PisaczekPencarian
文AID
Herbal dan tanaman

Biji psyllium (psyllium) — serat untuk sembelit dan kolesterol?

Sumber: 12 · Artikel: 19 246 karakter

Henryk Różański menjelaskan bahwa biji dan kulit biji pisang raja oval dapat membantu mencegah sembelit dan menurunkan kolesterol.

  • Badan Obat-obatan Eropa menyatakan bahwa serat dari biji psyllium membentuk gel setelah dicampur dengan air, menambah massa tinja, dan merangsang gerakan usus.
  • Biji psyllium harus dikonsumsi dengan banyak cairan, pada siang hari dan dengan jeda dari obat lain; jangan mengonsumsinya tepat sebelum tidur.

Apa yang ditulis para penulis

Henryk Różański

Psyllium disebut dapat membantu mengatasi sembelit sekaligus meredakan gejala diare.

„Di satu sisi, psyllium membantu mengatasi sembelit, tetapi di sisi lain juga meredakan gejala diare karena berfungsi melapisi, menyerap air, mengembang, dan meredakan peradangan. Psyllium merupakan bahan berlendir yang sangat baik untuk mengatasi iritasi saluran pencernaan, melindungi saluran pencernaan pada penyakit tukak, membantu menurunkan berat badan (mengurangi rasa lapar dan penyerapan lemak), serta meredakan peradangan pada mulut dan tenggorokan (suara serak, batuk kering, radang laring).”Z jednej strony płesznik jest pomocny w leczeniu zaparć, z drugiej jednak łagodzi objawy biegunki, bowiem jest środkiem osłaniającym, pochłaniającym wodę, pęczniejącym i przeciwzapalnym. Doskonały środek śluzowy w leczeniu podrażnień przewodu pokarmowego, dla osłony w przebiegu choroby wrzodowej, do wspomagania odchudzania (zmniejsza uczucie głodu, zmniejsza wchłanianie tłuszczów), do łagodzenia stanów zapalnych jamy ustnej i gardła (chrypka, suchy kaszel, zapalenie krtani).
Henryk Różański

Seduhan air dari biji dan herba psyllium dikatakan dapat menurunkan kolesterol dan mengatur buang air besar.

„Seduhan air dari biji dan herba menurunkan kadar kolesterol dan gula darah serta mengatur buang air besar. Biji yang digiling dan herba psyllium atau pisang raja pasir dapat membantu terapi pembesaran kelenjar prostat. Biji yang kaya lendir diperoleh dari psyllium (Flohsamenwegerich) – Plantago psyllium L., pisang raja pasir (Sandwegerich) – Plantago arenaria Waldstein et Kitaibel = Plantago indica L., dari famili Plantaginaceae (famili pisang raja).”Napar wodny z nasion i ziela obniżają poziom cholesterolu i cukru we krwi i regulują wypróżnienia. Nasiona mielone i ziele babki płesznik lub piaskowej pomocne w wspomagającej terapii przerostu gruczołu krokowego. Nasiona bogate w śluz są pozyskiwane z babki płesznik (Flohsamenwegerich) – Plantago psyllium L., babki piaskowej (Sandwegerich) – Plantago arenaria Waldstein et Kitaibel = Plantago indica L., z rodziny Plantaginaceae (babkowate).
Europejska Agencja Leków (EMA)

Biji psyllium dapat digunakan untuk mengatasi sembelit kebiasaan dan saat tinja perlu dilunakkan untuk mengurangi rasa sakit ketika dikeluarkan.

„HMPC menyimpulkan bahwa biji psyllium dapat digunakan untuk mengatasi sembelit kebiasaan (yang tidak disebabkan oleh perubahan fisik pada organ) dan saat tinja perlu dilunakkan untuk mengurangi rasa sakit ketika dikeluarkan, misalnya pada kasus fisura anus atau wasir, atau setelah operasi anus maupun rektum.”HMPC doszedł do wniosku, że nasienie babki płesznika można stosować w leczeniu zaparć nawykowych (nie spowodowanych żadnymi fizycznymi zmianami w narządach) oraz, gdy zmiękczenie stolca jest pożądane w celu ograniczenia bólu podczas wydalania, w przypadkach takich jak szczeliny odbytu lub hemoroidy czy stany po zabiegu chirurgicznym odbytu lub odbytnicy.
Europejska Agencja Leków (EMA)

Setelah dicampur dengan air, serat dari biji psyllium membentuk gel yang mengikat air dalam tinja, menambah massanya, dan merangsang gerakan usus.

