اللقاحاتاللقاحات وأرباح الشركات الكبرى — أين تنتهي الصحة ويبدأ العمل التجاري؟
المصادر: 11 · المقال: 7 981 حرفًا
يقدّم Jerzy Jaśkowski الحصانة القانونية بوصفها درعًا يحمي الأرباح، ويتهم Jerzy Zięba المبيعات بأنها تطغى على قواعد السلامة.
- تصف جمعية STOP NOP قانونًا أُقرّ بعد ضغوط من القطاع، بهدف حماية الشركات والأطباء من المسؤولية المدنية.
- يتهم Jerzy Zięba صناعة الأدوية بتحديد فترة زمنية قصيرة تُعدّ خلالها المضاعفات ناتجة عن اللقاح.
ماذا يكتب المؤلفون
Jerzy Zięba
بحسب Jerzy Zięba، تطغى مبيعات اللقاحات على الالتزام بالقواعد والإبلاغ عن الآثار الجانبية.
„لم تعد قواعد اللعبة تعني أحدًا، ما دام بالإمكان بيع اللقاحات. ولا أحد يهتم بأن الأطباء كثيرًا ما لا يبلغون عن التفاعلات الضارة التي تحدث بعد التطعيم. بعبارة أخرى، إذا أصاب الطفل مكروه، فإنهم يبذلون قصارى جهدهم لإثبات أن اللقاح ليس السبب.”Nie obchodzą już nikogo żadne reguły gry, byle by tylko szczepionki sprzedać. Nikogo nie obchodzi, że lekarze bardzo często nie zgłaszają niepożądanych odczynów poszczepiennych. Innymi słowy, jeśli dziecku coś się stanie, to na „zębach stają”, żeby wykazać, że nie jest to wina szczepionki.
Jerzy Jaśkowski
يقدّم Jerzy Jaśkowski الحصانة القانونية لقطاع اللقاحات بوصفها حماية لأرباحه الضخمة من الأحكام القضائية.
„إذا كانت اللقاحات قد خضعت لاختبارات دقيقة، فلماذا تتمتع صناعة اللقاحات بحصانة قانونية تعفيها من تعويض الأضرار الناجمة عن مضاعفات التطعيم؟ تبلغ التعويضات حاليًا في الولايات المتحدة ملايين الدولارات. أي إن هذا هو خط الدفاع الأخير للمتعصبين للقاحات، كي لا يخسروا الأرباح الهائلة التي يجنونها على حساب مجتمع يُضلَّل ويُخاف من الأحكام القضائية.”Jeżeli szczepionki, zostały dokładnie przebadane, to dlaczego przemysł szczepionkarski ma immunitet prawny zwalniający go od pokrywania szkód powikłań poszczepiennych? Obecnie w USA odszkodowania sięgają milionów dolarów. Czyli, jest to ostania linia obrony fanatyków szczepień przed utratą olbrzymich zysków, otrzymywanych kosztem ogłupianego społeczeństwa i strachu przed wyrokami sądowymi.
Stowarzyszenie STOP NOP
أُقرّ القانون بعد ضغوط من صناعة الأدوية والجمعيات الطبية، بهدف حماية الشركات والأطباء من المسؤولية المدنية.
„أقرّ الكونغرس الأمريكي القانون الوطني لإصابات الأطفال الناجمة عن اللقاحات.25 وقد وضع الكونغرس هذا القانون استجابةً لضغوط مارستها صناعة الأدوية والجمعيات الطبية، بهدف حماية شركات الأدوية والأطباء من المسؤولية المدنية عن المنتجات والدعاوى القضائية المتعلقة بالأخطاء الطبية الناجمة عن المضاعفات والوفيات بسبب اللقاحات التي توصي بها الحكومة الاتحادية وحكومات الولايات أو تفرضها.”Kongres Stanów Zjednoczonych przyjął Krajową Ustawę o Uszkodzeniach Poszczepiennych Dzieci.25 Ustawa ta została utworzona przez Kongres w odpowiedzi na lobbing przemysłu farmaceutycznego i stowarzyszeń medycznych w celu ochrony koncernów farmaceutycznych i lekarzy przed odpowiedzialnością cywilną za produkt oraz sprawy sądowe o błędy w sztuce z powodu powikłań i śmierci w wyniku zalecanych i obowiązkowych szczepień federalnych i stanowych.
Jerzy Zięba
يتهم Jerzy Zięba صناعة الأدوية بأنها لا تعتبر المضاعفات ناجمة عن اللقاح إلا إذا ظهرت خلال الأسابيع الأربعة الأولى.
„ولهذا تحديدًا رتبت صناعة الأدوية أمورها بذكاء، إذ قالت إن مضاعفات اللقاح هي تلك التي تحدث خلال الأسابيع الأربعة الأولى من تلقيه. ويُعدّ محامون من المملكة المتحدة والولايات المتحدة وألمانيا وأستراليا وكندا دعاوى جماعية، تبدأ برؤساء الحكومات المعنية وتنتهي بوزراء الصحة.”Dlatego właśnie przemysł farmaceutyczny sprytnie się urządził, mówiąc, że komplikacje poszczepienne to takie, które mają miejsce w ciągu pierwszych czterech tygodni od podania szczepionki. Prawnicy z Wielkiej Brytanii, USA, Niemiec, Australii oraz Kanady już przygotowują masowe akty oskarżenia, zaczynając od premierów poszczególnych rządów, kończąc na ministrach zdrowia.
