Скачать приложениеБольше возможностей
PisaczekПоиск
文ARU
Травы и растения

Ландыш — прекрасный цветок, который лечит сердце, но может убить?

Источников: 2 · Статья: 4 275 знаков

Генрик Ружаньский указывает, что ландыш увеличивает силу сокращения сердечной мышцы и рекомендуется при лёгкой сердечной недостаточности.

  • Его гликозиды быстро распадаются в организме, накапливаются в меньшей степени, чем гликозиды наперстянки, и хорошо переносятся.
  • Препараты ландыша не следует сочетать с кальцием или резерпином.

Что пишут авторы

Henryk Różański

Ландыш содержит сердечные гликозиды; их содержание в сырье составляет 0,2–0,5%.

„Содержание карденолидных гликозидов в сырье составляет от 0,2 до 0,5%. К сердечным гликозидам ландыша относятся: конваллозид (convallosid) — его агликоном является строфантидин, конваллатоксин (convallatoxin) — его агликоном является строфантидин, дезглюкохейротоксин (desglucocheirotoxin) — его агликоном является строфантидин, конваллатоксол (convallatoxol) — его агликоном является строфантидол, лукунджозид (lukundjosid) — его агликоном является бипиндогенин.”Zawartość glikozydów kardenolidowych w surowcu wynosi od 0,2 do 0,5%. Do glikozydów nasercowych konwalii należą: konwalozyd (convallosid) – aglikonem jest strofantydyna, konwalatoksyna (convallatoxin) – aglikonem jest strofantydyna, dezglukocheirotoksyna (desglucocheirotoxin) – aglikonem jest strofantydyna, konwalatoksol (convallatoxol) – aglikonem jest strofantydol, lukundjozyd (lukundjosid) – aglikonem jest bipindogenina.
Henryk Różański

Ландыш увеличивает силу сокращения сердечной мышцы и рекомендуется при лёгких формах сердечной недостаточности.

„Увеличивает сократительную силу сердечной мышцы, оказывает успокаивающее, противоневротическое, мочегонное и противоотёчное действие. Гликозиды ландыша быстро распадаются в организме и в небольшом количестве связываются с альбуминами плазмы. Они накапливаются не так сильно, как гликозиды наперстянки.”Zwiększa siłę skurczową mięśnia sercowego, działa uspokajająco, przeciwnerwicowo, moczopędnie i przeciwobrzękowo. Glikozydy konwalii szybko ulegają rozkładowi w ustroju i w małym stopniu łączą się z albuminami osocza. Nie ulegają kumulacji w tak dużym stopniu jak glikozydy naparstnicy.
Henryk Różański

Гликозиды ландыша быстро распадаются в организме, накапливаются в меньшей степени, чем гликозиды наперстянки, и, как сообщается, хорошо переносятся.

„Гликозиды ландыша быстро распадаются в организме и в небольшом количестве связываются с альбуминами плазмы. Они накапливаются не так сильно, как гликозиды наперстянки. Хорошо переносятся. Улучшают периферическое кровообращение и оказывают спазмолитическое действие на гладкую мускулатуру мочевыводящих путей и пищеварительного тракта.”Glikozydy konwalii szybko ulegają rozkładowi w ustroju i w małym stopniu łączą się z albuminami osocza. Nie ulegają kumulacji w tak dużym stopniu jak glikozydy naparstnicy. Są dobrze tolerowane. Poprawiają krążenie obwodowe i maja wpływ spazmolityczny na mięśnie gładkie układu moczowego oraz przewodu pokarmowego.
Henryk Różański

Препараты ландыша не следует сочетать с кальцием или резерпином.

„Их не следует сочетать с кальцием и резерпином. Настойка ландыша — Tinctura Convallariae 1:5 — очень эффективна. Лучше всего принимать её по 20–30 капель 2–3 раза в день. Infusum Convallariae (настой ландыша) 5%: по 2 столовые ложки настоя 3 раза в день.”Nie należy ich łączyć z wapniem i rezerpiną. Nalewka konwaliowa – Tinctura Convallariae 1:5 jest bardzo efektywna w działaniu. Najlepiej ja podawać w dawce 20-30 kropli 2-3 razy dziennie. Infusum Convallariae (napar konwaliowy) 5%: 2 łyżki naparu 3 razy dziennie.

Исследования из PubMed · Europe PMC

Мы выбрали исследования с лучшими положительными результатами (всего: 1). Это подборка, а не полный обзор всех исследований.

Общее число исследований по этой теме в PubMed: 3.

Исследование показало, что сочетание гликозида ландыша с бета-адреноблокатором сохраняло благоприятное влияние на сократимость сердца, не снижая его инотропного действия.

Цель исследования: У 234 пациентов с помощью радиокардиографии изучали влияние коргликона — гликозидного препарата, полученного из Convallaria L., сердечного гликозида (СГ) дигоксина, бета-адреноблокаторов (БАБ) анаприлина и трасикора, а также сочетаний СГ и БАБ на минутный и ударный объёмы кровообращения и частоту сердечных сокращений.

Результаты: У 234 пациентов с помощью радиокардиографии изучали влияние коргликона — гликозидного препарата, полученного из Convallaria L., сердечного гликозида (СГ) дигоксина, бета-адреноблокаторов (БАБ) анаприлина и трасикора, а также сочетаний СГ и БАБ на минутный и ударный объёмы кровообращения и частоту сердечных сокращений. Было показано, что применение СГ в сочетании с БАБ, повышающими переносимость кардиотоксического действия СГ, не приводит к снижению их благоприятного инотропного действия.

Деньги на исследованиене указано
Есть ли у авторов связи с компаниями?не указано
Помогал ли производитель в исследовании?неизвестно
Вид исследованияклиническое исследование на людях
Число участников234

«Не указано» не значит, что никто не платил — база не всегда это записывает.

Pisaczek не решает, кто прав. Он показывает, что было написано и где это прочитать. У каждого предложения выше есть свой источник.