下载应用更多功能
Pisaczek搜索
文AZH-CN
饮食与营养

生酮饮食,还是只少吃点碳水——何必那么折腾?

来源:16 · 文章:7 689 字

所列数据并未表明生酮饮食是必需的:每天摄入80–90克碳水化合物也有相关益处。

  • 这里的生酮饮食意味着更严格地限制碳水化合物:每天少于50克,通常少于20克。
  • David Ludwig教授指出,有些人更适合限制较宽松、选择缓慢消化碳水化合物的饮食计划,因为更容易坚持。
  • 研究显示,限制碳水化合物对2型糖尿病有益,但尚未确定必须进入酮症。

作者怎么说

Bracia Rodzeń

一项研究中,碳水化合物供能占20%的饮食,即每天摄入80–90克碳水化合物,与糖尿病控制和体重改善有关。

„在低碳水化合物组中,44个月后的随访评估显示,HbA1c、体重和降糖药物使用量持续改善。 《营养与代谢》2008:2型糖尿病的低碳水化合物饮食:44个月随访期间,体重和血糖控制稳定改善。”W grupie niskowęglowodanowej, ocena kontrolna po 44 miesiącach wykazała ciągłą poprawę HbA1c, masy ciała i redukcję leków przeciwcukrzycowych. Odżywianie i metabolizm 2008: Dieta niskowęglowodanowa w cukrzycy typu 2. Stabilna poprawa kontroli masy ciała i glikemii w ciągu 44 miesięcy obserwacji.
Bracia Rodzeń

研究综述指出,限制碳水化合物对2型糖尿病有益,其中也包括每天摄入90克碳水化合物的饮食。

„链接——跳转至来源 2017年的一项荟萃分析发现,低碳水化合物饮食减少了用药需求,并改善了代谢健康指标(HbA1c、HDL、TG和血压)。作者得出结论:“减少饮食中的碳水化合物,可能在临床上改善2型糖尿病的治疗”: 《欧洲临床营养学杂志》2017:低碳水化合物饮食在2型糖尿病治疗中的解读与影响。”LINK – przenosi do źródła Metaanaliza z 2017 roku wykazała, że dieta niskowęglowodanowa spowodowała zmniejszenie zapotrzebowania na leki i poprawę wskaźników zdrowia metabolicznego (HbA1c, HDL, TG i ciśnienia krwi). Autorzy doszli do wniosku, że: „Zmniejszenie ilości węglowodanów w diecie może przynieść kliniczną poprawę w leczeniu cukrzycy typu 2”: European Journal of Clinical Nutrition 2017: Interpretacja i wpływ diety niskowęglowoda-nowej w leczeniu cukrzycy typu 2.
Bracia Rodzeń

一项研究中的低碳水化合物饮食是指每天摄入少于40克碳水化合物,其减重效果优于低脂饮食。

„除了比低脂组多减重3.5千克,低碳水化合物组在高密度脂蛋白胆固醇(HDL)、甘油三酯(TG)和其他心血管疾病风险因素方面也有更大改善。 链接——跳转至来源 比较Atkins、Zone、Ornish和LEARN饮食对超重绝经前女性体重变化及相关风险因素的影响。”Oprócz utraty 3,5 kg więcej niż grupa o niskiej zawartości tłuszczu, grupa niskowęglowodanowa miała również większą poprawę w zakresie cholesterolu o wysokiej gęstości (HDL), trójglicerydów (TG) i innych czynników ryzyka chorób układu krążenia. LINK – przenosi do źródła Porównanie diet Atkins, Zone, Ornish i LEARN pod kątem zmiany wagi i powiązanych czynników ryzyka u kobiet przed menopauzą z nadwagą.
Bracia Rodzeń

