Kräuter und PflanzenLiebstöckel – das Suppenkraut, das den Nieren hilft?
Quellen: 4 · Artikel: 9 967 Zeichen
Traditionell wird Liebstöckel auch zur Vorbeugung von Harnsteinen sowie zur Unterstützung der Behandlung von Infektionen und Entzündungen der Harnwege verwendet.
- Zu den beschriebenen Anwendungsgebieten gehören außerdem Blähungen und Katarrhe des Verdauungstrakts, Krämpfe, Arthritis, Rheuma und schwache Monatsblutungen.
- Liebstöckel wird auch eine beruhigende Wirkung zugeschrieben; eine mögliche sexualstimulierende Wirkung wurde beim Menschen nicht eindeutig bestätigt.
Was die Autoren schreiben
Henryk Różański
Liebstöckel wird bei Ödemen, Oligurie, chronischer Kreislaufschwäche, schwachen Monatsblutungen, Blähungen sowie bei Katarrhen des Verdauungs- und Atmungstrakts angewendet.
„Liebstöckel (Levisticum officinále Koch = Ligusticum levisticum Linné), bis zum 19. Jahrhundert auch als Arznei-Liebstöckel bezeichnet (Familie Umbelliferae = Umbelliflorae = Apiaceae), ist Bestandteil alter und moderner Präparate, die zur Behandlung von Wassersucht (Ödemen), Oligurie, chronischer Kreislaufschwäche, unzureichender Menstruation, Blähungen sowie Katarrhen des Verdauungs- und Atmungstrakts empfohlen werden.”Lubczyk lekarski (Levisticum officinále Koch = Ligusticum levisticum Linné), zwany także do XIX wieku lubiśnikiem lekarskim (rodzina Umbelliferae = Umbelliflorae = Apiaceae) jest składnikiem dawnych i współczesnych preparatów zalecanych w leczeniu puchliny wodnej (obrzęków), skąpomoczu, przewlekłej niewydolności krążenia, niedostatecznego miesiączkowania, wzdęć, nieżytów przewodu pokarmowego i układu oddechowego.
Henryk Różański
Traditionell wird Liebstöckel zur Vorbeugung von Harnsteinen sowie bei Infektionen und Entzündungen der Harnwege verwendet.
„Traditionell wird Liebstöckel zur Vorbeugung von Harnsteinen sowie zur Behandlung von Infektionen und Entzündungen der Harnwege verwendet. Da Liebstöckel entgiftend und harntreibend wirkt, wird er auch zur Behandlung chronischer Haut- und Stoffwechselerkrankungen eingesetzt.”Tradycyjnie lubczyk jest stosowany w profilaktyce kamicy moczowej oraz w leczeniu infekcji i stanów zapalnych układu moczowego. Z tego względu, że lubczyk działa odtruwająco i moczopędnie – wykorzystywany jest również w leczeniu chronicznych (przewlekłych) chorób skórnych i metabolicznych.
Henryk Różański
Aufgrund seiner entgiftenden und harntreibenden Wirkung wird Liebstöckel auch bei chronischen Haut- und Stoffwechselerkrankungen eingesetzt.
„Da Liebstöckel entgiftend und harntreibend wirkt, wird er auch zur Behandlung chronischer Haut- und Stoffwechselerkrankungen eingesetzt. Im Ausland sind Aphrodisiaka mit Liebstöckel im Handel erhältlich. Je nach Gehalt an ätherischem Öl sind sie unterschiedlich wirksam.”Z tego względu, że lubczyk działa odtruwająco i moczopędnie – wykorzystywany jest również w leczeniu chronicznych (przewlekłych) chorób skórnych i metabolicznych. Za granicą istnieją w obrocie handlowym afrodyzjaki zawierające w składzie lubczyk. W zalezności od zawartości olejku eterycznego są one mniej lub bardziej skuteczne.
Henryk Różański
Liebstöckel fördert die Durchblutung der Gebärmutter und die Monatsblutung. Seine Inhaltsstoffe können die sexuelle Aktivität anregen, auch wenn dieser Einfluss beim Menschen nicht eindeutig bestätigt wurde.
„Die Terpen- und Alkylphthalidverbindungen des Liebstöckels steigern die Durchblutung der Geschlechtsorgane und können dadurch die sexuelle Aktivität anregen. Dies wurde jedoch in Experimenten am Menschen nicht eindeutig bestätigt. Eine Schwierigkeit besteht darin, das ätherische Öl in Liebstöckelpräparaten zu stabilisieren und seine Konzentration zu maximieren.”Składniki terpenowe i alkiloftalidowe lubczyka zwiększają ukrwienie narządów płciowych, przez co mogą wpływać pobudzająco na czynności seksualne, nie zostało to jednak jednoznacznie potwierdzone eksperymentalnie u ludzi. Problemem jest ustabilizowanie olejku eterycznego w preparatach lubczykowych oraz uzyskanie maksymalnego jego stężenia.
Henryk Różański
Ätherische Öle, Cumarine und Flavonoide steigern die Ausscheidung von Urin und Schweiß. Dies wurde als hilfreich bei Arthritis, Ödemen und Rheuma beschrieben.
