Henryk Różański चेतावनी देते हैं कि पराग संवेदनशील लोगों में एलर्जी पैदा कर सकता है।
इस प्रतिक्रिया से पाचन संबंधी तकलीफ़ें, त्वचा में बदलाव और अस्वस्थता हो सकती है।
साँस के साथ अंदर जाने वाले पराग से एलर्जी होने का यह अर्थ अपने-आप नहीं है कि खाने वाला पराग भी प्रतिक्रिया पैदा करेगा; पराग-ज्वर से पीड़ित कई लोग इसे बिना किसी समस्या के खा सकते हैं।
पराग में अन्य चीज़ों के अलावा प्रोटीन, शर्करा, वसा, खनिज लवण और विटामिन होते हैं। मधुमक्खी का पराग, फूलों के पराग से अपनी संरचना और प्राप्त करने के तरीके में अलग होता है।
„पराग संवेदनशील लोगों में एलर्जी पैदा कर सकता है। मधुमक्खी या फूलों के प्रतिजन (पराग) से एलर्जी वाले लोगों को पाचन संबंधी गड़बड़ी, आँतों में सूजन, दस्त, अस्वस्थता, त्वचा पर लालिमा और पित्ती तथा सूजन हो सकती है। हवा में उड़ने वाले फूलों के पराग से साँस के रास्ते होने वाली एलर्जी, खाने के रास्ते होने वाली एलर्जी जैसी नहीं होती।”Pyłek może wywołać uczulenie u osób nadwrażliwych. U ludzi uczulonych na antygeny pszczele lub kwiatowe (pyłek) pojawiają się zaburzenia trawienne, nieżyt jelit, biegunka, złe samopoczucie, rumień i pokrzywka na skórze, miejsce opuchnięcia. Alergia na lotne pyłki kwiatowe drogą wziewną nie jest tożsama z reakcją uczuleniową drogą pokarmową.
एलर्जी से पाचन और त्वचा संबंधी तकलीफ़ें तथा अस्वस्थता हो सकती है।
„मधुमक्खी या फूलों के प्रतिजन (पराग) से एलर्जी वाले लोगों को पाचन संबंधी गड़बड़ी, आँतों में सूजन, दस्त, अस्वस्थता, त्वचा पर लालिमा और पित्ती तथा सूजन हो सकती है। हवा में उड़ने वाले फूलों के पराग से साँस के रास्ते होने वाली एलर्जी, खाने के रास्ते होने वाली एलर्जी जैसी नहीं होती।”U ludzi uczulonych na antygeny pszczele lub kwiatowe (pyłek) pojawiają się zaburzenia trawienne, nieżyt jelit, biegunka, złe samopoczucie, rumień i pokrzywka na skórze, miejsce opuchnięcia. Alergia na lotne pyłki kwiatowe drogą wziewną nie jest tożsama z reakcją uczuleniową drogą pokarmową.
साँस के साथ अंदर जाने वाले पराग से एलर्जी होना, पराग खाने पर होने वाली प्रतिक्रिया के समान नहीं है।
„हवा में उड़ने वाले फूलों के पराग से साँस के रास्ते होने वाली एलर्जी, खाने के रास्ते होने वाली एलर्जी जैसी नहीं होती। पराग-ज्वर से पीड़ित बहुत से लोग शहद, मधुमक्खी द्वारा किण्वित पराग और पराग बिना किसी समस्या के खा सकते हैं। प्रोस्टेट ग्रंथि के बढ़ने के मामले में स्थिति स्पष्ट नहीं है।”Alergia na lotne pyłki kwiatowe drogą wziewną nie jest tożsama z reakcją uczuleniową drogą pokarmową. Wiele osób cierpiących na pyłkowicę może bez problemu spożywać miód, pierzgę i pyłek. Jeżeli chodzi o przerost gruczołu krokowego to sprawa nie jest jednoznaczna.
पराग-ज्वर से पीड़ित बहुत से लोग बिना किसी समस्या के पराग खा सकते हैं।
„पराग-ज्वर से पीड़ित बहुत से लोग शहद, मधुमक्खी द्वारा किण्वित पराग और पराग बिना किसी समस्या के खा सकते हैं। प्रोस्टेट ग्रंथि के बढ़ने के मामले में स्थिति स्पष्ट नहीं है। फूलों का पराग सूजन-रोधी प्रभाव और एंड्रोजन के प्रभाव को रोकने के कारण प्रोस्टेट की सूजन घटाता है और पेशाब करने की प्रक्रिया को बेहतर बनाता है।”Wiele osób cierpiących na pyłkowicę może bez problemu spożywać miód, pierzgę i pyłek. Jeżeli chodzi o przerost gruczołu krokowego to sprawa nie jest jednoznaczna. Pyłek kwiatowy przez swój wpływ przeciwzapalny i hamujący wpływ androgenów – zmniejsza obrzęk prostaty i poprawia mikcję (proces oddawania moczu).
