Pisaczek검색
文AKO
허브와 식물

수면제 대신 레몬밤 — 약국 약보다 허브가 나을까?

출처: 7 · 글자 수: 5 526

Henryk Różański는 티백에 든 레몬밤을 검사해 오일 함량이 0.006%임을 측정했다. 제시된 최소 기준인 0.05%보다 낮은 수치다.

  • 레몬밤 인트락트 1~2티스푼은 진정 효과가 있고 잠드는 데 도움을 준다고 한다.
  • 치료와 예방을 위해 레몬밤을 직접 재배할 것을 권하며, 구매할 때는 잘게 자른 제품을 고르라고 한다.
  • Paul Clayton은 수면제의 부작용으로 의존성, 약을 끊을 때의 문제, 간질 발작, 섬망 등을 든다.

저자들의 이야기

Henryk Różański

레몬밤 인트락트 1~2티스푼은 진정 효과가 있고 잠드는 데 도움을 준다고 한다.

„레몬밤 인트락트 1~2티스푼은 진정 효과가 있고, 잠드는 데 도움을 주며, 스트레스를 완화합니다. 소화관 기능을 개선하고 심장 신경증을 완화합니다. 인트락트는 헤르페스와 같은 피부의 바이러스성 질환도 치료합니다. 레몬밤에는 평균 0.2~0.25%의 정유가 들어 있으며, 이 정유에는 시트랄, 카리오필렌, 시트로넬랄, 유제놀 아세테이트, 제라니올, 트랜스 및 시스 베타오시멘, 알파쿠베벤이 풍부합니다.”1-2 łyżeczki intraktu melisowego działa uspokajająco, ułatwia zasypianie, łagodzi stres. Poprawia funkcje przewodu pokarmowego. Łagodzi nerwice serca. Intrakt leczy również choroby wirusowe skóry, np. opryszczkę. Melisa przeciętnie zawiera 0,2-0,25% olejku eterycznego bogatego w citral, kariofilen, citronelal, octan eugenolu, geraniol, trans- i cis-beta-ocymen, alfa-kubeben.
Henryk Różański

저자는 검사한 티백 레몬밤에서 오일 함량이 0.006%임을 측정했다. 제시된 최소 기준인 0.05%보다 낮은 수치다.

„그럼 오일 함량은 얼마나 나왔을까요? 놀랍게도 0.006%입니다. 무슨 일이 있었던 걸까요? 음… 우리의 훌륭한 생산자들이 정유가 들어 있는 원료를 정유가 없는 원료로 바꿔 버린 거죠. 간단합니다. 보통 레몬밤에는 정유가 최대 0.5%까지 들어갈 수 있습니다. 실제로 그런 것도 본 적이 있습니다. 평균 정유 함량은 0.1~0.3%입니다. 폴란드 약전은 원료에 정유가 최소 0.05% 들어 있어야 한다고 규정합니다.”I teraz ile wyszło olejku? Uwaga! 0,006%. Co się stało? Hmm… Nasi cudowni producenci przerobili surowiec olejkowy w surowiec nie olejkowy, proste. Normalnie melisa może zawierać nawet 0,5% olejku, spotkałem takie. Przeciętnie jest tego olejku 0,1-0,3%. Farmakopea Polska wymaga, aby surowiec miał przynajmniej 0,05% olejku eterycznego.
Henryk Różański

구입한 잘게 자른 레몬밤도 제시된 기준에 미달했으며, 오일 함량은 0.01%였다.

„보통 레몬밤에는 정유가 최대 0.5%까지 들어갈 수 있습니다. 실제로 그런 것도 본 적이 있습니다. 평균 정유 함량은 0.1~0.3%입니다. 폴란드 약전은 원료에 정유가 최소 0.05% 들어 있어야 한다고 규정합니다. 약초 가게에서 산 잘게 자른 레몬밤도 약전 기준에 맞지 않았습니다. 정유 함량은 0.01%였습니다. 안타까운 사실입니다.”Normalnie melisa może zawierać nawet 0,5% olejku, spotkałem takie. Przeciętnie jest tego olejku 0,1-0,3%. Farmakopea Polska wymaga, aby surowiec miał przynajmniej 0,05% olejku eterycznego. Melisa krojona kupiona w sklepie zielarskim też nie odpowiadała normom farmakopealnym. Miała tego olejku 0,01%. Smutny fakt.
Henryk Różański

치료와 예방을 위해 레몬밤을 직접 재배하는 것이 좋으며, 구매할 때는 잘게 자른 제품을 고르는 것이 좋습니다.

