Télécharger l’appPlus d’options
PisaczekRecherche
文AFR
Plantes médicinales

Le curcuma contre l’inflammation et la douleur — qu’en disent les herboristes et l’Agence européenne des médicaments ?

Sources : 13 · Article : 23 078 caractères

Henryk Różański indique que la curcumine inhibe la synthèse des prostaglandines et agit comme inhibiteur de la lipoxygénase.

  • Hubert Czerniak décrit le curcuma comme ayant une action anti-inflammatoire.
  • L’EMA évalue des préparations à base de curcuma séché et réduit en poudre, fragmenté ou transformé en extrait.
  • Les préparations à base de curcuma peuvent provoquer une sécheresse de la bouche, des flatulences et une irritation de l’estomac ; la fréquence de ces effets est inconnue.
  • La monographie de l’EMA déconseille l’utilisation du curcuma en cas de maladie des voies biliaires, de calculs biliaires et de maladie du foie.

Ce qu’écrivent les auteurs

Hubert Czerniak

Le curcuma est décrit comme ayant une action anti-inflammatoire.

„Il agit comme antiseptique et anti-inflammatoire. Il élimine l’excès de mucus dans les sinus, soulage les symptômes de l’asthme bronchique et aide à traiter d’autres problèmes pulmonaires. Il aide le système immunitaire à réagir aux allergènes courants, comme la poussière ou le pollen. Des études scientifiques ont montré que la curcumine peut réduire considérablement la constriction des voies respiratoires et leur hyperréactivité.”Działa antyseptycznie i przeciwzapalnie. Eliminuje nadmiar śluzu w zatokach, łagodzi objawy astmy oskrzelowej i pomaga w innych problemach płucnych. Wspomaga system odpornościowy do reagowania na wspólne środki pobudzające, takie jak kurz czy pyłki. Badania naukowe dowiodły, że kurkumina może znacznie zmniejszyć skurcz dróg oddechowych i ich nadmierną reakcję.
Hubert Czerniak

Le curcuma est décrit comme ayant une action anti-inflammatoire.

„Il agit comme antiseptique et anti-inflammatoire. Il élimine l’excès de mucus dans les sinus, soulage les symptômes de l’asthme bronchique et aide à traiter d’autres problèmes pulmonaires. Il aide le système immunitaire à réagir aux allergènes courants, comme la poussière ou le pollen. Des études scientifiques ont montré que la curcumine peut réduire considérablement la constriction des voies respiratoires et leur hyperréactivité.”Działa antyseptycznie i przeciwzapalnie. Eliminuje nadmiar śluzu w zatokach, łagodzi objawy astmy oskrzelowej i pomaga w innych problemach płucnych. Wspomaga system odpornościowy do reagowania na wspólne środki pobudzające, takie jak kurz czy pyłki. Badania naukowe dowiodły, że kurkumina może znacznie zmniejszyć skurcz dróg oddechowych i ich nadmierną reakcję.
Henryk Różański

La curcumine inhibe la synthèse des prostaglandines et agit comme inhibiteur de la lipoxygénase.

„Elle inhibe la synthèse des prostaglandines et agit comme inhibiteur de la lipoxygénase. C’est un agent hypolipidémiant naturel. Elle empêche le développement des micro-organismes suivants (bactéries et champignons) : Corynebacterium diphtheriae, streptocoques bêta-hémolytiques, Microoccus pyogenous var aureus, Staphylococcus aureus, Mycobacterium tuberculosis, Vibrio cholerae, Salmonella typhi, Clostridium perfringens (à une concentration de 0,05 %), Klebsiella aerogenes, Sclerotium solfsii, Fusarium moniliforme, Helminthosporium sacchari, Physalospora tucumanesis, Aspergillus niger.”Hamuje syntezę prostaglandyn i jest inhibitorem lipooksygenazy. Stanowi naturalny czynnik hipolipolidyczny. Powstrzymuje rozwój następujących mikroorganizmów (bakterie i grzyby): Corynebacterium diphtheriae, beta-hemolytic streptococci, Microoccus pyogenous var aureus, Staphylococcus aureus, Mycobacterium tuberculosis, Vibrio cholerae, Salmonella typhi, Clostridium perfringens (w stężeniu 0,05%), Klebsiella aerogenes, Sclerotium solfsii, Fusarium moniliforme, Helminthosporium sacchari, Physalospora tucumanesis, Aspergillus niger.
Europejska Agencja Leków (EMA)

