تنزيل التطبيقإمكانيات إضافية
Pisaczekالبحث
文AAR
الأعشاب والنباتات

البردقوش — توابل لحساء الجاودار المخمّر، هل تعالج المعدة؟

المصادر: 4 · المقال: 5 894 حرفًا

يذكر Henryk Różański أن البردقوش يخفف التشنجات ويحفّز إفراز العصارات الهضمية، ويوصي بتناول 5–10 ml من مستخلصه الكحولي عند اضطرابات الهضم.

  • كان يُنصح قديماً بمنقوع البردقوش عند عسر الهضم وتشنجات المعدة والأمعاء.
  • البردقوش من توابل الحساء، بما في ذلك حساء الجاودار المخمّر، ويتوقف تأثيره على الجرعة وطريقة المعالجة.
  • تذكر دستور الأدوية البولندي السادس استخدامه الخارجي في المستحضرات.

ماذا يكتب المؤلفون

Henryk Różański

للبردقوش تأثير مضاد للتشنجات، ويحفّز إفراز العصارات الهضمية ويعزز الهضم.

„أُثبتت علمياً خصائصه المضادة للفيروسات والبكتيريا والفطريات والتشنجات، والمحفزة للتعرق وإفراز العصارات الهضمية وتعزيز الهضم وإدرار البول وإفراز الصفراء. ويقضي مستخلص البردقوش على فيروسات الهربس البسيط (Herpes simplex).”Udowodniono naukowo właściwości antywirusowe, antybakteryjne, przeciwgrzybicze, przeciwskurczowe, napotne, pobudzające wydzielanie soków trawiennych, wzmagające trawienie, moczopędne, żółciopędne. Ekstrakt z majeranku niszczy wirusy opryszczki Herpes simplex.
Henryk Różański

عند اضطرابات الهضم أو مشكلات الكبد أو البنكرياس أو الغثيان، يوصي Henryk Różański بتناول 5–10 ml من مستخلصه الكحولي.

„عند اضطرابات الهضم أو مشكلات الكبد والبنكرياس أو الغثيان، تُؤخذ جرعة من 5 إلى 10 ml من المستخلص الكحولي. ورد عشب البردقوش Herba Majoranae في دستور الأدوية البولندي الأول، أي Pharmacopoeia Regni Poloniae الصادر عام 1817. ولا يرد في دستور الأدوية الثاني أو الثالث أو الرابع. Majorana hortensis Moench – البردقوش البستاني، Swarzędz، أغسطس 2008.”W razie zaburzeń trawiennych, dolegliwości ze strony wątroby i trzustki, nudności – zażyć 5-10 ml intraktu. Herba Majoranae jest w Farmakopei Polskiej I = Pharmacopoeia Regni Poloniae z 1817 r. Brak w Farmakopei II, III i IV. Majorana hortensis Moench – majeranek ogrodowy, Swarzędz, sierpień 2008 r.
Henryk Różański

كان يُنصح قديماً بمنقوع البردقوش عند عسر الهضم وتشنجات المعدة والأمعاء.

„كان يُنصح بتناوله داخلياً في حالات نزلات أعضاء الجهاز التنفسي والتهاباتها، وضعف الرحم وعسر الهضم. وكان شاي البردقوش يُستخدم للتخلص من الاستسقاء، وتنظيف المسالك البولية من الرمل والحصى الصغيرة، وتخفيف تشنجات المعدة والأمعاء.”Wewnętrznie polecano w zaziębieniach narządów oddechowych, nieżytach, słabości macicy, słabej strawności. Herbatka z majeranku używana był do rozpędzania puchlin wodnej, oczyszczania dróg moczowych z piasku i drobnych kamieni, znoszenia skurczów żołądka i kiszek.
Henryk Różański

يُذكر البردقوش بوصفه من توابل الحساء، بما في ذلك حساء الجاودار المخمّر.

„البردقوش من التوابل الممتازة للحوم والنقانق والأجبان والحساء (مثل حساء الجاودار المخمّر وحساء البقوليات)، كما يُستخدم طازجاً في السلطات. وزيت الزيتون الذي نُقع فيه عشب البردقوش الطازج علاج ممتاز لتحفيز إفراز الصفراء وإزالة السموم من الكبد، كما أنه من التوابل الممتازة.”Majeranek to doskonała przyprawa do mięsa, kiełbas, serów, zup (np. żurek, zupy z roślin strączkowych), a świeży do sałatek. Także oliwka z oliwek, w której macerowano świeże ziele majeranku to świetny lek żółciopędny, odtruwający wątrobę i doskonała przyprawa.
Henryk Różański

يمكن أن يكون النبات نفسه غذاءً أو دواءً، بحسب الجرعة وطريقة المعالجة.

