Hierbas y plantasLevístico: ¿la hierba del caldo que ayuda a los riñones?
Fuentes: 4 · Artículo: 9 798 caracteres
Tradicionalmente también se usa para prevenir los cálculos urinarios y ayudar a tratar las infecciones y la inflamación de las vías urinarias.
- Entre los usos descritos también figuran los gases y las irritaciones del aparato digestivo, los espasmos, la artritis, el reumatismo y la menstruación escasa.
- También se atribuye al levístico un efecto calmante; su posible efecto estimulante de la actividad sexual no se ha confirmado de forma concluyente en seres humanos.
Lo que escriben los autores
Henryk Różański
El levístico se usa para tratar edemas, oliguria, insuficiencia circulatoria crónica, menstruación escasa, gases e irritaciones del aparato digestivo y respiratorio.
„El levístico común (Levisticum officinále Koch = Ligusticum levisticum Linné), también llamado hasta el siglo XIX apio de monte (familia Umbelliferae = Umbelliflorae = Apiaceae), forma parte de preparados antiguos y modernos recomendados para tratar la hidropesía (edemas), la oliguria, la insuficiencia circulatoria crónica, la menstruación insuficiente, los gases y las irritaciones del aparato digestivo y respiratorio.”Lubczyk lekarski (Levisticum officinále Koch = Ligusticum levisticum Linné), zwany także do XIX wieku lubiśnikiem lekarskim (rodzina Umbelliferae = Umbelliflorae = Apiaceae) jest składnikiem dawnych i współczesnych preparatów zalecanych w leczeniu puchliny wodnej (obrzęków), skąpomoczu, przewlekłej niewydolności krążenia, niedostatecznego miesiączkowania, wzdęć, nieżytów przewodu pokarmowego i układu oddechowego.
Henryk Różański
Tradicionalmente se usa para prevenir los cálculos urinarios y tratar las infecciones y la inflamación de las vías urinarias.
„Tradicionalmente, el levístico se usa para prevenir los cálculos urinarios y tratar las infecciones y la inflamación de las vías urinarias. Como tiene efectos desintoxicantes y diuréticos, también se emplea para tratar enfermedades crónicas de la piel y enfermedades metabólicas.”Tradycyjnie lubczyk jest stosowany w profilaktyce kamicy moczowej oraz w leczeniu infekcji i stanów zapalnych układu moczowego. Z tego względu, że lubczyk działa odtruwająco i moczopędnie – wykorzystywany jest również w leczeniu chronicznych (przewlekłych) chorób skórnych i metabolicznych.
Henryk Różański
Por sus efectos desintoxicantes y diuréticos, el levístico también se emplea para tratar enfermedades crónicas de la piel y enfermedades metabólicas.
„Como el levístico tiene efectos desintoxicantes y diuréticos, también se emplea para tratar enfermedades crónicas de la piel y enfermedades metabólicas. En otros países se comercializan afrodisíacos que contienen levístico. Su eficacia varía según la cantidad de aceite esencial que contienen.”Z tego względu, że lubczyk działa odtruwająco i moczopędnie – wykorzystywany jest również w leczeniu chronicznych (przewlekłych) chorób skórnych i metabolicznych. Za granicą istnieją w obrocie handlowym afrodyzjaki zawierające w składzie lubczyk. W zalezności od zawartości olejku eterycznego są one mniej lub bardziej skuteczne.
Henryk Różański
El levístico estimula la irrigación sanguínea del útero y el sangrado menstrual. Sus componentes pueden estimular la actividad sexual, aunque este efecto no se ha confirmado de forma concluyente en seres humanos.
„Los compuestos terpénicos y alquilftálidos del levístico aumentan la irrigación sanguínea de los órganos sexuales, por lo que pueden estimular la actividad sexual; sin embargo, este efecto no se ha confirmado de forma concluyente en estudios experimentales con seres humanos. Un problema es estabilizar el aceite esencial en los preparados de levístico y obtener su concentración máxima.”Składniki terpenowe i alkiloftalidowe lubczyka zwiększają ukrwienie narządów płciowych, przez co mogą wpływać pobudzająco na czynności seksualne, nie zostało to jednak jednoznacznie potwierdzone eksperymentalnie u ludzi. Problemem jest ustabilizowanie olejku eterycznego w preparatach lubczykowych oraz uzyskanie maksymalnego jego stężenia.
