Общее число исследований по этой теме в PubMed: 1 808.

Обзор не выявил повышенного риска аутизма после вакцинации MMR, хотя указал на повышенный риск фебрильных судорог.

Цель исследования: Понимание безопасности вакцин крайне важно для принятия решений о вакцинации. Наша цель состояла в том, чтобы провести систематический обзор безопасности вакцин, рекомендованных детям, взрослым и беременным женщинам в США.

Результаты: Из 56 603 рассмотренных публикаций 338 исследований, описанных в 518 публикациях, соответствовали критериям включения. Для детей уверенность в доказательствах отсутствия повышенного риска аутизма после вакцинации против кори, свинки и краснухи (MMR) была высокой. Уверенность в доказательствах повышенного риска фебрильных судорог после MMR также была высокой. На последнем этапе наблюдения не обнаружено данных о повышенном риске инвагинации кишечника после вакцины против ротавируса (умеренная уверенность в доказательствах) или диабета (высокая уверенность). По ключевым нежелательным явлениям после новых вакцин, таких как 9-валентная вакцина против вируса папилломы человека и вакцина против менингококка B, данных о повышенном риске не было либо доказательств было недостаточно. Для взрослых по ключевым нежелательным явлениям после новой адъювантной инактивированной вакцины против гриппа и рекомбинантной адъювантной вакцины против опоясывающего лишая данных о повышенном риске не было (уровень уверенности различался) либо доказательств было недостаточно. Мы не обнаружили данных о повышенном риске ключевых нежелательных явлений у беременных после вакцинации против столбняка, дифтерии и бесклеточного коклюша, в том числе риска мертворождения (умеренная уверенность в доказательствах).

Деньги на исследованиегосударство, государственные учреждения · Agency for Healthcare Research and Quality
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованиясводный анализ многих исследований (метаанализ)

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Согласно обзору, частота любых нежелательных явлений после вакцинации младенцев обычно составляла менее 10%, а в плацебо-контролируемом исследовании не отличалась от плацебо.

Цель исследования: Чтобы устранить возникающий пробел в иммунной защите младенцев, предлагалось снизить возраст введения первой дозы вакцины против кори (MCV1). Однако переносимость остаётся одной из главных причин беспокойства родителей, сомневающихся в вакцинации. Мы провели систематический обзор и метаанализ реактогенности MCV1 у младенцев младше 12 месяцев.

Результаты: В анализ включили 24 исследования: 18 рандомизированных контролируемых испытаний (РКИ), три интервенционных исследования и три наблюдательных исследования. Только одно РКИ было плацебо-контролируемым. К часто отмечавшимся нежелательным явлениям относились реакции в месте инъекции, лихорадка, сыпь, желудочно-кишечные и респираторные симптомы, конъюнктивит, а также симптомы, связанные с общим состоянием младенца. Частота любых нежелательных явлений обычно составляла <10%; однако в плацебо-контролируемом исследовании различий между младенцами, получившими MCV1, и получившими плацебо, не было. Штаммы Эдмонстона B и вакцина против кори, свинки, краснухи и ветряной оспы (MMRV) были связаны с более высокой частотой высокой температуры >39 °C. Большинство нежелательных явлений возникало менее чем у 10% младенцев, получивших MCV1 в возрасте до 12 месяцев. Плацебо-контролируемое исследование показало, что ранняя вакцинация против кори не усиливает реактогенность.

Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованиясводный анализ многих исследований (метаанализ)

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Согласно обзору, вакцинация против кори предотвратила более 20 миллионов смертей в 2000–2015 годах, а комбинированные вакцины были признаны безопасными.

Цель исследования: Корь, свинка, краснуха и ветряная оспа — вирусные инфекции, которые могут приводить к тяжёлым долгосрочным последствиям для заболевших и даже для ещё не родившегося ребёнка. Вакцины против этих заболеваний доступны уже давно.

Результаты: Сегодня они считаются иммуногенными и безопасными. Вакцина MMRV имела сходные с MMR показатели иммуногенности и общей безопасности — как при введении вместе с вакциной против ветряной оспы, так и без неё. В этом обзоре рассматриваются различные вакцины, способы их введения, наверстывающая иммунизация и постконтактная профилактика, а также противопоказания и побочные эффекты вакцинации против кори, свинки, краснухи и ветряной оспы. В статье представлен обзор важных сведений о профилактике этих заболеваний с акцентом на существующие комбинированные вакцины.

MMR and MMRV vaccines. · Vaccine 2018
Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованияобсуждение других исследований

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Обзор указывает, что корь часто приводит к тяжёлым осложнениям и может ослаблять иммунитет на недели или месяцы.

