Descargar la aplicaciónMás opciones
PisaczekBuscador
文AES
Hierbas y plantas

Estragón: ¿una hierba culinaria para el apetito y las digestiones lentas?

Fuentes: 7 · Artículo: 15 448 caracteres

Henryk Różański también le atribuye efectos expectorantes, antifúngicos y antiparasitarios, y la capacidad de aliviar los dolores menstruales.

  • Se describe el uso de la infusión, el vinagre y la tintura para tratar catarros del aparato digestivo y respiratorio, estreñimiento, hinchazón y molestias reumáticas.

Lo que escriben los autores

Henryk Różański

El estragón ayudaría a estimular la secreción de bilis y la digestión, y a aliviar la hinchazón y los espasmos.

„Efectos: claramente colerético y antiespasmódico, carminativo, contra la hinchazón y digestivo. Tiene efectos beneficiosos en caso de reflujo de bilis al estómago y de dolores hepáticos (procedentes de la vesícula biliar). Tiene efectos expectorantes, fungicidas, protozoocidas y antibacterianos, sobre todo en forma de tintura y aceite esencial.”Działanie: niewątpliwie wyraźne żółciopędne i rozkurczowe, wiatropędne, przeciwwzdęciowe, poprawiające trawienie. Korzystnie działa przy cofaniu się żółci do żołądka i przy bólach wątrobowych (od pęcherzyka żółciowego). Wywiera wpływ wykrztuśny, grzybobójczy, pierwotniakobójczy i antybakteryjny, szczególnie w formie nalewki i olejku eterycznego.
Henryk Różański

Entre las indicaciones se encuentran los trastornos biliares, los problemas hepáticos, el reflujo, la candidiasis, los espasmos intestinales y el mareo por movimiento.

„Indicaciones: discinesia biliar, cálculos biliares, insuficiencia hepática, hinchazón del hígado, trastornos digestivos, reflujo, flatulencia, candidiasis del tubo digestivo y la garganta, espasmos intestinales y mareo por movimiento. Tomado en ayunas, el aceite tiene efecto antiparasitario (contra protozoos y nematodos pequeños): 10-15 gotas una vez al día, en ayunas, durante 3 días (tomar un laxante 2 horas después).”Wskazania: dyskinezy układy żółciowego, kamica żółciowa, niewydolność wątroby, obrzęk wątroby, zaburzenia trawienne, refluks, wzdęcia, kandydoza przewodu pokarmowego i gardła, skurcze jelit, choroba lokomocyjna. Olejek zażywany na czczo działa przeciwpasożytniczo (wobec pierwotniaków i drobnych nicieni) – 10-15 kropli 1 raz dziennie, na czczo przez 3 dni (po 2 godzinach zażyć środek przeczyszczający).
Henryk Różański

El estragón tendría efectos expectorantes y ayudaría a las vías respiratorias, también en caso de bronquitis.

„Tiene efectos expectorantes, fungicidas, protozoocidas y antibacterianos, sobre todo en forma de tintura y aceite esencial. Aplicado mediante fricción en la zona, alivia el dolor. Estimula la menstruación, pero al mismo tiempo reduce los dolores menstruales y alivia los síntomas nerviosos del síndrome premenstrual.”Wywiera wpływ wykrztuśny, grzybobójczy, pierwotniakobójczy i antybakteryjny, szczególnie w formie nalewki i olejku eterycznego. Wcierany miejscowo zmniejsza dolegliwości bólowe. Pobudza miesiączkowanie, ale jednocześnie zmniejsza bóle miesiączkowe i łagodzi objawy nerwowe zespołu przedmiesiączkowego.
Henryk Różański

El estragón estimularía la menstruación y, a la vez, reduciría los dolores menstruales y aliviaría los síntomas premenstruales.

„Estimula la menstruación, pero al mismo tiempo reduce los dolores menstruales y alivia los síntomas nerviosos del síndrome premenstrual. El estragón tiene propiedades antineuróticas y diuréticas. Estimula el movimiento ciliar del epitelio de las vías respiratorias, lo que resulta beneficioso en caso de catarro respiratorio, incluida la bronquitis.”Pobudza miesiączkowanie, ale jednocześnie zmniejsza bóle miesiączkowe i łagodzi objawy nerwowe zespołu przedmiesiączkowego. Estragon posiada właściwości antynerwicowe i diuretyczne. Wzmaga ruch migawkowy nabłonka dróg oddechowych, co przynosi korzyści przy nieżycie układu oddechowego, w tym w zapaleniu oskrzeli.
Henryk Różański

El estragón también tendría efectos antineuróticos y diuréticos.