Dr Astrid Stuckelberger
تقول الدكتورة Astrid Stuckelberger إن منظمة الصحة العالمية تنسّق أعمال اللقاحات وتدعمها بالتعاون مع Gavi وCEPI.
„إذًا، تنسّق منظمة الصحة العالمية أعمال اللقاحات وتدعمها بالتعاون مع Gavi وCEPI. وهذا هو التحالف الأوروبي للابتكار. وهذا يعود إلى بداية عام 2020. لقد فعلوا ذلك بالفعل: تطوير سياسة اللقاحات وتصنيعها وتخصيصها وشراؤها.”So WHO coordinates and supports the vaccine business with Gavi and CEPI. This is the European Alliance for Innovation. And this is from the beginning of 2020. They did that already. Development, manufacturing of vaccine policy allocation procurement.
Dr Astrid Stuckelberger
تذكر الدكتورة Astrid Stuckelberger صناعة الأدوية واللقاحات بوصفها جزءًا من القطاع الخاص المنخرط في الخطة التي تصفها.
„إذًا، صناعة الأدوية وصناعة اللقاحات، وبالمناسبة، ربما يكون اتحاد واحد وراء كل ذلك، لكن من المؤكد أن Bill Gates كان على رأس خطة اللقاحات العالمية لمنظمة الصحة العالمية من عام 2010 إلى عام 2020. سأريكم ذلك في الشريحة التالية. لكن، حسنًا، سأحاول ألا...”So the pharma, the vaccine industry, and by the way, it's probably all the same consortium behind, but definitely Bill Gates, who was at the head of the global vaccine plan of WHO from 2010 to 2020. I'll show you in the next slide. But, okay, I'll try to go not...
Jerzy Zięba
يشير Jerzy Zięba إلى أن الشركة المصنّعة أبلغت عن أمراض سُجلت بعد طرح اللقاح في السوق، ويتساءل لماذا لا تُقدَّم هذه المعلومات إلى الوالدين.
„حتى إن الشركة المصنّعة للقاح نفسها أبلغت عن أمراض ظهرت بعد استخدامه (لكن بعد طرح اللقاح في السوق)، مثل شلل العضلات والصداع النصفي، أو مثل التصلب المتعدد. فلماذا لا تُنقل هذه المعلومات إلى والدي الأطفال؟”Kiedy to nawet sam producent szczepionki informuje, że po jej zastosowaniu (ale już po wypuszczeniu szczepionki na rynek) zgłaszano schorzenia takie, jak paraliż mięśni, migreny czy np. stwardnienie rozsiane. Dlaczego nie jest to przekazywane rodzicom dzieci?
دراسات من PubMed · Europe PMC
اخترنا 2 دراسات ذات أفضل النتائج الإيجابية. هذه مختارات وليست مراجعة كاملة لكل الأبحاث.
العدد الإجمالي للدراسات حول هذا الموضوع في PubMed: 3 379.
قدّرت دراسة أن الشركات لم تحصل إلا على جزء ضئيل من القيمة الاجتماعية التي حققتها الابتكارات المضادة لكوفيد-19.
هدف الدراسة: أظهر الظهور السريع للقاحات والعلاجات استجابةً لبدء جائحة فيروس كورونا (كوفيد-19) قيمة الابتكار الطبي. ولم تؤدِّ هذه التطورات إلى تحسين رفاه المرضى فحسب، عبر الحد من الوفيات والمرض الناجمين عن هذا الداء، بل قلّلت أيضًا الحاجة إلى تدابير وقائية مكلفة، مثل خفض النشاط الاقتصادي.
النتائج: تتضمن هذه السيناريوهات تقييمات سابقة للأجزاء المساهمة في القيمة التي أوجدتها الابتكارات. وتتمثل النتيجة الأساسية التي توصلنا إليها في أن التقديرات القصوى لنسبة القيمة التي استحوذت عليها الصناعة تراوحت، ضمن نطاق واسع من هذه السيناريوهات الافتراضية، بين 0.2% و4.6% من القيمة التي حققتها ابتكارات اللقاحات والعلاجات. وعلى الرغم من أن هذه النسب تمثل الحد الأعلى للاستحواذ على القيمة، فإنها أقل بكثير من النسب المسجلة لابتكارات مهمة أخرى في علوم الصحة. ويشير ذلك إلى أن لقاحات كوفيد-19 وعلاجاته كانت استثنائية، ليس فقط لسرعة تطويرها، بل أيضًا للقيمة الكبيرة التي قدمتها للمجتمع، والتي تجاوزت بكثير المكافآت التي حصلت عليها الشركات المبتكرة.