该饮食方式的主要原则被描述为:每天将碳水化合物摄入量限制在50克以下,通常低于20克。

„这种生活方式的主要原则是将碳水化合物限制在每天50克以下,通常低于每天20克。 逐渐减少碳水化合物摄入量,同时增加优质蛋白质和脂肪的摄入(吃到饱)。这样做会使身体进入一种称为酮症的代谢状态,此时身体会燃烧来自饮食和体内的脂肪来获取能量。”Główną zasadą tego stylu życia jest ograniczenie węglowodanów do poniżej 50 g/dobę, często poniżej 20 g/dobę. Obniżając stopniowo ilość spożywanych węglowodanów, zwiększasz ilość wysokiej jakości białka i tłuszczu (do sytości). W wyniku takiego postępowania, wprowadzasz organizm w stan metaboliczny zwany ketozą, w którym tłuszcz pochodzący z diety i ciała jest spalany w celu uzyskania energii.
Bracia Rodzeń

同一段说明还称,逐渐限制碳水化合物会使身体进入酮症,并以脂肪作为能量来源。

„逐渐减少碳水化合物摄入量,同时增加优质蛋白质和脂肪的摄入(吃到饱)。这样做会使身体进入一种称为酮症的代谢状态,此时身体会燃烧来自饮食和体内的脂肪来获取能量。”Obniżając stopniowo ilość spożywanych węglowodanów, zwiększasz ilość wysokiej jakości białka i tłuszczu (do sytości). W wyniku takiego postępowania, wprowadzasz organizm w stan metaboliczny zwany ketozą, w którym tłuszcz pochodzący z diety i ciała jest spalany w celu uzyskania energii.
Bracia Rodzeń

按照这段说明,每天摄入少于20克碳水化合物,几乎可以保证进入酮症。

„把碳水化合物降到每天20克以下,几乎可以保证进入酮症; 配合#健康不节食16:8——禁食16小时,可能有助于更快进入酮症。只要不吃早餐或晚餐,就很容易做到;在生酮饮食期间,这可能感觉很自然,因为你的饥饿感会减轻; 不要害怕优质脂肪。”Obniżając węgle poniżej 20 g dziennie, praktycznie gwarantuje osiągnięcie ketozy; dołącz #zdroweNIEjedzenie16na8 - 16 godzin bez jedzenia może pomóc w szybszym wejściu w ketozę. Można to łatwo zrobić, po prostu pomijając śniadanie lub kolację, co może wydawać się bardzo naturalne na diecie ketonowej, ponieważ będziesz odczuwać mniejszy apetyt; nie bój się dobrej jakości tłuszczu.
Bracia Rodzeń

限制碳水化合物一两天后,葡萄糖储备据称会耗尽,肝脏则会增加酮体的生成。

„不过,当你把碳水化合物摄入量降低一到两天后,这些葡萄糖储备就会耗尽。 即使摄入碳水化合物较多,你的肝脏也会定期产生酮体。这个过程主要发生在夜间睡眠时,但产生的酮体量很少。”Jednak, kiedy obniżysz spożycie węglowodanów przez jeden do dwóch dni, te zapasy glukozy wyczerpują się. Twoja wątroba regularnie produkuje ketony, nawet podczas spożywania diety o wyższej zawartości węglowodanów. Dzieje się to głównie w ciągu nocy podczas snu, ale tylko w niewielkich ilościach.
Bracia Rodzeń

Rodzeń兄弟写道,即使不摄入碳水化合物,大脑也能正常运作。

„我们仍会听到营养师这样说:“为了让大脑正常运作,每天需要摄入约130克碳水化合物。” 但事实并非如此。实际上,即使完全不吃碳水化合物,你的大脑也能保持健康并正常运作。没错——你的大脑并不需要碳水化合物。如果这让你的世界观刚刚崩塌,我们深感抱歉。”Nadal spotykamy się z opiniami dietetyków: “Żeby mózg prawidłowo funkcjonował, potrzeba spożywać około 130 g węglowodanów dziennie”. Jednak tak nie jest. W rzeczywistości Twój mózg pozostanie zdrowy i funkcjonalny, nawet jeśli w ogóle nie jesz węglowodanów. Tak, tak - węglowodany nie są potrzebne Twojemu mózgowi. Przykro nam bardzo, jeżeli Twój światopogląd właśnie runął.
prof. David Ludwig

