Трави й рослиниКопитняк — лісова рослина, що викликає блювання, а колись лікувала?
Джерел: 6 · Стаття: 11 131 знаків
Раніше його також використовували від закрепів, розладів шлунка й кишківника, паразитів, жовтяниці та проблем із сечовипусканням.
- Його також застосовували, щоб викликати чхання й очистити верхні дихальні шляхи.
Що пишуть автори
Henryk Różański
Копитняк рекомендували при інфекціях і катарах дихальних шляхів, кашлі, застуді, грипоподібних захворюваннях, ангіні, мізерних менструаціях і ревматичних хворобах.
„Показання: інфекції та катари горла, трахеї, бронхів, легень; застуда з кашлем, грипоподібні захворювання, ангіна. Мізерні менструації. Ревматичні хвороби.
Протипоказання: вагітність, лактація.
Дозування та препарати.
1. Настій копитняка — Infusum Asari: 2 г сировини на 200 мл окропу; настоювати під кришкою, процідити, додати мед або сік.”Wskazania: zakażenia i nieżyty gardła, tchawicy, oskrzeli, płuc; przeziębienie z kaszlem, choroby grypopodobne, angina. Skąpe miesiączkowanie. Choroby reumatyczne.
Przeciwwskazania: ciąża, laktacja.
Dawkowanie i preparaty.
1. Napar kopytnikowy – Infusum Asari: 2 g surowca na 200 ml wrzącej wody; parzyć pod przykryciem, przecedzić, dodać miód lub sok.
Henryk Różański
Малі дози витяжок із копитняка розширювали бронхи, діяли антисептично, відхаркувально та протизапально.
„У малих дозах водні та спиртові витяжки з копитняка розширюють бронхи й бронхіоли, діють антисептично, відхаркувально та протизапально. У більших дозах копитняк викликає блювання. Рекомендую настій із 1 чайної ложки сухого листя або трави на склянку окропу чи молока; підсолодити медом.”W małych dawkach wodne i alkoholowe wyciągi z kopytnika działają rozkurczowo na oskrzela i oskrzeliki, antyseptycznie, wykrztuśnie i przeciwzapalnie. W większych dawkach kopytnik wywołuje wymioty. Polecam napar sporządzony z 1 łyżeczki suchego liścia lub ziela na szklankę wrzącej wody lub mleka, oslodzić miodem.
Henryk Różański
Порошок копитняка з медом застосовували від кашлю та застуди з катаром дихальних шляхів.
„Копитняк — Asarum, серпень 2007 року, Кросно
Сухий копитняк, перемелений на порошок, можна змішати з медом, отримавши зілля з медом, яке чудово підходить для лікування кашлю та застуди з катаральними симптомами з боку дихальної системи. Для цього на кожні 1/2 рівної чайної ложки порошкованої сировини додати 1 чайну ложку 40% спирту або рому й 1 столову ложку меду, перемішати, приймати по 1 столовій ложці 4 рази на день, запиваючи гарячим молоком.”Kopytnik – Asarum, sierpień 2007, Krosno
Suchy kopytnik, przemielony na proszek można mieszać z miodem, otrzymując ziołomiód znakomity do leczenia kaszlu i przeziębienia z objawami nieżytowymi ze strony układu oddechowego. W tym celu na każde 1/2 łyżeczki płaskiej sproszkowanego surowca dać 1 łyżeczkę alkoholu 40% lub rumu i 1 łyżkę miodu, wymieszać, zażywać po 1 łyżce 4 razy dziennie, popić gorącym mlekiem.
Henryk Różański
Копитняк посилював виділення слизу, кровообіг і менструацію, а також діяв проти мікроорганізмів і знімав спазми.
„Дія: посилює виділення слизу в травному тракті й дихальних шляхах, стимулює кровообіг, посилює менструацію, має бактерицидну й бактеріостатичну, протипротозойну, фунгістатичну та фунгіцидну, противірусну, сечогінну, потогінну, протипаразитарну, сильну жовчогінну й спазмолітичну дію.”Działanie: wzmagające wydzielanie śluzu w przewodzie pokarmowym i drogach oddechowych, pobudzające krążenie krwi, wzmagające miesiączkowanie, bakteriobójcze i bakteriostatyczne, przeciwpierwotniakowe, fungistatyczne i grzybobójcze, antywirusowe, moczopędne, napotne, antypasożytnicze, silnie żółciopędne, rozkurczowe.