Цель исследования: Представить медицинским работникам обзор кори и вакцинации.

Результаты: В обзор включили семь систематических обзоров, 15 обзоров, 15 наблюдательных исследований, одно качественное исследование, пять эпидемиологических отчётов и две книги, а также данные Всемирной организации здравоохранения и Центров по контролю и профилактике заболеваний, документы с изложением позиции и заявления. Корь передаётся от человека к человеку через капли, выделяемые при дыхании, или при прямом контакте. Диагноз ставят на основании клинической картины и могут подтвердить лабораторными исследованиями, например серологическими тестами или полимеразной цепной реакцией. Корь приводит к подавлению иммунитета на недели или месяцы. Осложнения кори часты и тяжёлые. Специального противовирусного лечения кори нет; детям младшего возраста рекомендуется лечение витамином A, чтобы снизить смертность от кори. Вакцинация против кори эффективна, экономически оправданна и безопасна. Связи между вакцинацией против кори и аутизмом нет.

Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованияобсуждение других исследований

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Обзор указывает, что высокий охват двумя дозами может позволить ликвидировать корь, хотя вакцины могут быть связаны с фебрильными судорогами.

Цель исследования: Цель этого обзора — обобщить важные статьи о кори и содержащих компонент кори вакцинах, опубликованные в 2004 году.

Результаты: Эндемическую корь удалось успешно взять под контроль в Америке и, в меньшей степени, в Европе. Это было достигнуто благодаря высокому охвату двумя дозами вакцины против кори. Даже в промышленно развитых странах с низким охватом вакцинацией, например в Японии, болезнь по-прежнему является значимой причиной заболеваемости и смертности. Неудачи вакцинации обусловлены главным образом первичным отсутствием ответа на вакцину; отчасти это может быть связано с генетическими факторами и типом HLA. Было показано, что вакцины, содержащие компонент кори, связаны с фебрильными судорогами, однако убедительных доказательств связи с атопией нет. Имеются значительные доказательства отсутствия причинно-следственной связи с аутистическими расстройствами. Несмотря на это, многие родители и некоторые специалисты беспокоятся о безопасности вакцин, что может привести к их недостаточному применению.

Measles. · Curr Opin Infect Dis 2005
Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованияобсуждение других исследований

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

У детей с ювенильным идиопатическим артритом бустерные дозы MMR в целом вызывали иммунный ответ и были безопасны в краткосрочной перспективе; серьёзных осложнений, приписываемых вакцине, не отмечалось.

Результаты: Имеющиеся данные поддерживают осторожное применение бустерной вакцинации или повторной вакцинации MMR и вакцинации против ветряной оспы у детей с клинически стабильным ювенильным идиопатическим артритом под наблюдением специалиста. Основное остающееся опасение связано не с устойчивым сигналом о проблемах безопасности, а с неполной или менее длительной защитой у некоторых пациентов, получающих биологическую терапию: это касается кори и краснухи через 5 лет после бустерной дозы MMR и ветряной оспы у пациентов со слабым ответом. Эти результаты говорят в пользу индивидуального выбора сроков вакцинации и рассмотрения вопроса о серологическом исследовании после вакцинации у некоторых детей с повышенным риском.

Деньги на исследованиеуниверситет или фонд · Università degli studi "Magna Graecia" di Catanzaro
Есть ли у авторов связи с компаниями?нет — так пишут авторы
Помогал ли производитель в исследовании?НЕТ
Вид исследованияобзор многих исследований

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

В небольшом исследовании у детей, получавших дупилумаб, не отмечалось тяжёлых событий, связанных с вакцинацией, хотя у некоторых обострился атопический дерматит.

Цель исследования: Управление по контролю за продуктами и лекарствами США рекомендует отложить введение живых вакцин на время лечения дупилумабом из-за отсутствия данных об их безопасности и эффективности. Понимание профиля безопасности вакцин против кори, свинки и краснухи (MMR) и ветряной оспы у детей, принимающих дупилумаб, важно для обеспечения надлежащей вакцинации.

Результаты: Из 19 пациентов, которым ввели вакцины MMR и против ветряной оспы во время приёма дупилумаба, ни у одного не возникло тяжёлых событий или инфекций, связанных с вакцинацией. Один пациент сообщил о лихорадке и реакции в месте инъекции, а пять — об обострении атопического дерматита (АД). Всего 21 бустерную дозу вакцины против ветряной оспы (9,7%) и 25 бустерных доз MMR (11,5%) отложили из-за того, что дети принимали дупилумаб. При сравнении показателей до и после начала лечения дупилумабом выявлена значительная задержка введения бустерных доз MMR и вакцины против ветряной оспы. Вакцинация против кори, свинки, краснухи и ветряной оспы может быть безопасна для детей, получающих дупилумаб. Перерыв в лечении дупилумабом ради введения живых вакцин может привести к обострению основного атопического дерматита. Кроме того, лечение дупилумабом в раннем детстве может приводить к снижению частоты вакцинации MMR и против ветряной оспы или её задержке.

