Pisaczek搜索
文AZH-CN
维生素与矿物质

镁与压力——神经会耗尽我们的储备吗?

来源:11 · 文章:5 523 字

Henryk Różański 将应激状态和长期抑郁列为导致血镁浓度降低的镁缺乏原因。

  • 据他所说,镁可以预防压力带来的有害影响;缺镁可能导致焦虑、失眠、疲劳和过度敏感。
  • Jan Jaśkowski 描述说,细胞能量生成障碍会妨碍放松和恢复,并容易引起紧张、焦虑和情绪低落。

作者怎么说

Henryk Różański

应激状态和长期抑郁被列为导致血镁浓度降低的镁缺乏原因。

„结核病(镁随汗液流失)、长期服用泻药、呕吐、吸收不良综合征、肠易激综合征;结肠憩室炎、短肠综合征、肿瘤、胰腺和肝脏炎症、应激状态和长期抑郁。”gruźlicy (utrata magnezu z potem), – przewlekłe zażywanie środków przeczyszczających, – wymioty, – zespół zaburzonego wchłaniania, jelita nadwrażliwego; zapalenie uchyłków jelita grubego, – zespół jelita krótkiego, – nowotwory, – stan zapalny trzustki i wątroby, – stany stresowe i długotrwałe depresje.
Henryk Różański

镁可以预防压力带来的有害影响。

„它可以预防压力造成的病理性影响,抑制炎症和过敏症状。镁缺乏会表现为失眠、疲劳、焦虑,以及运动终板对乙酰胆碱过度敏感。这会损害健康状况,并降低运动员的身心工作能力。”Zapobiega skutkom patogennym stresu. Hamuje stany zapalne i objawy alergii. Niedobór magnezu objawia się bezsennością, zmęczeniem, niepokojem i nadmierną wrażliwością płytki motorycznej na acetylocholinę. Odbija się to ujemnie na kondycji zdrowotnej i wydolności psychofizycznej sportowców.
Henryk Różański

镁缺乏可能导致焦虑、失眠、疲劳和过度敏感。

„镁缺乏会表现为失眠、疲劳、焦虑,以及运动终板对乙酰胆碱过度敏感。这会损害健康状况,并降低运动员的身心工作能力。对运动员来说,镁缺乏尤其危险的症状是肌肉痉挛和疼痛。”Niedobór magnezu objawia się bezsennością, zmęczeniem, niepokojem i nadmierną wrażliwością płytki motorycznej na acetylocholinę. Odbija się to ujemnie na kondycji zdrowotnej i wydolności psychofizycznej sportowców. Szczególnie niebezpiecznym objawem niedoboru magnezu dla sportowców są skurcze i bóle mięśni.
Jan Jaśkowski

细胞能量生成障碍会妨碍放松和恢复,并容易引起紧张、焦虑和情绪低落。

„镁参与细胞分裂过程,并有助于维持正常的心理功能。细胞层面的能量生成障碍会使人无法放松和恢复,进而容易造成紧张加剧、焦虑和情绪低落。”Magnez odgrywa rolę w procesie podziału komórek i pomaga w utrzymaniu prawidłowych funkcji psychologicznych. Zaburzenie produkcji energii na poziomie komórkowym uniemożliwia relaks i regenerację. To zaś sprzyja narastaniu napięcia, lęku i obniżonego nastroju.
Henryk Różański

长期缺镁可能与冷漠和抑郁有关。

„长期镁缺乏的症状包括:动脉粥样硬化逐渐加重、肌肉无力、疼痛性挛缩、抽搐、四肢震颤、眼睑颤动、气短、经常喘不过气、冷漠、抑郁,有时还会出现幻觉;心血管功能障碍(期前收缩、心室扑动和颤动、高血压、冠状血管功能不全);食管括约肌痉挛、肠麻痹性梗阻、Chvostek 征和 Trousseau 征阳性(面部表情肌痉挛、肌肉挛缩、手掌紧握)、舌头震颤、感觉异常(身体不同部位有麻木、刺痛或冷热感),以及对感染的抵抗力下降。”Objawami długotrwałego niedoboru magnezu są: postępująca miażdżyca, osłabienie mięśni, bolesne przykurcze, drgawki, drżenie kończyn, drżenie powiek, zadyszka, częste utraty tchu, apatia, depresja, niekiedy omamy, zaburzenia sercowo-naczyniowe (skurcze dodatkowe, trzepotanie i migotanie komór, nadciśnienie tętnicze, niewydolność naczyń wieńcowych); skurcze zwieracza przełyku, niedrożność porażenna jelit, dodatni objaw Chvostek’a i Trousseau (skurcze mięśni mimicznych twarzy; przykurcze, zaciśnięcie dłoni), drżenie języka, parestezje (uczucie drętwienia i mrowienia, odczuwanie gorąca lub zimna w różnych okolicach ciała), spadek odporności na infekcje.
Jan Jaśkowski

镁有助于维持正常的心理功能。

„镁参与细胞分裂过程,并有助于维持正常的心理功能。细胞层面的能量生成障碍会使人无法放松和恢复,进而容易造成紧张加剧、焦虑和情绪低落。”Magnez odgrywa rolę w procesie podziału komórek i pomaga w utrzymaniu prawidłowych funkcji psychologicznych. Zaburzenie produkcji energii na poziomie komórkowym uniemożliwia relaks i regenerację. To zaś sprzyja narastaniu napięcia, lęku i obniżonego nastroju.