„Estimula la menstruación, pero al mismo tiempo reduce los dolores menstruales y alivia los síntomas nerviosos del síndrome premenstrual. El estragón tiene propiedades antineuróticas y diuréticas. Estimula el movimiento ciliar del epitelio de las vías respiratorias, lo que resulta beneficioso en caso de catarro respiratorio, incluida la bronquitis.”Pobudza miesiączkowanie, ale jednocześnie zmniejsza bóle miesiączkowe i łagodzi objawy nerwowe zespołu przedmiesiączkowego. Estragon posiada właściwości antynerwicowe i diuretyczne. Wzmaga ruch migawkowy nabłonka dróg oddechowych, co przynosi korzyści przy nieżycie układu oddechowego, w tym w zapaleniu oskrzeli.
Henryk Różański

El aceite de estragón tendría un efecto antiparasitario contra protozoos y nematodos pequeños.

„Tomado en ayunas, el aceite tiene efecto antiparasitario (contra protozoos y nematodos pequeños): 10-15 gotas una vez al día, en ayunas, durante 3 días (tomar un laxante 2 horas después). Aplicado sobre la piel mediante fricción, el aceite protege contra las infecciones por hongos y ahuyenta insectos y ácaros.”Olejek zażywany na czczo działa przeciwpasożytniczo (wobec pierwotniaków i drobnych nicieni) – 10-15 kropli 1 raz dziennie, na czczo przez 3 dni (po 2 godzinach zażyć środek przeczyszczający). Olejek wcierany w skórę chroni przed zakażeniem grzybami i odpędza owady oraz roztocze.
Henryk Różański

Aplicado sobre la piel mediante fricción, el aceite protegería contra los hongos y ahuyentaría insectos y ácaros.

„Aplicado sobre la piel mediante fricción, el aceite protege contra las infecciones por hongos y ahuyenta insectos y ácaros. Con aceite y tintura de estragón incluso se puede preparar un bálsamo preventivo antifúngico y desinfectante, que se usa después del baño. Para ello, lo mejor es utilizar un bálsamo neutro y añadir aceite (1 ml/100 ml) y tintura de estragón (5-10 ml/100 ml).”Olejek wcierany w skórę chroni przed zakażeniem grzybami i odpędza owady oraz roztocze. Z olejku i nalewki estragonowej można sporządzić nawet balsam profilaktyczny przeciwgrzybiczy i odkażający, stosowany po kąpieli. W tym celu najlepiej użyć balsam obojętny, do którego dodajemy olejek (1 ml/100 ml) i nalewkę estragonową (5-10 ml/100 ml).
Henryk Różański

El vinagre de estragón puede tomarse en caso de candidiasis del tubo digestivo, indigestión, trastornos de la secreción biliar y estreñimiento.

„El vinagre de estragón puede tomarse por vía oral en caso de candidiasis del tubo digestivo, digestión deficiente y trastornos de la secreción biliar (1 cucharadita una vez al día), así como para el estreñimiento. Infusión de estragón — Infusum Dracunculi: verter 1 vaso de agua o leche hirviendo sobre 1 cucharada de hierba fresca o seca triturada, o solo de hojas; dejar reposar 20 minutos tapada y colar.”Ocet estragonowy można zażywać doustnie przy kandydozie przewodu pokarmowego, nieprawidłowym trawieniu i zaburzeniach w wydzielaniu żółci (1 łyżeczka 1 raz dziennie), ponadto przy zaparciach. Napar z estragonu – Infusum Dracunculi: 1 łyżkę świeżego lub suchego, rozdrobnionego ziela lub samych listków zalać 1 szklanką wrzącej wody lub mleka, parzyć 20 minut pod przykryciem, przecedzić.
Henryk Różański

Se describe el uso de la infusión para los catarros del aparato digestivo y respiratorio.

„En caso de catarro del aparato digestivo, beber 100 ml cada 2 horas (infusión en agua). En caso de catarro del aparato respiratorio, tomar 100-200 ml cada 3-4 horas, con miel y ajo (infusión en leche). Tintura de estragón — Tinctura Dracunculi: verter 5 partes de alcohol al 40-60 % sobre 1 parte de planta fresca o seca, dejar reposar al menos 7 días y filtrar.”Przy nieżytach układu pokarmowego pić co 2 godziny po 100 ml (napar wodny). Przy nieżytach układu oddechowego 100-200 ml co 3-4 godziny, z miodem i czosnkiem (napar mleczny). Nalewka z estragonu – Tinctura Dracunculi: 1 część świeżego lub suchego surowca zalać 5 częściami alkoholu 40-60%, pozostawić na co najmniej 7 dni, przefiltrować.
Henryk Różański

La tintura o el vinagre de estragón pueden frotarse sobre zonas golpeadas, hinchadas o afectadas por el reumatismo para reducir la hinchazón y mejorar la circulación local.