„Biji psyllium mengandung serat pangan yang membentuk massa seperti gel setelah dicampur dengan air, dan berfungsi sebagai pencahar ringan (obat untuk mengatasi sembelit). Massa ini bergerak melalui saluran pencernaan dan menambah massa tinja dengan mengikat lebih banyak air di dalamnya. Biji psyllium juga melembapkan lapisan lendir usus sehingga tinja lebih mudah bergerak. Bertambahnya massa tinja meningkatkan tegangan dinding usus sehingga merangsang gerakan usus.”Nasienie babki płesznika zawiera błonnik pokarmowy, który po zmieszaniu z wodą tworzy przypominającą żel masę, działającą jako łagodny środek przeczyszczający (lek stosowany w leczeniu zaparć). Przemieszcza się on wzdłuż przewodu pokarmowego i zwiększa masę stolca poprzez związanie w nim większej ilości wody. Jednocześnie nasienie babki płesznika zwilża błonę śluzową jelita, co ułatwia przemieszczanie się stolca. Zwiększenie masy stolca prowadzi do wzrostu napięcia ściany jelita, co pobudza jego ruchy.
Europejska Agencja Leków (EMA)

Biji psyllium harus dikonsumsi dengan banyak cairan, pada siang hari dan dengan jeda dari obat lain; jangan mengonsumsinya tepat sebelum tidur.

„Biji psyllium harus dikonsumsi bersama banyak cairan. Konsumsilah pada siang hari, dengan jeda sedikitnya setengah jam hingga satu jam sebelum atau sesudah mengonsumsi obat lain. Jangan mengonsumsinya tepat sebelum tidur.”Nasienie babki płesznika należy przyjmować wraz z dużą ilością płynów. Należy je przyjmować w ciągu dnia, z odstępem przed przyjęciem lub po przyjęciu innych leków wynoszącym minimalnie od pół godziny do jednej godziny nie należy go przyjmować tuż przed snem.
Henryk Różański

Konsumsi biji atau kulit biji pisang raja oval secara rutin disebut dapat menurunkan kadar kolesterol dan mengatur buang air besar.

„Konsumsi biji/kulit biji pisang raja oval secara rutin menurunkan kadar gula, kolesterol, dan trigliserida dalam darah; mengatur buang air besar; melapisi dinding saluran pencernaan; serta membatasi penyerapan lipid, gula, dan kolesterol ke dalam darah dan getah bening. Bubur, biji yang direndam, maserat air, dan seduhan biji/kulit biji meredakan peradangan saluran pencernaan, membantu mengatasi tukak dan erosi, mencegah sembelit, serta menimbulkan rasa kenyang sehingga membantu menangani obesitas.”Regularne spożywanie nasion/łupin babki jajowatej powoduje spadek poziomu cukru, cholesterolu i triglicerydów we krwi; reguluje wypróżnienia, powleka ścianki przewodu pokarmowego, ogranicza wchłanianie lipidów, cukrów i cholesterolu do krwi i limfy. Kleiki, zmoczone nasiona, wodne maceraty i napary z nasion/łupin łagodzą stany zapalne przewodu pokarmowego, wspomagają leczenie owrzodzeń i nadżerek, zapobiegają zaparciom, dają uczucie sytości, przez co pomocne są w leczeniu otyłości.
Henryk Różański

Biji dan kulit biji pisang raja oval disebut dapat membantu mencegah sembelit dan mempertahankan kadar kolesterol normal.

„Bubur, biji yang direndam, maserat air, dan seduhan biji/kulit biji meredakan peradangan saluran pencernaan, membantu mengatasi tukak dan erosi, mencegah sembelit, serta menimbulkan rasa kenyang sehingga membantu menangani obesitas. Dengan membatasi penyerapan lemak dan gula, bahan-bahan tersebut membantu menjaga kadar glukosa, trigliserida, dan kolesterol dalam serum darah tetap normal.”Kleiki, zmoczone nasiona, wodne maceraty i napary z nasion/łupin łagodzą stany zapalne przewodu pokarmowego, wspomagają leczenie owrzodzeń i nadżerek, zapobiegają zaparciom, dają uczucie sytości, przez co pomocne są w leczeniu otyłości. Ograniczając wchłanianie tłuszczowców i cukrowców pomagają w utrzymaniu prawidłowego stężenia glukozy, triglicerydów i cholesterolu w surowicy krwi.
Europejska Agencja Leków (EMA)

Kulit biji pisang raja oval membentuk gel ketika dicampur dengan air, yang menambah massa tinja dan memudahkan pergerakannya.

