Скачать приложениеБольше возможностей
PisaczekПоиск
文ARU
Травы и растения

Эстрагон — кухонная зелень для аппетита и вялого пищеварения?

Источников: 7 · Статья: 14 909 знаков

Генрик Ружаньский также приписывает ему отхаркивающее, противогрибковое и противопаразитарное действие, а также способность облегчать менструальные боли.

  • Настой, уксус и настойку описывают как средства, применяемые при катаральных заболеваниях пищеварительной и дыхательной систем, запорах, отёках и ревматических недомоганиях.

Что пишут авторы

Henryk Różański

Считается, что эстрагон стимулирует выделение желчи и пищеварение, а также облегчает вздутие живота и спазмы.

„Действие: несомненно выраженное желчегонное и спазмолитическое, ветрогонное, уменьшающее вздутие и улучшающее пищеварение. Благотворно действует при забросе желчи в желудок и болях в области печени (из-за желчного пузыря). Оказывает отхаркивающее, фунгицидное, протозойное и антибактериальное действие, особенно в виде настойки и эфирного масла.”Działanie: niewątpliwie wyraźne żółciopędne i rozkurczowe, wiatropędne, przeciwwzdęciowe, poprawiające trawienie. Korzystnie działa przy cofaniu się żółci do żołądka i przy bólach wątrobowych (od pęcherzyka żółciowego). Wywiera wpływ wykrztuśny, grzybobójczy, pierwotniakobójczy i antybakteryjny, szczególnie w formie nalewki i olejku eterycznego.
Henryk Różański

Среди показаний — нарушения работы желчевыводящих путей, проблемы с печенью, рефлюкс, кандидоз, кишечные спазмы и укачивание.

„Показания: дискинезия желчевыводящих путей, желчнокаменная болезнь, печёночная недостаточность, отёк печени, нарушения пищеварения, рефлюкс, вздутие живота, кандидоз пищеварительного тракта и глотки, кишечные спазмы, укачивание. Масло, принятое натощак, действует противопаразитарно (против простейших и мелких нематод): по 10–15 капель 1 раз в день натощак в течение 3 дней (через 2 часа принять слабительное).”Wskazania: dyskinezy układy żółciowego, kamica żółciowa, niewydolność wątroby, obrzęk wątroby, zaburzenia trawienne, refluks, wzdęcia, kandydoza przewodu pokarmowego i gardła, skurcze jelit, choroba lokomocyjna. Olejek zażywany na czczo działa przeciwpasożytniczo (wobec pierwotniaków i drobnych nicieni) – 10-15 kropli 1 raz dziennie, na czczo przez 3 dni (po 2 godzinach zażyć środek przeczyszczający).
Henryk Różański

Считается, что эстрагон обладает отхаркивающим действием и поддерживает здоровье дыхательных путей, в том числе при бронхите.

„Оказывает отхаркивающее, фунгицидное, протозойное и антибактериальное действие, особенно в виде настойки и эфирного масла. При местном втирании уменьшает боль. Стимулирует менструацию, но одновременно уменьшает менструальные боли и облегчает нервные симптомы предменструального синдрома.”Wywiera wpływ wykrztuśny, grzybobójczy, pierwotniakobójczy i antybakteryjny, szczególnie w formie nalewki i olejku eterycznego. Wcierany miejscowo zmniejsza dolegliwości bólowe. Pobudza miesiączkowanie, ale jednocześnie zmniejsza bóle miesiączkowe i łagodzi objawy nerwowe zespołu przedmiesiączkowego.
Henryk Różański

Считается, что эстрагон стимулирует менструацию, одновременно уменьшая менструальные боли и облегчая предменструальные симптомы.

„Стимулирует менструацию, но одновременно уменьшает менструальные боли и облегчает нервные симптомы предменструального синдрома. Эстрагон обладает противоневротическими и мочегонными свойствами. Усиливает движение ресничек эпителия дыхательных путей, что полезно при катаральных заболеваниях дыхательной системы, в том числе при бронхите.”Pobudza miesiączkowanie, ale jednocześnie zmniejsza bóle miesiączkowe i łagodzi objawy nerwowe zespołu przedmiesiączkowego. Estragon posiada właściwości antynerwicowe i diuretyczne. Wzmaga ruch migawkowy nabłonka dróg oddechowych, co przynosi korzyści przy nieżycie układu oddechowego, w tym w zapaleniu oskrzeli.
Henryk Różański

Также считается, что эстрагон оказывает противоневротическое и мочегонное действие.

