Pisaczek搜索
文AZH-CN
疾病

腿部水肿——草药师和医生怎么说?

来源:14 · 文章:6 409 字

Andrzej Frydrychowski指出,地奥司明可增强静脉张力,并降低毛细血管通透性,从而缓解腿部水肿。

  • 他建议在预防时早晚各服一粒胶囊。
  • Henryk Różański介绍了一种用紫草醋泡脚的方法,据称可减轻长时间行走或站立后出现的肿胀。
  • 他还提到,过去人们会用樟脑醋擦拭肿胀的四肢,也会用它进行短时间湿敷。

作者怎么说

Henryk Różański

用紫草醋泡脚,据称可减轻长时间行走或站立后出现的肿胀。

„用加入紫草醋的水泡脚,可消除疲劳和肿胀等症状,例如长时间行走或站立后出现的症状。用加入紫草醋的水冲洗头发,可使头发变得有光泽且柔软。 紫草醋可软化脚底的角质和变硬的指甲(泡脚),也可软化甲周增厚的角质。”Kąpiel nóg w wodzie z octem żywokostowym usuwa objawy zmęczenia i opuchnięcia, np. po dłuższym chodzeniu i staniu. Włosy płukane w wodzie z dodatkiem octu żywokostowego stają się lśniące i miękkie. Ocet żywokostowy zmiękcza zrogowaciałe podeszwy stóp i stwardniałe paznokcie (kąpiele nóg) oraz zrogowaciałe wały paznokciowe.
Henryk Różański

过去人们用樟脑醋擦拭肿胀的四肢,也会用它进行短时间湿敷。

„过去,人们用这种方法制成的液体擦拭肿胀的四肢,也用它短时间湿敷疼痛的关节、瘀伤和水肿。此外,还可用于擦拭风湿、痛风、肌肉痛和神经痛患者。它也适合擦拭长期卧床的人,以促进血液循环、改善皮肤状况并预防褥疮。”Tak sporządzony płyn służył dawniej do nacierania opuchniętych kończyn, do krótkotrwałych okładów na obolałe stawy, stłuczenia i obrzęki. Ponadto do nacierania przy reumatyzmie, artretyzmie, mięśniobólach i nerwobólach. Dobrze też nadaje się do nacierania osób długotrwale leżących, w celu pobudzenia krążenia krwi, ożywienia skóry i zapobiegania odleżynom.
Andrzej Frydrychowski

地奥司明可增强静脉张力,限制静脉扩张和淤滞,并降低腿部水肿时的毛细血管通透性。

„• 地奥司明可增强静脉张力,并保护血管。在静脉层面,它可减少静脉扩张和静脉淤滞(腿部沉重感)。在微循环层面,它可降低毛细血管通透性并增强毛细血管抵抗力(腿部水肿)。”• Diosmina zwiększa napięcie żylne i działa ochronnie na naczynia. Na poziomie naczyń żylnych zmniejsza rozszerzalność żył oraz zastój żylny (uczucie ciężkości nóg). Zaś na poziomie mikrokrążenia zmniejsza przepuszczalność włośniczek i zwiększa ich opór (obrzęki nóg).
Andrzej Frydrychowski

Andrzej Frydrychowski建议,预防时早晚各服一粒地奥司明胶囊。

„在静脉层面,它可减少静脉扩张和静脉淤滞(腿部沉重感)。在微循环层面,它可降低毛细血管通透性并增强毛细血管抵抗力(腿部水肿)。 预防时的建议每日剂量:每次1粒胶囊,每日2次——早晚各一次。作者参考文献 Andrzej Frydrychowski教授”Na poziomie naczyń żylnych zmniejsza rozszerzalność żył oraz zastój żylny (uczucie ciężkości nóg). Zaś na poziomie mikrokrążenia zmniejsza przepuszczalność włośniczek i zwiększa ich opór (obrzęki nóg). Zalecana porcja dzienna w profilaktyce: 1 kapsułka 2 razy dziennie – rano i wieczorem.Literatura u autora prof. Andrzej Frydrychowski

来自 PubMed · Europe PMC 的研究

我们挑选了 8 项结果最积极的研究。这只是精选,并非全部研究的完整综述。

PubMed 中关于此主题的研究总数:64。

一项荟萃分析显示,假叶树制剂可减轻腿部水肿,并改善慢性静脉疾病的多种症状。

研究目的: 静脉活性药物(VADs)被认为是慢性静脉疾病(CVDs)保守治疗的重要组成部分。然而,对于某些静脉活性药物在缓解一种或多种具体腿部症状方面的效果,研究可能尚不充分,因此不足以支持慢性静脉疾病指南给予较高等级的推荐。

结果: 基于高质量证据,假叶树提取物在减轻慢性静脉疾病患者的症状和水肿方面效果显著。

研究经费未注明
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型多项研究的汇总分析(荟萃分析)

