앱 다운로드더 많은 기능
Pisaczek검색
文AKO
허브와 식물

마조람 — 주레크 수프에 넣는 향신료, 배를 낫게 해 줄까?

출처: 4 · 글자 수: 3 624

Henryk Różański는 마조람이 경련을 완화하고 소화액 분비를 촉진한다고 설명하며, 소화 장애가 있을 때 인트락트 5–10ml를 권합니다.

  • 예전에는 소화가 잘 안 되거나 위와 장에 경련이 있을 때 마조람 차를 권했습니다.
  • 마조람은 주레크 수프를 비롯한 수프에 넣는 향신료이며, 그 작용은 용량과 가공 방법에 따라 달라집니다.
  • 폴란드 약전 제6판은 마조람을 외용 제제에 사용하는 방법을 소개합니다.

저자들의 이야기

Henryk Różański

마조람은 경련을 완화하고 소화액 분비와 소화를 촉진합니다.

„항바이러스, 항균, 항진균, 진경, 발한, 소화액 분비 촉진, 소화 촉진, 이뇨, 담즙 분비 촉진 작용이 과학적으로 입증되었습니다. 마조람 추출물은 단순포진 바이러스를 파괴합니다.”Udowodniono naukowo właściwości antywirusowe, antybakteryjne, przeciwgrzybicze, przeciwskurczowe, napotne, pobudzające wydzielanie soków trawiennych, wzmagające trawienie, moczopędne, żółciopędne. Ekstrakt z majeranku niszczy wirusy opryszczki Herpes simplex.
Henryk Różański

소화 장애, 간이나 췌장 관련 증상 또는 메스꺼움이 있을 때 Henryk Różański는 인트락트 5–10ml를 권합니다.

„소화 장애, 간과 췌장 관련 증상, 메스꺼움이 있을 때 인트락트 5–10ml를 복용한다. Herba Majoranae는 1817년 폴란드 약전 제1판(Pharmacopoeia Regni Poloniae)에 수록되어 있다. 제2판, 제3판, 제4판에는 없다. Majorana hortensis Moench — 정원 마조람, 스바제츠, 2008년 8월.”W razie zaburzeń trawiennych, dolegliwości ze strony wątroby i trzustki, nudności – zażyć 5-10 ml intraktu. Herba Majoranae jest w Farmakopei Polskiej I = Pharmacopoeia Regni Poloniae z 1817 r. Brak w Farmakopei II, III i IV. Majorana hortensis Moench – majeranek ogrodowy, Swarzędz, sierpień 2008 r.
Henryk Różański

예전에는 소화가 잘 안 되거나 위와 장에 경련이 있을 때 마조람 차를 권했습니다.

„내복용으로는 호흡기의 감기와 카타르, 자궁 쇠약, 소화 불량에 권했다. 마조람 차는 수종을 가라앉히고, 요로의 모래와 작은 결석을 씻어 내며, 위와 장의 경련을 없애는 데 사용되었다.”Wewnętrznie polecano w zaziębieniach narządów oddechowych, nieżytach, słabości macicy, słabej strawności. Herbatka z majeranku używana był do rozpędzania puchlin wodnej, oczyszczania dróg moczowych z piasku i drobnych kamieni, znoszenia skurczów żołądka i kiszek.
Henryk Różański

마조람은 주레크 수프를 비롯한 수프에 넣는 향신료로 소개되어 있습니다.

„마조람은 고기, 소시지, 치즈, 수프(예: 주레크와 콩과 식물 수프)에 잘 어울리는 향신료이며, 생마조람은 샐러드에도 넣는다. 생마조람을 우려낸 올리브 오일도 담즙 분비를 촉진하고 간의 해독을 돕는 훌륭한 약이자 향신료다.”Majeranek to doskonała przyprawa do mięsa, kiełbas, serów, zup (np. żurek, zupy z roślin strączkowych), a świeży do sałatek. Także oliwka z oliwek, w której macerowano świeże ziele majeranku to świetny lek żółciopędny, odtruwający wątrobę i doskonała przyprawa.
Henryk Różański

같은 식물도 용량과 가공 방법에 따라 식품이 될 수도 있고 약이 될 수도 있습니다.

„향신료 식물도 식품으로 허용되는 한편, 그중 상당수는 의약품 목록이나 약전에도 올라 있다. 예를 들면 러비지, 고수, 마늘, 후추, 캐러웨이, 마조람, 세이보리, 타임, 바질 등이 있다. 용량과 가공 방법에 따라 같은 식물이 약이 될 수도 있고 식품이 될 수도 있다.”Również rośliny przyprawowe z jednej strony są dopuszczone jako artykuły spożywcze, z drugiej wiele z nich widnieje w lekospisach,a nawet farmakopeach, np. lubczyk, kolendra, czosnek, pieprz, kminek, majeranek, cząber, tymianek, bazylia. W zależności od dawki, sposobu przetworzenia ta sama roślina może być lekiem, ale może również być środkiem spożywczym.
Henryk Różański

폴란드 약전 제6판은 마조람을 제제에 외용으로 사용하는 방법을 소개합니다.