पराग में प्रोटीन, शर्करा, वसा, खनिज लवण, विटामिन और प्रोविटामिन A होता है।
„पराग के दानों में प्रोटीन (40% तक), शर्करा (55% तक), वसा (13% तक) और खनिज लवण (6% तक) होते हैं। पराग के खनिज घटकों में पोटैशियम (0,4% से अधिक), फॉस्फोरस (0,6% तक), मैग्नीशियम (0,3% तक) और कैल्शियम (0,02-0,3%) प्रमुख हैं। पराग जैव-उपलब्ध मैंगनीज़, तांबे, जस्ते और लोहे का अच्छा स्रोत हो सकता है।”Ziarna pyłku zawierają białko (do 40%), cukry (do 55%), tłuszcze (do 13%), sole mineralne (do 6%). Wśród mineralnych składników pyłku dominuje potas (powyżej 0,4%), fosfor (do 0,6%), magnez (do 0,3%) i wapń (0,02-0,3%). Pyłek może stanowić dobre źródło biodostępnego manganu, miedzi, cynku i żelaza.
पराग को एक पौष्टिक उत्पाद बताया जाता है, जिसमें अन्य चीज़ों के साथ विटामिन, प्रोटीन, शर्करा और वसा होते हैं।
„मधुमक्खी का पराग और मधुमक्खियों द्वारा संसाधित न किया गया फूलों का पराग मुख्य रूप से पौष्टिक उत्पाद हैं। इनमें विटामिन, आसानी से पचने वाला प्रोटीन, शर्करा और आवश्यक असंतृप्त वसीय अम्लों से भरपूर वसा होती है। इसके अलावा, इनमें ऐसे स्थूल, सूक्ष्म और अति-सूक्ष्म तत्व होते हैं जिन्हें शरीर अच्छी तरह ग्रहण कर सकता है।”Pyłek pszczeli i pyłek kwiatowy nie przetwarzany przez pszczoły to przede wszystkim produkty odżywcze. Dostarczają bowiem, witaminy, łatwo strawne białko, cukry i tłuszcze bogate w niezbędne nienasycone kwasy tłuszczowe, ponadto w makro-, mikro- i ultraelementy o wysokiej przyswajalności.
फूलों के पराग के गुण अलग-अलग हो सकते हैं, क्योंकि वे विभिन्न पौधों से आते हैं।
„पराग अलग-अलग पौधों से आ सकता है, इसलिए उसके रासायनिक और फाइटोफार्माकोलॉजिकल गुण भी अलग होते हैं। इसे आम तौर पर दानों के रूप में, काँच के जार या प्लास्टिक की थैलियों में बेचा जाता है। पराग मिला हुआ शहद भी उपलब्ध है।
विदेशों में बिक्री के लिए पराग अक्सर Typha, चीड़—Pinus, कुट्टू—Fagopyrum, रेपसीड Brassica napus और जंगली सरसों—Brassica campestris से प्राप्त किया जाता है।”Pyłek może pochodzić z różnych roślin, dlatego też różni się właściwościami chemicznymi i fitofarmakologicznymi. Najczęściej jest sprzedawany w formie granulowanej, w słojach lub torebkach foliowych. Ponadto są dostępne miody zawierające pyłek.
Za granicą handlowy pyłek pochodzi najczęściej z pałek – Typha, sosny – Pinus, gryki – Fagopyrum, rzepaku Brassica napus i kapusty polnej – Brassica campestris.
मधुमक्खी के पराग और फूलों के पराग को शरीर से विषैले पदार्थों को निकालने और हानिकारक चीज़ों को हटाने में मददगार बताया जाता है।
„मधुमक्खी का पराग और फूलों का पराग विषहरण यानी शरीर से विषैले पदार्थों को निकालने की प्रक्रियाओं को बढ़ाते हैं। वे शरीर से चयापचय के हानिकारक अपशिष्ट और ज़ेनोबायोटिक्स (दवाइयाँ, कीटनाशक, विषैले पदार्थ) को निकालने में वृद्धि करते हैं। वे मूत्र-निर्माण तथा पित्त बनाने और पित्त के प्रवाह को बढ़ाने वाली प्रक्रियाओं को भी तेज़ करते हैं।”Pyłek pszczeli i kwiatowy wzmagają procesy detoksykacji, czyli odtruwania. Zwiększają usuwanie szkodliwych produktów przemiany materii i ksenobiotyków (leków, pestycydów, toksyn) z organizmu. Wzmagają diurezę i procesy żółciotwórcze oraz żółciopędne.
