Трави й рослиниПаслін солодко-гіркий — отруйна рослина, що лікувала шкіру?
Джерел: 6 · Стаття: 7 422 знаків
Генрик Ружанський описує паслін солодко-гіркий як рослину, яку застосовували при різних шкірних, ревматичних і респіраторних недугах.
- Серед них він називає екзему, псоріаз, акне, лупу та проблеми зі шкірою після травм.
- Він також зазначає сечогінну, протиревматичну та спазмолітичну дію рослини, а також її застосування при катарах дихальних шляхів.
- Європейське агентство з лікарських засобів (EMA) вказує, що пагони застосовують при легкій рецидивній екземі у дорослих, і застерігає, що їх приймання всередину може зашкодити.
Що пишуть автори
Henryk Różański
Генрик Ружанський згадує лікування бореліозу, ревматичних та автоімунних захворювань, зокрема псоріазу, гранульоми та екземи.
„Зважаючи на те, що паслін солодко-гіркий є місцевою рослиною, яку можна вирощувати, ми можемо застосовувати його для лікування бореліозу, ревматичних та автоімунних захворювань, зокрема псоріазу, гранульоми чи екземи.
Потрібно суворо дотримуватися дозування, адже ця рослина справді може зашкодити в разі передозування (гемоліз, ураження нирок, судоми, блювання, діарея, подразнення травного тракту).”Zważywszy, że psianka słodkogórz jest rośliną krajową, możliwą do uprawy możemy ja stosować w leczeniu boreliozy, chorób reumatycznych, chorób autoimmunologicznych, w tym łuszczycy, ziarnicy, czy wyprysków (eczema).
Trzeba trzymać się ściśle dawek, bowiem ta roślina naprawdę może zaszkodzić przy przedawkowaniu (hemoliza, uszkodzenie nerek, drgawki, wymioty, biegunka, podrażnienie przewodu pokarmowego).
Henryk Różański
Генрик Ружанський описує компреси та обмивання витяжкою як засоби, що застосовують при хронічній екземі, а також при деяких формах псоріазу й акне.
„Помічено, що водно-спиртові витяжки з трави пасльону солодко-гіркого (компреси, обмивання) лікують хронічну екзему, стійку до інших ліків. Паслін також ефективний при лікуванні деяких форм псоріазу й акне, зокрема професійного, розацеа, медикаментозного та косметичного акне.”Zauważono, że wodno-alkoholowe wyciągi z ziela psianki słodkogórz (okłady, przemywanie) leczą chroniczne wypryski (ekzema), oporne na inne leki. Psianka sprawdza się również w leczeniu niektórych odmian łuszczycy i trądzików, w tym trądzików zawodowych, różowatego, polekowego i kosmetycznego.
Henryk Różański
Генрик Ружанський зазначає, що в народній медицині паслін застосовували як сечогінний, протиревматичний і спазмолітичний засіб, а також як заспокійливий.
„У народній фітотерапії його застосовують як сечогінний, протиревматичний і спазмолітичний засіб. Він також має заспокійливу дію. Передозування спричиняє отруєння (діарею, блювання, запаморочення, подразнення травного та сечовивідного трактів). Психічні симптоми (порушення сприйняття світу та реакції на подразники) виникають при токсичних дозах.”Jest stosowana w ziołolecznictwie ludowym jako środek moczopędny, przeciwreumatyczny i rozkurczowy. Działa też uspokajająco. Przedawkowany wywołuje zatrucie (biegunka, wymioty, zawroty głowy, podrażenie przewodu pokarmowego i układu moczowego). Objawy psychiczne (zaburzenia postrzegania świata i odbioru bodźców) występują w dawkach toksycznych.
Henryk Różański
Генрик Ружанський рекомендує настій пасльону при катарах дихальних шляхів і згадує, що при сухому кашлі до нього можна додати мед.
„Для приймання всередину: 1 чайну ложку трави залити 1 склянкою окропу, настоювати 25 хвилин, процідити. Випити невеликими порціями протягом дня. При сухому кашлі додати меду. Паслін успішно замінює при лікуванні катарів дихальних шляхів траву плюща, корінь мильнянки, іпекакуани, траву копитняка, сарсапарилю тощо.”Doustnie: 1 łyżeczka ziela na 1 szklankę wrzącej wody, parzyć 25 minut, przecedzić. Wypić małymi porcjami w ciągu dnia. Przy suchym kaszlu dodać miodu. Psianka zastępuje z powodzeniem w leczeniu nieżytów układu oddechowego: ziele bluszczu, korzeń mydlnicy, wymiotnicy, ziele kopytnika, kolcorośl itp.
Henryk Różański
Генрик Ружанський описує застосування соланіну, отриманого з пасльону, при розсіяному склерозі, невралгії, а також нервовому й руховому збудженні.
„Соланін — структура
У XIX столітті соланін застосовували як ліки у формі гідрохлориду соланіну — Solaninum hydrochloricum. Його використовували для лікування розсіяного склерозу (щоб усунути тремтіння), невралгії, нервового й рухового збудження. Для лікувальних цілей його отримували з пасльону солодко-гіркого — Solanum dulcamara.”Solaninum – struktura
Solanina w XIX wieku była stosowana jako lek, w postaci chlorowodorku solaniny – Solaninum hydrochloricum. Zastosowanie miała w leczeniu stwardnienia rozsianego (dla znoszenia drżączki), nerwobólu, podniecenia nerwowego i ruchowego. Do celów leczniczych była uzyskiwana z psianki słodkogórz – Solanum dulcamara.
