जड़ी-बूटियाँ और पौधेयारो—पाचन और रक्तस्राव के लिए भूली-बिसरी जड़ी-बूटी?
हेनरिक रूज़ान्स्की का दावा है कि रक्तस्राव के दौरान यारो रक्त के थक्के बनने की प्रक्रिया तेज़ कर सकता है।
- 19वीं सदी में इसका इस्तेमाल पाचन के लिए काढ़े में किया जाता था, और माना जाता था कि यारो कैमोमाइल से अधिक तेज़ी से पाचन को उत्तेजित करता है।
- रूज़ान्स्की पेट और आँतों की तकलीफ़, सीने में जलन और पेप्टिक अल्सर के लिए यारो के अर्क लेने की सलाह देते हैं।
- कुछ लोगों को यारो के तेल से एलर्जी होती है और वे यारो से बने उत्पादों का इस्तेमाल नहीं कर सकते।
लेखक क्या लिखते हैं
Henryk Różański
रक्तस्राव के दौरान यारो रक्त के थक्के बनने की प्रक्रिया तेज़ कर सकता है।
„यारो बढ़े हुए रक्तचाप को कम कर सकता है। यह पित्त के स्राव को बढ़ाता है और रक्तस्राव की स्थिति में रक्त के थक्के बनने की प्रक्रिया तेज़ करता है। यह मासिक धर्म के दौरान होने वाले दर्द को कम करता है। बुखार घटाता है। फफूँद की वृद्धि रोकता है।
यारो की रासायनिक संरचना रोचक और जटिल है।”Krwawnik może obniżać podwyższone ciśnienie krwi. Pobudza wydzielani żółci i przyśpiesza krzepnięcie krwi w razie krwawień. Zmniejsza dolegliwości bólowe przy menstruacji. Obniża gorączkę. Hamuje rozwój grzybów.
Krwawnik ma ciekawy i skomplikowany skład chemiczny.
Henryk Różański
19वीं सदी में पाचन सुधारने के लिए यारो का इस्तेमाल काढ़े में किया जाता था।
„19वीं सदी में रूस के अधीन पोलैंड में यारो के फूल का इस्तेमाल आधिकारिक चिकित्सा में किया जाता था। इसकी एक बार की खुराक 5 g और दिन की खुराक 15 g थी। इसे काढ़े के रूप में उत्तेजक और पाचन सुधारने वाले साधन के तौर पर दिया जाता था। इसके अलावा, इसे बाहरी इस्तेमाल के लिए धोने और स्नान करने में भी लिया जाता था। पुराने नुस्खों का एक उदाहरण:
Rp.”W Polsce, w zaborze rosyjskim w XIX wieku kwiat krwawnika był uzywany w medycynie oficjalnej w dawce jednorazowej 5 g, dawce dobowej 15 g, w naparach, jako środek podniecający i poprawiający trawienie. Ponadto zewnętrznie do przemywania i kąpieli. Przykład starych receptur:
Rp.
Henryk Różański
हेनरिक रूज़ान्स्की पाचन तंत्र की सूजन, पेट और आँतों की श्लेष्मा झिल्ली की सूजन, सीने में जलन, पेप्टिक अल्सर और पाचन तंत्र के संक्रमणों के लिए यारो के अर्क लेने की सलाह देते हैं।
„यारो के अर्क पाचन तंत्र की सूजन, पेट और आँतों की श्लेष्मा झिल्ली की सूजन, hyperaciditas (सीने में जलन, पेट में अत्यधिक अम्लता), एलर्जी, पेप्टिक अल्सर और पाचन तंत्र के संक्रमणों के इलाज में मददगार हैं। यारो श्वसन तंत्र पर भी लाभकारी असर डालता है। यह संक्रमणरोधी, ऐंठन दूर करने वाला और खाँसी रोकने वाला असर करता है (मैं ऊपरी श्वसन मार्ग की श्लेष्मा झिल्ली की सूजन में इसकी सलाह देता हूँ)।”Wyciągi z krwawnika są pomocne w leczeniu stanów zapalnych przewodu pokarmowego, nieżytu żołądka i jelit, hyperaciditas (zgagi, nadmiernej kwasowości żołądka), alergii, choroby wrzodowej i infekcji układu pokarmowego. Krwawnik wpływa też korzystnie na układ oddechowy, działając odkażająco, rozkurczowo i przeciwkaszlowo (polecam przy nieżytach górnych dróg oddechowych).