„La tintura y el vinagre de estragón pueden frotarse sobre zonas golpeadas, hinchadas o afectadas por el reumatismo para reducir la hinchazón y mejorar la circulación local. Como especia, se recomienda el estragón para encurtir col y pepinos, y para marinar setas.”Nalewką i octem estragonowym można nacierać miejsca uderzone, opuchnięte i zmienione reumatycznie, dla zmniejszenia obrzęku i poprawienia miejscowego krążenia. Estragon jako przyprawa jest polecana przy kiszeniu kapusty i ogórków, przy marynowaniu grzybów.

Estudios de PubMed · Europe PMC

Seleccionamos 6 estudios con los mejores resultados positivos. Es una selección, no una revisión completa de toda la investigación.

Número total de estudios sobre este tema en PubMed: 300.

La revisión indica que el estragón podría tener efectos antiinflamatorios, hepatoprotectores y reductores de la glucosa, principalmente según estudios en animales.

Objetivo del estudio: Artemisia dracunculus L. (estragón) tiene una larga historia de uso como especia y remedio.

Resultados: A pesar de las preocupaciones por los efectos tóxicos de dos de sus componentes principales, el estragol (hasta un 82 %) y el metileugenol (hasta un 39 %), no se han descrito toxicidad aguda ni actividad mutagénica en dosis relevantes para el consumo humano. Los extractos acuosos de A. dracunculus contienen cantidades muy bajas de estragol y metileugenol y, por tanto, se considera que presentan un riesgo muy limitado. En general, para futuras investigaciones será esencial centrarse más en los estudios clínicos y definir con precisión la taxonomía y la composición fitoquímica del material de origen.

Dinero para el estudiono consta
¿Tienen los autores vínculos con empresas?no consta
¿Ayudó un fabricante en el estudio?se desconoce
Tipo de estudiocomentario de otros estudios

«No consta» no significa que nadie pagara: la base de datos no siempre lo registra.

En estudios de laboratorio, la infusión de estragón inhibió algunos indicadores de inflamación y mostró actividad antibacteriana.

Objetivo del estudio: El objetivo del estudio fue caracterizar los fitoquímicos presentes en una infusión de las partes aéreas del estragón (Artemisia dracunculus L.) mediante el método de cromatografía líquida de ultraalta resolución con detector de diodos, ionización por electrospray y espectrometría de masas en tándem (UHPLC-DAD-ESI-MS/MS), así como evaluar sus efectos sobre mediadores de la inflamación en un modelo in vitro de neutrófilos humanos y su actividad antimicrobiana frente a patógenos seleccionados.

Resultados: La infusión logró inhibir la producción de especies reactivas del oxígeno (ROS), interleucina 8 (IL-8) y factor de necrosis tumoral α (TNF-α). El ensayo antimicrobiano se realizó con nueve cepas bacterianas, tanto gramnegativas como grampositivas. Los tres patógenos humanos más sensibles a la infusión de estragón fueron Staphylococcus aureus ATCC6538, Staphylococcus epidermidis ATCC14990 y Staphylococcus aureus MRSA (Staphylococcus aureus resistente a la meticilina) ATCC43300. Nuestro estudio demostró las propiedades antiinflamatorias y antimicrobianas del estragón (Artemisia dracunculus L.), lo que indica que esta especia común podría ser una fuente prometedora de componentes beneficiosos para la salud.

Dinero para el estudioempresa junto con otros · European Union’s European Regional Development Fund, Medical University of Warsaw
¿Tienen los autores vínculos con empresas?no, según los autores
¿Ayudó un fabricante en el estudio?NO
Tipo de estudioestudio de laboratorio (en células)

«No consta» no significa que nadie pagara: la base de datos no siempre lo registra.

La revisión indica que el estragón podría tener efectos antiinflamatorios y analgésicos, además de propiedades antioxidantes y hepatoprotectoras.

Objetivo del estudio: Artemisia dracunculus L. (estragón), de la familia Asteraceae, es una especie que se ha utilizado durante mucho tiempo en la medicina tradicional asiática, principalmente en Irán, Pakistán, Azerbaiyán y la India.

Resultados: A. dracunculus ocupa desde hace mucho tiempo un lugar consolidado en la industria alimentaria como especia. Su uso también está creciendo en la industria cosmética. Además, es objeto de investigaciones biotecnológicas centradas principalmente en el desarrollo de protocolos de micropropagación.

Dinero para el estudioEstado, instituciones públicas · Polish Ministry of Science and Higher Education
¿Tienen los autores vínculos con empresas?no, según los autores
¿Ayudó un fabricante en el estudio?NO
Tipo de estudiocomentario de otros estudios

«No consta» no significa que nadie pagara: la base de datos no siempre lo registra.