Henryk Różański
Генрик Ружанський застерігає, що передозування пасльону може зашкодити.
„Потрібно суворо дотримуватися дозування, адже ця рослина справді може зашкодити в разі передозування (гемоліз, ураження нирок, судоми, блювання, діарея, подразнення травного тракту). Її відносять до трав із сильною «кровоочисною» (depurativum), протизапальною, потогінною, жарознижувальною, протиалергічною, сечогінною, протинабряковою, відхаркувальною, муколітичною та секретолітичною дією.”Trzeba trzymać się ściśle dawek, bowiem ta roślina naprawdę może zaszkodzić przy przedawkowaniu (hemoliza, uszkodzenie nerek, drgawki, wymioty, biegunka, podrażnienie przewodu pokarmowego). Należy do ziół silnie “czyszczących krew” (depurativum), przeciwzapalnych, napotnych, przeciwgorączkowych, antyalergicznych, moczopędnych, przeciwobrzękowych, wykrztuśnych, mukolitycznych, sekretolitycznych.
Europejska Agencja Leków (EMA)
Пагони пасльону можна застосовувати при легкій рецидивній екземі, лише у дорослих.
„Спираючись на традицію багаторічного застосування пагонів пасльону солодко-гіркого, HMPC дійшов висновку, що їх можна використовувати для полегшення симптомів легкої рецидивної екземи (червоної сверблячої висипки). Пагони пасльону солодко-гіркого слід застосовувати лише дорослим.”Opierając się na tradycji wynikającej z wieloletniego stosowania pędów psianki słodkogórz HMPC doszedł do wniosku, że mogą być one stosowane w łagodzeniu objawów nawracającego łagodnego wyprysku (czerwonej, swędzącej wysypki). Pędy psianki słodkogórz należy stosować wyłącznie u osób dorosłych.
Europejska Agencja Leków (EMA)
Препарати з подрібнених висушених пагонів готують у вигляді настою або відвару, а отриману рідину наносять на шкіру.
„Препарати з пагонів пасльону солодко-гіркого виготовляють шляхом подрібнення висушених пагонів дворічних і трирічних рослин, зібраних навесні до появи листя або пізньої осені після його опадання. Рослинні лікарські засоби, що містять подрібнені пагони пасльону солодко-гіркого, зазвичай випускають у формі, призначеній для приготування водних витяжок (настою або відвару), а отриману рідину наносять на шкіру.”Preparaty z pędów psianki słodkogórz uzyskuje się poprzez rozdrabnianie (kruszenie na drobne części) wysuszonych pędów pochodzących z dwu- i trzyletnich roślin zbieranych wiosną przed pojawieniem się liści lub późną jesienią po ich opadnięciu. Leki roślinne zawierające rozdrobnione pędy psianki słodkogórz są zazwyczaj dostępne w postaci przeznaczonej do sporządzania wyciągów wodnych (naparu lub odwaru), a uzyskany płyn stosuje się na skórę.
Europejska Agencja Leków (EMA)
Європейське агентство з лікарських засобів (EMA) зазначає, що приймання пагонів усередину може бути шкідливим і не було включене до висновків HMPC.
„Пагони пасльону солодко-гіркого можуть бути шкідливими при прийманні всередину, тому такий спосіб застосування не було включено до висновків HMPC. Докладну інформацію про приймання ліків, що містять пагони пасльону солодко-гіркого, а також про те, кому їх можна застосовувати, можна знайти в інструкції для пацієнта, що додається до препарату.”Pędy psianki słodkogórz mogą być szkodliwe po przyjęciu doustnym i takie ich stosowanie nie zostało uwzględnione we wnioskach HMPC. Szczegółowe informacje dotyczące przyjmowania leków zawierających pędy psianki słodkogórz oraz u kogo można je stosować, można znaleźć w ulotce dla pacjenta dołączonej do leku.
Дослідження з PubMed · Europe PMC
Ми вибрали дослідження з найкращими позитивними результатами (кількість: 1). Це добірка, а не повний огляд усіх досліджень.
Загальна кількість досліджень на цю тему в PubMed: 2 555.
Паслін солодко-гіркий традиційно застосовували як наркотичний засіб і сечогінний засіб, а також при шкірних, ревматичних, респіраторних, больових і запальних недугах та гарячці.
Мета дослідження: Родина пасльонових налічує численні види, що мають економічне та фармакологічне значення, зокрема отруйну беладону звичайну (Atropa belladonna), паслін солодко-гіркий (Solanum dulcamara) і паслін чорний (Solanum nigrum). Ці рослини походять з Європи, Північної Африки та Західної Азії й із давніх часів використовувалися в ритуальних практиках і медицині.
Результати: Хоча отруєння цими двома видами трапляються рідше, ніж отруєння беладоною звичайною (A. belladonna), вони все ж бувають. Огляд наукової літератури виявив 41 дослідження, у яких описано випадки отруєння, пов’язані з цими рослинами; найчастіше їх спричиняло вживання ягід. Отруєння зазвичай викликає антихолінергічний синдром, що підкреслює важливість точного визначення рослини та своєчасного лікування.
Гроші на дослідженнядержава, державні установи · Ministarstvo Prosvete, Nauke i Tehnološkog Razvoja
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженняобговорення інших досліджень
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
Pisaczek не оцінює, хто має рацію. Він показує, що написано і де це прочитати. Кожне речення вище має своє джерело.