Henryk Różański
पेट और आँतों की तकलीफ़ में वसंत ऋतु में यारो की कोमल पत्तियाँ खाई जाती थीं।
„वसंत ऋतु में यारो की कोमल पत्तियाँ ताकत बढ़ाने और शरीर से विषैले पदार्थ निकालने के उपचारों के दौरान, तथा यकृत, अग्न्याशय, प्लीहा, पेट और आँतों की तकलीफ़ों में खाई जाती थीं। माना जाता था कि यारो तपेदिक के इलाज में मदद करता है और महिलाओं में क्लोरोसिस के लक्षणों को दूर करता है (खून की कमी, त्वचा का पीलापन, ठंडे और पसीने से तर हाथ-पैर, बेहोशी)।”Młode listki krwawnika zjadano na wiosnę, przy kuracjach wzmacniających, odtruwających, przy cierpieniach wątroby, trzustki, śledziony, żołądka i jelit. Wierzono, że krwawnik wspomaga leczeni gruźlicy oraz usuwa objawy blednicy u kobiet (niedokrwistość, bladość powłok skórnych, zimne i mokre dłonie oraz stopy, omdlenia).
Henryk Różański
19वीं सदी में माना जाता था कि यारो कैमोमाइल से अधिक तेज़ी से पाचन को उत्तेजित करता है।
„हालाँकि, यह देखा गया कि यारो पाचन प्रक्रियाओं को अधिक तेज़ी से उत्तेजित करता है, पाचक रसों का स्राव बढ़ाता है और भोजन के पाचन में सुधार करता है; जबकि कैमोमाइल का तंत्रिका तंत्र पर शांत करने वाला असर अधिक होता है। दोनों कच्ची औषधीय सामग्रियाँ चिकनी मांसपेशियों की ऐंठन दूर करती हैं।”Zauważono jednak, że krwawnik oddziałuje silniej stymulująco na procesy trawienne, pobudza wydzielanie soków, poprawia strawianie; natomiast rumianek silniej oddziałuje uspokajająco na układ nerwowy. Oba surowce działają rozkurczowo na mięśnie gładkie.
Henryk Różański
यारो पित्त का स्राव बढ़ाने वाली जड़ी-बूटियों के मिश्रण का हिस्सा था।
„Rp. Species Cholagogae – पित्त का स्राव बढ़ाने वाली जड़ी-बूटियाँ: Folium Menthae piperitae 5,0 (पुदीने की पत्ती) Anthodium Chamomillae 10,0 (कैमोमाइल का फूल-शीर्ष) Herba Chelidonii 10,0 (सैलंडाइन की जड़ी) Flor. Stoechados = Flor. Helichrysi 15,0 (सदा-सुहागा का फूल) Herba Hyperici 15,0 (सेंट जॉन पौधा) Herba Millefolii 15,0 (यारो की जड़ी) Herba Polygoni avicularis 15,0 (बर्डवीड की जड़ी) Radix cum herba Taraxaci 15,0 (डैंडेलियन की जड़ और जड़ी)।”Rp. Species Cholagogae – ziółka żółciopędne: Folium Menthae piperitae 5,0 (liść mięty pieprzowej) Anthodium Chamomillae 10,0 (koszyczek rumianku) Herba Chelidonii 10,0 (ziele glistnika) Flor. Stoechados = Flor. Helichrysi 15,0 (kwiat kocanki) Herba Hyperici 15,0 (ziele dziurawca) Herba Millefolii 15,0 (ziele krwawnika) Herba Polygoni avicularis 15,0 (ziele rdestu ptasiego) Radix cum herba Taraxaci 15,0 (korzeń z zielem mniszka).