„Kulit biji pisang raja oval mengandung serat pangan yang membentuk massa seperti gel setelah dicampur dengan air, dan berfungsi sebagai pencahar ringan (obat untuk mengatasi sembelit). Massa ini bergerak melalui saluran pencernaan dan menambah massa tinja dengan mengikat lebih banyak air di dalamnya. Kulit biji pisang raja oval juga melembapkan lapisan lendir usus sehingga tinja lebih mudah bergerak.”Łupina nasienna babki jajowatej zawiera błonnik pokarmowy, który po zmieszaniu z wodą tworzy przypominającą żel masę, działającą jako łagodny środek przeczyszczający (lek stosowany w leczeniu zaparć). Przemieszcza się on wzdłuż przewodu pokarmowego i zwiększa masę stolca poprzez związanie w nim większej ilości wody. Jednocześnie łupina nasienna babki jajowatej zwilża błonę śluzową jelita, co ułatwia przemieszczanie się stolca.
Henryk Różański

Psyllium disebut sebagai bahan yang dapat membantu melunakkan tinja keras jika dikombinasikan dengan tanaman lain.

„Indikasi: sembelit, obesitas, penyakit metabolik kulit, terapi detoksifikasi (pencahar sebelum berpuasa atau penggunaan sediaan yang mengatur metabolisme dan membantu detoksifikasi), wasir, aneurisma, risiko pecahnya pembuluh darah di otak atau bola mata (pencegahan agar tidak pecah, sehingga saat buang air besar tekanan pada rongga perut dan otot tidak terlalu kuat), terapi untuk mengeluarkan parasit dari saluran pencernaan, perubahan (kerusakan) pada anus yang membuat pengeluaran tinja keras menjadi sulit (senna melunakkan massa tinja dan menghasilkan buang air besar yang lebih lunak tanpa mengejan, terutama jika dikombinasikan dengan psyllium, althea, akar pisang raja berdaun lebar, celandine, fumitory, dan biji rami).”Wskazania: zaparcia, otyłość, choroby metaboliczne skóry, kuracje odtruwające (przeczyszczenie poprzedzające głodówkę lub preparaty regulujące metabolizm i odtruwające), hemoroidy, tętniaki, ryzyko pęknięcia naczyń w mózgowiu lub gałce ocznej(profilaktyka przez pęknięciem, aby w czasie defekacji, czyli oddawania kału nie naprężać zbytnio tłoczni jamy brzusznej i mięśni), kuracje wydalania pasożytów z przewodu pokarmowego, zmiany w odbycie (uszkodzenia) uniemożliwiające oddawanie twardego kału (senes zapewnia rozmiękczenie masy kałowej i tzw. luźne, bezwysiłkowe wypróżnienia, zwłaszcza w połączeniu z płesznikiem, prawoślazem, korzeniem babki szerokolistnej, glistnikiem, dymnicą i siemieniem lnianym).

Penelitian dari PubMed · Europe PMC

Kami memilih 7 penelitian dengan hasil positif terbaik. Ini hanya pilihan, bukan tinjauan lengkap semua penelitian.

Jumlah seluruh studi tentang topik ini di PubMed: 17.

Meta-analisis terhadap 41 penelitian menunjukkan bahwa psyllium menurunkan kolesterol total dan LDL, tetapi tidak membuktikan adanya pengaruh yang signifikan terhadap trigliserida maupun HDL.

Tujuan studi: Beberapa penelitian menunjukkan bahwa suplemen psyllium dapat mengubah kadar profil lipid. Penelitian ini menilai dampak konsumsi psyllium terhadap profil lipid (kolesterol lipoprotein densitas rendah, trigliserida, kolesterol lipoprotein densitas tinggi, dan kolesterol).

Hasil: Hasil penelitian menunjukkan bahwa psyllium dapat menurunkan kolesterol lipoprotein densitas rendah dan kolesterol total secara signifikan, menurunkan trigliserida secara tidak signifikan, dan meningkatkan kolesterol lipoprotein densitas tinggi secara tidak signifikan setelah dikonsumsi.

