الأعشاب والنباتاتزنبق الوادي — زهرة جميلة تعالج القلب، لكن هل يمكن أن تقتل؟
المصادر: 2 · المقال: 3 638 حرفًا
يذكر هنريك روزانسكي أن زنبق الوادي يزيد قوة انقباض عضلة القلب، ويوصى به في حالات قصور القلب الخفيف.
- تتحلل غليكوزيداته بسرعة في الجسم، وتتراكم بدرجة أقل من غليكوزيدات الديجيتال، كما أنها جيدة التحمل.
- لا ينبغي تناول مستحضرات زنبق الوادي مع الكالسيوم أو الريزيربين.
ماذا يكتب المؤلفون
Henryk Różański
يحتوي زنبق الوادي على غليكوزيدات قلبية، وتبلغ نسبتها في المادة الخام 0,2–0,5%.
„تتراوح نسبة غليكوزيدات الكاردينوليد في المادة الخام بين 0,2 و0,5%. وتشمل الغليكوزيدات القلبية لزنبق الوادي: كونفالوزيد (convallosid)، وأغليكونه ستروفانثيدين؛ وكونفالاتوكسين (convallatoxin)، وأغليكونه ستروفانثيدين؛ وديزغلوكوشيروتوكسين (desglucocheirotoxin)، وأغليكونه ستروفانثيدين؛ وكونفالاتوكسول (convallatoxol)، وأغليكونه ستروفانثيدول؛ ولوكندجوزيد (lukundjosid)، وأغليكونه بيبيندوغينين.”Zawartość glikozydów kardenolidowych w surowcu wynosi od 0,2 do 0,5%. Do glikozydów nasercowych konwalii należą: konwalozyd (convallosid) – aglikonem jest strofantydyna, konwalatoksyna (convallatoxin) – aglikonem jest strofantydyna, dezglukocheirotoksyna (desglucocheirotoxin) – aglikonem jest strofantydyna, konwalatoksol (convallatoxol) – aglikonem jest strofantydol, lukundjozyd (lukundjosid) – aglikonem jest bipindogenina.
Henryk Różański
يزيد زنبق الوادي قوة انقباض عضلة القلب، ويوصى به في حالات قصور القلب الخفيفة.
„يزيد قوة انقباض عضلة القلب، وله تأثير مهدئ ومضاد للعصاب ومدر للبول ومضاد للوذمة. تتحلل غليكوزيدات زنبق الوادي بسرعة في الجسم، ولا ترتبط إلا بقدر ضئيل بألبومينات البلازما. ولا تتراكم بدرجة كبيرة مثل غليكوزيدات الديجيتال.”Zwiększa siłę skurczową mięśnia sercowego, działa uspokajająco, przeciwnerwicowo, moczopędnie i przeciwobrzękowo. Glikozydy konwalii szybko ulegają rozkładowi w ustroju i w małym stopniu łączą się z albuminami osocza. Nie ulegają kumulacji w tak dużym stopniu jak glikozydy naparstnicy.
Henryk Różański
تتحلل غليكوزيدات زنبق الوادي بسرعة في الجسم، وتتراكم بدرجة أقل من غليكوزيدات الديجيتال، وقد وُصفت بأنها جيدة التحمل.
„تتحلل غليكوزيدات زنبق الوادي بسرعة في الجسم، ولا ترتبط إلا بقدر ضئيل بألبومينات البلازما. ولا تتراكم بدرجة كبيرة مثل غليكوزيدات الديجيتال. وهي جيدة التحمل. كما تحسن الدورة الدموية الطرفية، ولها تأثير مضاد للتشنج في العضلات الملساء للجهاز البولي والجهاز الهضمي.”Glikozydy konwalii szybko ulegają rozkładowi w ustroju i w małym stopniu łączą się z albuminami osocza. Nie ulegają kumulacji w tak dużym stopniu jak glikozydy naparstnicy. Są dobrze tolerowane. Poprawiają krążenie obwodowe i maja wpływ spazmolityczny na mięśnie gładkie układu moczowego oraz przewodu pokarmowego.
Henryk Różański
لا ينبغي تناول مستحضرات زنبق الوادي مع الكالسيوم أو الريزيربين.
„لا ينبغي تناولها مع الكالسيوم والريزيربين.
صبغة زنبق الوادي – Tinctura Convallariae بنسبة 1:5 فعالة جدًا. والأفضل تناولها بجرعة 20-30 قطرة، 2-3 مرات يوميًا. منقوع زنبق الوادي Infusum Convallariae بتركيز 5%: ملعقتان كبيرتان من المنقوع 3 مرات يوميًا.”Nie należy ich łączyć z wapniem i rezerpiną.
Nalewka konwaliowa – Tinctura Convallariae 1:5 jest bardzo efektywna w działaniu. Najlepiej ja podawać w dawce 20-30 kropli 2-3 razy dziennie. Infusum Convallariae (napar konwaliowy) 5%: 2 łyżki naparu 3 razy dziennie.
دراسات من PubMed · Europe PMC
اخترنا 1 دراسات ذات أفضل النتائج الإيجابية. هذه مختارات وليست مراجعة كاملة لكل الأبحاث.
العدد الإجمالي للدراسات حول هذا الموضوع في PubMed: 3.
أظهرت دراسة أن الجمع بين غليكوزيد مستخلص من زنبق الوادي وحاصر بيتا حافظ على التأثير المفيد في انقباض القلب، من دون أن يقلل تأثيره المقوّي لانقباض القلب.
هدف الدراسة: استُخدم التصوير القلبي الإشعاعي لدى 234 مريضًا لدراسة تأثير كورغليكون، وهو دواء غليكوزيدي مستخلص من Convallaria L.، والغليكوزيد القلبي (CG) ديجوكسين، وحاصري بيتا الأدرينالية (BAB) أناپريلين وتراسيكور، ومزيج CG وBAB، على حجم الدم في الدقيقة وحجم الضربة في الدورة الدموية ومعدل ضربات القلب.
النتائج: استُخدم التصوير القلبي الإشعاعي لدى 234 مريضًا لدراسة تأثير كورغليكون، وهو دواء غليكوزيدي مستخلص من Convallaria L.، والغليكوزيد القلبي (CG) ديجوكسين، وحاصري بيتا الأدرينالية (BAB) أناپريلين وتراسيكور، ومزيج CG وBAB، على حجم الدم في الدقيقة وحجم الضربة في الدورة الدموية ومعدل ضربات القلب. وأظهرت النتائج أن إعطاء CG مع BAB، بما يزيد التحمل للتأثير السام للقلب الناتج عن CG، لا يؤدي إلى انخفاض تأثيرهما المفيد في تقوية انقباض القلب.
تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةدراسة سريرية على البشر
عدد المشاركين234
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
Pisaczek لا يحكم على من هو المُحق. بل يعرض ما كُتب وأين تقرؤه. لكل جملة أعلاه مصدرها.