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

一项综述显示,红葡萄叶提取物在部分研究中改善了小腿体积及静脉功能不全的其他症状。

研究目的: 慢性静脉功能不全(CVI)在成年人中很常见。其一些并发症包括皮肤变化、水肿、腿部沉重、肌肉痉挛、疼痛和静脉曲张。传统医学一直使用红葡萄叶提取物(AS 195)治疗CVI症状。本系统综述旨在评估AS 195对CVI患者的效果。

结果: 在56项研究中,有5项试验符合我们的纳入标准。红葡萄叶提取物仅在部分试验中显著改善了多项指标,包括小腿体积、小腿肚和脚踝周长、疲劳、腿部沉重、刺痛感、疼痛、腿部紧绷感、皮肤微循环和经皮氧分压。研究报告称,红葡萄叶提取物的耐受性良好或令人满意。红葡萄叶提取物对CVI患者具有有益的治疗作用。还需要开展更多高质量试验,以提供有力证据。

研究经费未注明 · This research did not receive any specific grant from funding agencies in the public, commercial, or not-for-profit sectors
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型多项研究的综述

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

一项小型研究显示,碧萝芷可减轻腿部皮下水肿,部分参与者的水肿完全消退。

研究目的: 研究选取了40名患有慢性静脉功能不全(CVI)和腿部静脉曲张的患者,并按照双盲试验设计,随机分配接受碧萝芷(法国海岸松树皮提取物)治疗,每日3次、每次100 mg,或接受安慰剂治疗,为期2个月。

结果: 治疗结束时,约60%的碧萝芷®治疗患者水肿完全消退(这是消退最快的症状),疼痛也完全消失;几乎所有患者都表示腿部沉重感有所减轻,约33%的患者沉重感完全消失。这些变化具有统计学意义。安慰剂组未观察到效果。两组受试者的静脉血流均未出现变化。

研究经费未注明
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型随机分组研究(RCT)

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

一项对五项研究的综述显示,七叶树种子制剂可减轻小腿水肿,并缓解静脉功能不全的部分症状。

研究目的: 七叶树(Aesculus hippocastanum L.)种子提取物传统上用于治疗慢性静脉功能不全患者,并缓解相关症状,包括小腿肿胀。含七叶树种子提取物(HCSE)的制剂之所以有效,主要被认为是因为它能抑制毛细血管壁蛋白聚糖的酶促分解。

结果: 含七叶树种子提取物(HCSE)的制剂之所以有效,主要被认为是因为它能抑制毛细血管壁蛋白聚糖的酶促分解。Aesculaforce是一种新鲜植物HCSE制剂,有口服酊剂、片剂(20 mg或50 mg)和外用凝胶等剂型。对慢性静脉功能不全患者开展的4项临床试验,以及对静脉曲张患者开展的1项研究,通过小腿水肿减轻这一客观指标,以及腿部疼痛、沉重感和瘙痒缓解这一主观指标,证实了这些制剂的效果。新鲜植物HCSE制剂Aesculaforce安全、耐受性良好且患者易于接受,为轻度至中度静脉功能不全患者的治疗提供了真正的替代选择。

研究经费未注明
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型多项研究的汇总分析(荟萃分析)

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

一项研究显示,碧萝芷可减少腿部体积,并改善慢性静脉功能不全患者的部分微循环指标。

研究目的: 慢性静脉功能不全(CVI)是由静脉瓣膜反流和/或静脉血流受阻导致的,进而造成下肢静脉高压。本项前瞻性补充剂登记研究旨在评估弹力袜或碧萝芷®控制CVI症状和水肿的效果,以及它们对微循环参数的影响。

结果: 与碧萝芷®相比,受试者对弹力加压治疗的耐受性较差,有12人无法坚持加压治疗方案。补充剂未引起任何副作用,耐受性极佳。入组时的静脉压(AVP)和静脉再充盈时间(RT)显示静脉压力显著升高且存在反流(再充盈时间<16秒)。4个月后,AVP和RT均未发生变化。两组入组时的微循环和临床测量结果相近。4个月后,与加压治疗相比,碧萝芷®显著改善了皮肤静息血流量(RF)和皮肤PO<inf>2</inf>-PCO<inf>2</inf>(P<0.05)。服用碧萝芷®后,皮肤PO<inf>2</inf>显著升高、PCO<inf>2</inf>降低,研究者认为这是因为异常偏高的皮肤静息血流量下降了,这表明组织灌注和皮肤营养供应有所改善。

研究经费未注明
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型对人群的观察

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

一项综述介绍了红葡萄叶提取物在减轻慢性静脉疾病患者小腿水肿方面的效果。

研究目的: 背景:下肢慢性静脉疾病(CVD)很常见,几乎影响90%的成年人。CVD包括静脉曲张,其患病率约为……

结果: 研究和日常治疗中,AS195的耐受性良好。尚无已知的与其他药物相互作用的报告。在疾病后期,它可与加压治疗联合使用,在细胞层面补充加压治疗的有益血流动力学作用。AS195可作为加压治疗的补充,填补治疗空缺,尤其适用于无法穿加压袜、但仍需要接受CVD治疗的患者。