有些人适合严格的低碳水化合物或生酮饮食,另一些人则觉得含缓慢消化碳水化合物、较容易坚持的饮食计划更适合自己。

„有些人严格遵循“低碳水化合物”或生酮饮食计划,效果很好;另一些人则觉得坚持第一或第二阶段、摄入缓慢消化的碳水化合物,更容易长期维持。关于超低碳水化合物饮食的更多信息,请参阅我们关于生酮饮食与AH饮食的文章。 引导你倾听身体的感受,是这里的关键。”While some people find great success by following strict “low carb” or ketogenic diet plans, others find sticking with Phase 1 or 2 slow carbs more sustainable. See our post on Keto vs AH for more on ultra low carb diets. Guiding you to listen to your body is key here.
prof. David Ludwig

碳水化合物摄入过少可能导致思维迟钝和疲劳,而进入酮症可能需要几周时间。

„这还可能加重食欲,导致体重反复波动——而我们一直在努力摆脱这种情况。身体适应并进入酮症可能需要几周时间,而维持酮症需要自律。请谨慎进行。 如果你坚持第一或第二阶段,记得每餐都加入缓慢消化的碳水化合物。”It can also increase cravings and lead to the yo-yoing that we work so hard to leave behind. The adjustment period to get into ketosis can be a few weeks, and staying in it requires discipline. Just proceed with caution. And if you stay in Phase 1 or 2 remember to add your slow carb to each meal.
prof. David Ludwig

现有研究显示,低碳水化合物饮食可能有益,但还需要更多研究。

„事实上,在为数不多的参与者数量充足、持续时间超过3周的研究中,有一些证据表明低碳水化合物饮食可能有利于代谢,也可能改善身体组成(脂肪与瘦体组织的相对比例);但我们还需要更多研究才能确定。”Indeed, among the relatively few studies with adequate numbers of participants lasting more than 3 weeks, there is some evidence for an advantage of low-carbohydrate diets for metabolism, and possibly body composition (the relative amounts of fat to lean tissue), but we need more research to know for sure.
prof. David Ludwig

David Ludwig教授指出,由于存在并发症风险,目前不建议1型糖尿病患者采用低碳水化合物饮食。

„不过,目前不建议1型糖尿病患者采用低碳水化合物饮食,因为他们的身体无法产生胰岛素,担心会出现酮症酸中毒、严重低血糖和儿童生长不良等并发症。尽管如此,在胰岛素被发现之前,超低碳水化合物、高脂肪饮食曾是治疗严重糖尿病最有效的方法。”However, low-carbohydrate diets are currently not recommended for T1DM, in which the body can’t make any insulin, for fear of complications like ketoacidosis, severe hypoglycemia and poor growth in children. This, despite the fact that an ultra-low-carbohydrate/high-fat diet was the most effective treatment for severe diabetes before insulin was discovered.
Hubert Czerniak

在过敏症治疗方面,Hubert Czerniak建议采用生酮饮食,并在4:1方案中提出极低的碳水化合物供能比例。

„治疗过敏症时,值得采用生酮饮食,因为它能使身体进入一种自然的代谢状态,称为营养性酮症。开始生酮饮食时,应先禁食两天,最好只喝水,并加一小撮Kłodawa盐。饮食中各营养成分的比例为4:1或3:1。”W leczeniu alergii warto stosować dietę ketogenną, która sprawia, że organizm wchodzi w naturalny stan metaboliczny, zwany ketozą odżywczą. Dietę ketogenną należy rozpocząć od dwóch dni głodówki, najlepiej na wodzie ze szczyptą soli kłodawskiej. Stosunek składników pokarmowych w diecie wynosi 4:1 lub 3:1.
Hubert Czerniak

