Herbal dan tanamanRzęśl — tumbuhan air yang kita remehkan, tetapi benarkah bisa menyembuhkan?
- Henryk Różański — Rzęśl – Callitriche jako surowiec irydoidowy i flawonoidowy.
- Orthomolecular Medicine News Service — Quantum Orthomolecular Medicine: The Bio- Orthophotonic Concept of Healing Energy
- Orthomolecular Medicine News Service — Dispensing with Fluoride
- Orthomolecular Medicine News Service — How to Reduce Exposure to Fluoride
Henryk Różański menyebut rzęśl sebagai obat yang digunakan untuk peradangan, kejang, gangguan hati, dan masalah kulit.
- Ia juga menyebut penggunaannya untuk nyeri haid, kolik, radang tenggorokan dan rongga mulut, serta gangguan sekresi empedu.
- Untuk pemakaian luar, rzęśl dikatakan membantu mengatasi kulit kering dan meradang, rosasea, eksim, luka yang sulit sembuh, serta gangguan mata.
- Maserat dari herba segar dikatakan melembapkan kulit, sedangkan kompresnya dikatakan mengurangi pembengkakan dan peradangan.
Apa yang ditulis para penulis
Henryk Różański
Rzęśl dikatakan memiliki efek meredakan kejang, antiinflamasi, antiseptik, diuretik, menenangkan, dan meredakan batuk.
„Khasiat: meredakan kejang otot polos (spasmolitik), memiliki efek antiinflamasi yang nyata, antiseptik, bakteriostatik, antivirus, melindungi hati (hepatoprotektif), diuretik, dan merangsang sistem kekebalan. Memiliki efek menenangkan dan meredakan batuk. Maserasi herba segar merangsang sistem kekebalan dan membantu regenerasi jaringan.”Działanie: rozkurczowe na mięśnie gładkie (spazmolityczne), wyraźnie przeciwzapalne, antyseptyczne, bakteriostatyczne, przeciwwirusowe, ochronne na wątrobę (hepatoprotekcyjne), moczopędne, immunostymulujące. Działa uspokajająco i przeciwkaszlowo. Macerat ze świeżego ziela działa immunostymulująco i aktywująco na regenerację tkanek.
Henryk Różański
Kegunaan yang disebutkan mencakup gangguan hati, kejang pada sistem pencernaan, saluran kemih dan sistem reproduksi, peradangan, serta tukak lambung dan usus.
„Indikasi: insufisiensi dan kerusakan hati akibat mikotoksin, obat-obatan, racun bakteri, atau hidrokarbon; hepatitis virus; kejang pada sistem pencernaan, saluran kemih, dan sistem reproduksi (nyeri haid, kolik); peradangan tenggorokan, rongga mulut, dan saluran pencernaan; peradangan kulit; gangguan sekresi empedu. Tukak usus dan lambung.”Wskazania: niewydolność i uszkodzenie wątroby mikotoksynami, lekami, jadami bakteryjnymi lub węglowodorami, wirusowe zapalenie wątroby; stany skurczowe układu pokarmowego, układu moczowego i płciowego (bolesne miesiączkowanie, kolka); stany zapalne gardła, jamy ustnej i przewodu pokarmowego; stany zapalne skóry; zaburzenia w wydzielaniu żółci. Owrzodzenia jelit i żołądka.
Henryk Różański
Untuk pemakaian luar, rzęśl dikatakan digunakan untuk mengatasi peradangan dan kulit kering, rosasea, eksim, luka yang sulit sembuh, serta gangguan mata.
„Untuk pemakaian luar: peradangan dan kulit kering, rosasea, eksim, luka kering yang sulit sembuh — gunakan kompres atau basuh dengan rebusan; peradangan konjungtiva dan bola mata; mata kering, sensasi seperti ada pasir di mata, lingkaran hitam dan kantung di bawah mata, mata lelah — gunakan kompres rebusan selama 30 menit, 1–2 kali sehari selama 3–5 hari.”Zewnętrznie: zapalenie i suchość skóry, trądzik różowaty, wyprysk, suche trudno gojące się rany – okłady, przemywanie z wywaru; stany zapalne spojówek i gałki ocznej; suchość oczu, uczucie piasku w oczach, cienie i worki pod oczami, zmęczenie oczu – okłady z wywaru 30-minutowe 1-2 razy dziennie, przez 3-5 dni.