Les conclusions du HMPC sont prises en compte par les États membres de l’UE lorsqu’ils évaluent les demandes d’autorisation de médicaments contenant du curcuma.

„Les conclusions du HMPC sont prises en compte par les États membres de l’UE lorsqu’ils évaluent les demandes d’autorisation de médicaments à base de plantes contenant du curcuma. Ce résumé n’a pas pour but de donner des conseils pratiques sur l’utilisation des médicaments contenant du curcuma.”The HMPC conclusions are taken into account by EU Member States when evaluating applications for the licensing of herbal medicines containing turmeric. This summary is not intended to provide practical advice on how to use medicines containing turmeric.
Europejska Agencja Leków (EMA)

Les préparations évaluées par l’EMA comprennent le curcuma séché et réduit en poudre, fragmenté ou transformé en extrait.

„Les conclusions du HMPC ne concernent que les préparations de curcuma obtenues en séchant et en réduisant en poudre ou en fragments (en petits morceaux) la tige, ou en plaçant la matière végétale dans un solvant (comme l’éthanol) pour dissoudre les composés et obtenir un extrait liquide.”The HMPC conclusions only cover turmeric preparations that are obtained by drying and powdering or comminuting (reducing into tiny pieces) the stem or by putting the plant material in a solvent (such as ethanol) to dissolve compounds and form a liquid extract.
Europejska Agencja Leków (EMA)

L’utilisation de préparations à base de curcuma peut provoquer une sécheresse de la bouche, des flatulences et une irritation de l’estomac ; la fréquence de ces effets est inconnue.

„Une sécheresse de la bouche, des flatulences et une irritation de l’estomac peuvent survenir comme effets secondaires. Leur fréquence est inconnue. Vous trouverez davantage d’informations sur les risques associés à ces médicaments à base de curcuma, notamment les précautions à prendre pour les utiliser en toute sécurité, dans la monographie, sous l’onglet « All documents » du site de l’Agence : ema.europa.eu/medicines/herbal/curcumae-longae-rhizoma.”Dry mouth, flatulence and stomach irritation may occur as side effects. The frequency is unknown. Further information on the risks associated with these turmeric medicines, including the appropriate precautions for their safe use, can be found in the monograph under the tab ‘All documents’ on the Agency’s website: ema.europa.eu/medicines/herbal/curcumae-longae-rhizoma.
Europejska Agencja Leków (EMA)

La monographie déconseille le curcuma en cas d’obstruction des voies biliaires, de cholangite, de maladie du foie, de calculs biliaires ou d’autres maladies des voies biliaires.

„En raison de la stimulation possible de la sécrétion biliaire, Curcuma longa est déconseillé en cas d’obstruction des voies biliaires, de cholangite, de maladie du foie, de calculs biliaires ou de toute autre maladie des voies biliaires. Si les symptômes s’aggravent pendant l’utilisation du médicament, il convient de consulter un médecin ou un professionnel de santé qualifié.”Due to possible stimulation on bile secretion Curcuma longa is not recommended in case of obstruction of the bile duct, cholangitis, liver disease, gallstones and any other biliary diseases. If the symptoms worsen during the use of the medicinal product, a doctor or a qualified health care practitioner should be consulted.
Europejska Agencja Leków (EMA)

La monographie indique que l’utilisation du curcuma chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans n’a pas été établie, faute de données adéquates.