Henryk Różański
Копитняк стимулював рух війок і кашльовий рефлекс, а його настоянка знімала біль.
„Дія: посилює виділення слизу в травному тракті й дихальних шляхах, стимулює кровообіг, посилює менструацію, має бактерицидну й бактеріостатичну, протипротозойну, фунгістатичну та фунгіцидну, противірусну, сечогінну, потогінну, протипаразитарну, сильну жовчогінну й спазмолітичну дію. Копитняк посилює рухи війчастого епітелію та викликає кашльовий рефлекс. Настоянка копитняка знімає біль. Порошкована сировина в разовій дозі приблизно 1 г викликає блювання.”Działanie: wzmagające wydzielanie śluzu w przewodzie pokarmowym i drogach oddechowych, pobudzające krążenie krwi, wzmagające miesiączkowanie, bakteriobójcze i bakteriostatyczne, przeciwpierwotniakowe, fungistatyczne i grzybobójcze, antywirusowe, moczopędne, napotne, antypasożytnicze, silnie żółciopędne, rozkurczowe. Kopytnik wzmaga ruchy nabłonka rzęskowego i wyzwala odruch wykrztuśny. Nalewka z kopytnika działa przeciwbólowo. Sproszkowany surowiec w dawce jednorazowej ok. 1 g wywołuje wymioty.
Henryk Różański
У більшій дозі порошкований копитняк викликав блювання.
„Дія: посилює виділення слизу в травному тракті й дихальних шляхах, стимулює кровообіг, посилює менструацію, має бактерицидну й бактеріостатичну, протипротозойну, фунгістатичну та фунгіцидну, противірусну, сечогінну, потогінну, протипаразитарну, сильну жовчогінну й спазмолітичну дію. Копитняк посилює рухи війчастого епітелію та викликає кашльовий рефлекс. Настоянка копитняка знімає біль. Порошкована сировина в разовій дозі приблизно 1 г викликає блювання.”Działanie: wzmagające wydzielanie śluzu w przewodzie pokarmowym i drogach oddechowych, pobudzające krążenie krwi, wzmagające miesiączkowanie, bakteriobójcze i bakteriostatyczne, przeciwpierwotniakowe, fungistatyczne i grzybobójcze, antywirusowe, moczopędne, napotne, antypasożytnicze, silnie żółciopędne, rozkurczowe. Kopytnik wzmaga ruchy nabłonka rzęskowego i wyzwala odruch wykrztuśny. Nalewka z kopytnika działa przeciwbólowo. Sproszkowany surowiec w dawce jednorazowej ok. 1 g wywołuje wymioty.
Henryk Różański
Раніше копитняк використовували як сечогінний, блювотний, проносний, протиартритний засіб і засіб проти малярії.
„За описом Fr. Oestrelen’a (1861 р.), корінь копитняка — Radix Asari europaei (Haselwurz) — застосовували як сечогінний, блювотний, послаблювальний, протиартритний засіб і засіб проти малярії, по 5–20 гран (гранів, не грамів!) на дозу, у вигляді порошку, а також для приготування настою.”Zgodnie z opisem Fr. Oestrelen’a (1861 r.) korzeń kopytnika – Radix Asari europaei (Haselwurz) stosowany był jako środek diuretyczny, wymiotny, rozwalniający, przeciwartretyczny i przeciwzimniczy (przeciwko zimnicy), po 5-20 granów (grany!, nie gramy!) na dawkę, jako proszek, ponadto do naparzania.
Henryk Różański
У XIX столітті його застосовували, щоб викликати потовиділення, сечовипускання й пронос, а іноді також блювання.
„У XIX столітті листя, яке збирали від серпня до осені, та кореневища, які збирали від весни до осені, використовували для очищення організму — викликання проносу, посилення сечовиділення та потовиділення, а іноді й блювання. Вважали, що копитняк знищує паразитів травного тракту.”W XIX wieku, liście zbierane od sierpnia do jesieni oraz kłącza od wiosny do jesieni, używano do oczyszczania organizmu, przez wywoływanie rozwolnienia, pędzenie moczu i wzmaganie wydzielania potu, czasem też do wywoływania wymiotów. Uważano, iż kopytnik zwalcza pasożyty przewodu pokarmowego.