Henryk Różański
Maserat herba segar dikatakan menutrisi, merangsang kekebalan tubuh, dan mendukung regenerasi jaringan.
„Bahan: herba rzęśl — Herba Callitricheae, dipanen sebelum atau selama berbunga, lalu dikeringkan di tempat gelap pada suhu hingga 40 derajat C. Maserasi herba segar mempertahankan aktivitas protein dan glikoprotein, yang memiliki efek menutrisi, merangsang kekebalan, dan membantu regenerasi.”Surowiec: ziele rzęśli – Herba Callitricheae, zbierane przed lub w czasie kwitnienia, suszone w ciemnym miejscu, w temp. do 40 stopni C. Macerat ze świeżego ziela zachowuje aktywność białek i glikoprotein, o działaniu odżywczym, immunostymulującym i proregenerującym.
Henryk Różański
Maserat rzęśl dikatakan melembapkan kulit kering dan sensitif. Kompres yang dibuat darinya dikatakan memiliki efek meremajakan, mengencangkan, mengurangi pembengkakan, dan meredakan peradangan.
„Maserat mengandung protein dan gula yang melembapkan kulit kering dan sensitif. Maserasi yang dibekukan dalam bentuk es batu dapat digunakan sebagai kompres untuk meremajakan, mengencangkan, mengurangi pembengkakan dan peradangan, serta mengecilkan pori-pori kulit dan pembuluh darah yang melebar.”Macerat zawiera proteiny i cukry o działaniu nawilżającym skórę suchą i wrażliwą. Macerat w kostkach lodowych nadaje się do okładów odmładzających, pojędrniających, przeciwobrzękowych i przeciwzapalnych,obkurczających pory skórne i rozszerzone naczynia krwionośne.
Perspektif dan materi opini
Konten di bawah ini berisi opini, interpretasi, dan hipotesis para penulis. Konten ini tidak dianggap setara dengan studi ilmiah dan tinjauan sistematis.
Orthomolecular Medicine News Service Materi opini
„Medan elektromagnetik, bersama dengan air, membentuk matriks kehidupan. Air dapat membentuk struktur yang menghantarkan energi. Struktur ini adalah lapisan air yang terkait erat dengan permukaan protein, DNA, dan molekul lain dalam matriks hidup. Air antarmuka atau air terstruktur ini penting bagi kestabilan konformasi dan fungsi protein serta DNA. Energi dan Air (Air Terstruktur) Air mampu menyusun dirinya sendiri. Air dapat berperilaku seperti kristal cair. Hal ini, sebagian, membantu menjelaskan beberapa sifat air yang tidak biasa.”The electromagnetic field, along with water, forms the matrix of life. Water can form structures that transmit energy. These structures are the layers of water intimately associated with the surfaces of proteins, DNA, and other molecules in the living matrix. This interfacial or structured water is essential for the conformational stability and functioning of proteins and DNA. Energy and Water (Structured Water) Water has the ability to structure itself. Water can behave like a liquid crystal. This in part helps explain some unusual properties of water.
Orthomolecular Medicine News Service Materi opini
„Empat gelas air keran berfluorida mengandung kira-kira fluoride sebanyak dosis obat resep. Air berfluorida tidak hanya bisa diperoleh tanpa resep, tetapi juga lebih mungkin tertelan daripada pasta gigi. Orang yang berusia di atas 6 tahun lebih mampu mengendalikan refleks menelan, sehingga membatasi tertelannya fluoride dari pasta gigi. Tidak ada perlindungan semacam itu untuk air minum. Kedokteran berbasis bukti mensyaratkan adanya bukti sebelum pengobatan diberikan. Fluoridasi air tidak berbasis bukti. Praktik ini belum diuji dalam penelitian yang terkontrol dengan baik.”Four glasses of fluoridated tap water contain about as much fluoride as a prescription dose does. Not only is fluoridated water nonprescription, it is even more certain to be swallowed than toothpaste. Being over 6 years of age means better control over swallowing reflexes, thus limiting ingestion of fluoride from toothpaste. There is no such accommodation for drinking water. Evidence-based medicine requires evidence before medicating. Fluoridation of water is not evidence-based. It has not been tested in well-controlled studies.
Orthomolecular Medicine News Service Materi opini
Pisaczek tidak menilai siapa yang benar. Ia menunjukkan apa yang ditulis dan di mana membacanya. Setiap kalimat di atas memiliki sumber.