Dana untuk studiuniversitas atau yayasan · Isfahan University of Medical Sciences, Student Research Committee of Isfahan University of Medical Sciences
Apakah penulis punya hubungan dengan perusahaan?tidak — menurut penulis
Apakah produsen membantu studi ini?TIDAK
Jenis studianalisis gabungan banyak studi (meta-analisis)

“Tidak disebutkan” bukan berarti tidak ada yang membiayai — basis data tidak selalu mencatatnya.

Pada penderita diabetes tipe 2 dan sembelit kronis, psyllium memperbaiki gejala sembelit serta menurunkan kolesterol dan trigliserida.

Tujuan studi: Membandingkan efek suplemen psyllium panggang dengan plasebo terhadap gejala sembelit, berat badan, kontrol glikemik, dan lipid pada pasien diabetes tipe 2 (T2D) dan sembelit kronis.

Hasil: Kelompok psyllium mengalami perbaikan gejala sembelit, berat badan, kadar glukosa, dan lipid dibandingkan dengan kondisi awal dan kelompok plasebo. Berat badan dan FPG menurun dari kondisi awal pada kelompok psyllium (masing-masing P < 0.001 dan P = 0.056). Perbedaan perubahan absolut antara kelompok (95% CI) pada berat badan (-2.0 (-3.0, -1.0) kg; P < 0.001), FPG (-13.6 (-24.3, -2.9) mg/dl; P = .040), dan HbA1c (-1.7 (-2.9, -0.5)); P = 0.002) signifikan secara statistik. Kolesterol (-21.5 (-25.6, -14.4); P < 0.001), trigliserida (-20.0 (-32.3, -7.7); P = 0.021), dan gejala sembelit (1.5 (0.4, 2.3); P < 0.001) menurun pada kelompok psyllium. Kepatuhan terhadap pengobatan baik dan tidak ditemukan efek samping. Pada pasien T2D dan sembelit kronis, suplementasi psyllium menurunkan gejala sembelit, berat badan, kadar glukosa darah, dan kolesterol, serta meningkatkan kadar HDLC.

Dana untuk studiuniversitas atau yayasan · Isfahan Endocrine and Metabolism Research Center
Apakah penulis punya hubungan dengan perusahaan?tidak disebutkan
Apakah produsen membantu studi ini?tidak diketahui
Jenis studistudi dengan pembagian kelompok secara acak (RCT)
Jumlah peserta51

“Tidak disebutkan” bukan berarti tidak ada yang membiayai — basis data tidak selalu mencatatnya.

Pada pasien diabetes tipe 2, psyllium memperbaiki sembelit dan menurunkan kolesterol serta LDL dibandingkan dengan plasebo.

Tujuan studi: Biji rami dan psyllium sebelumnya terbukti dapat mengurangi gejala sembelit, berat badan, kadar glukosa darah, dan lipid. Kami menduga bahwa pengobatan dengan biji rami dan psyllium dapat memberikan manfaat serupa. Penelitian ini membandingkan gejala sembelit, berat badan, kadar glukosa darah, dan lipid pada pasien diabetes tipe 2 (T2D) yang mengalami sembelit dan menerima biji rami panggang atau psyllium, dengan pasien yang menerima plasebo.

Hasil: Biji rami tampaknya lebih unggul daripada psyllium dalam memperbaiki gejala sembelit, berat badan, kontrol glikemik, dan lipid. Perubahan dari kondisi awal pada gejala sembelit (P = 0.002), konsistensi tinja (P < 0.001), berat badan (P < 0.001), BMI (P < 0.001), FPG (P = 0.004), kolesterol (P = 0.010), LDLC (P = 0.031), dan rasio kolesterol/HDLC (P = 0.019) membaik secara signifikan pada kelompok biji rami maupun psyllium dibandingkan dengan kelompok plasebo. Kepatuhan terhadap pengobatan baik dan tidak ditemukan efek samping. Meskipun biji rami dan psyllium dapat mengurangi gejala sembelit, berat badan, kadar glukosa darah, dan lipid, pengobatan dengan biji rami tampaknya lebih unggul daripada psyllium.