Henryk Różański
Los aceites, las cumarinas y los flavonoides aumentan la producción de orina y sudor, algo descrito como útil para la artritis, los edemas y el reumatismo.
„El aceite esencial, las cumarinas y los flavonoides aumentan la cantidad de orina y sudor producidos, junto con la de cloruros, urea y ácido úrico. Esto es especialmente importante y beneficioso para tratar la artritis, los edemas (hipercloremia, hipernatremia, hipertensión) y el reumatismo.”Olejek eteryczny, kumaryny i flawonoidy zwiększają ilość wydzielanego moczu, potu, a wraz z nimi chlorków, mocznika i kwasu moczowego. Jest to szczególnie ważne i wartościowe w leczeniu artretyzmu, obrzęków (hiperchloremia, hipernatremia, nadciśnienie) i reumatyzmu.
Henryk Różański
Los compuestos del levístico relajan los músculos del aparato digestivo, las vías urinarias y el sistema biliar, mientras que otros componentes estimulan la secreción de bilis.
„Los compuestos alquilftálidos y los flavonoides relajan los músculos lisos del aparato digestivo, las vías urinarias y el sistema biliar. Los ácidos fenólicos, los sesquiterpenos y los terpenos estimulan la secreción de bilis. Los extractos acuosos y alcohólicos tienen efectos antisépticos.”Związki alkiloftalidowe i flawonoidy działają rozkurczowo na mięśnie gładkie przewodu pokarmowego, dróg moczowych i układu żółciowego. Kwasy fenolowe, seskwiterpeny i terpeny pobudzają wydzielanie żółci. Wodne i alkoholowe wyciągi wykazują działanie antyseptyczne.
Henryk Różański
Los extractos acuosos y alcohólicos de levístico tienen efectos antisépticos.
„Los extractos acuosos y alcohólicos tienen efectos antisépticos.
Para fines medicinales se pueden obtener el fruto, la hierba y la raíz del levístico: Fructus, Herba (Folium) et Radix Levistici. Toda la planta contiene aceite esencial activo: la raíz, alrededor del 1-1,5 %; la hierba (hoja), el 0,5-0,6 %; y el fruto, el 0,7-1,8 %.”Wodne i alkoholowe wyciągi wykazują działanie antyseptyczne.
Do celów leczniczych można pozyskiwać owoc, ziele jak i korzeń lubczyka – Fructus, Herba (Folium) et Radix Levistici. Cała roślina zawiera aktywny olejek eteryczny: korzeń ok. 1-1,5%, ziele (liść) 0,5-0,6%, owoc – 0,7-1,8%.
Henryk Różański
El butilftálido y el sedanenólido tienen efectos calmantes y ansiolíticos.
„El butilftálido y el sedanenólido tienen efectos calmantes y ansiolíticos.
El levístico es un excelente condimento para sopas, salsas y carnes. Para conservarlo como condimento, se puede congelar, salar, cubrir con aceite vegetal y sal o secar.”Butyloftalid i sedanenolid mają działanie uspokajające i przeciwlękowe.
Lubczyk jest doskonałą przyprawą do zup, sosów i mięs. Lubczyk do celów przyprawowych można zakonserwować poprzez zamrożenie, solenie, zalanie olejem roślinnym i zasolenie lub wysuszenie.
Henryk Różański
La raíz de levístico se clasifica entre las materias primas de acción principalmente diurética, que se usan en mezclas para la inflamación, las infecciones y los cálculos de las vías urinarias.
„Al mezclar estas hierbas se obtienen excelentes preparados para tratar la inflamación, las infecciones y los cálculos de las vías urinarias. Cabe recordar que la Herniaria glabra, el chimafila (Herba Chimaphilae = Pirolae umbellatae), el brezo, la hoja o la corteza del peral, la hoja de gayuba y la hoja de arándano son, ante todo, hierbas desinfectantes de los riñones, los uréteres y la vejiga urinaria (urodesinficientia). La corteza y la raíz del saúco negro, el enebro, el Ononis spinosa, el perejil, el apio y el levístico son materias primas de acción principalmente diurética (hydragogum, diureticum).”Mieszając te zioła uzyskamy doskonałe preparaty stosowane w leczeniu stanów zapalnych, infekcji i kamicy układu moczowego. Pamiętajmy, że połonicznik, pomocnik (Herba Chimaphilae = Pirolae umbellatae), wrzos, liść/kora gruszy, liść mącznicy, liść borówki to przede wszystkim zioła odkażające nerki, moczowody i pęcherz moczowy (urodesinficientia). Kora i korzeń bzu czarnego, jałowiec, wilżyna, pietruszka, seler, czy lubczyk to surowce o działaniu głównie moczopędnym (hydragogum, diureticum).
