Травы и растенияЛюбисток — приправа для бульона, которая помогает почкам?
Источников: 4 · Статья: 9 637 знаков
Традиционно его также используют для профилактики мочекаменной болезни и в качестве вспомогательного средства при лечении инфекций и воспалений мочевыводящих путей.
- К описанным применениям относятся также вздутие живота и катар желудочно-кишечного тракта, спазмы, артрит, ревматизм и скудные менструации.
- Любистоку приписывают и успокаивающее действие; его возможное возбуждающее сексуальное воздействие на людей однозначно не подтверждено.
Что пишут авторы
Henryk Różański
Любисток применяют при отёках, малом количестве мочи, хронической недостаточности кровообращения, скудных менструациях, вздутии живота, а также при катаре желудочно-кишечного и дыхательного трактов.
„Любисток лекарственный (Levisticum officinále Koch = Ligusticum levisticum Linné), до XIX века также называвшийся любишником лекарственным (семейство Umbelliferae = Umbelliflorae = Apiaceae), входит в состав старых и современных препаратов, которые рекомендуют при водянке (отёках), малом количестве мочи, хронической недостаточности кровообращения, недостаточных менструациях, вздутии живота, катаре желудочно-кишечного и дыхательного трактов.”Lubczyk lekarski (Levisticum officinále Koch = Ligusticum levisticum Linné), zwany także do XIX wieku lubiśnikiem lekarskim (rodzina Umbelliferae = Umbelliflorae = Apiaceae) jest składnikiem dawnych i współczesnych preparatów zalecanych w leczeniu puchliny wodnej (obrzęków), skąpomoczu, przewlekłej niewydolności krążenia, niedostatecznego miesiączkowania, wzdęć, nieżytów przewodu pokarmowego i układu oddechowego.
Henryk Różański
Традиционно его используют для профилактики мочекаменной болезни, а также при инфекциях и воспалениях мочевыводящих путей.
„Традиционно любисток применяют для профилактики мочекаменной болезни, а также при лечении инфекций и воспалений мочевыводящих путей. Благодаря детоксикационному и мочегонному действию любисток используют также при хронических заболеваниях кожи и нарушениях обмена веществ.”Tradycyjnie lubczyk jest stosowany w profilaktyce kamicy moczowej oraz w leczeniu infekcji i stanów zapalnych układu moczowego. Z tego względu, że lubczyk działa odtruwająco i moczopędnie – wykorzystywany jest również w leczeniu chronicznych (przewlekłych) chorób skórnych i metabolicznych.
Henryk Różański
Благодаря детоксикационному и мочегонному действию любисток используют также при хронических заболеваниях кожи и нарушениях обмена веществ.
„Благодаря детоксикационному и мочегонному действию любисток используют также при хронических заболеваниях кожи и нарушениях обмена веществ. За рубежом в продаже есть афродизиаки, содержащие любисток. В зависимости от содержания эфирного масла они бывают более или менее эффективными.”Z tego względu, że lubczyk działa odtruwająco i moczopędnie – wykorzystywany jest również w leczeniu chronicznych (przewlekłych) chorób skórnych i metabolicznych. Za granicą istnieją w obrocie handlowym afrodyzjaki zawierające w składzie lubczyk. W zalezności od zawartości olejku eterycznego są one mniej lub bardziej skuteczne.
Henryk Różański
Любисток усиливает кровоснабжение матки и менструальные кровотечения, а его компоненты могут стимулировать сексуальную активность, хотя это воздействие однозначно не подтверждено у людей.
„Терпеноиды и алкилфталиды любистока усиливают кровоснабжение половых органов и тем самым могут стимулировать сексуальную активность, однако экспериментально это воздействие однозначно не подтверждено у людей. Проблема состоит в том, чтобы стабилизировать эфирное масло в препаратах любистока и добиться его максимальной концентрации.”Składniki terpenowe i alkiloftalidowe lubczyka zwiększają ukrwienie narządów płciowych, przez co mogą wpływać pobudzająco na czynności seksualne, nie zostało to jednak jednoznacznie potwierdzone eksperymentalnie u ludzi. Problemem jest ustabilizowanie olejku eterycznego w preparatach lubczykowych oraz uzyskanie maksymalnego jego stężenia.