पराग को अन्य प्रभावों के साथ सूजन-रोधी और प्रतिरक्षा-उत्तेजक प्रभाव वाला माना जाता है।
„अर्सोलिक अम्ल
प्रभाव: रक्त में लिपिड और कोलेस्ट्रॉल का स्तर घटाना, एथेरोस्क्लेरोसिस-रोधी प्रभाव, प्रोस्टेट ग्रंथि के बढ़ने को रोकना, यकृत के ऊतक की रक्षा करना, अल्सर-रोधी प्रभाव, प्रतिरक्षा को उत्तेजित करना, सूजन कम करना, रजोनिवृत्ति के लक्षणों को कम करना, एंटीएंड्रोजेनिक और एस्ट्रोजेनिक प्रभाव।”kwas ursolowy
Działanie: obniżające poziom lipidów i cholesterolu we krwi, przeciwmiażdżycowe, hamujące przerost gruczołu krokowego, ochraniające miąższ wątroby, przeciwwrzodowe, immunostymulujące, przeciwzapalne, łagodzące objawy przekwitania, antyandrogenne, estrogenne.
मधुमक्खी का पराग, फूलों के पराग का संसाधित रूप है; दोनों उत्पाद अपनी संरचना और प्राप्त करने के तरीके में अलग हैं।
„मधुमक्खी का पराग और फूलों का पराग एक ही चीज़ नहीं हैं। दोनों उत्पाद रासायनिक संरचना और प्राप्त करने के तरीके में अलग हैं।
फूलों का पराग खिलते हुए पौधों से इकट्ठा किया जाता है (झाड़कर), जैसे रेपसीड, अनाज, चीड़, हेज़ल और बर्च से। इसके बाद इसे औद्योगिक तरीके से दानेदार बनाया जाता है और इसके लिए गोंद जैसे पदार्थों का इस्तेमाल किया जाता है, जैसे”Pyłek pszczeli nie jest równoznaczny z pyłkiem kwiatowym. Oba produkty różnią się od siebie składem chemicznym oraz sposobem pozyskiwania.
Pyłek kwiatowy jest zbierany z roślin kwitnących (otrzepywany), np. z rzepaku, zbóż, sosny, leszczyny, brzozy, a następnie przemysłowo granulowany przy użyciu lepiszczy, np.
हमने सबसे अच्छे सकारात्मक परिणामों वाले 3 शोध चुने हैं। यह एक चयन है, सभी शोधों की पूरी समीक्षा नहीं।
PubMed में इस विषय पर कुल अध्ययनों की संख्या: 36।
एक समीक्षा के अनुसार, मधुमक्खी के उत्पाद एलर्जी पैदा कर सकते हैं, यहाँ तक कि गंभीर एलर्जी भी; एटॉपी वाले लोगों को इसका जोखिम अधिक होता है।
अध्ययन का उद्देश्य: मधुमक्खी के उत्पादों (HBPs) में शहद, मधुमक्खी का पराग, मधुमक्खी द्वारा किण्वित पराग, रॉयल जेली, प्रोपोलिस, मधुमक्खी का मोम और मधुमक्खी के लार्वा शामिल हैं। भोजन, न्यूट्रास्यूटिकल और सौंदर्य-प्रसाधन संबंधी इस्तेमाल में इनका उपयोग बढ़ रहा है। प्राकृतिक स्रोत से आने के कारण, मधुमक्खी के उत्पाद स्थानीय त्वचा-शोथ से लेकर जानलेवा, पूरे शरीर को प्रभावित करने वाले एनाफिलेक्सिस तक की एलर्जी प्रतिक्रियाएँ पैदा कर सकते हैं।
परिणाम: आज तक मधुमक्खी द्वारा किण्वित पराग खाने के बाद गंभीर प्रतिक्रियाएँ दर्ज नहीं की गई हैं। मधुमक्खी के उत्पादों से होने वाली एलर्जी का प्रबंधन मुख्य रूप से इन उत्पादों से बचने, जोखिमों के बारे में जानकारी देने और उत्पादों पर अधिक सटीक लेबल लगाने पर निर्भर करता है, जिनमें एलर्जेन की मात्रा स्पष्ट हो। एटॉपी वाले लोगों और मधुमक्खी पालकों में एनाफिलेक्सिस होने का जोखिम अधिक होता है; इसलिए उन्हें मधुमक्खी के उत्पादों के इस्तेमाल से होने वाले संभावित खतरनाक नतीजों के प्रति विशेष रूप से सचेत रहना चाहिए। मधुमक्खी के उत्पादों से होने वाली एलर्जी के कारणों को समझने और सभी उपयोगकर्ताओं की सुरक्षा बेहतर बनाने के लिए और शोध की ज़रूरत है।
क्या लेखकों का कंपनियों से संबंध है?नहीं — लेखक ऐसा कहते हैं
क्या किसी निर्माता ने अध्ययन में मदद की?नहीं