在过敏症治疗方面,Hubert Czerniak建议采用生酮饮食,并在4:1方案中提出极低的碳水化合物供能比例。

„治疗过敏症时,值得采用生酮饮食,因为它能使身体进入一种自然的代谢状态,称为营养性酮症。开始生酮饮食时,应先禁食两天,最好只喝水,并加一小撮Kłodawa盐。饮食中各营养成分的比例为4:1或3:1。”W leczeniu alergii warto stosować dietę ketogenną, która sprawia, że organizm wchodzi w naturalny stan metaboliczny, zwany ketozą odżywczą. Dietę ketogenną należy rozpocząć od dwóch dni głodówki, najlepiej na wodzie ze szczyptą soli kłodawskiej. Stosunek składników pokarmowych w diecie wynosi 4:1 lub 3:1.
Bracia Rodzeń

Rodzeń兄弟介绍了一项约有330人参加的生酮饮食研究,其中大多数参与者减少或停用了胰岛素。

„链接——跳转至来源 一项约有330人参加的低碳水化合物生酮饮食研究发现,一年内97%的参与者减少或停止了胰岛素治疗。此外,58%的参与者不再被诊断为糖尿病;换句话说,他们逆转了自己的病情。”LINK – przenosi do źródła Badanie diety ketogenicznej o niskiej zawartości węglowodanów, z udziałem około 330 osób wykazało, że w ciągu jednego roku 97 procent uczestników zmniejszyło lub zaprzestało stosowania insuliny. Ponadto 58% nie miało już diagnozy cukrzycy; innymi słowy, odwrócili swoją chorobę.
Bracia Rodzeń

Rodzeń兄弟将较高的碳水化合物摄入量与更高的体重增加风险和代谢疾病风险联系起来。

„食物中的碳水化合物越多,你就会越快、越明显地增重,并患上胰岛素抵抗和其他代谢疾病。 肥胖/胰岛素抵抗, 代谢疾病(2型糖尿病、脂肪肝、高血压、多囊卵巢综合征、许多癌症)。”Im więcej węglowodanów w Twoich pokarmach, tym szybciej i bardziej przytyjesz, zachorujesz na insulinooporność i inne choroby metaboliczne. otyłość/insulinooporność, choroby metaboliczne (cukrzyca typu 2, stłuszczenie wątroby, nadciśnienie tętnicze, PCOS, liczne nowotwory).
M. Williamson i N. Moustaid-Moussa i L. Gollahon

M. Williamson、N. Moustaid-Moussa和L. Gollahon介绍了减少葡萄糖和碳水化合物摄入,以及生酮饮食对几种健康问题可能带来的益处。

„减少葡萄糖摄入、限制能量/热量以及采用生酮饮食,可能有助于减少内脏脂肪堆积、活性氧(ROS)生成、脂质过氧化、糖尿病症状、高血压,甚至COVID-19并发症。有观点认为,通过生酮饮食减少葡萄糖和碳水化合物摄入,可以减少有氧糖酵解产生的能量,从而使代谢转向更有利于非炎症表型或M2巨噬细胞的状态()。”Reduction of glucose, energy/calorie restriction, and ketogenic diet can be beneficial in reducing visceral fat accumulation, ROS generation, lipid peroxidation, symptoms of diabetes, hypertension, and even COVID-19 complications. It has been suggested that reducing glucose and carbohydrates by ketogenic diet can reduce the amount of energy produced from aerobic glycolysis and therefore switch metabolism to be more advantageous to non-inflammatory phenotype or M2 macrophages ().

来自 PubMed · Europe PMC 的研究

我们挑选了 5 项结果最积极的研究。这只是精选,并非全部研究的完整综述。

PubMed 中关于此主题的研究总数:909。

一项为期12周的研究发现,限制游离糖可以减少脂肪量,而无需采用生酮饮食。

研究目的: 限制糖和生酮饮食可能改变能量平衡/代谢,但能量摄入减少可能会被能量消耗降低所抵消。在健康成年人中,随机分配为限制游离糖或限制总碳水化合物(生酮饮食)并持续12周,与对照组相比,均可减少脂肪量,且不改变能量消耗。