„Ätherisches Öl, Cumarine und Flavonoide steigern die Ausscheidung von Urin und Schweiß sowie von Chloriden, Harnstoff und Harnsäure. Dies ist besonders wichtig und wertvoll bei der Behandlung von Arthritis, Ödemen (Hyperchlorämie, Hypernatriämie, Bluthochdruck) und Rheuma.”Olejek eteryczny, kumaryny i flawonoidy zwiększają ilość wydzielanego moczu, potu, a wraz z nimi chlorków, mocznika i kwasu moczowego. Jest to szczególnie ważne i wartościowe w leczeniu artretyzmu, obrzęków (hiperchloremia, hipernatremia, nadciśnienie) i reumatyzmu.
Henryk Różański
Die Inhaltsstoffe des Liebstöckels entspannen die Muskeln des Verdauungstrakts, der Harnwege und der Gallenwege. Andere Inhaltsstoffe regen die Gallenabsonderung an.
„Alkylphthalidverbindungen und Flavonoide entspannen die glatte Muskulatur des Verdauungstrakts, der Harnwege und der Gallenwege. Phenolsäuren, Sesquiterpene und Terpene regen die Gallenabsonderung an. Wasser- und Alkoholauszüge wirken antiseptisch.”Związki alkiloftalidowe i flawonoidy działają rozkurczowo na mięśnie gładkie przewodu pokarmowego, dróg moczowych i układu żółciowego. Kwasy fenolowe, seskwiterpeny i terpeny pobudzają wydzielanie żółci. Wodne i alkoholowe wyciągi wykazują działanie antyseptyczne.
Henryk Różański
Wasser- und Alkoholauszüge aus Liebstöckel wirken antiseptisch.
„Wasser- und Alkoholauszüge wirken antiseptisch.
Für medizinische Zwecke können die Früchte, das Kraut und die Wurzel des Liebstöckels verwendet werden – Fructus, Herba (Folium) et Radix Levistici. Die ganze Pflanze enthält ätherisches Öl: Die Wurzel etwa 1–1,5 %, das Kraut (Blatt) 0,5–0,6 %, die Frucht 0,7–1,8 %.”Wodne i alkoholowe wyciągi wykazują działanie antyseptyczne.
Do celów leczniczych można pozyskiwać owoc, ziele jak i korzeń lubczyka – Fructus, Herba (Folium) et Radix Levistici. Cała roślina zawiera aktywny olejek eteryczny: korzeń ok. 1-1,5%, ziele (liść) 0,5-0,6%, owoc – 0,7-1,8%.
Henryk Różański
Butylphthalid und Sedanolid wirken beruhigend und angstlösend.
„Butylphthalid und Sedanolid wirken beruhigend und angstlösend.
Liebstöckel ist ein ausgezeichnetes Gewürz für Suppen, Soßen und Fleischgerichte. Für die Verwendung als Gewürz kann Liebstöckel durch Einfrieren, Salzen, Einlegen in Pflanzenöl mit Salz oder Trocknen haltbar gemacht werden.”Butyloftalid i sedanenolid mają działanie uspokajające i przeciwlękowe.
Lubczyk jest doskonałą przyprawą do zup, sosów i mięs. Lubczyk do celów przyprawowych można zakonserwować poprzez zamrożenie, solenie, zalanie olejem roślinnym i zasolenie lub wysuszenie.
Henryk Różański
Die Liebstöckelwurzel zählt zu den vorwiegend harntreibenden pflanzlichen Drogen, die in Mischungen gegen Entzündungen, Infektionen und Harnsteine eingesetzt werden.
„Durch das Mischen dieser Kräuter erhält man ausgezeichnete Präparate zur Behandlung von Entzündungen, Infektionen und Harnsteinen. Beachten wir, dass Herniaria, Winterlieb (Herba Chimaphilae = Pirolae umbellatae), Heidekraut, Birnenblätter und -rinde, Bärentraubenblätter und Heidelbeerblätter vor allem Kräuter zur Desinfektion der Nieren, Harnleiter und Harnblase sind (urodesinficientia). Rinde und Wurzel des Schwarzen Holunders, Wacholder, Hauhechel, Petersilie, Sellerie und Liebstöckel sind pflanzliche Drogen, die vorwiegend harntreibend wirken (hydragogum, diureticum).”Mieszając te zioła uzyskamy doskonałe preparaty stosowane w leczeniu stanów zapalnych, infekcji i kamicy układu moczowego. Pamiętajmy, że połonicznik, pomocnik (Herba Chimaphilae = Pirolae umbellatae), wrzos, liść/kora gruszy, liść mącznicy, liść borówki to przede wszystkim zioła odkażające nerki, moczowody i pęcherz moczowy (urodesinficientia). Kora i korzeń bzu czarnego, jałowiec, wilżyna, pietruszka, seler, czy lubczyk to surowce o działaniu głównie moczopędnym (hydragogum, diureticum).
Studien aus PubMed · Europe PMC
Wir haben 2 Studien mit den besten, positiven Ergebnissen ausgewählt. Das ist eine Auswahl, keine vollständige Übersicht aller Studien.