„Mises en garde spéciales et précautions d’emploi Usage bien établi Usage traditionnel L’utilisation chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans n’a pas été établie, faute de données adéquates. En raison de la stimulation possible de la sécrétion biliaire, Curcuma longa est déconseillé en cas d’obstruction des voies biliaires, de cholangite, de maladie du foie, de calculs biliaires ou de toute autre maladie des voies biliaires.”Special warnings and precautions for use Well-established use Traditional use The use in children and adolescents under 18 years of age has not been established due to lack of adequate data. Due to possible stimulation on bile secretion Curcuma longa is not recommended in case of obstruction of the bile duct, cholangitis, liver disease, gallstones and any other biliary diseases.

Études de PubMed · Europe PMC

Nous avons sélectionné 9 études aux meilleurs résultats positifs. C’est une sélection, pas une revue complète de toute la recherche.

Nombre total d’études sur ce sujet dans PubMed : 128.

Une méta-analyse a montré que les curcuminoïdes soulageaient la douleur et amélioraient la capacité fonctionnelle des personnes atteintes d’arthrose du genou, par rapport au placebo.

Objectif de l’étude: Les curcuminoïdes (CUR) sont les principaux composants de Curcuma longa L. [Zingiberaceae], une plante médicinale utilisée en Asie de l’Est pour soulager la douleur et l’inflammation. Jusqu’à présent, les effets thérapeutiques des CUR contre l’arthrose du genou (OA), examinés dans plusieurs revues, demeuraient incertains, car les études portaient largement sur des essais avec des interventions combinant différents agents ou sans CUR.

Résultats: Quinze études portant sur 1 670 patients ont été incluses. Les CUR étaient significativement plus efficaces que le placebo pour améliorer le score de douleur VAS (WMD : - 1,77, IC à 95 % : de - 2,44 à - 1,09), le score total WOMAC (WMD : - 7,06, IC à 95 % : de - 12,27 à - 1,84), le score de douleur WOMAC (WMD : - 1,42, IC à 95 % : de - 2,41 à - 0,43), le score de fonction WOMAC (WMD : - 5,04, IC à 95 % : de - 7,65 à - 2,43) et le score de raideur WOMAC (WMD : - 0,54, IC à 95 % : de - 1,03 à - 0,05). Par ailleurs, les CUR n’étaient pas moins efficaces que les AINS pour améliorer les résultats liés à la douleur et à la fonction. De plus, les CUR n’augmentaient pas significativement la fréquence des effets indésirables par rapport au placebo (RR : 1,03, IC à 95 % : de 0,69 à 1,53, P = 0,899, I2 = 23,7 %) ni aux AINS (RR : 0,71 0,65, IC à 95 % : de 0,57 0,41 à 0,90 1,03). Les CUR seuls pourraient procurer à court terme un soulagement important de la douleur et une amélioration fonctionnelle chez les patients souffrant d’arthrose symptomatique du genou, sans augmenter les effets indésirables.

Argent pour l’étudeÉtat, institutions publiques · Sichuan Provincial Administration of Traditional Chinese Medicine, the special fund for 100 Talents Program of the First Affiliated Hospital of Chengdu University of TCM, the scientific research promotion plan of “Xinglin Scholars” Discipline Talents of Chengdu University of traditional Chinese Medicine
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non, selon les auteurs
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?NON
Type d’étudeanalyse groupée de nombreuses études (méta-analyse)
Participants1 670

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Une revue a montré que la curcumine et l’extrait de curcuma pouvaient réduire la douleur et la gravité de l’inflammation chez les personnes atteintes d’arthrite, bien que les données disponibles soient de qualité limitée.

Objectif de l’étude: Les recherches pharmacologiques modernes ont montré que les composants chimiques de Curcuma longa L. sont principalement la curcumine et l’huile volatile de curcuma. Plusieurs essais contrôlés randomisés (ECR) récents ont montré que la curcumine améliore les symptômes et l’inflammation chez les patients atteints d’arthrite.