„치료와 예방을 위해서는 레몬밤을 직접 재배하는 것이 가장 좋습니다. 약초 가게에서 레몬밤을 사기로 했다면 잘게 자른 제품을 고르세요. 또 스페인, 포르투갈, 불가리아, 그리스, 이탈리아에 가면 현지 레몬밤을 구입하세요. 그곳에서는 향신료로 판매하는데, 폴란드에서 파는 것보다 품질이 좋습니다.”Najlepiej do celów leczniczych i profilaktycznych uprawiać melisę. Jeśli już decydujemy się na kupno melisy w sklepie zielarskim wybierajmy tę krojoną. Ponadto, gdy jesteśmy w Hiszpanii, Portugalii, Bułgarii, Grecji, Włoszech, zaopatrzmy się w tamtejszą melisę (jest tam jako przyprawa), bo jest lepszej jakości niż ta u nas.
Henryk Różański

레몬밤 오일은 일부 사람에게 홍반, 가려움, 두드러기를 일으킬 수 있습니다.

„일부 사람은 레몬밤 오일에 알레르기 반응을 보일 수 있으며, 홍반, 가려움, 두드러기가 나타날 수 있습니다. 치료와 예방을 위해서는 레몬밤을 직접 재배하는 것이 가장 좋습니다. 약초 가게에서 레몬밤을 사기로 했다면 잘게 자른 제품을 고르세요.”Niektóre osoby mogą wykazać uczulenie na olejek melisowy, co objawi się rumieniem, świądem i pokrzywką. Najlepiej do celów leczniczych i profilaktycznych uprawiać melisę. Jeśli już decydujemy się na kupno melisy w sklepie zielarskim wybierajmy tę krojoną.
Paul Clayton

언급된 수면제는 의존성, 약을 끊을 때의 문제, 간질 발작, 섬망 등을 일으킬 수 있습니다.

„여기에는 인지 기능 장애, 의존성(52~55), 약을 끊을 때의 문제, 간질 발작과 섬망(56), 치매 및 사망 위험 증가(56, 57)가 포함됩니다. 밤에는 점막을 통해 흡수되는 멜라토닌을, 새벽에는 비타민을 복용하는 편이 낫습니다.”Należą do nich: zaburzenia funkcji poznawczych, uzależnienie (52–55), problemy z odstawieniem, napady padaczkowe i majaczenie (56) oraz zwiększone ryzyko demencji i śmierci (56, 57). Lepiej byłoby, gdybyś stosował melatoninę przezśluzówkową w nocy, wit.
Paul Clayton

권장 요법으로 밤에는 점막을 통해 흡수되는 멜라토닌을, 새벽에는 비타민 D를 복용하고 낮에는 햇빛을 충분히 쬐는 방법이 소개되었습니다.

„밤에는 점막을 통해 흡수되는 멜라토닌을, 새벽에는 비타민 D를 복용하고 낮에는 햇빛을 충분히 쬐는 편이 낫습니다. 이 요법에는 다른 효과도 있지만, 모두 긍정적입니다. 그리고 햇빛에는 자외선과 비타민 D 외에도 더 많은 것이 있습니다. 근적외선도 있죠. 우리 종은 많은 햇빛을 받으며 진화했습니다.”Lepiej byłoby, gdybyś stosował melatoninę przezśluzówkową w nocy, wit. D o świcie i dużo światła dziennego. Ten reżim ma również inne konsekwencje, ale są one całkowicie pozytywne.Wreszcie światło dzienne to coś więcej niż UV i wit. D. Istnieje również bliska podczerwień.Nasz gatunek ewoluował pod wpływem dużej ilości światła dziennego.

PubMed · Europe PMC 연구

가장 긍정적인 결과를 보인 연구 4건을 골랐습니다. 전체 연구를 모두 검토한 것이 아니라 선별한 것입니다.

PubMed에 있는 이 주제의 전체 연구 수: 54건.

문헌 검토에 따르면 레몬밤을 비롯한 허브는 수면의 질을 개선할 수 있지만, 불면증에 작용하는 방식은 완전히 밝혀지지 않았습니다.

연구 목적: 수면은 신체적·정서적 건강에 필수적인 요소이며, 불면증으로 인한 수면 부족이나 수면 장애는 매우 흔한 문제입니다. 최근 불면증을 치료하거나 예방하기 위한 보완·대체 의학에 대한 관심이 높아졌습니다.

결과: 감마아미노부티르산(GABA)은 여러 각성 상태를 조절하는 데 중요한 역할을 하는 억제성 신경전달물질입니다. 벤조디아제핀 등 불면증 치료에 쓰이는 여러 약물은 GABA 수용체를 표적으로 합니다. 여기에서는 수면 조절과 관련해 여러 허브 의약품이 다양한 아형의 GABA 수용체에 작용하는 기전을 평가한 연구들을 체계적으로 분석합니다. 현재 이용 가능한 근거에 따르면 허브 추출물은 GABA 수용체와 상호작용하고 뇌의 GABA 신호 전달을 조절함으로써 수면 유도 및 불안 완화 효과를 낼 수 있습니다. 그러나 불면증 치료에서의 작용 기전은 완전히 밝혀지지 않았습니다.