研究经费未注明
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型对其他研究的讨论

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

一项髋关节手术后的微型研究显示,使用Saireito与腿部近端水肿较轻有关,但肢体水肿的差异并无统计学意义。

研究目的: Saireito(TJ-114)是一种传统日本草药,曾用于治疗肾炎等疾病引起的水肿和炎症。本研究考察TJ-114对全髋关节置换术(THA)后水肿和炎症的影响。

结果: 两组下肢水肿没有显著差异,但A组腿部近端的肿胀程度低于B组。此外,术后3周的所有下肢测量点都显示,与未服用TJ-114患者的肿胀情况相比,TJ-114似乎有助于减轻术后肿胀。A组8名患者中有6人的血清C反应蛋白(CRP)水平下降,并在术后2周转为阴性;而B组没有患者的CRP水平在2周后转为阴性。总之,TJ-114安全且有助于预防全髋关节置换术后的腿部水肿并促进早期恢复,同时与CRP快速下降有关。

研究经费未注明
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型随机分组研究(RCT)

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

一份病例报告指出,对一名腿部淋巴水肿患者进行手术与草药联合治疗后,水肿有所缓解。

研究目的: 疣状象皮病(ENV)是一种罕见的皮肤病,与肥胖、软组织感染或慢性静脉功能不全引起的慢性淋巴水肿有关。虽然手术清创可能足以治疗ENV的皮肤表现,但治疗重点应放在减少淋巴淤滞上,以改善皮肤变化并预防复发。

结果: 本病例报告介绍了一名79岁女性,她的小腿出现了肥胖相关的ENV。通过淋巴管静脉吻合术与东方草药防风通圣散联合治疗,她的病情成功得到治疗。据我们所知,这是首例报告的肥胖相关ENV病例,患者不仅皮肤病变痊愈,水肿也得到缓解,并成功减重。手术与草药联合治疗可能成为肥胖相关ENV的一种潜在治疗方案。

研究经费未注明
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型其他

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

观点与评论材料

以下内容为作者的观点、解读和假设,不与科学研究和系统评价同等看待。

Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„有趣的是,尿频通常由血糖过高引起,而头晕和头昏常是低血糖的症状(说明药物作用过强)。其他症状还包括:尿路感染、肾脏问题(尿量减少和水肿)、恶心/呕吐、腹痛、呼吸困难;药物还可能有利尿作用并促进酵母菌感染(同样可能是尿液中葡萄糖过多所致,这或许表明药物没有发挥应有作用)。”Interesting grouping in that frequent urinating usually is due to high glucose levels, while dizziness and light-headedness are often symptoms of hypoglycemia (the medicine is working too well). The list continues: urinary tract infection, kidney problems (less urine and edema), nausea/vomiting, abdominal pain, trouble breathing, may act as a diuretic and promote yeast infections (again, problems of too much glucose in the urine that may indicate the drug is not doing its job).
Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„不过,其他代谢酶也会受到抑制,从而引起虚弱、关节痛、失眠、皮疹、肌肉痛、头痛、感染、鼻窦炎、胸痛和外周水肿。虽然使用药物的益处可能大于风险,但需要注意,药物通常并不能纠正最初导致慢性健康问题的根本原因。药物往往旨在处理症状,而不是问题的根源。这凸显了正分子医学与传统医学健康理念之间一个非常重要的哲学差异。”However, other metabolic enzymes are blocked as well, causing weakness, joint pain, insomnia, rashes, muscle pain, headaches, infections, sinusitis, chest pain, and peripheral edema. While the benefits of utilizing a drug may outweigh the risks, it is important to note that medication usually does not correct the condition which caused a chronic health problem in the first place. Drugs are often designed to take care of the symptom but not the root of the problem. This highlights a very relevant philosophical difference between orthomolecular medicine vs conventional medicine approaches to health.
Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„(2011)烟酸诱发的黄斑病变所致弥漫性黄斑水肿可能会在降低剂量后消退。《视网膜病例简报》,5:227-228。Hoffer A、Saul AW、Foster HD(2015)《烟酸:真实的故事》。Basic Health Pubs, Inc. ISBN-13:978-1591202752。8. Smith RG(2012)《治疗眼病的维生素疗法》。Basic Health Pubs, Inc. SBN-13:978-1591202929。营养医学即正分子医学。正分子医学运用安全、有效的营养疗法对抗疾病。”(2011) Diffuse macular edema in niacin-induced maculopathy may resolve with dosage decrease. Retin Cases Brief Rep. 5:227-228. Hoffer A, Saul AW, Foster HD (2015) Niacin: The Real Story. Basic Health Pubs, Inc. ISBN-13: 978-1591202752 8. Smith RG (2012) The Vitamin Cure for Eye Disease. Basic Health Pubs, Inc. SBN-13: 978-1591202929 Nutritional Medicine is Orthomolecular Medicine Orthomolecular medicine uses safe, effective nutritional therapy to fight illness.

Pisaczek 不评判谁对谁错。它只展示写了什么,以及在哪里可以读到。上面的每一句话都有出处。