„Стимулирует менструацию, но одновременно уменьшает менструальные боли и облегчает нервные симптомы предменструального синдрома. Эстрагон обладает противоневротическими и мочегонными свойствами. Усиливает движение ресничек эпителия дыхательных путей, что полезно при катаральных заболеваниях дыхательной системы, в том числе при бронхите.”Pobudza miesiączkowanie, ale jednocześnie zmniejsza bóle miesiączkowe i łagodzi objawy nerwowe zespołu przedmiesiączkowego. Estragon posiada właściwości antynerwicowe i diuretyczne. Wzmaga ruch migawkowy nabłonka dróg oddechowych, co przynosi korzyści przy nieżycie układu oddechowego, w tym w zapaleniu oskrzeli.
Henryk Różański

Считается, что масло эстрагона действует противопаразитарно против простейших и мелких нематод.

„Масло, принятое натощак, действует противопаразитарно (против простейших и мелких нематод): по 10–15 капель 1 раз в день натощак в течение 3 дней (через 2 часа принять слабительное). Масло, втираемое в кожу, защищает от грибковых инфекций и отпугивает насекомых и клещей.”Olejek zażywany na czczo działa przeciwpasożytniczo (wobec pierwotniaków i drobnych nicieni) – 10-15 kropli 1 raz dziennie, na czczo przez 3 dni (po 2 godzinach zażyć środek przeczyszczający). Olejek wcierany w skórę chroni przed zakażeniem grzybami i odpędza owady oraz roztocze.
Henryk Różański

Считается, что масло, втираемое в кожу, защищает от грибков и отпугивает насекомых и клещей.

„Масло, втираемое в кожу, защищает от грибковых инфекций и отпугивает насекомых и клещей. Из масла и настойки эстрагона можно приготовить профилактический противогрибковый и дезинфицирующий бальзам для использования после купания. Для этого лучше взять нейтральный бальзам и добавить в него масло (1 мл на 100 мл) и настойку эстрагона (5–10 мл на 100 мл).”Olejek wcierany w skórę chroni przed zakażeniem grzybami i odpędza owady oraz roztocze. Z olejku i nalewki estragonowej można sporządzić nawet balsam profilaktyczny przeciwgrzybiczy i odkażający, stosowany po kąpieli. W tym celu najlepiej użyć balsam obojętny, do którego dodajemy olejek (1 ml/100 ml) i nalewkę estragonową (5-10 ml/100 ml).
Henryk Różański

Уксус с эстрагоном можно принимать при кандидозе пищеварительного тракта, несварении, нарушениях выделения желчи и запорах.

„Уксус с эстрагоном можно принимать внутрь при кандидозе пищеварительного тракта, нарушении пищеварения и нарушениях выделения желчи (по 1 чайной ложке 1 раз в день), а также при запорах. Настой эстрагона — Infusum Dracunculi: 1 столовую ложку свежей или сухой измельчённой травы либо одних листьев залить 1 стаканом кипятка или молока, настаивать под крышкой 20 минут, процедить.”Ocet estragonowy można zażywać doustnie przy kandydozie przewodu pokarmowego, nieprawidłowym trawieniu i zaburzeniach w wydzielaniu żółci (1 łyżeczka 1 raz dziennie), ponadto przy zaparciach. Napar z estragonu – Infusum Dracunculi: 1 łyżkę świeżego lub suchego, rozdrobnionego ziela lub samych listków zalać 1 szklanką wrzącej wody lub mleka, parzyć 20 minut pod przykryciem, przecedzić.
Henryk Różański

Настой описывают как средство, применяемое при катаральных заболеваниях пищеварительной и дыхательной систем.

„При катаральных заболеваниях пищеварительной системы пить по 100 мл водного настоя каждые 2 часа. При катаральных заболеваниях дыхательной системы пить по 100–200 мл молочного настоя каждые 3–4 часа, добавив мёд и чеснок. Настойка эстрагона — Tinctura Dracunculi: 1 часть свежего или сухого сырья залить 5 частями спирта крепостью 40–60%, оставить как минимум на 7 дней, профильтровать.”Przy nieżytach układu pokarmowego pić co 2 godziny po 100 ml (napar wodny). Przy nieżytach układu oddechowego 100-200 ml co 3-4 godziny, z miodem i czosnkiem (napar mleczny). Nalewka z estragonu – Tinctura Dracunculi: 1 część świeżego lub suchego surowca zalać 5 częściami alkoholu 40-60%, pozostawić na co najmniej 7 dni, przefiltrować.
Henryk Różański

Настойкой или уксусом с эстрагоном можно растирать ушибленные, опухшие и поражённые ревматизмом места, чтобы уменьшить отёк и улучшить местное кровообращение.