„안타깝게도 폴란드 약전은 마조람을 제제에 외용으로 사용하는 방법만 소개한다. 폴란드 약전 제6판에는 마조람 연고(Unguentum Majoranae)가 남아 있다. 처방: 마조람 풀 2부, 에탄올(760g/l) 1부, 백색 바셀린 10부. 중간 크기로 잘게 썬 마조람 풀을 3.15mm 구멍의 체에 걸러 에탄올로 적신다. 1시간 뒤 녹인 바셀린을 넣고, 에탄올 냄새가 사라질 때까지 수욕에서 가열한다.”Niestety Farmakopea Polska informuje tylko o zastosowaniu zewnętrznym majeranku w preparatach. W FP VI ostała się jeszcze maść majerankowa – Unguentum Majoranae: Rp. Majoranae Herba 2 części Ethanolum (760 g/l) 1 część Vaselinum album 10 części Ziele majeranku średnio rozdrobnione, przesiane przez sito o wielkości oczek 3,15 mm, zwilżyć etanolem, po 1 h dodać stopionej wazeliny i ogrzewać na łaźni wodnej do ulotnienia się zapachu eyanolu.

PubMed · Europe PMC 연구

가장 긍정적인 결과를 보인 연구 2건을 골랐습니다. 전체 연구를 모두 검토한 것이 아니라 선별한 것입니다.

PubMed에 있는 이 주제의 전체 연구 수: 72건.

쥐에게 마조람 추출물을 투여하자 위궤양과 위산 분비가 줄었고 위 점막 보호에도 도움이 되었습니다.

연구 목적: 요리에 향을 더하는 약용 식물인 마조람(Origanum majorana L.)은 여러 치료 효능이 있는 것으로 알려져 있다. 이 연구에서는 유문 결찰 셰이 쥐 모델을 이용해 에탄올 추출물의 항궤양 효과를 평가했다. 저체온 상태에서의 구속 스트레스, 인도메타신, 점막 괴사 유발 물질(80% 에탄올, 25% NaCl, 0.2 M NaOH)로 유발한 궤양과 기초 위산 분비를 살펴보았다.

결과: 또한 추출물은 에탄올로 인해 줄어든 위벽 점액과 비단백질 설프하이드릴기(NP-SH) 함량을 회복시켰으며, 말론디알데히드(MDA) 농도의 증가를 크게 낮췄다. 조직병리학적 평가를 통해서도 궤양 예방 가능성이 확인되었다. 급성 독성 시험에서는 생쥐에게 이 추출물을 사용했을 때 안전성 범위가 넓은 것으로 나타났다. 마조람의 지상부를 식물화학적으로 분석한 결과 휘발성 오일, 플라보노이드, 탄닌, 스테롤 및/또는 트리테르펜이 확인되었다.

연구 자금기재 없음
저자가 회사와 관련이 있나요?기재 없음
제조사가 연구를 도왔나요?알 수 없음
연구 종류동물 연구

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

실험적으로 장염을 유발한 쥐에게 마조람 추출물을 투여하자 질병 활성도 지표가 개선되고 대장의 변화도 나아졌습니다.

연구 목적: 이 연구는 기체 크로마토그래피/질량 분석법(GC/MS)을 이용해 Origanum majorana L.의 메탄올 추출물에 들어 있는 생리활성 성분을 확인하는 것을 목표로 했다. 또한 아세트산으로 유발한 궤양성 대장염에 대한 추출물의 치료 효과를 조사하고, 그 작용에 관련된 잠재적 기전을 밝히고자 했다.

결과: O. majorana L. 추출물을 미리 투여하자 아세트산으로 유발한 궤양성 대장염이 크게 개선되었다. 이러한 효과는 추출물의 보호, 항산화, 항염증 및 세포자멸사 억제 작용에 따른 것일 수 있다.

연구 자금기재 없음
저자가 회사와 관련이 있나요?기재 없음
제조사가 연구를 도왔나요?알 수 없음
연구 종류동물 연구

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

Pisaczek은 누가 옳은지 판단하지 않습니다. 무엇이 쓰여 있고 어디에서 읽을 수 있는지 보여 줍니다. 위의 모든 문장에는 출처가 있습니다.