Erbe e pianteLevistico — l’erba da brodo che aiuta i reni?
Fonti: 4 · Articolo: 9 822 caratteri
Tradizionalmente si usa anche per prevenire i calcoli urinari e favorire il trattamento delle infezioni e delle infiammazioni delle vie urinarie.
- Gli usi descritti comprendono anche gonfiore addominale e catarro del tratto gastrointestinale, spasmi, artrite, reumatismi e mestruazioni scarse.
- Al levistico si attribuisce anche un effetto calmante; il suo possibile effetto afrodisiaco non è stato confermato in modo univoco negli esseri umani.
Cosa scrivono gli autori
Henryk Różański
Il levistico si usa in caso di edemi, scarsa produzione di urina, insufficienza circolatoria cronica, mestruazioni scarse, gonfiore addominale e catarro del tratto gastrointestinale e delle vie respiratorie.
„Il levistico officinale (Levisticum officinále Koch = Ligusticum levisticum Linné), chiamato anche fino al XIX secolo levistico maggiore (famiglia Umbelliferae = Umbelliflorae = Apiaceae), è un ingrediente di preparati antichi e moderni raccomandati per il trattamento dell’idropisia (edemi), della scarsa produzione di urina, dell’insufficienza circolatoria cronica, delle mestruazioni scarse, del gonfiore addominale e del catarro del tratto gastrointestinale e delle vie respiratorie.”Lubczyk lekarski (Levisticum officinále Koch = Ligusticum levisticum Linné), zwany także do XIX wieku lubiśnikiem lekarskim (rodzina Umbelliferae = Umbelliflorae = Apiaceae) jest składnikiem dawnych i współczesnych preparatów zalecanych w leczeniu puchliny wodnej (obrzęków), skąpomoczu, przewlekłej niewydolności krążenia, niedostatecznego miesiączkowania, wzdęć, nieżytów przewodu pokarmowego i układu oddechowego.
Henryk Różański
Tradizionalmente si usa per prevenire i calcoli urinari e in caso di infezioni e infiammazioni delle vie urinarie.
„Tradizionalmente il levistico viene usato per prevenire i calcoli urinari e trattare le infezioni e le infiammazioni delle vie urinarie. Poiché ha un effetto depurativo e diuretico, viene impiegato anche nel trattamento delle malattie croniche della pelle e delle malattie metaboliche.”Tradycyjnie lubczyk jest stosowany w profilaktyce kamicy moczowej oraz w leczeniu infekcji i stanów zapalnych układu moczowego. Z tego względu, że lubczyk działa odtruwająco i moczopędnie – wykorzystywany jest również w leczeniu chronicznych (przewlekłych) chorób skórnych i metabolicznych.
Henryk Różański
Grazie al suo effetto depurativo e diuretico, il levistico viene usato anche in caso di malattie croniche della pelle e malattie metaboliche.
„Poiché ha un effetto depurativo e diuretico, il levistico viene impiegato anche nel trattamento delle malattie croniche della pelle e delle malattie metaboliche. All’estero sono in commercio afrodisiaci che contengono levistico. La loro efficacia varia in base al contenuto di olio essenziale.”Z tego względu, że lubczyk działa odtruwająco i moczopędnie – wykorzystywany jest również w leczeniu chronicznych (przewlekłych) chorób skórnych i metabolicznych. Za granicą istnieją w obrocie handlowym afrodyzjaki zawierające w składzie lubczyk. W zalezności od zawartości olejku eterycznego są one mniej lub bardziej skuteczne.
Henryk Różański
Il levistico favorisce l’afflusso di sangue all’utero e il sanguinamento mestruale; i suoi componenti possono stimolare l’attività sessuale, anche se questo effetto non è stato confermato in modo univoco negli esseri umani.
„I composti terpenici e alchilftalidici del levistico aumentano l’afflusso di sangue agli organi genitali e possono quindi stimolare l’attività sessuale, ma questo effetto non è stato confermato in modo univoco con esperimenti sugli esseri umani. Un problema è stabilizzare l’olio essenziale nei preparati a base di levistico e ottenerne la massima concentrazione.”Składniki terpenowe i alkiloftalidowe lubczyka zwiększają ukrwienie narządów płciowych, przez co mogą wpływać pobudzająco na czynności seksualne, nie zostało to jednak jednoznacznie potwierdzone eksperymentalnie u ludzi. Problemem jest ustabilizowanie olejku eterycznego w preparatach lubczykowych oraz uzyskanie maksymalnego jego stężenia.
