Hierbas y plantasDulcamara: ¿una planta venenosa que curaba la piel?
Fuentes: 6 · Artículo: 7 921 caracteres
Henryk Różański describe la dulcamara como una planta utilizada para tratar diversos problemas de la piel, reumáticos y respiratorios.
- Entre otros, menciona eccemas, psoriasis, acné, caspa y problemas cutáneos posteriores a lesiones.
- También señala sus usos como diurético, antirreumático y antiespasmódico, así como su empleo para tratar catarros de las vías respiratorias.
- La Agencia Europea de Medicamentos (EMA) indica que los tallos se utilizan para tratar el eccema leve y recurrente en adultos, y advierte que su ingestión puede ser perjudicial.
Lo que escriben los autores
Henryk Różański
Henryk Różański menciona el tratamiento de la enfermedad de Lyme, las enfermedades reumáticas y las enfermedades autoinmunes, incluida la psoriasis, la granulomatosis y los eccemas.
„Dado que la dulcamara es una planta autóctona que se puede cultivar, podemos utilizarla para tratar la enfermedad de Lyme, las enfermedades reumáticas y las enfermedades autoinmunes, incluida la psoriasis, la granulomatosis y los eccemas.
Hay que respetar estrictamente las dosis, ya que esta planta puede causar daños si se toma en exceso (hemólisis, daño renal, convulsiones, vómitos, diarrea e irritación del aparato digestivo).”Zważywszy, że psianka słodkogórz jest rośliną krajową, możliwą do uprawy możemy ja stosować w leczeniu boreliozy, chorób reumatycznych, chorób autoimmunologicznych, w tym łuszczycy, ziarnicy, czy wyprysków (eczema).
Trzeba trzymać się ściśle dawek, bowiem ta roślina naprawdę może zaszkodzić przy przedawkowaniu (hemoliza, uszkodzenie nerek, drgawki, wymioty, biegunka, podrażnienie przewodu pokarmowego).
Henryk Różański
Henryk Różański describe el uso de compresas y lavados con extracto para tratar eccemas crónicos, así como algunas formas de psoriasis y acné.
„Se observó que los extractos hidroalcohólicos de la hierba de dulcamara (en compresas o para lavados) curan eccemas crónicos resistentes a otros medicamentos. La dulcamara también resulta eficaz para tratar algunas formas de psoriasis y acné, incluidos el acné ocupacional, el rosáceo, el causado por medicamentos y el cosmético.”Zauważono, że wodno-alkoholowe wyciągi z ziela psianki słodkogórz (okłady, przemywanie) leczą chroniczne wypryski (ekzema), oporne na inne leki. Psianka sprawdza się również w leczeniu niektórych odmian łuszczycy i trądzików, w tym trądzików zawodowych, różowatego, polekowego i kosmetycznego.
Henryk Różański
Henryk Różański señala que, en la medicina popular, la dulcamara se utilizaba como diurético, antirreumático y antiespasmódico, además de como calmante.
„Se utiliza en la medicina herbal popular como diurético, antirreumático y antiespasmódico. También tiene un efecto calmante. Una dosis excesiva provoca intoxicación (diarrea, vómitos, mareos e irritación del aparato digestivo y urinario). A dosis tóxicas aparecen síntomas psicológicos (alteraciones en la percepción del mundo y en la recepción de estímulos).”Jest stosowana w ziołolecznictwie ludowym jako środek moczopędny, przeciwreumatyczny i rozkurczowy. Działa też uspokajająco. Przedawkowany wywołuje zatrucie (biegunka, wymioty, zawroty głowy, podrażenie przewodu pokarmowego i układu moczowego). Objawy psychiczne (zaburzenia postrzegania świata i odbioru bodźców) występują w dawkach toksycznych.
Henryk Różański
Henryk Różański recomienda una infusión de dulcamara para los catarros de las vías respiratorias y menciona que se puede añadir miel en caso de tos seca.
„Por vía oral: poner 1 cucharadita de hierba en 1 vaso de agua hirviendo, dejar reposar 25 minutos y colar. Beber en pequeñas cantidades a lo largo del día. En caso de tos seca, añadir miel. La dulcamara puede sustituir eficazmente, para tratar los catarros de las vías respiratorias, a la hierba de hiedra, la raíz de jabonera, la ipecacuana, la hierba de ásaro, la zarzaparrilla, etc.”Doustnie: 1 łyżeczka ziela na 1 szklankę wrzącej wody, parzyć 25 minut, przecedzić. Wypić małymi porcjami w ciągu dnia. Przy suchym kaszlu dodać miodu. Psianka zastępuje z powodzeniem w leczeniu nieżytów układu oddechowego: ziele bluszczu, korzeń mydlnicy, wymiotnicy, ziele kopytnika, kolcorośl itp.
Henryk Różański
Henryk Różański describe el uso de la solanina obtenida de la dulcamara para tratar la esclerosis múltiple, la neuralgia y la excitación nerviosa y motora.
„Solaninum – estructura
En el siglo XIX, la solanina se utilizaba como medicamento en forma de clorhidrato de solanina —Solaninum hydrochloricum—. Se empleaba para tratar la esclerosis múltiple (para aliviar los temblores), la neuralgia y la excitación nerviosa y motora. Para uso medicinal, se obtenía de la dulcamara —Solanum dulcamara—.”Solaninum – struktura
Solanina w XIX wieku była stosowana jako lek, w postaci chlorowodorku solaniny – Solaninum hydrochloricum. Zastosowanie miała w leczeniu stwardnienia rozsianego (dla znoszenia drżączki), nerwobólu, podniecenia nerwowego i ruchowego. Do celów leczniczych była uzyskiwana z psianki słodkogórz – Solanum dulcamara.