Henryk Różański
यारो का उल्लेख पोलिश फार्माकोपिया में था और इसकी जड़ी का इस्तेमाल काढ़े में किया जाता था।
„यारो की जड़ी Polish Pharmacopoeia III, IV, V और VI में शामिल है।
1846 की Prussian Pharmacopoeia VI – Pharmacopoea Borrusica editio sexta में यारो का फूल – Flores Millefolii – शामिल है। हालाँकि, यह कच्ची औषधीय सामग्री 1890 की Pharmacopoea Germanica III में नहीं है।
1817 की Pharmacopoeia Regni Poloniae, यानी Polish Pharmacopoeia I में “यारो का फूल” – Flores Millefolii – शामिल है।”Ziele krwawnika jest w Farmakopei Polskiej III, IV, V i VI.
W Farmakopei Pruskiej VI – Pharmacopoea Borrusica editio sexta z 1846 r. jest kwiat krwawnika – Flores Millefolii. Surowca tego nie ma natomiast w Pharmacopoea Germanica III z 1890 r.
Pharmacopoeia Regni Poloniae z 1817 r., czyli Farmakopea Polska I obejmuje “kwiat krwawnikowy” – Flores Millefolii.
Henryk Różański
कुछ लोगों को यारो के तेल से एलर्जी होती है और वे यारो से बने उत्पादों का इस्तेमाल नहीं कर सकते।
„कुछ लोगों को यारो के तेल से एलर्जी होती है और ऐसी स्थिति में वे यारो से बने उत्पादों का इस्तेमाल नहीं कर सकते।
अल्कोहल वाले अर्क सूखी या ताज़ी सामग्री से बनाए जा सकते हैं। अर्क बनाने के लिए 40-60% की सादी वोडका इस्तेमाल करने की सलाह है। अनुपात 1:3 या 1:5 रखें। खुराक 5-10 ml को 100 ml पानी में मिलाकर लें।”Niektóre osoby są uczulone na olejek krwawnikowy i wówczas nie mogą stosować przetworów krwawnikowych.
Wyciągi alkoholowe można sporządzać z suchego lub świeżego surowca. Do ekstrakcji polecam używać wódkę czystą 40-60%. Proporcje 1:3 lub 1:5. Dawka 5-10 ml w 100 ml wody.
Henryk Różański
बवासीर के उपचार के रूप में बताई गई जड़ी-बूटियों के मिश्रण में यारो का फूल शामिल था।
„घोड़े के शाहबलूत का फूल 20 g, विच हेज़ल की पत्ती 10 g, शेफर्ड्स पर्स की जड़ी 15 g, यारो का फूल 15 g, कैलेंडुला का फूल 10 g, मेलिलोट की जड़ी 20 g, स्लो का फूल 10 g। जड़ी-बूटियों को पीसकर बताई गई मात्रा में मिलाएँ। दिन में 3 बार मिश्रण का 1 छोटा चम्मच एक कप उबलते पानी में डालकर काढ़ा बनाएँ।”Kwiat kasztanowca 20 g Liść oczaru 10 g Ziele tasznika 15 g Kwiat krwawnika 15 g Kwiat nagietka 10 g Ziele nostrzyka 20 g Kwiat tarniny 10 g Zioła rozdrobnione wymieszać w przewidzianych proporcjach. 3 razy dziennie 1 łyżeczkę mieszanki zaparzać w filiżance wrzącej wody.
Pisaczek यह तय नहीं करता कि कौन सही है। यह दिखाता है कि क्या लिखा गया है और उसे कहाँ पढ़ें। ऊपर के हर वाक्य का अपना स्रोत है।