结果: 相较之下,生酮饮食会降低葡萄糖耐受能力,提高骨骼肌中的PDK4水平,并降低AMPK和GLUT4水平。到第4周时,生酮饮食会降低空腹血糖,并提高载脂蛋白B、C反应蛋白和餐后甘油浓度。不过,尽管酮症持续存在,到第12周时这些影响已不再明显;此时肠道微生物的β多样性发生变化,可能反映了身体对生酮饮食和/或能量平衡的长期适应。这些数据表明,限制游离糖或总碳水化合物摄入可以在不改变身体活动的情况下减少能量摄入,但对葡萄糖耐受能力、脂蛋白谱和肠道微生物群的影响各不相同。

研究经费公司与其他机构共同 · Medical Research Council, British Heart Foundation
作者与公司有关联吗?有——作者已申报
生产商是否参与协助研究?是
研究类型随机分组研究(RCT)

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

一项综述指出,仅限制碳水化合物就可能改善血糖控制,不过现有数据有限且结果不一。

研究目的: 尽管技术不断进步,1型糖尿病(T1DM)的整体管理仍不理想。近年来,人们重新关注限制碳水化合物摄入、以减少血糖峰值和胰岛素需求这一思路。

结果: 总体而言,限制碳水化合物可通过减少餐后血糖波动、延长血糖处于目标范围内的时间并降低HbA1c,改善血糖控制;但对血脂谱和体重等其他指标的影响则不一致。低血糖和糖尿病酮症酸中毒等不良影响鲜有报告,不过有人担心这类饮食会影响儿童生长。正确实施这类饮食需要由高度专业化的医疗人员组成多学科团队,以处理限制性饮食带来的医疗、社会和心理问题。在将限制碳水化合物广泛用于T1DM患者之前,还需要大规模、长期研究来提供更可靠的数据。

研究经费未注明
作者与公司有关联吗?没有——作者如此声明
生产商是否参与协助研究?否
研究类型对其他研究的讨论

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

一项综述介绍了限制碳水化合物饮食对糖尿病的益处,但没有直接比较这类饮食与生酮饮食的效果。

研究目的: 现行建议未能控制糖尿病流行,主流低脂饮食也未能改善肥胖、心血管风险或整体健康;与此同时,常用糖尿病药物仍不断被报告存在一些严重副作用,而低碳水化合物饮食在治疗糖尿病和代谢综合征方面持续取得成效,且没有显著副作用。这些情况表明,我们需要重新审视饮食指南。

结果: 这些结果是证据最充分、争议最少的。坚持认为只有长期随机对照试验的数据才可以接受,这在科学界前所未有。糖尿病的严重性要求我们评估现有的全部证据。这12点有足够说服力,因此我们认为,举证责任应由反对者承担。

研究经费未注明
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型对其他研究的讨论

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

在建议能量摄入量相近的情况下,与碳水化合物较多的饮食相比,生酮饮食与略多的体重减轻有关。

研究目的: 背景/目的:在建议能量摄入量或目标能量缺口相同的情况下,生酮饮食是否比高碳水化合物饮食更有利于减重,仍不确定。本系统综述和荟萃分析评估了这两种饮食对超重或肥胖成人体重变化的影响。

结果: 在符合蛋白质摄入量匹配标准的3项试验中,效果方向仍一致,但估计不够精确,也可能意味着两者没有差异。由于存在偏倚风险且估计不精确,证据确定性较低。结论:在建议能量摄入量相近的条件下,生酮饮食可能带来少量额外减重。不过,现有证据主要来自短期研究,实际能量和蛋白质摄入量尚不确定,也没有综合分析身体组成,而且证据确定性较低,因此难以确定这一优势的大小、持久性和临床意义。

研究经费未注明
作者与公司有关联吗?没有——作者如此声明
生产商是否参与协助研究?否
研究类型多项研究的汇总分析(荟萃分析)

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

在所述病例中,重新摄入适量碳水化合物后,LDL和ApoB大幅下降,且未使用降脂药物。

研究目的: 瘦体重高反应者(LMHR)表型指的是,在限制碳水化合物的生酮饮食期间,低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)和载脂蛋白B(ApoB)显著升高;这通常发生在身材瘦、代谢健康、HDL胆固醇较高且甘油三酯较低的人群中。