Résultats: Vingt-neuf (29) ECR portant sur 2 396 participants et 5 types d’arthrite ont été inclus. Les arthrites concernées étaient la spondylarthrite ankylosante (AS), la polyarthrite rhumatoïde (RA), l’arthrose (OA), l’arthrite juvénile idiopathique (JIA) et la goutte/hyperuricémie. La curcumine et l’extrait de Curcuma longa ont été administrés à des doses allant de 120 mg à 1 500 mg pendant 4 à 36 semaines. En général, la curcumine et l’extrait de Curcuma longa se sont révélés sûrs dans toutes les études et ont réduit la gravité de l’inflammation et le niveau de douleur chez ces patients atteints d’arthrite. Toutefois, de nouveaux ECR sont nécessaires pour préciser les effets de la prise de curcumine et d’extrait de Curcuma longa chez les personnes atteintes d’arthrite, notamment de RA, d’OA, d’AS et de JIA. La curcumine et l’extrait de Curcuma longa peuvent améliorer les symptômes et réduire l’inflammation chez les personnes atteintes d’arthrite. Cependant, compte tenu du faible nombre et de la qualité limitée des ECR, ces conclusions doivent être interprétées avec prudence.

Argent pour l’étudenon indiqué
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non, selon les auteurs
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?NON
Type d’étudeanalyse groupée de nombreuses études (méta-analyse)
Participants2 396

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Une revue a indiqué que les compléments à base de curcumine figuraient parmi ceux pour lesquels les données étaient les plus probantes concernant le soulagement de la douleur et l’amélioration de la fonction du genou en cas d’arthrose.

Objectif de l’étude: L’arthrite entraîne une incapacité en raison de la douleur et de l’inflammation des articulations. Il en existe plusieurs formes, dont l’arthrose, dont la prévalence augmente avec l’âge.

Résultats: Plusieurs difficultés ont été rencontrées lors de l’examen de cette question : des études mal menées, un manque d’uniformité dans la définition et le diagnostic de la maladie, ainsi que des conclusions brouillées par les tentatives d’isoler les molécules efficaces. Les compléments antioxydants pour lesquels les données indiquent le plus d’effets bénéfiques sur le soulagement de la douleur et la fonction en cas d’arthrose du genou étaient à base de curcumine et d’insaponifiables d’avocat et de soja. Le boswellia et certaines plantes utilisées dans la médecine ayurvédique et chinoise peuvent également être utiles. Il faudrait évaluer les avantages de régimes alimentaires apportant les antioxydants appropriés, car ils pourraient être plus économiques et plus faciles à intégrer au mode de vie.

Argent pour l’étudenon indiqué
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?inconnu
Type d’étudediscussion d’autres études

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Une revue d’études menées auprès de personnes faisant de l’exercice a indiqué que la curcumine était associée à une inflammation et à une douleur moindres, ainsi qu’à une meilleure récupération.

Objectif de l’étude: La curcumine est le principal composé phénolique du curcuma. Elle a récemment fait l’objet de recherches en raison de ses nombreuses propriétés médicinales et de ses bienfaits pour la santé.

Résultats: La plupart des études ont montré des effets positifs de la prise de curcumine chez les athlètes et les personnes pratiquant une activité physique, sans signaler d’effets secondaires. Les participants ayant pris de la curcumine ont présenté une diminution de l’inflammation et du stress oxydatif, de la douleur et des lésions musculaires, une meilleure récupération et de meilleures performances musculaires, de meilleures réponses psychologiques et physiologiques (thermiques et cardiovasculaires) pendant l’entraînement, ainsi qu’une amélioration de la fonction gastro-intestinale. La prise de curcumine semble sûre et bénéfique pour la pratique sportive et l’exercice physique chez l’être humain. PROSPERO (CRD42019126763).