Estudios de PubMed · Europe PMC
Seleccionamos 2 estudios con los mejores resultados positivos. Es una selección, no una revisión completa de toda la investigación.
Número total de estudios sobre este tema en PubMed: 8.
La revisión describe la raíz de levístico como un diurético de origen vegetal empleado en fitoterapia para las vías urinarias.
Objetivo del estudio: Se revisan cuatro categorías importantes de hierbas urológicas, su historia y las investigaciones científicas modernas sobre ellas. Se analizan los diuréticos vegetales, con especial atención a la hierba de Solidago spp (vara de oro), la raíz de Levisticum officinale (levístico), el fruto de Petroselinum crispus (perejil) y la hierba de Urtica dioica (ortiga mayor).
Resultados: Se revisan cuatro categorías importantes de hierbas urológicas, su historia y las investigaciones científicas modernas sobre ellas. Se analizan los diuréticos vegetales, con especial atención a la hierba de Solidago spp (vara de oro), la raíz de Levisticum officinale (levístico), el fruto de Petroselinum crispus (perejil) y la hierba de Urtica dioica (ortiga mayor). También se revisan las hierbas antisépticas urinarias y antiadhesivas, en particular la hoja de Arctostaphylos uva-ursi (gayuba), la hoja de Juniperus spp (enebro) y el fruto de Vaccinium macrocarpon (arándano rojo). Se analizan las plantas medicinales antinefro tóxicas Rheum palmatum (ruibarbo chino), raíz, y Lespedeza capitata, hierba; luego se abordan las hierbas para los síntomas de la hiperplasia prostática benigna, sobre todo el fruto de Serenoa repens (sabal), la raíz de Urtica dioica y la corteza de Prunus africana (pygeum).
Dinero para el estudiono consta
¿Tienen los autores vínculos con empresas?no consta
¿Ayudó un fabricante en el estudio?se desconoce
Tipo de estudiocomentario de otros estudios
«No consta» no significa que nadie pagara: la base de datos no siempre lo registra.
En un estudio, se administró Canephron N, que contiene levístico, después de intervenciones para extraer cálculos urinarios, con el fin de prevenir su reaparición.
Objetivo del estudio: El medicamento Canephron N combina extractos de centaura, levístico y romero. Sus efectos antiespasmódicos, antiinflamatorios, antioxidantes, diuréticos y antimicrobianos moderados son de gran interés para la práctica urológica. La combinación óptima de los componentes de este fitofármaco permite aprovechar su efecto sinérgico para prevenir la reaparición de los cálculos urinarios.
Resultados: Al inicio, en todos los grupos se observó una correlación negativa entre la diuresis de 24 horas y la excreción de calcio. Durante el seguimiento, se encontró una correlación positiva entre la diuresis de 24 horas y la excreción de calcio en los pacientes que recibieron Canephron N y en los que recibieron otros tipos de tratamiento. El seguimiento duró, en promedio, 390 días. Durante ese periodo, se observó una recurrencia en 1 paciente que recibió Canephron, en 4 pacientes que tomaron otros medicamentos y en 5 pacientes que no recibieron ningún tratamiento. Los factores de riesgo de formación de cálculos persisten después del tratamiento quirúrgico de los cálculos urinarios. Esto se refleja en una correlación negativa entre la diuresis de 24 horas y la excreción de calcio. Durante el tratamiento, se observó una correlación positiva entre la diuresis y la excreción de calcio en pacientes con cálculos urinarios. El uso de medicamentos que afectan a la formación de cálculos, así como del fitofármaco Canephron N, permite obtener una relación comparable entre la diuresis y la excreción de calcio.
Dinero para el estudiono consta
¿Tienen los autores vínculos con empresas?no consta
¿Ayudó un fabricante en el estudio?se desconoce
Tipo de estudioestudio clínico en personas
Participantes75
«No consta» no significa que nadie pagara: la base de datos no siempre lo registra.
Pisaczek no juzga quién tiene razón. Muestra lo que se ha escrito y dónde leerlo. Cada frase de arriba tiene su fuente.