来自 PubMed · Europe PMC 的研究

我们挑选了 5 项结果最积极的研究。这只是精选,并非全部研究的完整综述。

PubMed 中关于此主题的研究总数:4 910。

一项综述指出,对容易出现焦虑的人来说,镁可能减轻主观焦虑;但证据质量较低,而且研究没有评估压力指标。

研究目的: 焦虑相关疾病是普通人群中最常见的情感障碍,终生患病率超过 15%。镁(Mg)状况与主观焦虑有关,因此有人提出补充镁可能减轻焦虑症状。这项系统综述考察了现有证据,以评估补充镁能否缓解主观焦虑和压力。

结果: 这项综述纳入了 18 项研究。所有研究都招募了本来就容易焦虑的人群,包括轻度焦虑者、经前综合征(PMS)患者、产后人群和高血压患者。在焦虑人群的 8 项研究中有 4 项、PMS 人群的 7 项研究中有 4 项,以及高血压人群的 2 项研究中有 1 项,报告了镁对主观焦虑结果的积极影响。镁对产后焦虑没有影响。没有研究使用经过验证的主观压力测量工具作为结果指标。现有证据提示,镁对容易焦虑的人群的主观焦虑可能有益。不过,现有证据质量较差。还需要设计良好的随机对照试验,进一步确认补充镁的效果。

研究经费公司或生产商 · Sanofi
作者与公司有关联吗?有——作者已申报
生产商是否参与协助研究?是
研究类型多项研究的综述

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

对于镁水平较低的成年人,两种受试方案都减轻了压力;对于压力严重的人,添加维生素 B6 比单独补镁带来了更大的改善。

研究目的: 动物研究和临床研究表明,镁与大剂量吡哆素(维生素 B6)在减轻压力方面可能有互补作用。这是首项随机试验,使用经过验证的感知压力测量工具,评估联合补充镁和维生素 B6 对血镁偏低且承受压力的人群所产生的影响。

结果: 在改良意向治疗分析中(N = 264 名受试者),两组从基线到第 8 周的 DASS-42 压力分量表评分都大幅下降(镁-维生素 B6 组下降 44.9%;镁组下降 42.4%);两组之间没有统计学差异(p>0.05)。基线压力水平与治疗之间存在交互作用(p = 0.0097),因此按照统计分析计划进行了亚组分析:在压力严重或极严重的成年人中(DASS-42 压力分量表评分 ≥25;N = 162),第 8 周时镁-维生素 B6 组的改善幅度比镁组大 24%(3.16 分,95% CI 0.50 至 5.82,p = 0.0203)。按方案分析和第 4 周的结果也一致。镁-维生素 B6 组有 12.1% 的受试者、镁组有 17.4% 的受试者出现可能与治疗有关的不良事件。这些结果表明,口服补镁减轻了血镁偏低的健康成年人的压力;在镁中添加维生素 B6,效果并不优于单独补镁。

研究经费公司或生产商 · Sanofi-Aventis Groupe
作者与公司有关联吗?有——作者已申报
生产商是否参与协助研究?是
研究类型随机分组研究(RCT)
参与人数264

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

在纤维肌痛患者中,补镁比安慰剂更能减轻轻度或中度压力,但整个受试组的差异并不显著。

研究目的: 纤维肌痛患者经常报告有压力和疼痛,而且这两种症状通常无法通过常规药物治疗得到缓解。补充镁似乎能改善纤维肌痛症状,但证据水平仍然较低。

结果: 安慰剂组的评分从 21.9 ± 11.9 变为 22.9 ± 11.9,p = 0.003。补镁显著减轻了疼痛程度(p = 0.029),而两组其他指标的差异均无统计学意义。这些结果首次显示,镁能改善纤维肌痛患者的轻度或中度压力,并减轻疼痛感。这提示每日补镁可能有助于减轻纤维肌痛患者的疾病负担,也说明还需要开展规模更大的临床试验。

研究经费大学或基金会 · University Hospital of Clermont-Ferrand
作者与公司有关联吗?没有——作者如此声明
生产商是否参与协助研究?否
研究类型随机分组研究(RCT)

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

在承受压力且镁水平较低的人群中,补充镁(无论是否同时补充维生素 B6)期间,焦虑和抑郁症状都有所改善。

研究目的: 镁状况和维生素 B6 摄入量与心理健康和/或生活质量(QoL)有关。在一项为期 8 周的 IV 期随机对照研究中,血镁偏低且压力严重或极严重、但除此之外健康的受试者,镁与维生素 B6 联合补充组的压力降幅大于单独补镁组。

结果: 两种治疗方式下,DASS-42 焦虑和抑郁评分从基线到第 8 周都显著改善,尤其是在前 4 周。生活质量的改善持续了 8 周。与单独补镁相比,镁加维生素 B6 组的参与者在第 4 周时自我评价的日常身体活动能力改善更大。总之,对于承受压力且血镁偏低的人,补充镁(无论是否同时补充维生素 B6)都可能在日常生活中带来有意义的临床益处。