Henryk Różański
До давніх застосувань належали лікування мокротиння в легенях і бронхах, паразитів травного тракту, жовтяниці, а також розладів шлунка, кишківника й сечової системи.
„Вважали, що копитняк знищує паразитів травного тракту. Порошковану сировину втягували носом, щоб викликати чхання й очистити верхні дихальні шляхи. Сфера застосування: мокротиння в легенях і бронхах, жовтяниця, слабкість шлунка й кишківника, алкоголізм (щоб викликати відразу до алкоголю), мізерні менструації, сечокам’яна хвороба, зменшене виділення сечі.”Uważano, iż kopytnik zwalcza pasożyty przewodu pokarmowego. Sproszkowany surowiec wciągano do nosa w celu sprowokowania kichania i oczyszczenia górnych dróg oddechowych. Zakres stosowania: zaflegmienie płuc i oskrzeli, żółtaczka, osłabienie żołądka i jelit, alkoholizm (dla wywoływania wstrętu do alkoholu), skąpe miesiączkowanie, kamica moczowa, skąpomocz.
Henryk Różański
Копитняк втягували носом, щоб викликати чхання й очистити верхні дихальні шляхи.
„Порошковану сировину втягували носом, щоб викликати чхання й очистити верхні дихальні шляхи. Сфера застосування: мокротиння в легенях і бронхах, жовтяниця, слабкість шлунка й кишківника, алкоголізм (щоб викликати відразу до алкоголю), мізерні менструації, сечокам’яна хвороба, зменшене виділення сечі.”Sproszkowany surowiec wciągano do nosa w celu sprowokowania kichania i oczyszczenia górnych dróg oddechowych. Zakres stosowania: zaflegmienie płuc i oskrzeli, żółtaczka, osłabienie żołądka i jelit, alkoholizm (dla wywoływania wstrętu do alkoholu), skąpe miesiączkowanie, kamica moczowa, skąpomocz.
Henryk Różański
У народній медицині копитняк і далі використовували як ліки, у малих дозах.
„У народній медицині траву копитняка й досі використовують як ліки. Копитняк належить до ефективних і сильнодійних засобів, які застосовують у малих дозах. Я зараховую його до своїх улюблених лікарських рослин, на які можна покластися. Мушу повідомити, що існують різновиди копитняка, які зовсім не містять бета-азарону, однак фармацевтична промисловість і державні фармацевтичні установи нічого не зробили, щоб запровадити такі різновиди у виробництво ліків; у результаті було винесено вирок — виключення з рецептур і критика сировини.”W medycynie ludowej ziele kopytnika nadal funkcjonuje jako lek. Kopytnik należy do środków skutecznych i silnych w działaniu, stosowanych w małych dawkach. Zaliczam go do moich ulubionych roślin leczniczych, na których można polegać. Jestem zobowiązany powiadomić, że istnieją odmiany kopytnika pozbawione zupełnie beta-azaronu, jednakże przemysł farmaceutyczny i farmaceutyczne instytucje państwowe nie zrobiły nic, aby wprowadzić takie odmiany do leków; nastąpił więc wyrok – skreślenie z receptur i krytyka surowca.
Henryk Różański
Копитняк може викликати викидень.
„Копитняк може викликати викидень. Сафрол може спричинити рак печінки.
Перець стручковий, перець гострий, перець однорічний — Capsicum; капсациноїди
Можуть спричинити викидень і порушення скоротливості матки; можуть зменшити імунологічну толерантність матки до зародка та плода.”Kopytnik może wywołać poronienie. Safrole mogą wywołać raka wątroby.
Pieprzowiec, papryka ostra, papryka roczna – Capsicum; kapsacynoidy
Mogą spowodować poronienie i zaburzenia kurczliwości macicy; mogą zmniejszać tolerancję immunologiczną macicy na zarodek i płód.
Henryk Różański
Вагітність і грудне вигодовування вказувалися як протипоказання до застосування копитняка.
„Протипоказання: вагітність, лактація.
Дозування та препарати.
1. Настій копитняка — Infusum Asari: 2 г сировини на 200 мл окропу; настоювати під кришкою, процідити, додати мед або сік. Пити протягом дня потроху, по ложці.