Деньги на исследованиеуниверситет или фонд
Есть ли у авторов связи с компаниями?да — авторы это сообщили
Помогал ли производитель в исследовании?ДА
Вид исследованиянаблюдение за людьми
Число участников19

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Исследование выявило сопоставимый ответ антител на исследуемую вакцину MMRV и лицензированную вакцину; наиболее часто сообщалось о боли в месте введения и сонливости.

Цель исследования: Детям повсеместно рекомендуют вакцинацию двумя дозами против кори, свинки, краснухи и ветряной оспы. Для одной или обеих прививок от этих болезней можно использовать четырёхвалентные вакцины (MMRV).

Результаты: Как минимум одно серьёзное нежелательное явление (ни одно из них не сочли связанным с вакциной) произошло в каждой группе. За исключением одного зарегистрированного летального исхода, все серьёзные нежелательные явления разрешились. По сравнению с лицензированной стандартной вакциной MMRV исследуемые препараты MMRVNS вызывали сопоставимый иммунный ответ и имели столь же приемлемый профиль безопасности при введении в качестве второй дозы. Эти результаты поддерживают дальнейшую клиническую разработку MMRVNS.

Деньги на исследованиекомпания или производитель · GlaxoSmithKline
Есть ли у авторов связи с компаниями?да — авторы это сообщили
Помогал ли производитель в исследовании?ДА
Вид исследованияисследование со случайным делением на группы (РКИ)
Число участников801

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Точки зрения и материалы мнений

Приведённые ниже материалы содержат мнения, толкования и гипотезы авторов. Они не считаются равноценными научным исследованиям и систематическим обзорам.

Orthomolecular Medicine News Service Мнение автора
„подчёркивалась роль витамина A в снижении смертности от кори. Однако витамин A — лишь одно из многих необходимых питательных веществ для профилактики кори и восстановления после неё. В этой статье представлен подход интегративной ортомолекулярной медицины (I-OM), особое внимание в котором уделяется основанным на доказательствах стратегиям питания для укрепления иммунной устойчивости и снижения тяжести кори. 1. Недоедание: основной фактор риска тяжёлого течения кори. Корь непропорционально часто поражает людей с недостаточным питанием; дефицит важных микроэлементов повышает как восприимчивость к болезни, так и её тяжесть.”has emphasized vitamin A's role in reducing measles mortality. However, vitamin A is just one of many essential nutrients for measles prevention and recovery. This article presents the Integrative Orthomolecular Medicine (I-OM) approach, highlighting evidence-based nutrient strategies to enhance immune resilience and reduce measles severity. 1. Malnutrition: A Primary Risk Factor for Severe Measles Outcomes Measles disproportionately affects malnourished individuals, with deficiencies in key micronutrients contributing to both susceptibility and disease severity.
Orthomolecular Medicine News Service Мнение автора
„[5,6] Корь. До появления вакцин против детских болезней — кори, краснухи (немецкой кори), свинки, ветряной оспы и коклюша — каждую весну в том или ином месте обычно случались эпидемии одной или нескольких из этих болезней. Поэтому, как правило, человек до наступления взрослого возраста переносил болезнь и приобретал длительный иммунитет, который обеспечивает естественная инфекция. Вакцины не дают такой степени защиты. Чем дальше мы продвигаемся по пути вакцинации, тем сильнее возникает ситуация «замкнутого круга».”[5,6] Measles Before the development of vaccines for the childhood diseases of measles, rubella (German measles) mumps, chicken pox, and pertussis (or whopping cough), it was common, every spring, to have epidemics in any given locale of one or more of these diseases, so that usually before adulthood a person had acquired the long lasting immunity that the natural infection produces. Vaccines do not afford this degree of protection. The further we have gone down the road of vaccination, the further a "catch twenty-two" situation develops.
Orthomolecular Medicine News Service Мнение автора
„По-видимому, в допрививочную эпоху медицинские власти ничего не знали о кори и единодушно рекомендовали единственное известное им средство: вакцинацию.”Medical authorities apparently had no knowledge of measles in the pre-vaccination days and unanimously recommended the only thing they knew to do: vaccinate.

Pisaczek не решает, кто прав. Он показывает, что было написано и где это прочитать. У каждого предложения выше есть свой источник.