Ervas e plantasDulcamara — uma planta tóxica que tratava a pele?
Fontes: 6 · Artigo: 7 433 caracteres
Henryk Różański descreve a dulcamara como uma planta usada para vários problemas de pele, reumáticos e respiratórios.
- Entre eles, cita eczemas, psoríase, acne, caspa e problemas de pele após lesões.
- Também menciona seu uso como diurético, antirreumático e antiespasmódico, além do uso contra inflamações das vias respiratórias.
- A Agência Europeia de Medicamentos (EMA) indica o uso dos ramos para eczema leve e recorrente em adultos e alerta que a ingestão oral pode ser prejudicial.
O que os autores escrevem
Henryk Różański
Henryk Różański menciona o tratamento da doença de Lyme, de doenças reumáticas e autoimunes, incluindo psoríase, linfogranulomatose e eczemas.
„Considerando que a dulcamara é uma planta nativa e que pode ser cultivada, podemos usá-la no tratamento da doença de Lyme, de doenças reumáticas e autoimunes, incluindo psoríase, linfogranulomatose ou eczemas.
É preciso seguir rigorosamente as doses, pois essa planta pode realmente fazer mal em caso de overdose (hemólise, danos aos rins, convulsões, vômitos, diarreia e irritação do trato digestivo).”Zważywszy, że psianka słodkogórz jest rośliną krajową, możliwą do uprawy możemy ja stosować w leczeniu boreliozy, chorób reumatycznych, chorób autoimmunologicznych, w tym łuszczycy, ziarnicy, czy wyprysków (eczema).
Trzeba trzymać się ściśle dawek, bowiem ta roślina naprawdę może zaszkodzić przy przedawkowaniu (hemoliza, uszkodzenie nerek, drgawki, wymioty, biegunka, podrażnienie przewodu pokarmowego).
Henryk Różański
Henryk Różański descreve o uso de compressas e da lavagem com extrato para eczemas crônicos, além de algumas formas de psoríase e acne.
„Observou-se que extratos hidroalcoólicos da erva de dulcamara (em compressas ou para lavagem) tratam eczemas crônicos resistentes a outros medicamentos. A dulcamara também é eficaz no tratamento de algumas formas de psoríase e acne, incluindo acne ocupacional, rosácea e acne causada por medicamentos ou cosméticos.”Zauważono, że wodno-alkoholowe wyciągi z ziela psianki słodkogórz (okłady, przemywanie) leczą chroniczne wypryski (ekzema), oporne na inne leki. Psianka sprawdza się również w leczeniu niektórych odmian łuszczycy i trądzików, w tym trądzików zawodowych, różowatego, polekowego i kosmetycznego.
Henryk Różański
Henryk Różański afirma que a dulcamara era usada na medicina popular como diurético, antirreumático, antiespasmódico e também calmante.
„É usada na fitoterapia popular como diurético, antirreumático e antiespasmódico. Também tem efeito calmante. Em caso de overdose, provoca intoxicação (diarreia, vômitos, tontura e irritação do trato digestivo e urinário). Sintomas mentais (alterações na percepção do mundo e na recepção de estímulos) ocorrem em doses tóxicas.”Jest stosowana w ziołolecznictwie ludowym jako środek moczopędny, przeciwreumatyczny i rozkurczowy. Działa też uspokajająco. Przedawkowany wywołuje zatrucie (biegunka, wymioty, zawroty głowy, podrażenie przewodu pokarmowego i układu moczowego). Objawy psychiczne (zaburzenia postrzegania świata i odbioru bodźców) występują w dawkach toksycznych.
Henryk Różański
Henryk Różański recomenda uma infusão de dulcamara para inflamações das vias respiratórias e menciona a adição de mel em caso de tosse seca.
„Por via oral: use 1 colher de chá da erva para 1 copo de água fervente; deixe em infusão por 25 minutos e coe. Beba em pequenas porções ao longo do dia. Em caso de tosse seca, acrescente mel. A dulcamara pode substituir com eficácia, no tratamento de inflamações das vias respiratórias, a erva de hera, a raiz de saponária, a ipecacuanha, a erva de ásaro, a salsaparrilha etc.”Doustnie: 1 łyżeczka ziela na 1 szklankę wrzącej wody, parzyć 25 minut, przecedzić. Wypić małymi porcjami w ciągu dnia. Przy suchym kaszlu dodać miodu. Psianka zastępuje z powodzeniem w leczeniu nieżytów układu oddechowego: ziele bluszczu, korzeń mydlnicy, wymiotnicy, ziele kopytnika, kolcorośl itp.
Henryk Różański
Henryk Różański descreve o uso da solanina obtida da dulcamara contra esclerose múltipla, neuralgia e excitação nervosa e motora.
„Solaninum — estrutura
No século XIX, a solanina era usada como medicamento na forma de cloridrato de solanina — Solaninum hydrochloricum. Era usada no tratamento da esclerose múltipla (para eliminar os tremores), da neuralgia e da excitação nervosa e motora. Para fins medicinais, era obtida da dulcamara — Solanum dulcamara.”Solaninum – struktura
Solanina w XIX wieku była stosowana jako lek, w postaci chlorowodorku solaniny – Solaninum hydrochloricum. Zastosowanie miała w leczeniu stwardnienia rozsianego (dla znoszenia drżączki), nerwobólu, podniecenia nerwowego i ruchowego. Do celów leczniczych była uzyskiwana z psianki słodkogórz – Solanum dulcamara.