2. Настоянка копитняка — Tinctura Asari: 1 частину сухої або свіжої подрібненої сировини залити 5 частинами 40–60% спирту, настоювати щонайменше 7 днів, профільтрувати.”Przeciwwskazania: ciąża, laktacja.
Dawkowanie i preparaty.
1. Napar kopytnikowy – Infusum Asari: 2 g surowca na 200 ml wrzącej wody; parzyć pod przykryciem, przecedzić, dodać miód lub sok. Pić łyżkami w ciągu dnia, stopniowo.
2. Nalewka kopytnikowa – Tinctura Asari: 1 część suchego lub świeżego rozdrobnionego surowca zalać 5 częściami alkoholu 40-60%, macerować przynajmniej 7 dni, przefiltrować.
Дослідження з PubMed · Europe PMC
Ми вибрали дослідження з найкращими позитивними результатами (кількість: 3). Це добірка, а не повний огляд усіх досліджень.
Загальна кількість досліджень на цю тему в PubMed: 14.
Копитняк традиційно застосовували від болю та мокротиння, а також для полегшення недуг, пов’язаних із холодом.
Мета дослідження: У цій статті розглянуто дослідження етнофармакології, фітохімії, фармакології, токсикології та метаболічної кінетики роду Asarum, щоб оцінити його застосування в етнофармакології та майбутні можливості досліджень.
Результати: Рід Asarum відігравав важливу роль у лікуванні травами. Наразі з роду Asarum виділено або ідентифіковано понад 277 сполук. Серед них основними активними компонентами й важливими хемотаксономічними маркерами є леткі олії та лігнани. Сучасні фармакологічні дослідження показали, що рід Asarum та його активні сполуки мають широкий спектр фармакологічної дії, зокрема знеболювальну, протизапальну, нейропротекторну, кардіопротекторну, протикашльову, імуносупресивну, протипухлинну та мікробіцидну. На підставі цього огляду підтверджено терапевтичний потенціал роду Asarum у впливі на запалення, центральну нервову систему, регуляцію дихання, серцево-судинні захворювання, рак і мікробні інфекції. Наявні публікації свідчать, що основну активність роду Asarum можна пояснити дією активних лігнанів та ефірних олій.
Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженняобговорення інших досліджень
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
Копитняк Зібольда в традиційній медицині застосовували, зокрема, від зубного болю, кашлю, астми та синуситу.
Мета дослідження: Asarum sieboldii — вид дикого імбиру, що походить зі Східної Азії, — здавна вважається важливою лікарською рослиною в традиційній медицині Азії. Його застосовували для лікування зубного болю, кашлю, астми та синуситу.
Результати: З огляду на ці лікувальні властивості A. sieboldii є перспективним природним замінником або доповненням до традиційних стоматологічних методів лікування, здатним допомогти за широкого спектра проблем зі здоров’ям ротової порожнини. Результати цього огляду можуть стати надійною основою для майбутніх досліджень і підтримати розробку високоякісних, безпечних та ефективних продуктів на основі A. sieboldii для стоматології та здоров’я ротової порожнини.
Гроші на дослідженнядержава, державні установи · Korea Institute of Oriental Medicine
Чи мають автори зв’язки з компаніями?ні — так пишуть автори
Чи допомагав виробник у дослідженні?НІ
Вид дослідженняобговорення інших досліджень
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
У дослідженні екстракт кореня копитняка Зібольда полегшував біль і запалення.
Мета дослідження: Корінь Asarum sieboldii Miq. (AR) застосовували для лікування болю та запалення в Кореї.
Результати: Ці результати свідчать, що екстракт AR має опіоїдоподібну дію. Він також виявив значний протизапальний ефект у тесті на набряк лапи щура. Екстракт AR пригнічував скорочення клубової кишки морської свинки, опосередковані брадикініном (BK) і гістаміном. У сукупності ці результати свідчать, що метанольний екстракт AR чинить антиноцицептивну та протизапальну дію, активуючи опіоїдні рецептори, а також пригнічуючи ефекти, опосередковані брадикініном і гістаміном.
Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженнядослідження на тваринах
«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.
Pisaczek не оцінює, хто має рацію. Він показує, що написано і де це прочитати. Кожне речення вище має своє джерело.