Argent pour l’étudeÉtat, institutions publiques · Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Brazil
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?inconnu
Type d’étuderevue de nombreuses études

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Une revue décrit que la prise de curcumine autour des séances d’entraînement peut réduire la douleur musculaire ressentie ainsi que les marqueurs de lésions et d’inflammation.

Objectif de l’étude: La curcumine, un polyphénol naturel extrait du curcuma, est un puissant antioxydant et anti-inflammatoire. Au cours des dernières décennies, sa capacité à agir sur les maladies inflammatoires chroniques, comme le syndrome métabolique, l’arthrite et le cancer, a fait l’objet de nombreuses recherches. L’intérêt grandit également pour son rôle dans les lésions musculaires induites par l’exercice (EIMD).

Résultats: Une prise de curcumine à une dose comprise entre 90 et 5 000 mg/jour peut réduire la perception subjective de l’intensité des douleurs musculaires, augmenter la capacité antioxydante et diminuer l’activité de la CK, réduisant ainsi les lésions musculaires lorsque la curcumine est prise à proximité de l’exercice. Elle améliore également les performances musculaires et a un effet anti-inflammatoire en diminuant la production de cytokines pro-inflammatoires, notamment TNF-α, IL-6 et IL-8. La curcumine peut aussi améliorer la capacité oxydative sans nuire aux adaptations à l’entraînement chez les personnes non entraînées et les personnes pratiquant une activité physique à titre récréatif. Il est difficile de déterminer la dose optimale pour atténuer les EIMD, car son effet dépend de la concentration en curcumine du complément et de sa biodisponibilité.

Argent pour l’étudenon indiqué · Massey University
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non, selon les auteurs
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?NON
Type d’étudediscussion d’autres études

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Une revue des données précliniques indique que la curcumine pourrait soulager la douleur et l’inflammation en agissant sur les voies de la douleur.

Objectif de l’étude: La douleur est une sensation désagréable aux causes complexes et diverses. La recherche moderne de médicaments vise à identifier des molécules potentielles qui ciblent plusieurs voies et présentent un profil de sécurité supérieur à celui des molécules ciblant une seule voie.

Résultats: La présente revue visait donc à actualiser les données précliniques sur la curcumine et ses multiples voies d’action produisant des effets analgésiques et anti-inflammatoires, et à proposer des mécanismes moléculaires possibles. Une recherche documentaire a été menée dans plusieurs bases de données connues, notamment Pubmed, SciFinder, Google Scholar et Science Direct.

Argent pour l’étudenon indiqué
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?inconnu
Type d’étudediscussion d’autres études

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Dans une petite étude, des joueuses de football ont signalé 10 % de symptômes physiques menstruels en moins lorsqu’elles buvaient chaque jour une boisson au curcuma et au gingembre.

Objectif de l’étude: Les joueuses de football ressentent fréquemment des symptômes liés au cycle menstruel, souvent particulièrement intenses pendant les règles. Ceux-ci s’ajoutent aux courbatures provoquées par l’exercice et nuisent aux performances et au bien-être. Le curcuma et le gingembre ont des propriétés anti-inflammatoires et analgésiques et pourraient soulager les symptômes menstruels et réduire les courbatures liées à l’exercice, mais leur consommation sous forme de boisson composée d’aliments entiers n’avait pas été étudiée.

Résultats: Les symptômes physiques liés aux règles ont diminué de 10 % pendant la période TGB par rapport à la période CON (P = 0,013). Aucune différence entre les périodes n’a été observée pour les symptômes menstruels psychologiques (P = 0,209), les courbatures après le match (spécifiques aux jambes : P = 0,388 ; corps entier : P = 0,633), la CK (P = 0,303), la CRP (P = 0,917) ou l’I-FABP (P = 0,322). Cette étude apporte des données préliminaires indiquant qu’une boisson quotidienne contenant du curcuma et du gingembre peut réduire les symptômes physiques liés au cycle menstruel chez les joueuses de football, ce qui justifie des essais plus vastes contrôlés par placebo pour confirmer son efficacité.