연구 자금회사 또는 제조사 · Sanofi
저자가 회사와 관련이 있나요?예 — 저자들이 신고함
제조사가 연구를 도왔나요?예
연구 종류여러 연구에 대한 검토

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

임상시험 검토에 따르면 레몬밤은 수면을 개선할 수 있지만, 더 탄탄한 연구가 필요합니다.

연구 목적: 노화 과정은 인지 기능 저하와 밀접하게 연관되어 있으며, 일반 인구에서 수면의 질과 양이 모두 감소한다는 사실을 여러 연구가 보여 주었습니다. Melissa officinalis(레몬밤)는 플라보노이드, 페놀산, 정유를 비롯한 생리활성 화합물이 풍부한 식물이며, 이러한 성분은 신경 보호 및 항우울 작용을 합니다.

결과: 수면과 관련해 레몬밤과 발레리안을 함께 복용한 폐경 후 여성의 수면의 질이 크게 개선되었습니다. 레몬밤 추출물만 사용한 경우에도 심장 질환 환자의 수면 장애가 감소했습니다. 시탈로프람과 비교했을 때 레몬밤은 수면의 질을 포함한 삶의 질을 개선했습니다. 레몬밤은 인지 기능과 수면의 질을 개선할 가능성이 있지만, 더욱 엄격한 임상시험이 필요하므로 확실한 근거를 확보해야 한다고 결론지었습니다.

연구 자금기재 없음
저자가 회사와 관련이 있나요?아니요 — 저자들의 진술
제조사가 연구를 도왔나요?아니요
연구 종류다른 연구에 대한 논의

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

한 연구에서 레몬밤 추출물은 위약과 비교해 수면의 질에 대한 평가를 개선하고 불면증 증상의 심각도를 낮췄습니다.

연구 목적: 하이드록시신남산이 함유된 표준화 레몬밤(Melissa officinalis) 추출물은 실험을 통해 항불안 및 항불면 약리 작용이 있는 것으로 확인되었습니다. 이러한 효과는 적어도 일부는 GABA-T에 대한 로즈마린산의 작용으로 설명될 수 있지만, 사람을 대상으로 한 연구에서는 항상 재현된 것은 아닙니다. 이는 아마도 해당 화합물의 생체이용률이 낮기 때문일 수 있습니다.

결과: 결과에 따르면 치료군의 ISI 점수는 평균 6.8 ± 4.1로, 위약군의 9.7 ± 3.7에 비해 유의하게 낮았습니다. 이는 2.9점의 유의한 감소를 뜻합니다(p = 0.003). 서파수면(SWS) 단계의 지속 시간은 평균 15% 증가했고, REM 단계는 10% 감소했습니다. 또한 치료군 참가자의 87%가 수면의 질이 개선되었다고 보고했으며, 위약군에서는 30%였습니다. 카이제곱 검정에서 유의한 차이가 확인되었습니다(χ2(4) = 21.01, p = 0.0003). 이는 Melissa officinalis L.의 효과를 보여 줍니다. 신체 활동이나 불안 수준에는 유의한 변화가 없었습니다. 이러한 결과는 MOP가 불면증에 대한 기존 약물 치료의 자연적이고 안전한 대안이 될 수 있음을 시사합니다.

연구 자금기재 없음
저자가 회사와 관련이 있나요?예 — 저자들이 신고함
제조사가 연구를 도왔나요?예
연구 종류무작위로 그룹을 나눈 연구(RCT)

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

문헌 검토에서는 레몬밤을 수면의 질을 개선할 수 있는 허브 중 하나로 꼽았지만, 더 나은 연구가 필요하다고 밝혔습니다.

연구 목적: 불면증은 전 세계 수백만 명에게 영향을 미치며, 치료를 위한 허브 요법에 상당한 관심이 쏠리고 있습니다. 이 문헌 검토는 현재의 과학적 근거를 분석해 불면증 치료에 쓰이는 허브 요법의 치료 가능성을 평가하는 것을 목표로 합니다.

결과: 그러나 작용 기전과 최적 용량, 치료 방법을 완전히 이해하려면 추가 연구가 필요합니다. 허브 의약품을 기존 치료와 병행하면 약물에 의존하지 않는 치료를 원하는 사람들에게 효과적인 자연 대안이 될 수 있습니다. 그럼에도 불면증에 허브 요법을 사용하기 전에 의료진과 상담해야 합니다. 이 문헌 검토는 허브 요법의 사용을 뒷받침하는 근거를 제시하지만, 임상적 효과를 확실히 입증하려면 수준 높은 연구가 더 필요합니다.

연구 자금기재 없음
저자가 회사와 관련이 있나요?기재 없음
제조사가 연구를 도왔나요?알 수 없음
연구 종류다른 연구에 대한 논의

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

Pisaczek은 누가 옳은지 판단하지 않습니다. 무엇이 쓰여 있고 어디에서 읽을 수 있는지 보여 줍니다. 위의 모든 문장에는 출처가 있습니다.