تمويل الدراسةشركة أو جهة مصنّعة · Regeneron Inc
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟نعم
نوع الدراسةأخرى
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
قلّل لقاح داء لايم عدد الإصابات الجديدة بنحو 80%، لكن الشركة المصنّعة سحبته من السوق بعد تراجع المبيعات.
هدف الدراسة: يُصاب الأشخاص الذين يعيشون في مناطق ينتشر فيها داء لايم بالمرض من خلال لدغة قراد مصاب. وتستجيب هذه العدوى عادةً جيدًا للعلاج بالمضادات الحيوية إذا شُخّصت وعولجت مبكرًا.
النتائج: يصاب عدد قليل من المرضى بمرض أشد خطورة، ولا سيما عند التأخر في التشخيص أو العلاج، وقد تظهر أحيانًا أعراض عصبية أو قلبية أو روماتيزمية مزمنة. وفي عام 1998، وافقت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) على لقاح جديد مؤتلف لداء لايم، هو LYMErix، وقد خفّض الإصابات الجديدة لدى البالغين الذين تلقوه بنحو 80%. وبعد 3 سنوات فقط، سحبت الشركة المصنّعة منتجها من السوق طوعًا، وسط تغطية إعلامية ومخاوف من الآثار الجانبية للقاح وتراجع المبيعات. وتستعرض هذه الورقة هذه الأحداث بالتفصيل، وتركّز على كيفية التواصل مع الجمهور بشأن مخاطر لقاح داء لايم وفوائده، وعلى الدروس المهمة المستفادة.
تمويل الدراسةالدولة، مؤسسات عامة · NICHD, NIH, HHS
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةمناقشة دراسات أخرى
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
وجهات نظر ومواد رأي
يعرض المحتوى أدناه آراء المؤلفين وتفسيراتهم وفرضياتهم، ولا يُعامل على أنه مساوٍ للدراسات العلمية والمراجعات المنهجية.
Orthomolecular Medicine News Service مادة رأي
„لعل أكثر المصطلحات شيوعًا لوصف الوقاية من الأوبئة هو «اللقاح». ويبدو أن الوكالات الدولية مثل منظمة الصحة العالمية، والحكومات ذات السيادة، والمؤسسات الكبرى، وصناعة الأدوية، فضلًا عن قادة المؤسسات الطبية الكبرى، يركّزون جميعًا على اللقاح وحده. نتمنى لو كان لدينا اليوم لقاح لكوفيد-19. ونتمنى لو كان لدينا لقاح لكوفيد-19 قبل 4 أشهر. لكننا، للأسف، لم نكن نملكه ولا نملكه الآن. وأفضل تقدير للوقت اللازم لتوافر لقاح هو 18-24 شهرًا على الأقل، إن أمكن تطويره أصلًا.”Probably the most common term used to describe prevention of epidemics is "vaccine." International agencies like WHO, sovereign governments, major foundations, pharmaceutical industry, as well as leaders in major medical institutions all appear to be focused on vaccine and vaccine only. We wish we would have a Covid-19 vaccine today. We wish we had a Covid-19 vaccine 4 months ago. But unfortunately, we didn't and we don't. The best estimate of a vaccine is at least 18-24 months away, if possible at all.
Orthomolecular Medicine News Service مادة رأي
„بسبب ضغط الجمهور، أوقفت الصناعة طوعًا استخدام الثيميروسال في كثير من اللقاحات، بينما كانت مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها (CDC) تتباطأ في التحرك. لكنه لا يزال موجودًا في لقاحات الإنفلونزا. وبما أن عدد الجرعات التي تُعطى الآن أكبر بكثير، فقد تظل كمية الزئبق المتراكمة بحلول سن الخامسة ضارة. الألومنيوم وحليب الأطفال ومرض ألزهايمر: أصبح الألومنيوم، وهو مادة سامة بيئية معروفة استُخدمت مادةً مساعدةً لعقود، يُستخدم على نطاق أوسع، ويُضاف حاليًا مادةً مساعدةً في لقاحات التهاب الكبد A والتهاب الكبد B والدفتيريا والتيتانوس (DT) وH.”Due to public pressure, while the CDC (Centers for Disease Control) was dragging its heels, the industry voluntarily stopped the use of Thimerosal in many vaccines. However, it is still in influenza vaccines. Since many more shots are now given, by five years of age the mercury load might still be hazardous. ALUMINUM, BABY FORMULA AND ALZHEIMER'S Another known environmental toxin, aluminum, having had a role as an adjuvant for decades, has become more widely used, and is currently added as an adjuvant in Hep A, Hep B, DT, H.
Orthomolecular Medicine News Service مادة رأي
„قد يكون هذا التطور ناتجًا جزئيًا عن منح الولايات المتحدة شركات الأدوية حصانةً من الدعاوى القضائية الناشئة عن ردود الفعل السلبية للقاحات.”This outcome may be partially due to the US granting pharmaceutical companies immunity from litigation arising from adverse vaccine reactions.
Pisaczek لا يحكم على من هو المُحق. بل يعرض ما كُتب وأين تقرؤه. لكل جملة أعلاه مصدرها.