अध्ययन का प्रकारअन्य अध्ययनों पर चर्चा
“नहीं बताया गया” का अर्थ यह नहीं कि किसी ने भुगतान नहीं किया — डेटाबेस हमेशा यह दर्ज नहीं करता।
एक मामले का विवरण बताता है कि पौधों के पराग से एलर्जी वाले व्यक्ति में मधुमक्खी का पराग एलर्जी पैदा कर सकता है।
अध्ययन का उद्देश्य: मधुमक्खी के पराग को खाद्य पूरक के रूप में इस्तेमाल करने का सुझाव दिया गया है, लेकिन एलर्जी वाले लोगों के लिए यह खतरनाक भोजन हो सकता है। हमने एक 4-वर्षीय लड़के में मधुमक्खी का पराग खाने के बाद हुई एलर्जी प्रतिक्रिया का अध्ययन किया। उसे पिछली वसंत और पतझड़ ऋतुओं में राइनाइटिस हुआ था।
परिणाम: त्वचा पर चुभन परीक्षण मधुमक्खी के पराग और स्थानीय पराग के सभी अर्कों के लिए सकारात्मक थे तथा अन्य सभी एलर्जेन स्रोतों के लिए नकारात्मक थे। मधुमक्खी के पराग के नमूने में Quercus वंश तथा Asteraceae (Compositae) और Rosaceae परिवारों के पराग थे। कुल IgE 435 kU/l था। मधुमक्खी के पराग के लिए सीरम में विशिष्ट IgE 6 kU/l था। Artemisia vulgaris, Taraxacum officinalis, Cupressus arizonica, Olea europaea, Platanus acerifolia और Lolium perenne के परागों के साथ-साथ n Art v 1 और पराग के अन्य संकेतक एलर्जेनों के लिए यह 0.35 kU/L से अधिक था। ट्रिप्टेज़ का स्तर 3.5 mcg/mL था। SDS-PAGE इम्यूनोब्लॉटिंग-अवरोध परीक्षण से संकेत मिला कि Asteraceae का पराग एलर्जी प्रतिक्रिया का संभावित कारण था। मधुमक्खियों से बने खाद्य पदार्थ पराग से एलर्जी वाले लोगों के लिए खतरनाक हो सकते हैं।
क्या लेखकों का कंपनियों से संबंध है?नहीं बताया गया
क्या किसी निर्माता ने अध्ययन में मदद की?पता नहीं
अध्ययन का प्रकारअन्य
प्रतिभागियों की संख्या1
“नहीं बताया गया” का अर्थ यह नहीं कि किसी ने भुगतान नहीं किया — डेटाबेस हमेशा यह दर्ज नहीं करता।
एक मामले का विवरण बताता है कि मधुमक्खी का पराग खाने से एनाफिलेक्सिस और एलर्जी वाला अस्थमा हो सकता है।
अध्ययन का उद्देश्य: संभावित उपचारात्मक प्रभावों के कारण मधुमक्खी का पराग आहार पूरक के रूप में तेजी से लोकप्रिय हुआ है। हालांकि, यह दिखाया गया है कि इसे खाने से एनाफिलेक्सिस जैसी गंभीर एलर्जी प्रतिक्रियाएँ हो सकती हैं।
परिणाम: उसे आम रैगवीड, मगवर्ट और कॉकलबुर के लिए भी विशिष्ट IgE का स्तर बढ़ा हुआ था। पतझड़ के मौसम में ये प्रमुख एलर्जेन होते हैं। नए लक्षण शुरू होने के समय, साँस से लिए जाने वाले कम अवधि के B2 एगोनिस्ट से आंशिक राहत और अन्य कारणों के पक्ष में कोई उपयुक्त निष्कर्ष न मिलने के आधार पर, बाद में रोगी को मधुमक्खी का पराग खाने से हुआ एलर्जी वाला अस्थमा बताया गया। मधुमक्खी के पराग से एनाफिलेक्सिस दुर्लभ है, लेकिन चिकित्सा साहित्य में इसकी रिपोर्टें बढ़ रही हैं। इससे पता चलता है कि उचित नियमन और जानकारी न होने पर यह नुकसानदेह प्रभाव हो सकता है। नुकसान की घटनाएँ कम करने और लोगों को अनावश्यक हानि से बचाने के लिए मधुमक्खी के पराग जैसे आहार पूरकों की और जाँच होनी चाहिए और उनके लेबल पर अधिक विस्तृत चेतावनियाँ होनी चाहिए।
क्या लेखकों का कंपनियों से संबंध है?नहीं — लेखक ऐसा कहते हैं
क्या किसी निर्माता ने अध्ययन में मदद की?नहीं
अध्ययन का प्रकारअन्य
प्रतिभागियों की संख्या1
“नहीं बताया गया” का अर्थ यह नहीं कि किसी ने भुगतान नहीं किया — डेटाबेस हमेशा यह दर्ज नहीं करता।
दृष्टिकोण और विचार सामग्री