Henryk Różański
Gli oli essenziali, le cumarine e i flavonoidi aumentano la produzione di urina e sudore; questo effetto è stato descritto come utile in caso di artrite, edemi e reumatismi.
„L’olio essenziale, le cumarine e i flavonoidi aumentano la quantità di urina e sudore prodotti e, con essi, quella di cloruri, urea e acido urico. Ciò è particolarmente importante e utile nel trattamento dell’artrite, degli edemi (ipercloremia, ipernatriemia, ipertensione) e dei reumatismi.”Olejek eteryczny, kumaryny i flawonoidy zwiększają ilość wydzielanego moczu, potu, a wraz z nimi chlorków, mocznika i kwasu moczowego. Jest to szczególnie ważne i wartościowe w leczeniu artretyzmu, obrzęków (hiperchloremia, hipernatremia, nadciśnienie) i reumatyzmu.
Henryk Różański
I composti del levistico rilassano i muscoli del tratto gastrointestinale, delle vie urinarie e delle vie biliari; altri componenti stimolano la secrezione della bile.
„I composti alchilftalidici e i flavonoidi rilassano la muscolatura liscia del tratto gastrointestinale, delle vie urinarie e delle vie biliari. Gli acidi fenolici, i sesquiterpeni e i terpeni stimolano la secrezione della bile. Gli estratti acquosi e alcolici hanno un effetto antisettico.”Związki alkiloftalidowe i flawonoidy działają rozkurczowo na mięśnie gładkie przewodu pokarmowego, dróg moczowych i układu żółciowego. Kwasy fenolowe, seskwiterpeny i terpeny pobudzają wydzielanie żółci. Wodne i alkoholowe wyciągi wykazują działanie antyseptyczne.
Henryk Różański
Gli estratti acquosi e alcolici di levistico hanno un effetto antisettico.
„Gli estratti acquosi e alcolici hanno un effetto antisettico.
Per scopi medicinali si possono raccogliere i frutti, le parti aeree e le radici del levistico — Fructus, Herba (Folium) et Radix Levistici. Tutta la pianta contiene olio essenziale attivo: circa l’1-1,5% nella radice, lo 0,5-0,6% nelle parti aeree (foglie) e lo 0,7-1,8% nei frutti.”Wodne i alkoholowe wyciągi wykazują działanie antyseptyczne.
Do celów leczniczych można pozyskiwać owoc, ziele jak i korzeń lubczyka – Fructus, Herba (Folium) et Radix Levistici. Cała roślina zawiera aktywny olejek eteryczny: korzeń ok. 1-1,5%, ziele (liść) 0,5-0,6%, owoc – 0,7-1,8%.
Henryk Różański
Il butilftalide e il sedanenolide hanno effetti calmanti e ansiolitici.
„Il butilftalide e il sedanenolide hanno effetti calmanti e ansiolitici.
Il levistico è un ottimo condimento per zuppe, salse e carni. Per conservarlo come spezia, lo si può congelare, salare, coprire con olio vegetale e salare oppure essiccare.”Butyloftalid i sedanenolid mają działanie uspokajające i przeciwlękowe.
Lubczyk jest doskonałą przyprawą do zup, sosów i mięs. Lubczyk do celów przyprawowych można zakonserwować poprzez zamrożenie, solenie, zalanie olejem roślinnym i zasolenie lub wysuszenie.
Henryk Różański
La radice di levistico è considerata una materia prima principalmente diuretica, usata nelle miscele contro infiammazioni, infezioni e calcoli delle vie urinarie.
„Mescolando queste erbe si ottengono ottimi preparati usati nel trattamento delle infiammazioni, delle infezioni e dei calcoli delle vie urinarie. Ricordiamo che l’erniarina, la pirola (Herba Chimaphilae = Pirolae umbellatae), l’erica, le foglie o la corteccia di pero, le foglie di uva ursina e le foglie di mirtillo sono soprattutto erbe che disinfettano i reni, gli ureteri e la vescica (urodesinficientia). La corteccia e la radice del sambuco nero, il ginepro, l’ononide, il prezzemolo, il sedano e il levistico sono materie prime principalmente diuretiche (hydragogum, diureticum).”Mieszając te zioła uzyskamy doskonałe preparaty stosowane w leczeniu stanów zapalnych, infekcji i kamicy układu moczowego. Pamiętajmy, że połonicznik, pomocnik (Herba Chimaphilae = Pirolae umbellatae), wrzos, liść/kora gruszy, liść mącznicy, liść borówki to przede wszystkim zioła odkażające nerki, moczowody i pęcherz moczowy (urodesinficientia). Kora i korzeń bzu czarnego, jałowiec, wilżyna, pietruszka, seler, czy lubczyk to surowce o działaniu głównie moczopędnym (hydragogum, diureticum).