„Настойкой и уксусом с эстрагоном можно растирать ушибленные, опухшие и поражённые ревматизмом места, чтобы уменьшить отёк и улучшить местное кровообращение. Эстрагон как приправа рекомендуется при засолке капусты и огурцов, а также при мариновании грибов.”Nalewką i octem estragonowym można nacierać miejsca uderzone, opuchnięte i zmienione reumatycznie, dla zmniejszenia obrzęku i poprawienia miejscowego krążenia. Estragon jako przyprawa jest polecana przy kiszeniu kapusty i ogórków, przy marynowaniu grzybów.

Исследования из PubMed · Europe PMC

Мы выбрали исследования с лучшими положительными результатами (всего: 6). Это подборка, а не полный обзор всех исследований.

Общее число исследований по этой теме в PubMed: 300.

Обзор указывает, что эстрагон может оказывать противовоспалительное, гепатопротекторное и сахароснижающее действие. Эти данные получены главным образом в исследованиях на животных.

Цель исследования: Artemisia dracunculus L. (эстрагон) издавна используют как пряность и лекарственное средство.

Результаты: Несмотря на опасения по поводу токсического действия двух его основных компонентов — эстрагола (до 82%) и метилэвгенола (до 39%), при дозах, соответствующих обычному потреблению человеком, острой токсичности или мутагенного действия не обнаружено. Водные экстракты A. dracunculus содержат очень малые количества эстрагола и метилэвгенола и поэтому считаются сопряжёнными с очень низким риском. В целом для дальнейших исследований крайне важно сосредоточиться на клинических испытаниях и точном таксономическом и фитохимическом описании исходного материала.

Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованияобсуждение других исследований

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

В лабораторных исследованиях настой эстрагона подавлял отдельные показатели воспаления и проявлял антибактериальное действие.

Цель исследования: Цель исследования состояла в том, чтобы изучить фитохимический состав настоя надземных частей эстрагона (Artemisia dracunculus L.) методом сверхвысокоэффективной жидкостной хроматографии с диодно-матричным детектором и тандемной масс-спектрометрией с электрораспылительной ионизацией (UHPLC-DAD-ESI-MS/MS), а также оценить его влияние на медиаторы воспаления в модели in vitro на человеческих нейтрофилах и антимикробную активность против отдельных патогенов.

Результаты: Настой подавлял образование активных форм кислорода (ROS), интерлейкина 8 (IL-8) и фактора некроза опухоли α (TNF-α). Антимикробное действие проверяли на девяти штаммах бактерий — как грамотрицательных, так и грамположительных. Наиболее чувствительными к настою эстрагона оказались три патогена человека: Staphylococcus aureus ATCC6538, Staphylococcus epidermidis ATCC14990 и Staphylococcus aureus MRSA (метициллин-резистентный Staphylococcus aureus) ATCC43300. Наше исследование показало, что эстрагон (Artemisia dracunculus L.) обладает противовоспалительными и антимикробными свойствами, а значит, эта распространённая пряность может стать источником веществ, полезных для здоровья.

Деньги на исследованиекомпания вместе с другими · European Union’s European Regional Development Fund, Medical University of Warsaw
Есть ли у авторов связи с компаниями?нет — так пишут авторы
Помогал ли производитель в исследовании?НЕТ
Вид исследованиялабораторное исследование (на клетках)

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Обзор указывает, что эстрагон может оказывать противовоспалительное и обезболивающее действие, а также обладать антиоксидантными и гепатопротекторными свойствами.

Цель исследования: Artemisia dracunculus L. (эстрагон), относящийся к семейству Asteraceae, — вид, который издавна применяют в традиционной азиатской медицине, главным образом в Иране, Пакистане, Азербайджане и Индии.

Результаты: A. dracunculus давно занимает прочное место в пищевой промышленности как пряность. Растёт и его применение в косметической промышленности. Кроме того, он является предметом биотехнологических исследований, посвящённых главным образом разработке протоколов микроразмножения.