Henryk Różański
Henryk Różański alerta que a dulcamara pode fazer mal em caso de overdose.
„É preciso seguir rigorosamente as doses, pois essa planta pode realmente fazer mal em caso de overdose (hemólise, danos aos rins, convulsões, vômitos, diarreia e irritação do trato digestivo). É considerada uma erva que “purifica intensamente o sangue” (depurativum), além de ser anti-inflamatória, sudorífica, antitérmica, antialérgica, diurética, descongestionante, expectorante, mucolítica e secretolítica.”Trzeba trzymać się ściśle dawek, bowiem ta roślina naprawdę może zaszkodzić przy przedawkowaniu (hemoliza, uszkodzenie nerek, drgawki, wymioty, biegunka, podrażnienie przewodu pokarmowego). Należy do ziół silnie “czyszczących krew” (depurativum), przeciwzapalnych, napotnych, przeciwgorączkowych, antyalergicznych, moczopędnych, przeciwobrzękowych, wykrztuśnych, mukolitycznych, sekretolitycznych.
Europejska Agencja Leków (EMA)
Os ramos de dulcamara podem ser usados contra eczema leve e recorrente, exclusivamente por adultos.
„Com base na tradição decorrente do uso prolongado dos ramos de dulcamara, o HMPC concluiu que eles podem ser usados para aliviar os sintomas de eczema leve e recorrente (erupção cutânea vermelha e com coceira). Os ramos de dulcamara devem ser usados exclusivamente por adultos.”Opierając się na tradycji wynikającej z wieloletniego stosowania pędów psianki słodkogórz HMPC doszedł do wniosku, że mogą być one stosowane w łagodzeniu objawów nawracającego łagodnego wyprysku (czerwonej, swędzącej wysypki). Pędy psianki słodkogórz należy stosować wyłącznie u osób dorosłych.
Europejska Agencja Leków (EMA)
Preparações de ramos triturados e secos são feitas como infusão ou decocção, e o líquido é aplicado na pele.
„As preparações de ramos de dulcamara são obtidas triturando-se (quebrando em pedaços pequenos) os ramos secos de plantas com dois ou três anos, colhidos na primavera, antes do aparecimento das folhas, ou no fim do outono, depois que elas caem. Os medicamentos fitoterápicos que contêm ramos triturados de dulcamara geralmente são vendidos em uma forma destinada ao preparo de extratos aquosos (infusão ou decocção), e o líquido obtido é aplicado na pele.”Preparaty z pędów psianki słodkogórz uzyskuje się poprzez rozdrabnianie (kruszenie na drobne części) wysuszonych pędów pochodzących z dwu- i trzyletnich roślin zbieranych wiosną przed pojawieniem się liści lub późną jesienią po ich opadnięciu. Leki roślinne zawierające rozdrobnione pędy psianki słodkogórz są zazwyczaj dostępne w postaci przeznaczonej do sporządzania wyciągów wodnych (naparu lub odwaru), a uzyskany płyn stosuje się na skórę.
Europejska Agencja Leków (EMA)
A Agência Europeia de Medicamentos (EMA) informa que a ingestão oral dos ramos pode ser prejudicial e que esse uso não foi incluído nas conclusões do HMPC.
„Os ramos de dulcamara podem ser prejudiciais se ingeridos, e esse uso não foi incluído nas conclusões do HMPC. Informações detalhadas sobre como usar medicamentos que contêm ramos de dulcamara e quem pode usá-los podem ser encontradas na bula que acompanha o medicamento.”Pędy psianki słodkogórz mogą być szkodliwe po przyjęciu doustnym i takie ich stosowanie nie zostało uwzględnione we wnioskach HMPC. Szczegółowe informacje dotyczące przyjmowania leków zawierających pędy psianki słodkogórz oraz u kogo można je stosować, można znaleźć w ulotce dla pacjenta dołączonej do leku.
Estudos do PubMed · Europe PMC
Selecionamos 1 estudos com os melhores resultados positivos. É uma seleção, não uma revisão completa de todas as pesquisas.
Número total de estudos sobre este tema no PubMed: 2 555.
A dulcamara foi tradicionalmente usada como narcótico e diurético, bem como para problemas de pele, reumáticos, respiratórios, dores e inflamações, além de febre.
Objetivo do estudo: A família Solanaceae reúne numerosas espécies de importância econômica e farmacológica, incluindo a tóxica beladona (Atropa belladonna), a dulcamara (Solanum dulcamara) e a erva-moura (Solanum nigrum). Essas plantas são nativas da Europa, do norte da África e da Ásia Ocidental e são usadas desde a Antiguidade em práticas rituais e na medicina.
Resultados: Embora as intoxicações por essas duas espécies sejam menos comuns do que as causadas por A. belladonna, elas ainda ocorrem. Uma revisão da literatura identificou 41 estudos que relatavam casos de intoxicação associados a essas plantas, principalmente após a ingestão de bagas. A intoxicação geralmente provoca síndrome anticolinérgica, o que ressalta a importância da identificação correta e do tratamento imediato.
Dinheiro para o estudogoverno, instituições públicas · Ministarstvo Prosvete, Nauke i Tehnološkog Razvoja
Os autores têm ligação com empresas?não informado
Um fabricante ajudou no estudo?não se sabe
Tipo de estudocomentário de outros estudos
“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.
O Pisaczek não julga quem tem razão. Mostra o que foi escrito e onde ler. Cada frase acima tem sua fonte.