नीचे दी गई सामग्री लेखकों की राय, व्याख्याएँ और परिकल्पनाएँ प्रस्तुत करती है। इसे वैज्ञानिक अध्ययनों और व्यवस्थित समीक्षाओं के बराबर नहीं माना जाता।
Orthomolecular Medicine News Service विचार सामग्री
„यह प्रतिक्रिया जानवरों की रूसी, धूल के कणों के उत्सर्जन और पराग जैसे अन्य एलर्जेनों से भी शुरू हो सकती है। नाक की एलर्जी और अस्थमा के इतने सारे कारण होने पर यह पता लगाना मुश्किल हो सकता है कि कौन-सा खाद्य एलर्जेन ज़िम्मेदार है। 1957 में मैंने इस प्रक्रिया में मदद के लिए एक तरीका तैयार किया था (जिसका वर्णन नीचे है)। हम उम्मीद करते हैं कि खाद्य एलर्जी के लक्षण जठरांत्र मार्ग में दिखेंगे, इसलिए उनके लक्षण जानना उपयोगी है। लेकिन दोषी चीज़ का पता लगाते समय, अगर उससे श्वसन तंत्र में भी लक्षण होते हैं, तो वे अधिक विशिष्ट होते हैं और खाना खाने के बाद जल्दी दिखाई दे सकते हैं। यह किसने किया? खाद्य एलर्जेन का पता लगाने के लिए हमें याद रखना होगा कि हमने क्या खाया था।”It also may be triggered by other allergens such as animal dander, dust mite excretions, and pollens. With so many causes of nasal allergy and asthma, it can be difficult to determine which food allergen is responsible. In 1957, I devised a procedure (described below) to help with this process. We expect food allergies to be manifest in the gastro intestinal track, and it helps to know the symptoms. But in looking for the culprit, if it also causes symptoms in the respiratory system, these are more distinctive and may appear more quickly after ingesting the food. Who done it? To pin down a food allergen, we need to remember what was eaten.
Orthomolecular Medicine News Service विचार सामग्री
„संक्रमण, हवा में मौजूद उत्तेजक पदार्थ या हवा के साथ आने वाले तत्वों, जैसे पराग, से होने वाली नाक की एलर्जी, या खाद्य एलर्जेन के कारण बहुत अधिक बलगम बन सकता है। इससे होने वाली गले में गुदगुदी वाली खाँसी, साँस की नली से इस परेशान करने वाली चीज़ को बाहर निकालने की कोशिश होती है। अगर वायरस के संक्रमण से सूजन हो, तो नाक से गले में गिरने वाला स्राव और उससे होने वाली खाँसी लगभग लगातार चल सकती है। उपचार का उद्देश्य साँस की नली को जितना संभव हो उतना खुला रखना और स्राव को गले में खाँसी शुरू करने वाली जगह तक पहुँचने से रोकना है। शिशुओं और छोटे बच्चों में नाक की सिरिंज से नाक और नासोफैरिंक्स से (जिसे डॉक्टर और बाकी सभी लोग) “गंदगी” कहते हैं, उसे बाहर खींचकर ऐसा किया जाता है।”Infection, irritants in the air, or nasal allergy from airborne agents such as pollens, or food allergens, can cause excessive amounts of mucus. The resulting "tickly" cough is an attempt to get this irritating stuff out of the airway. If there is inflammation from a virus infection, the drip and the resultant cough can be almost unrelenting. Treatment consists of getting the airway as open as possible and keeping the secretions from reaching the cough trigger point in the throat. In infants and small children this is done with a nose syringe that draws the (what doctors and everyone else call) "gunk", out of the nose and nasopharynx.
आहार और पोषण