Деньги на исследованиегосударство, государственные учреждения · Polish Ministry of Science and Higher Education
Есть ли у авторов связи с компаниями?нет — так пишут авторы
Помогал ли производитель в исследовании?НЕТ
Вид исследованияобсуждение других исследований

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Обзор описывает предварительные данные, согласно которым экстракт российского эстрагона может улучшать чувствительность к инсулину у мышей в зависимости от их генотипа.

Цель исследования: Опубликованные данные о действии растений нередко трудно оценивать из-за отсутствия единых систематических подходов или того, что исследователи не изучают механизмы, которые могли бы подтвердить и дополнить полученные наблюдения. Условия содержания мышей или крыс (поодиночке или группами), а также стресс при обращении с животными часто различаются и могут существенно влиять на исходные показатели, измеряемые в разных исследованиях.

Результаты: В этом мини-обзоре описаны стратегии, которые применяет подразделение по исследованиям на животных Центра ботанических исследований для оценки фенотипических особенностей, вызванных несколькими растительными экстрактами, в ходе длительных исследований питания. Мы описываем стратегию фенотипирования, которая помогает точнее интерпретировать действие растительных препаратов и позволяет предложить или исключить возможные механизмы. Мы обсуждаем важность выбора модели мышей, поскольку генетический фон линии может значительно менять предрасположенность к различным компонентам метаболического синдрома. Наконец, мы приводим данные, указывающие на то, что один из основных изучаемых растительных экстрактов — экстракт российского эстрагона — может повышать чувствительность к инсулину у мышей определённого генотипа.

Деньги на исследованиегосударство, государственные учреждения · NCCIH NIH HHS, NIDDK NIH HHS
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованияобсуждение других исследований

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Обзор указывает, что экстракты видов Artemisia, в том числе эстрагона, могут поддерживать пищеварение и оказывать, среди прочего, защитное действие на печень.

Цель исследования: Виды Artemisia играют важную роль в традиционной и современной медицине. Среди них наиболее популярны Artemisia abrotanum, Artemisia absinthium, Artemisia annua, Artemisia dracunculus и Artemisia vulgaris.

Результаты: Для них характерны антибактериальное, противогрибковое и антиоксидантное действие. Продукты с экстрактами Artemisia, эфирными маслами или отдельными соединениями можно применять для кожи, волос и ногтей. Продукты Artemisia также используют как ингредиенты косметики для ухода за кожей: кремов, шампуней, эссенций, сывороток, масок, лосьонов и тоников. Этот обзор посвящён прежде всего выяснению значения наиболее популярных и важных видов рода Artemisia в косметической промышленности.

Деньги на исследованиегосударство, государственные учреждения · Polish Ministry of Science and Higher Education
Есть ли у авторов связи с компаниями?нет — так пишут авторы
Помогал ли производитель в исследовании?НЕТ
Вид исследованияобсуждение других исследований

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

У крыс экстракт российского эстрагона снижал уровень глюкозы после её введения.

Цель исследования: Недавние опасения по поводу возможной канцерогенности эстрагола и метилэвгенола побудили ряд регулирующих органов призвать к ограничению использования трав, содержащих эти вещества. Эстрагол и метилэвгенол входят в состав эфирных масел ряда лекарственных растений, включая Artemisia dracunculus L.

Результаты: Чтобы решить вопросы безопасности, связанные с экстрактами эстрагона, содержащими эстрагол, был разработан способ экстракции, позволяющий свести к минимуму содержание эстрагола и метилэвгенола. Затем на крысах проверили влияние на уровень глюкозы в крови водных и этанольных экстрактов двух разновидностей Artemisia dracunculus — французского и российского эстрагона. Было показано, что водные экстракты обеих разновидностей Artemisia не содержали обнаруживаемых количеств эстрагола и метилэвгенола, тогда как в 60%-ных этанольных экстрактах французской разновидности содержание этих соединений было выше, чем в экстрактах российской разновидности. Дальнейшие испытания показали, что российский эстрагон снижал уровень глюкозы в крови крыс после её введения, причём этанольный экстракт действовал так же эффективно, как водный.

Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованияисследование на животных

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Pisaczek не решает, кто прав. Он показывает, что было написано и где это прочитать. У каждого предложения выше есть свой источник.