Henryk Różański
Эфирные масла, кумарины и флавоноиды усиливают выделение мочи и пота; это действие описывают как полезное при артрите, отёках и ревматизме.
„Эфирное масло, кумарины и флавоноиды увеличивают выделение мочи и пота, а вместе с ними — хлоридов, мочевины и мочевой кислоты. Это особенно важно и полезно при лечении артрита, отёков (гиперхлоремии, гипернатриемии, гипертонии) и ревматизма.”Olejek eteryczny, kumaryny i flawonoidy zwiększają ilość wydzielanego moczu, potu, a wraz z nimi chlorków, mocznika i kwasu moczowego. Jest to szczególnie ważne i wartościowe w leczeniu artretyzmu, obrzęków (hiperchloremia, hipernatremia, nadciśnienie) i reumatyzmu.
Henryk Różański
Соединения любистока расслабляют мышцы желудочно-кишечного тракта, мочевыводящих и желчевыводящих путей, а другие компоненты стимулируют выделение желчи.
„Алкилфталидные соединения и флавоноиды расслабляют гладкую мускулатуру желудочно-кишечного тракта, мочевыводящих и желчевыводящих путей. Фенольные кислоты, сесквитерпены и терпены стимулируют выделение желчи. Водные и спиртовые экстракты обладают антисептическим действием.”Związki alkiloftalidowe i flawonoidy działają rozkurczowo na mięśnie gładkie przewodu pokarmowego, dróg moczowych i układu żółciowego. Kwasy fenolowe, seskwiterpeny i terpeny pobudzają wydzielanie żółci. Wodne i alkoholowe wyciągi wykazują działanie antyseptyczne.
Henryk Różański
Водные и спиртовые экстракты любистока обладают антисептическим действием.
„Водные и спиртовые экстракты обладают антисептическим действием.
Для лечебных целей можно собирать плоды, траву и корень любистока — Fructus, Herba (Folium) et Radix Levistici. Всё растение содержит активное эфирное масло: в корне — около 1–1,5%, в траве (листьях) — 0,5–0,6%, в плодах — 0,7–1,8%.”Wodne i alkoholowe wyciągi wykazują działanie antyseptyczne.
Do celów leczniczych można pozyskiwać owoc, ziele jak i korzeń lubczyka – Fructus, Herba (Folium) et Radix Levistici. Cała roślina zawiera aktywny olejek eteryczny: korzeń ok. 1-1,5%, ziele (liść) 0,5-0,6%, owoc – 0,7-1,8%.
Henryk Różański
Бутилфталид и седаненолид обладают успокаивающим и противотревожным действием.
„Бутилфталид и седаненолид обладают успокаивающим и противотревожным действием.
Любисток — отличная приправа для супов, соусов и мясных блюд. Для использования в качестве приправы любисток можно сохранить замораживанием, засолкой, заливкой растительным маслом с добавлением соли или сушкой.”Butyloftalid i sedanenolid mają działanie uspokajające i przeciwlękowe.
Lubczyk jest doskonałą przyprawą do zup, sosów i mięs. Lubczyk do celów przyprawowych można zakonserwować poprzez zamrożenie, solenie, zalanie olejem roślinnym i zasolenie lub wysuszenie.
Henryk Różański
Корень любистока относят к растительному сырью с преимущественно мочегонным действием, которое используют в сборах при воспалениях и инфекциях мочевыводящих путей, а также при мочекаменной болезни.