Henryk Różański
Henryk Różański advierte que la dulcamara puede ser perjudicial si se toma en exceso.
„Hay que respetar estrictamente las dosis, ya que esta planta puede causar daños si se toma en exceso (hemólisis, daño renal, convulsiones, vómitos, diarrea e irritación del aparato digestivo). Se considera una hierba que «purifica la sangre» (depurativum) y tiene efectos antiinflamatorios, sudoríficos, antipiréticos, antialérgicos, diuréticos, antiedematosos, expectorantes, mucolíticos y secretolíticos.”Trzeba trzymać się ściśle dawek, bowiem ta roślina naprawdę może zaszkodzić przy przedawkowaniu (hemoliza, uszkodzenie nerek, drgawki, wymioty, biegunka, podrażnienie przewodu pokarmowego). Należy do ziół silnie “czyszczących krew” (depurativum), przeciwzapalnych, napotnych, przeciwgorączkowych, antyalergicznych, moczopędnych, przeciwobrzękowych, wykrztuśnych, mukolitycznych, sekretolitycznych.
Europejska Agencja Leków (EMA)
Los tallos de dulcamara pueden utilizarse para tratar el eccema leve y recurrente, exclusivamente en adultos.
„Basándose en la tradición derivada del uso de los tallos de dulcamara durante muchos años, el HMPC concluyó que pueden utilizarse para aliviar los síntomas del eccema leve y recurrente (erupción roja y con picor). Los tallos de dulcamara deben utilizarse exclusivamente en adultos.”Opierając się na tradycji wynikającej z wieloletniego stosowania pędów psianki słodkogórz HMPC doszedł do wniosku, że mogą być one stosowane w łagodzeniu objawów nawracającego łagodnego wyprysku (czerwonej, swędzącej wysypki). Pędy psianki słodkogórz należy stosować wyłącznie u osób dorosłych.
Europejska Agencja Leków (EMA)
Los preparados de tallos secos y triturados se preparan en forma de infusión o decocción, y el líquido se aplica sobre la piel.
„Los preparados de tallos de dulcamara se obtienen triturando (desmenuzando en partes pequeñas) los tallos secos de plantas de dos y tres años, recolectadas en primavera, antes de que aparezcan las hojas, o a finales de otoño, después de que se hayan caído. Los medicamentos a base de hierbas que contienen tallos triturados de dulcamara suelen estar disponibles para preparar extractos acuosos (infusiones o decocciones), y el líquido obtenido se aplica sobre la piel.”Preparaty z pędów psianki słodkogórz uzyskuje się poprzez rozdrabnianie (kruszenie na drobne części) wysuszonych pędów pochodzących z dwu- i trzyletnich roślin zbieranych wiosną przed pojawieniem się liści lub późną jesienią po ich opadnięciu. Leki roślinne zawierające rozdrobnione pędy psianki słodkogórz są zazwyczaj dostępne w postaci przeznaczonej do sporządzania wyciągów wodnych (naparu lub odwaru), a uzyskany płyn stosuje się na skórę.
Europejska Agencja Leków (EMA)
La Agencia Europea de Medicamentos (EMA) indica que la ingestión de los tallos puede ser perjudicial y que este uso no se ha incluido en las conclusiones del HMPC.
„Los tallos de dulcamara pueden ser perjudiciales si se ingieren, y este uso no se ha incluido en las conclusiones del HMPC. En el prospecto del medicamento se puede encontrar información detallada sobre cómo tomar los medicamentos que contienen tallos de dulcamara y quién puede utilizarlos.”Pędy psianki słodkogórz mogą być szkodliwe po przyjęciu doustnym i takie ich stosowanie nie zostało uwzględnione we wnioskach HMPC. Szczegółowe informacje dotyczące przyjmowania leków zawierających pędy psianki słodkogórz oraz u kogo można je stosować, można znaleźć w ulotce dla pacjenta dołączonej do leku.
Estudios de PubMed · Europe PMC
Seleccionamos 1 estudios con los mejores resultados positivos. Es una selección, no una revisión completa de toda la investigación.
Número total de estudios sobre este tema en PubMed: 2 555.
La dulcamara se utilizaba tradicionalmente como narcótico y diurético, y para tratar problemas cutáneos, reumáticos y respiratorios, así como el dolor, la inflamación y la fiebre.
Objetivo del estudio: La familia Solanaceae comprende numerosas especies de importancia económica y farmacológica, entre ellas la tóxica belladona (Atropa belladonna), la dulcamara (Solanum dulcamara) y la hierba mora negra (Solanum nigrum). Estas plantas son originarias de Europa, el norte de África y Asia occidental, y se han utilizado desde la antigüedad tanto en rituales como en medicina.
Resultados: Aunque las intoxicaciones causadas por estas dos especies son menos frecuentes que las provocadas por A. belladonna, siguen produciéndose. Una revisión de la bibliografía identificó 41 estudios que informaban de casos de intoxicación relacionados con estas plantas, principalmente por la ingestión de bayas. La intoxicación suele provocar un síndrome anticolinérgico, lo que subraya la importancia de identificar correctamente la planta y tratarla cuanto antes.
Dinero para el estudioEstado, instituciones públicas · Ministarstvo Prosvete, Nauke i Tehnološkog Razvoja
¿Tienen los autores vínculos con empresas?no consta
¿Ayudó un fabricante en el estudio?se desconoce
Tipo de estudiocomentario de otros estudios
«No consta» no significa que nadie pagara: la base de datos no siempre lo registra.
Pisaczek no juzga quién tiene razón. Muestra lo que se ha escrito y dónde leerlo. Cada frase de arriba tiene su fuente.