Argent pour l’étudeentreprise avec d’autres · Innate Essence Ltd, Nottingham Trent University
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?OUI
Type d’étudeétude clinique chez l’humain
Participants6

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Chez des rats atteints d’arthrose du genou, un liquide fermenté à base de curcuma a réduit l’inflammation et les lésions du cartilage.

Objectif de l’étude: Curcuma longa L. (curcuma) est une plante médicinale largement utilisée, dotée de puissantes propriétés antioxydantes et anti-inflammatoires. Elle est traditionnellement employée pour traiter des maladies inflammatoires telles que l’arthrose. Cette étude a examiné le potentiel thérapeutique d’un liquide de fermentation du curcuma (TF) pour réduire le stress oxydatif, l’inflammation et la dégradation du cartilage dans un modèle de rat atteint d’arthrose du genou (KOA) induite par le monoiodoacétate de sodium.

Résultats: Le TF a renforcé la capacité antioxydante et réduit significativement la peroxydation lipidique. Il a diminué les cytokines pro-inflammatoires (TNF-α, IL-1β) et augmenté les niveaux de l’IL-10 anti-inflammatoire. L’analyse histologique a révélé la préservation du cartilage, une perte réduite de protéoglycanes et une synovite moins sévère. La coloration au Safranin O a confirmé une meilleure rétention des protéoglycanes dans le cartilage traité par TF, tandis que l’immunohistochimie a montré une expression réduite d’IL-6 et d’IL-1β. En outre, le TF a amélioré la qualité du liquide synovial et diminué l’apoptose des chondrocytes, ce qui a favorisé la mobilité articulaire et réduit les comportements douloureux chez les rats atteints de KOA. Le liquide de fermentation du curcuma présente un potentiel comme traitement naturel de la KOA en agissant sur le stress oxydatif et l’inflammation. La fermentation améliore la biodisponibilité et offre une nouvelle approche pour préserver la santé et la fonction des articulations. D’autres études cliniques sont nécessaires pour confirmer son efficacité et son innocuité chez l’être humain.

Argent pour l’étudeuniversité ou fondation · Kaohsiung Veterans General Hospital
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non, selon les auteurs
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?NON
Type d’étudeétude chez l’animal

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Une revue indique que le curcuma peut contribuer à réduire l’inflammation des gencives et procurer d’autres bienfaits pour la santé bucco-dentaire.

Objectif de l’étude: La médecine par les plantes est traditionnellement utilisée pour traiter diverses affections, notamment les maladies bucco-dentaires. Face à l’intérêt croissant pour les traitements naturels, de nombreux composés d’origine végétale ont été étudiés pour leurs propriétés antimicrobiennes, anti-inflammatoires, analgésiques et cicatrisantes.

Résultats: Parmi les plantes médicinales, l’aloe vera, le curcuma, le gingembre et le thé vert ont montré les propriétés antimicrobiennes et anti-inflammatoires les plus prometteuses pour la santé bucco-dentaire. En d’autres termes, les études suggèrent que ces plantes peuvent aider à réduire la formation de plaque, à maîtriser l’inflammation des gencives, à favoriser la cicatrisation et à mieux contrôler les infections microbiennes buccales que d’autres plantes. Les résultats obtenus montrent que la phytothérapie est une approche complémentaire ou alternative prometteuse pour les soins bucco-dentaires, grâce à ses substances bioactives et à ses bienfaits thérapeutiques potentiels. Cependant, des essais cliniques et des validations scientifiques supplémentaires sont nécessaires pour garantir la sécurité, l’efficacité et la standardisation avant que les traitements à base de plantes puissent être pleinement intégrés aux pratiques modernes.

Argent pour l’étudenon indiqué
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non, selon les auteurs
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?NON
Type d’étudediscussion d’autres études

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Pisaczek ne juge pas qui a raison. Il montre ce qui a été écrit et où le lire. Chaque phrase ci-dessus a sa source.