研究经费公司或生产商 · Sanofi-Aventis
作者与公司有关联吗?有——作者已申报
生产商是否参与协助研究?是
研究类型随机分组研究(RCT)

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

一项综述介绍了可能存在的恶性循环:压力可能增加镁的流失,而镁缺乏可能使身体更容易受到压力影响。

研究目的: 镁缺乏和压力在普通人群中都很常见,长此以往可能增加健康风险。许多临床前和临床研究考察了镁与生理压力反应关键介质之间的相互作用,并发现镁在正常压力反应的调节和神经传递中发挥关键的抑制作用。

结果: 许多临床前和临床研究考察了镁与生理压力反应关键介质之间的相互作用,并发现镁在正常压力反应的调节和神经传递中发挥关键的抑制作用。此外,多项研究评估承受心理压力或有相关症状的人群的营养状况时发现,他们的镁水平偏低。这些结果相互印证,提示压力可能增加镁的流失,从而导致缺乏;反过来,镁缺乏可能提高身体对压力的易感性,形成镁与压力之间的恶性循环。这篇综述结合近期可用数据,重新审视了这一镁与压力恶性循环的概念;该概念最早于 20 世纪 90 年代初提出。

研究经费公司或生产商 · Sanofi
作者与公司有关联吗?有——作者已申报
生产商是否参与协助研究?是
研究类型对其他研究的讨论

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

观点与评论材料

以下内容为作者的观点、解读和假设,不与科学研究和系统评价同等看待。

Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„[23] 土壤矿物质含量存在类似问题,镁含量也不例外。土壤因大量使用而耗尽镁时,施肥改良土壤时往往不会补入这种必需矿物质。在镁含量充足的土壤中种植的农产品,镁含量会高于在缺镁土壤中种植的农产品。美国人口中可能有多达 70-80% 缺镁,这会导致许多健康问题。[24] 如果无法获得在镁含量充足的土壤中种植的蔬菜,镁补充剂(氯化镁、苹果酸镁或柠檬酸镁)可以提供足量的镁。3.”[23] A similar problem with the level of minerals in the soil exists for the content of magnesium. Often when the soil gets depleted of magnesium from heavy use, this essential mineral is not included in soil amendment with fertilizers. Produce grown in soil with an adequate level of magnesium will contain more magnesium than produce grown in soil deficient in magnesium. Perhaps as many as 70-80% of the US population is magnesium-deficient, which causes many health problems. [24] Magnesium supplements (chloride, malate or citrate) can provide an adequate level when vegetables grown in soil with adequate magnesium are not available. 3.
Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„[33] 镁:镁水平偏低会促进炎症、氧化应激、凝血和内皮功能障碍,抑制免疫系统,并促进高血压和糖尿病的发生。[35] 此外,激活维生素 D 也需要镁。补充镁可改善内皮功能[35],并降低 CRP 升高患者体内的炎症生物标志物 C 反应蛋白(CRP)。这表明补镁有助于缓解慢性低度炎症;慢性低度炎症是导致 COVID-19 预后严重的最重要风险因素之一。”[33] Magnesium: Low magnesium levels promote inflammation, oxidative stress, coagulation, endothelial dysfunction, suppresses the immune system, and promotes the development of hypertension and diabetes. [35] Also, magnesium is required for the activation of vitamin D. Supplementation of magnesium improves endothelial function [35] and reduces the inflammatory biochemical C-reactive protein (CRP) among patients with elevated CRP, suggesting that it helps overcome chronic low-grade inflammation, one of the most important risk factors for severe COVID-outcomes.
Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„Dean C(2017),《镁的奇迹》,第二版:Ballantine Books,ISBN-13:978-0399594441。Mishra S、Padmanaban P、Deepti G 等(2012),《2 型糖尿病患者的血清镁与血脂异常》,Biomed Res - Tokyo。Sajjan N、Shamsuddin M(2016),《2 型糖尿病患者血清镁与血脂异常的研究》,Int J Clin Biochem Res,3:36-41。Deepti R、Nalini G、Anbazhagan(2014),《低镁血症与 2 型糖尿病血脂异常的关系》,Asian J Pharm Res Health Care。”Dean C (2017) The Magnesium Miracle, Second Ed.:‎ Ballantine Books ISBN-13: 978-0399594441. Mishra S, Padmanaban P, Deepti G, et al. (2012) Serum Magnesium and Dyslipidemia in Type-2 Diabetes Mellitus. Biomed Res - Tokyo. Sajjan N, Shamsuddin M (2016) A study of serum magnesium and dyslipidemia in type 2 diabetes mellitus patients. Int J Clin Biochem Res. 3:36-41. Deepti R, Nalini G, Anbazhagan (2014) Relationship between hypomagnesemia and dyslipidemia in type 2 diabetes. Asian J Pharm Res Health Care.

Pisaczek 不评判谁对谁错。它只展示写了什么,以及在哪里可以读到。上面的每一句话都有出处。