结果: 这些病例表明,生酮饮食相关的重度高胆固醇血症可能超出传统LMHR标准的范围,并且可能与家族性高胆固醇血症(FH)非常相似。在诊断FH之前,应评估饮食模式、体重变化趋势和继发性病因。由于含ApoB的脂蛋白会导致动脉粥样硬化,因此不应假定饮食导致的ApoB严重升高无害。

研究经费未注明
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型其他
参与人数3

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

观点与评论材料

以下内容为作者的观点、解读和假设,不与科学研究和系统评价同等看待。

Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„针对肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征的线粒体保护性饮食方法:热量限制、禁食和生酮饮食。《医学假说》85,690-693(2015)。38. Brockhoff, J. D., Bereswill, S. & Heimesaat, M. M. 生酮饮食对多发性硬化症发病和进展的影响。《欧洲微生物学与免疫学杂志》(布达佩斯)13,29-36(2023)。39. Pathak, S. J. & Baar, K. 生酮饮食与线粒体功能:有益于衰老,但不适合运动员。《运动与运动科学评论》51,27-33(2023)。40. Ahn, Y. 等。”Mitoprotective dietary approaches for Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome: Caloric restriction, fasting, and ketogenic diets. Med Hypotheses 85, 690-693 (2015). 38. Brockhoff, J. D., Bereswill, S. & Heimesaat, M. M. The impact of ketogenic diet on the onset and progression of multiple sclerosis. Eur J Microbiol Immunol (Bp) 13, 29-36 (2023). 39. Pathak, S. J. & Baar, K. Ketogenic Diets and Mitochondrial Function: Benefits for Aging But Not for Athletes. Exerc Sport Sci Rev 51, 27-33 (2023). 40. Ahn, Y. et al.
Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„膳食组成:研究表明,低碳水化合物饮食,例如生酮饮食或低碳水化合物、高脂肪(LCHF)饮食,可能改善维生素D水平。这些饮食通常包含更多富含维生素D的食物,与高碳水化合物饮食相比,这可能有助于提高整体维生素D水平(32,33)。”Dietary Composition: Studies suggest that diets low in carbohydrates, such as ketogenic or low-carbohydrate high-fat (LCHF) diets, may enhance vitamin D status. These diets often include higher amounts of vitamin D-rich foods, which may contribute to better overall vitamin D levels compared to high carbohydrate diets (32,33).
Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„Noakes TD、Windt J(2017)支持采用低碳水化合物、高脂肪饮食的证据:叙述性综述。《英国运动医学杂志》51:133-139。Boal AH、Kanonidou C(2024)生酮饮食:成功的关键?减重、血脂和心血管风险综述。《心脏病学与心血管医学杂志》9:052-057。Dyńka D、Kowalcze K、Charuta A、Paziewska A(2023)生酮饮食与心血管疾病。《营养素》15:3368。Sharman MJ、Kraemer WJ、Love DM 等(2002)生酮饮食对正常体重男性的心血管疾病血清生物标志物产生有利影响。《营养学杂志》132:1879-1885。”Noakes TD, Windt J (2017) Evidence that supports the prescription of low-carbohydrate high-fat diets: a narrative review. Br J Sports Med. 51:133-139. Boal AH, Kanonidou C (2024) The Ketogenic Diet: The Ke(y) - to Success? A Review of Weight Loss, Lipids, and Cardiovascular Risk. J Cardiol Cardiovasc Med. 9:052-057. Dyńka D, Kowalcze K, Charuta A, Paziewska A (2023) The Ketogenic Diet and Cardiovascular Diseases. Nutrients, 15:3368. Sharman MJ, Kraemer WJ, Love DM, et al. (2002) A ketogenic diet favorably affects serum biomarkers for cardiovascular disease in normal-weight men. J Nutr. 132:1879-1885.

Pisaczek 不评判谁对谁错。它只展示写了什么,以及在哪里可以读到。上面的每一句话都有出处。