Dana untuk studiuniversitas atau yayasan · Isfahan Endocrine and Metabolism Research Center
Apakah penulis punya hubungan dengan perusahaan?tidak disebutkan
Apakah produsen membantu studi ini?tidak diketahui
Jenis studistudi dengan pembagian kelompok secara acak (RCT)
Jumlah peserta77

“Tidak disebutkan” bukan berarti tidak ada yang membiayai — basis data tidak selalu mencatatnya.

Dalam penelitian terhadap pasien dengan sembelit kronis, psyllium meningkatkan frekuensi buang air besar, memperbaiki konsistensi tinja, serta menurunkan kolesterol total dan LDL.

Tujuan studi: Menilai efektivitas klinis obat pencahar dengan efek farmakologis berbeda dalam terapi kombinasi pada pasien sembelit kronis (CC) yang disertai obesitas, hipertensi, dan diabetes melitus tipe 2 (DM).

Hasil: Pasien yang mengonsumsi psyllium untuk mengatasi sembelit mengalami peningkatan frekuensi buang air besar dan normalisasi konsistensi tinja. Penambahan psyllium dalam terapi kombinasi disertai penurunan signifikan kadar kolesterol total dan kolesterol lipoprotein densitas rendah. Kecenderungan serupa terlihat pada trigliserida serum. Pada pasien yang menerima terapi kombinasi dengan obat pencahar lain, tidak ditemukan perbedaan signifikan pada parameter metabolisme lipid antara awal dan akhir pengobatan. Seluruh manfaat psyllium (Mucofalk) dapat sepenuhnya terlihat pada pasien dengan beberapa penyakit penyerta dan sembelit kronis, yang tidak hanya ditandai dengan normalisasi buang air besar, tetapi juga perubahan positif yang nyata pada parameter utama metabolisme lipid dan penurunan kelebihan berat badan.

Dana untuk studitidak disebutkan
Apakah penulis punya hubungan dengan perusahaan?tidak disebutkan
Apakah produsen membantu studi ini?tidak diketahui
Jenis studistudi klinis pada manusia
Jumlah peserta110

“Tidak disebutkan” bukan berarti tidak ada yang membiayai — basis data tidak selalu mencatatnya.

Pada orang dengan kolesterol tinggi dan sembelit, psyllium menurunkan kolesterol total dan LDL setelah tiga minggu.

Tujuan studi: Meskipun efek penurunan kolesterolnya telah diketahui, penggunaan kulit biji psyllium (Plantaginis ovatae testa) untuk mengatasi hiperkolesterolemia di Jerman masih terbatas dibandingkan penggunaannya sebagai pencahar. Untuk menyelidiki apakah penggunaan yang terbatas pada hiperkolesterolemia disebabkan efek samping pada sistem pencernaan, dilakukan penelitian observasional prospektif.

Hasil: Dari 62 pasien yang mengikuti penelitian, 54 menyelesaikan protokol penelitian; 4 orang berhenti karena reaksi merugikan yang berkaitan dengan kulit biji psyllium. Kolesterol total turun secara signifikan dari 252+/-39mg/dl sebelum pengobatan menjadi 239+/-37mg/dl setelah 3 minggu pengobatan. Demikian pula, kolesterol lipoprotein densitas rendah (LDL) turun dari 174+/-34 menjadi 162+/-31mg/dl selama penelitian. Trigliserida dan lipoprotein densitas tinggi (HDL) tidak berubah. Gejala pencernaan dinilai lebih ringan pada akhir penelitian dibandingkan awalnya. Pada minggu pertama, sebagian besar pasien melaporkan gejala pencernaan dan juga reaksi merugikan pada saluran pencernaan, tetapi catatan harian menunjukkan bahwa gejala tersebut berkurang dari minggu pertama ke minggu kedua dan ketiga. Pasien yang menyelesaikan penelitian memberikan tanggapan positif terhadap obat penelitian. Sediaan kulit biji psyllium dapat menjadi pilihan terapi bagi pasien dengan kadar kolesterol yang sedikit hingga sedang meningkat.

Dana untuk studitidak disebutkan
Apakah penulis punya hubungan dengan perusahaan?tidak disebutkan
Apakah produsen membantu studi ini?tidak diketahui
Jenis studipengamatan terhadap orang
Jumlah peserta62

“Tidak disebutkan” bukan berarti tidak ada yang membiayai — basis data tidak selalu mencatatnya.