„تُعتمد نباتات التوابل أيضاً من جهة موادَّ غذائية، بينما يرد كثير منها من جهة أخرى في قوائم الأدوية، بل وحتى في دساتير الأدوية؛ مثل اللويزة، والكزبرة، والثوم، والفلفل، والكراوية، والبردقوش، والمالح، والزعتر، والريحان. ويمكن للنبات نفسه أن يكون دواءً أو مادةً غذائية، بحسب الجرعة وطريقة المعالجة.”Również rośliny przyprawowe z jednej strony są dopuszczone jako artykuły spożywcze, z drugiej wiele z nich widnieje w lekospisach,a nawet farmakopeach, np. lubczyk, kolendra, czosnek, pieprz, kminek, majeranek, cząber, tymianek, bazylia. W zależności od dawki, sposobu przetworzenia ta sama roślina może być lekiem, ale może również być środkiem spożywczym.
Henryk Różański

يشير دستور الأدوية البولندي السادس إلى استخدام البردقوش خارجياً في المستحضرات.

„للأسف، لا يذكر دستور الأدوية البولندي سوى الاستخدام الخارجي للبردقوش في المستحضرات. وقد بقي في دستور الأدوية البولندي السادس مرهم البردقوش Unguentum Majoranae: Rp. عشب البردقوش Majoranae Herba: جزآن؛ الإيثانول Ethanolum (760 g/l): جزء واحد؛ الفازلين الأبيض Vaselinum album: 10 أجزاء. يُفرم عشب البردقوش فرماً متوسطاً، ثم يُنخل عبر غربال بفتحات قياسها 3,15 mm، ويُرطّب بالإيثانول. وبعد ساعة، يُضاف الفازلين المذاب ويُسخّن المزيج في حمام مائي حتى تتطاير رائحة الإيثانول.”Niestety Farmakopea Polska informuje tylko o zastosowaniu zewnętrznym majeranku w preparatach. W FP VI ostała się jeszcze maść majerankowa – Unguentum Majoranae: Rp. Majoranae Herba 2 części Ethanolum (760 g/l) 1 część Vaselinum album 10 części Ziele majeranku średnio rozdrobnione, przesiane przez sito o wielkości oczek 3,15 mm, zwilżyć etanolem, po 1 h dodać stopionej wazeliny i ogrzewać na łaźni wodnej do ulotnienia się zapachu eyanolu.

دراسات من PubMed · Europe PMC

اخترنا 2 دراسات ذات أفضل النتائج الإيجابية. هذه مختارات وليست مراجعة كاملة لكل الأبحاث.

العدد الإجمالي للدراسات حول هذا الموضوع في PubMed: 72.

لدى الجرذان، حدّ مستخلص البردقوش من قرح المعدة وإفراز الحمض، ودعم حماية الغشاء المخاطي.

هدف الدراسة: يُعرف البردقوش (Origanum majorana L.)، وهو عشب عطري طبي يُستخدم في الطهي، بامتلاكه خصائص علاجية متعددة. قيّمنا النشاط المضاد للقرحة لمستخلصه الإيثانولي في قرح أُحدثت بالإجهاد الناجم عن التقييد وانخفاض الحرارة، والإندوميتاسين، ومواد مسببة للنخر (إيثانول بتركيز 80%، وكلوريد الصوديوم بتركيز 25%، وهيدروكسيد الصوديوم بتركيز 0.2 M)، وكذلك في إفراز حمض المعدة الأساسي، باستخدام نموذج جرذان Shay المربوط فيها البواب.

النتائج: علاوة على ذلك، أعاد المستخلص محتوى مخاط جدار المعدة ومركبات السلفهيدريل غير البروتينية (NP-SH)، اللذين استنزفهما الإيثانول، وخفّض بشكل ملحوظ الزيادة في تركيز المالونديالدهيد (MDA). وأكّد التقييم النسيجي المرضي أيضاً قدرة المستخلص على الوقاية من القرحة. وأظهر اختبار السمية الحادة أن للمستخلص هامش أمان واسعاً لدى الفئران. وكشف التحليل الكيميائي النباتي للأجزاء الهوائية من البردقوش عن وجود زيت طيار وفلافونويدات وعفص وستيرولات و/أو ترايتربينات.

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةدراسة على الحيوانات

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

لدى الجرذان المصابة بالتهاب الأمعاء التجريبي، حسّن مستخلص البردقوش مؤشر نشاط المرض والتغيرات في الأمعاء الغليظة.

هدف الدراسة: هدفت هذه الدراسة إلى تحديد المكونات النشطة بيولوجياً الموجودة في مستخلصات الميثانول لنبات Origanum majorana L. باستخدام كروماتوغرافيا الغاز/مطيافية الكتلة (GC/MS). كما هدفت إلى دراسة التأثيرات العلاجية لهذه المستخلصات في التهاب القولون التقرحي الناجم عن حمض الأسيتيك، وتوضيح الآليات المحتملة وراء ذلك.

النتائج: خففت المعالجة المسبقة بمستخلص O. majorana L. التهاب القولون التقرحي الناجم عن حمض الأسيتيك بشكل ملحوظ. ويمكن أن يُعزى هذا التأثير إلى خصائص المستخلص الوقائية والمضادة للأكسدة والالتهاب والاستماتة.

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةدراسة على الحيوانات

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

Pisaczek لا يحكم على من هو المُحق. بل يعرض ما كُتب وأين تقرؤه. لكل جملة أعلاه مصدرها.