Studi da PubMed · Europe PMC
Abbiamo scelto 2 studi con i risultati positivi migliori. È una selezione, non una revisione completa di tutta la ricerca.
Numero totale di studi su questo tema in PubMed: 8.
La rassegna descrive la radice di levistico come un diuretico vegetale usato nella fitoterapia delle vie urinarie.
Obiettivo dello studio: La rassegna esamina quattro importanti categorie di erbe per i disturbi urologici, la loro storia e le moderne ricerche scientifiche. I diuretici vegetali sono descritti con particolare attenzione alla pianta di Solidago spp (verga d’oro), alla radice di Levisticum officinale (levistico), ai frutti di Petroselinum crispus (prezzemolo) e alla pianta di Urtica dioica (ortica).
Risultati: La rassegna esamina quattro importanti categorie di erbe per i disturbi urologici, la loro storia e le moderne ricerche scientifiche. I diuretici vegetali sono descritti con particolare attenzione alla pianta di Solidago spp (verga d’oro), alla radice di Levisticum officinale (levistico), ai frutti di Petroselinum crispus (prezzemolo) e alla pianta di Urtica dioica (ortica). Vengono esaminate le erbe antisettiche per le vie urinarie e quelle che impediscono l’adesione batterica, in particolare le foglie di Arctostaphylos uva-ursi (uva ursina), le foglie di Juniperus spp (ginepro) e i frutti di Vaccinium macrocarpon (mirtillo rosso americano). Sono poi passate in rassegna le piante antinefrotossiche Rheum palmatum (rabarbaro cinese) e Lespedeza capitata (lespedeza), seguite dalle erbe usate per i sintomi dell’iperplasia prostatica benigna, in particolare i frutti di Serenoa repens (serenoa), la radice di Urtica dioica (ortica) e la corteccia di Prunus africana (pygeum).
Soldi per lo studionon indicato
Gli autori hanno legami con aziende?non indicato
Un produttore ha aiutato nello studio?non si sa
Tipo di studiocommento ad altri studi
«Non indicato» non significa che nessuno abbia pagato: il database non sempre lo registra.
In uno studio, Canephron N, che contiene levistico, è stato somministrato dopo interventi di rimozione dei calcoli urinari per prevenirne le recidive.
Obiettivo dello studio: Il farmaco Canephron N è una combinazione di estratti di centaurea, levistico e rosmarino. I suoi moderati effetti antispasmodici, antinfiammatori, antiossidanti, diuretici e antimicrobici sono di grande interesse per la pratica urologica. La combinazione ottimale dei componenti vegetali consente di sfruttarne l’effetto sinergico per prevenire le recidive dei calcoli urinari.
Risultati: All’inizio dello studio, in tutti i gruppi è stata osservata una correlazione negativa tra la diuresi nelle 24 ore e l’escrezione di calcio. Durante il follow-up è stata rilevata una correlazione positiva tra la diuresi nelle 24 ore e l’escrezione di calcio nei pazienti che assumevano Canephron N e negli altri gruppi di trattamento. Il follow-up medio è stato di 390 giorni. In questo periodo si è verificata una recidiva in 1 paziente che assumeva Canephron, in 4 pazienti che assumevano altri farmaci e in 5 pazienti che non ricevevano alcun trattamento. I fattori di rischio per la formazione di calcoli persistono dopo il trattamento chirurgico della calcolosi urinaria. Ciò si riflette nella correlazione negativa tra la diuresi nelle 24 ore e l’escrezione di calcio. Durante il trattamento, nei pazienti con calcolosi urinaria è stata osservata una correlazione positiva tra diuresi ed escrezione di calcio. L’uso di farmaci che influiscono sulla formazione dei calcoli e del fitoterapico Canephron N consente di ottenere un rapporto comparabile tra diuresi ed escrezione di calcio.
Soldi per lo studionon indicato
Gli autori hanno legami con aziende?non indicato
Un produttore ha aiutato nello studio?non si sa
Tipo di studiostudio clinico sulle persone
Partecipanti75
«Non indicato» non significa che nessuno abbia pagato: il database non sempre lo registra.
Pisaczek non giudica chi ha ragione. Mostra che cosa è stato scritto e dove leggerlo. Ogni frase qui sopra ha la sua fonte.