Tinjauan ini menunjukkan bahwa psyllium dapat menurunkan kolesterol dan meredakan sembelit berkat kemampuannya mengikat air.

Tujuan studi: Kesalahpahaman yang bertahan lama mengenai efek fisik serat di dalam usus telah menimbulkan kekeliruan tentang manfaat kesehatan dari serat tidak larut dan serat larut. Tinjauan ini berfokus pada serat fungsional yang diisolasi (misalnya suplemen serat), yang efeknya terhadap hasil klinis telah dinilai melalui penelitian klinis terkontrol dengan baik.

Hasil: Di usus besar, hanya ada dua mekanisme yang menimbulkan efek pencahar: partikel serat tidak larut yang besar/kasar (misalnya dedak gandum) secara mekanis mengiritasi lapisan lendir usus sehingga merangsang sekresi air dan lendir; sedangkan daya ikat air yang tinggi dari serat larut pembentuk gel (misalnya psyllium) mencegah dehidrasi. Kedua mekanisme ini mengharuskan serat tahan terhadap fermentasi dan tetap relatif utuh di sepanjang usus besar (yaitu serat harus tetap ada dalam tinja), dan keduanya meningkatkan kandungan air dalam tinja sehingga tinja menjadi lebih besar, lunak, dan mudah dikeluarkan. Serat larut yang dapat difermentasi (misalnya inulin, fruktooligosakarida, dan dekstrin gandum) tidak memberi efek pencahar, dan beberapa jenis serat dapat menyebabkan sembelit (misalnya dekstrin gandum dan partikel dedak gandum tidak larut yang halus/licin).

Dana untuk studipemerintah, lembaga publik
Apakah penulis punya hubungan dengan perusahaan?tidak disebutkan
Apakah produsen membantu studi ini?tidak diketahui
Jenis studipembahasan studi lain

“Tidak disebutkan” bukan berarti tidak ada yang membiayai — basis data tidak selalu mencatatnya.

Tinjauan ini menguraikan kemungkinan manfaat psyllium, termasuk mengatur kolesterol dan mendukung buang air besar yang teratur.

Tujuan studi: Tinjauan ini dilakukan untuk menelaah manfaat kesehatan psyllium yang menjanjikan, potensi terapinya terkait berbagai penyakit kronis, mekanisme kerjanya, serta kemungkinan efek samping atau toksisitasnya; menelusuri penggunaannya dalam sistem pangan; mengidentifikasi dampak positif dan negatif konsumsinya; serta memberikan arahan bagi upaya penelitian dan pengembangan psyllium pada masa depan.

Hasil: Psyllium, yang juga dikenal sebagai ispaghula, merupakan serat pangan yang diperoleh dari kulit biji Plantago ovata. Monosakarida yang paling banyak terkandung di dalamnya adalah xilosa dan arabinosa. Psyllium merupakan alternatif alami untuk bahan tambahan pangan seperti gom dan hidrokoloid guna meningkatkan kandungan serat pada makanan yang diperkaya. Psyllium mungkin memiliki efek terapeutik terhadap berbagai penyakit. Dalam beberapa tahun terakhir, potensinya dalam menangani kondisi seperti hipertensi, diabetes, dan penyakit hati semakin banyak disoroti, dan beragam penggunaan terapeutik telah diperkenalkan. Psyllium dapat membantu mengatur kadar glukosa darah, tekanan darah, dan kolesterol. Psyllium juga dapat meningkatkan rasa kenyang dan mengurangi asupan makanan. Selain itu, psyllium dapat membantu melancarkan buang air besar dan memperbaiki komposisi mikrobiota usus. Psyllium dilaporkan memiliki sifat antioksidan dan antimikroba, serta dapat menurunkan mediator peradangan seperti TNF-α dan oksida nitrat.

Dana untuk studipemerintah, lembaga publik · Scientific and Technological Research Council of Türkiye (TÜBİTAK)
Apakah penulis punya hubungan dengan perusahaan?tidak — menurut penulis
Apakah produsen membantu studi ini?TIDAK
Jenis studipembahasan studi lain

“Tidak disebutkan” bukan berarti tidak ada yang membiayai — basis data tidak selalu mencatatnya.

Pisaczek tidak menilai siapa yang benar. Ia menunjukkan apa yang ditulis dan di mana membacanya. Setiap kalimat di atas memiliki sumber.