„Смешав эти травы, можно получить отличные средства для лечения воспалений и инфекций мочевыводящих путей, а также мочекаменной болезни. Помните, что грыжник, грушанка (Herba Chimaphilae = Pirolae umbellatae), вереск, листья и кора груши, листья толокнянки и листья черники — это прежде всего травы, обеззараживающие почки, мочеточники и мочевой пузырь (urodesinficientia). Кора и корень бузины чёрной, можжевельник, стальник, петрушка, сельдерей и любисток — растительное сырьё преимущественно с мочегонным действием (hydragogum, diureticum).”Mieszając te zioła uzyskamy doskonałe preparaty stosowane w leczeniu stanów zapalnych, infekcji i kamicy układu moczowego. Pamiętajmy, że połonicznik, pomocnik (Herba Chimaphilae = Pirolae umbellatae), wrzos, liść/kora gruszy, liść mącznicy, liść borówki to przede wszystkim zioła odkażające nerki, moczowody i pęcherz moczowy (urodesinficientia). Kora i korzeń bzu czarnego, jałowiec, wilżyna, pietruszka, seler, czy lubczyk to surowce o działaniu głównie moczopędnym (hydragogum, diureticum).
Исследования из PubMed · Europe PMC
Мы выбрали исследования с лучшими положительными результатами (всего: 2). Это подборка, а не полный обзор всех исследований.
Общее число исследований по этой теме в PubMed: 8.
В обзоре корень любистока описан как растительное мочегонное средство, применяемое в фитотерапии мочевыводящих путей.
Цель исследования: В обзоре рассматриваются четыре важные категории лекарственных растений для лечения урологических заболеваний, их история и современные научные исследования. Среди растительных мочегонных средств особое внимание уделено траве золотарника (Solidago spp), корню любистока (Levisticum officinale), плодам петрушки (Petroselinum crispus) и траве крапивы двудомной (Urtica dioica).
Результаты: В обзоре рассматриваются четыре важные категории лекарственных растений для лечения урологических заболеваний, их история и современные научные исследования. Среди растительных мочегонных средств особое внимание уделено траве золотарника (Solidago spp), корню любистока (Levisticum officinale), плодам петрушки (Petroselinum crispus) и траве крапивы двудомной (Urtica dioica). Также рассмотрены растительные средства с антисептическим действием и способностью препятствовать прикреплению микроорганизмов: в частности, листья толокнянки обыкновенной (Arctostaphylos uva-ursi), листья можжевельника (Juniperus spp) и плоды клюквы крупноплодной (Vaccinium macrocarpon). Далее описаны растения, защищающие почки от токсического воздействия: корень ревеня китайского (Rheum palmatum) и трава леспедецы головчатой (Lespedeza capitata). В завершение рассматриваются растения для облегчения симптомов доброкачественной гиперплазии предстательной железы, прежде всего плоды пальмы сереноа (Serenoa repens), корень крапивы двудомной (Urtica dioica) и кора африканской сливы (Prunus africana).
Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованияобсуждение других исследований
«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.
В исследовании Canephron N, содержащий любисток, применяли после удаления камней из мочевыводящих путей для профилактики их повторного образования.
Цель исследования: Препарат Canephron N представляет собой комбинацию экстрактов золототысячника, любистока и розмарина. Его умеренное спазмолитическое, противовоспалительное, антиоксидантное, мочегонное и противомикробное действие представляет большой интерес для урологической практики. Оптимальное сочетание компонентов растительного препарата позволяет использовать их синергический эффект для профилактики повторного образования камней в мочевыводящих путях.
Результаты: В начале исследования во всех группах была выявлена отрицательная корреляция между диурезом за 24 часа и выведением кальция. В ходе наблюдения у пациентов, принимавших Canephron N и другие препараты, была обнаружена положительная корреляция между диурезом за 24 часа и выведением кальция. Средняя продолжительность наблюдения составила 390 дней. За это время рецидив отмечен у 1 пациента, принимавшего Canephron, у 4 пациентов, принимавших другие препараты, и у 5 пациентов, не получавших лечения. Факторы риска образования камней сохраняются после хирургического лечения мочекаменной болезни. Это отражается в отрицательной корреляции между диурезом за 24 часа и выведением кальция. Во время лечения у пациентов с мочекаменной болезнью была отмечена положительная корреляция между диурезом и выведением кальция. Применение препаратов, влияющих на образование камней, а также растительного препарата Canephron N позволяет добиться сопоставимого соотношения диуреза и выведения кальция.
Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованияклиническое исследование на людях
Число участников75
«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.
Pisaczek не решает, кто прав. Он показывает, что было написано и где это прочитать. У каждого предложения выше есть свой источник.