„那么,测出的精油含量是多少?注意!0.006%。怎么回事?嗯……我们这些了不起的生产商把含精油的原料加工成了不含精油的原料,就是这么简单。柠檬香蜂草通常最多可含0.5%的精油,我见过这样的样品。平均含量为0.1–0.3%。《波兰药典》要求原料至少含有0.05%的精油。”I teraz ile wyszło olejku? Uwaga! 0,006%. Co się stało? Hmm… Nasi cudowni producenci przerobili surowiec olejkowy w surowiec nie olejkowy, proste. Normalnie melisa może zawierać nawet 0,5% olejku, spotkałem takie. Przeciętnie jest tego olejku 0,1-0,3%. Farmakopea Polska wymaga, aby surowiec miał przynajmniej 0,05% olejku eterycznego.
„柠檬香蜂草通常最多可含0.5%的精油,我见过这样的样品。平均含量为0.1–0.3%。《波兰药典》要求原料至少含有0.05%的精油。
在草药店买的切碎柠檬香蜂草也不符合药典标准,精油含量只有0.01%。这是个令人难过的事实。”Normalnie melisa może zawierać nawet 0,5% olejku, spotkałem takie. Przeciętnie jest tego olejku 0,1-0,3%. Farmakopea Polska wymaga, aby surowiec miał przynajmniej 0,05% olejku eterycznego.
Melisa krojona kupiona w sklepie zielarskim też nie odpowiadała normom farmakopealnym. Miała tego olejku 0,01%. Smutny fakt.
„最好为治疗和预防目的自己种植柠檬香蜂草。如果决定在草药店购买,就选切碎的品种。此外,如果我们去西班牙、葡萄牙、保加利亚、希腊或意大利,可以买一些当地的柠檬香蜂草(那里把它当作香料),因为品质比我们这里的好。”Najlepiej do celów leczniczych i profilaktycznych uprawiać melisę. Jeśli już decydujemy się na kupno melisy w sklepie zielarskim wybierajmy tę krojoną. Ponadto, gdy jesteśmy w Hiszpanii, Portugalii, Bułgarii, Grecji, Włoszech, zaopatrzmy się w tamtejszą melisę (jest tam jako przyprawa), bo jest lepszej jakości niż ta u nas.
„有些人可能对柠檬香蜂草精油过敏,表现为红斑、瘙痒和荨麻疹。
最好为治疗和预防目的自己种植柠檬香蜂草。如果决定在草药店购买,就选切碎的品种。”Niektóre osoby mogą wykazać uczulenie na olejek melisowy, co objawi się rumieniem, świądem i pokrzywką.
Najlepiej do celów leczniczych i profilaktycznych uprawiać melisę. Jeśli już decydujemy się na kupno melisy w sklepie zielarskim wybierajmy tę krojoną.
„这些问题包括认知功能障碍、药物依赖(52–55)、停药困难、癫痫发作和谵妄(56),以及痴呆和死亡风险上升(56、57)。
你最好在夜间使用经黏膜给药的褪黑素,清晨服用维生素……”Należą do nich: zaburzenia funkcji poznawczych, uzależnienie (52–55), problemy z odstawieniem, napady padaczkowe i majaczenie (56) oraz zwiększone ryzyko demencji i śmierci (56, 57).
Lepiej byłoby, gdybyś stosował melatoninę przezśluzówkową w nocy, wit.
„你最好在夜间使用经黏膜给药的褪黑素,黎明时服用维生素D,并多接触日光。这个方案还会带来其他影响,但都是完全积极的。最后,日光不只是紫外线和维生素D,还包含近红外线。我们这个物种是在大量日光的影响下进化的。”Lepiej byłoby, gdybyś stosował melatoninę przezśluzówkową w nocy, wit. D o świcie i dużo światła dziennego. Ten reżim ma również inne konsekwencje, ale są one całkowicie pozytywne.Wreszcie światło dzienne to coś więcej niż UV i wit. D. Istnieje również bliska podczerwień.Nasz gatunek ewoluował pod wpływem dużej ilości światła dziennego.