La revisión describe datos preliminares que sugieren que el extracto de estragón ruso podría mejorar la sensibilidad a la insulina en ratones, dependiendo de su genotipo.

Objetivo del estudio: Los informes publicados sobre la acción de las plantas suelen verse limitados por la falta de enfoques sistemáticos generales o por no investigar los mecanismos que podrían confirmar y ampliar las observaciones descritas. Las condiciones en que se alojan los ratones o las ratas (solos o en grupo) y el estrés provocado durante su manipulación suelen variar y pueden contribuir de forma importante a las diferencias en los fenotipos basales observados en los distintos estudios.

Resultados: Esta minirrevisión destaca las estrategias que está aplicando el Núcleo de Investigación Animal del Centro de Investigación Botánica para evaluar los fenotipos in vivo de varios extractos botánicos en estudios de alimentación a largo plazo. Describimos una estrategia de fenotipado que favorece una interpretación más rigurosa de la acción de las plantas y puede sugerir o descartar posibles mecanismos implicados. Analizamos la importancia de elegir el modelo de ratón, ya que la cepa de origen puede modificar de forma considerable la susceptibilidad subyacente a los distintos componentes del síndrome metabólico. Por último, presentamos datos que sugieren que uno de los principales extractos botánicos estudiados, un extracto de estragón ruso, podría producir un efecto sensibilizador a la insulina específico del genotipo de la cepa de ratón.

Dinero para el estudioEstado, instituciones públicas · NCCIH NIH HHS, NIDDK NIH HHS
¿Tienen los autores vínculos con empresas?no consta
¿Ayudó un fabricante en el estudio?se desconoce
Tipo de estudiocomentario de otros estudios

«No consta» no significa que nadie pagara: la base de datos no siempre lo registra.

La revisión indica que los extractos de especies de Artemisia, incluido el estragón, podrían favorecer la digestión y tener, entre otros, efectos hepatoprotectores.

Objetivo del estudio: Las especies de Artemisia desempeñan un papel importante en la medicina tradicional y contemporánea. Entre ellas, las más conocidas son Artemisia abrotanum, Artemisia absinthium, Artemisia annua, Artemisia dracunculus y Artemisia vulgaris.

Resultados: Se han caracterizado por sus actividades antibacterianas, antifúngicas y antioxidantes. Los productos con extractos de Artemisia, aceites esenciales o compuestos individuales pueden utilizarse en la piel, el cabello y las uñas. Los productos de Artemisia también se usan como ingredientes en cosméticos para el cuidado de la piel, como cremas, champús, esencias, sérums, mascarillas, lociones y tónicos. Esta revisión se centra especialmente en explicar la importancia de las especies más conocidas o importantes del género Artemisia en la industria cosmética.

Dinero para el estudioEstado, instituciones públicas · Polish Ministry of Science and Higher Education
¿Tienen los autores vínculos con empresas?no, según los autores
¿Ayudó un fabricante en el estudio?NO
Tipo de estudiocomentario de otros estudios

«No consta» no significa que nadie pagara: la base de datos no siempre lo registra.

En ratas, el extracto de estragón ruso redujo la glucemia después de administrar glucosa.

Objetivo del estudio: La preocupación reciente por la posible carcinogenicidad del estragol y el metileugenol llevó a varios organismos reguladores a pedir restricciones al uso de hierbas que contienen estos componentes. Varias plantas medicinales producen aceites esenciales con estragol y metileugenol, entre ellas Artemisia dracunculus L.

Resultados: Para responder a las preocupaciones sobre la seguridad de los extractos de estragón que contienen estragol, se desarrolló un procedimiento de extracción destinado a reducir al mínimo el contenido de estragol y metileugenol. Se estudiaron los efectos sobre la glucemia en ratas de extractos etanólicos y acuosos de dos cultivares de Artemisia dracunculus (estragón francés y ruso). Se demostró que los extractos acuosos de ambos cultivares de Artemisia no contenían cantidades detectables de estragol ni de metileugenol, mientras que los extractos etanólicos (60 % v/v) del cultivar francés contenían niveles más altos de dichos compuestos que los del cultivar ruso. Pruebas adicionales revelaron que el estragón ruso redujo la glucemia en ratas después de administrarles glucosa; el extracto etanólico fue tan activo como el acuoso.

Dinero para el estudiono consta
¿Tienen los autores vínculos con empresas?no consta
¿Ayudó un fabricante en el estudio?se desconoce
Tipo de estudioestudio en animales

«No consta» no significa que nadie pagara: la base de datos no siempre lo registra.

Pisaczek no juzga quién tiene razón. Muestra lo que se ha escrito y dónde leerlo. Cada frase de arriba tiene su fuente.