Anzahl aller Studien zu diesem Thema in PubMed: 8.
Die Übersichtsarbeit beschreibt die Liebstöckelwurzel als pflanzliches harntreibendes Mittel, das in der Phytotherapie bei Erkrankungen der Harnwege eingesetzt wird.
Ziel der Studie: Vier wichtige Kategorien von Heilkräutern für die Urologie, ihre Geschichte und aktuelle wissenschaftliche Untersuchungen dazu werden besprochen. Bei pflanzlichen harntreibenden Mitteln liegt der Schwerpunkt auf dem Kraut der Goldrute (Solidago spp), der Wurzel des Liebstöckels (Levisticum officinale), den Früchten der Petersilie (Petroselinum crispus) und dem Kraut der Brennnessel (Urtica dioica).
Ergebnisse: Vier wichtige Kategorien von Heilkräutern für die Urologie, ihre Geschichte und aktuelle wissenschaftliche Untersuchungen dazu werden besprochen. Bei pflanzlichen harntreibenden Mitteln liegt der Schwerpunkt auf dem Kraut der Goldrute (Solidago spp), der Wurzel des Liebstöckels (Levisticum officinale), den Früchten der Petersilie (Petroselinum crispus) und dem Kraut der Brennnessel (Urtica dioica). Außerdem werden pflanzliche Mittel zur Desinfektion der Harnwege und zur Verhinderung des Anhaftens von Keimen besprochen, insbesondere die Blätter der Bärentraube (Arctostaphylos uva-ursi), die Blätter des Wacholders (Juniperus spp) und die Früchte der Cranberry (Vaccinium macrocarpon). Nach einem Überblick über die nierenschützenden Pflanzenmittel Rhabarberwurzel (Rheum palmatum) und Kraut der Rundköpfigen Lespedeza (Lespedeza capitata) folgen Heilkräuter gegen Symptome einer gutartigen Prostatavergrößerung, vor allem die Früchte der Sägepalme (Serenoa repens), die Brennnesselwurzel (Urtica dioica) und die Rinde des Afrikanischen Pflaumenbaums (Prunus africana).
Geld für die Studienicht angegeben
Haben die Autoren Verbindungen zu Firmen?nicht angegeben
Hat ein Hersteller bei der Studie geholfen?unbekannt
Art der StudieBesprechung anderer Studien
„Nicht angegeben“ heißt nicht, dass niemand bezahlt hat – die Datenbank vermerkt es nicht immer.
In einer Studie wurde Canephron N, das Liebstöckel enthält, nach Eingriffen zur Entfernung von Harnsteinen eingesetzt, um Rückfällen vorzubeugen.
Ziel der Studie: Das Arzneimittel Canephron N ist eine Kombination aus Extrakten von Tausendgüldenkraut, Liebstöckel und Rosmarin. Seine mäßig krampflösenden, entzündungshemmenden, antioxidativen, harntreibenden und antimikrobiellen Wirkungen sind für die urologische Praxis von großem Interesse. Die optimale Kombination der pflanzlichen Bestandteile ermöglicht es, ihre synergistische Wirkung zur Vorbeugung eines erneuten Auftretens von Harnsteinen zu nutzen.
Ergebnisse: Zu Beginn bestand in allen Gruppen ein negativer Zusammenhang zwischen der 24-Stunden-Urinmenge und der Kalziumausscheidung. Während der Nachbeobachtung zeigte sich bei Patienten, die Canephron N oder andere Behandlungen erhielten, ein positiver Zusammenhang zwischen der 24-Stunden-Urinmenge und der Kalziumausscheidung. Die durchschnittliche Nachbeobachtungsdauer betrug 390 Tage. In diesem Zeitraum trat ein Rückfall bei 1 Patienten auf, der Canephron erhielt, bei 4 Patienten, die andere Medikamente einnahmen, und bei 5 Patienten, die keine Behandlung erhielten. Risikofaktoren für die Steinbildung bestehen auch nach einer chirurgischen Behandlung von Harnsteinen fort. Dies zeigt sich am negativen Zusammenhang zwischen der 24-Stunden-Urinmenge und der Kalziumausscheidung. Während der Behandlung wurde bei Patienten mit Harnsteinen ein positiver Zusammenhang zwischen der Urinmenge und der Kalziumausscheidung festgestellt. Die Anwendung von Medikamenten, die die Steinbildung beeinflussen, sowie des pflanzlichen Arzneimittels Canephron N ermöglicht ein vergleichbares Verhältnis von Urinmenge und Kalziumausscheidung.
Geld für die Studienicht angegeben
Haben die Autoren Verbindungen zu Firmen?nicht angegeben
Hat ein Hersteller bei der Studie geholfen?unbekannt
Art der Studieklinische Studie mit Menschen
Teilnehmende75
„Nicht angegeben“ heißt nicht, dass niemand bezahlt hat – die Datenbank vermerkt es nicht immer.
Pisaczek beurteilt nicht, wer recht hat. Es zeigt, was geschrieben wurde und wo man es nachlesen kann. Jeder Satz oben hat seine Quelle.